Marcado para Morteza Torabi
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Notas dos jogadores04/01/2027
Dribles concretizados: 41. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Plantel04/01/2027
A bola do jogo é de Morteza Karimi, cujos 4 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.
Notas dos jogadores04/01/2027
Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 9.98, e ninguém melhor em campo.
Jogo02/01/2027
Ninguém quer jogar contra o Rah Ahan neste momento
4 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.
Plantel04/01/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rah Ahan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel04/01/2027
As defesas já dobram a marcação a Morteza Karimi
17 golos e uma média de 7.20 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.
Jogo02/01/2027
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Morteza Karimi. 4‑3 sobre o Esteghlal Khuzestan, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Jogo02/01/2027
7 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Rah Ahan e do Esteghlal Khuzestan por igual; os restantes divertiram-se imenso.
Alvos de mercado04/01/2027
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Persepolis fica com o seu homem, e o Rah Ahan volta a uma lista com um nome riscado.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel30/11/2026
Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.
O banco30/11/2026
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Jogo28/11/2026
O Rah Ahan acaba com a espera diante do Sepahan
Já ia em 7 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.
Plantel30/11/2026
Um desentendimento no Rah Ahan
Shahriar Taremi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo28/11/2026
6 jogos sem perder para o Rah Ahan
Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o Rah Ahan não tinha no outono.
Plantel30/11/2026
Sardar Rezaeian desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo28/11/2026
Um 3‑1 sobre o Sepahan, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
As bancadas30/11/2026
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Pouya Reshadi Mohammadi tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
Notas dos jogadores30/11/2026
Nota 8.22 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Em resumo
-
O banco
Uma promessa cumprida no Rah Ahan
-
Notas dos jogadores
Sardar Rezaeian manda-a para a própria baliza
-
O banco
A vista do banco
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel16/11/2026
8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
Notas dos jogadores16/11/2026
Dois golos e um 8.59 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Jogo14/11/2026
6 jogos sem vencer para o Rah Ahan
A série chega a 6 e as perguntas em torno do Rah Ahan já não são delicadas.
Notas dos jogadores16/11/2026
Um golo e uma assistência para Ahmad Ebrahimi — 7.96
Participação em 2 golos, de um jogador que passou noventa minutos a fazer aquilo que um treinador quer mesmo: estar onde a bola ia acabar. 7.96 ao lado do nome.
Plantel16/11/2026
Palavras no treino do Rah Ahan sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Shahriar Taremi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel16/11/2026
Os ânimos aquecem no Rah Ahan
Vouria Hajsafi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo14/11/2026
Foi preciso Morteza Karimi marcar para trazer alguma coisa para casa: 5‑5 com o Gostaresh Foulad, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.
Jogo14/11/2026
O Rah Ahan salva um ponto aos 89 minutos
A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 89. O Gostaresh Foulad tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.
O banco16/11/2026
O treinador faz de Ramin Taremi um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado09/11/2026
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Notas dos jogadores09/11/2026
Vouria Hajsafi, 20 anos, rouba o espetáculo — 7.78
Nota 7.78 aos 20 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.
Jogo07/11/2026
Não se vê o fim da espera do Rah Ahan por uma vitória
Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Rah Ahan tem de arrancar um resultado de algum lado.
Notas dos jogadores09/11/2026
Dribles concretizados: 23. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel09/11/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rah Ahan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel09/11/2026
Sardar Rezaeian desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo09/11/2026
O Rah Ahan a meio do caminho
Metade do calendário jogado, 11.º lugar, 17 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.
Jogo07/11/2026
Um 1‑1 com o Siah Jamegan deixa o balneário entre o alívio e a frustração.
O banco09/11/2026
Morteza Torabi tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Rah Ahan dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel26/10/2026
Uma retaguarda de um homem só: Morteza Torabi
Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Notas dos jogadores26/10/2026
Dribles concretizados: 31. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Plantel26/10/2026
Troca de palavras no Rah Ahan
Alireza Yazdani e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel26/10/2026
Palavras no treino do Rah Ahan sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Shahriar Taremi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo24/10/2026
1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.
O banco26/10/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Majid Nekounam, e o treinador deixou.
O banco26/10/2026
Meio satisfeito: Ramin Torabi sobre o empate
“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.
O banco26/10/2026
Uma promessa cumprida no Rah Ahan
Disseram uma coisa a Ramin Taremi e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.
O banco26/10/2026
Reza Noorafkan fica de fora após uma má fase
A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo10/10/2026
Rah Ahan desfeito em campo
0‑3 para o Tractor, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.
Plantel12/10/2026
Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.
Notas dos jogadores12/10/2026
Dribles concretizados: 25. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel12/10/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rah Ahan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel12/10/2026
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 22 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
O banco12/10/2026
O treinador faz de Morteza Torabi um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Direção12/10/2026
Portas fechadas no Rah Ahan
A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.
O banco12/10/2026
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑3, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
Plantel12/10/2026
5 caras novas e o Rah Ahan ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Notas dos jogadores14/09/2026
Dribles concretizados: 40. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Notas dos jogadores14/09/2026
Majid Nekounam, 17 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.73
Um 7.73 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 17. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.
Plantel14/09/2026
Shahriar Taremi desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel14/09/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rah Ahan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo12/09/2026
Um 2‑0 sobre o Padideh, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Jogo12/09/2026
O Rah Ahan está em casa fora de casa
3 triunfos consecutivos como visitante. As equipas que ganham fora costumam saber defender e contra-atacar, e a tabela começou a refletir o que essas viagens renderam.
Alvos de mercado14/09/2026
Um negócio que à hora de almoço estava a um telefonema de fechar estava morto à meia-noite. O Rah Ahan vai tentar outra vez quando o mercado abrir; nessa altura o Foolad pode já não estar a vender.
O banco14/09/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Alireza Ebrahimi, e o treinador deixou.
Notas dos jogadores14/09/2026
Nota 8.25 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores07/09/2026
Dribles concretizados: 42. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Plantel07/09/2026
Uma retaguarda de um homem só: Morteza Torabi
Houve 10 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Jogo05/09/2026
Rah Ahan segue em frente na taça
Vitória por 2‑2 sobre o Zob Ahan, e pela primeira vez em muito tempo o sorteio da próxima ronda vê-se com algum interesse.
Jogo02/09/2026
Rah Ahan segue caminho na taça
O Zob Ahan está fora e o Rah Ahan segue em frente, com um 1‑0 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.
Mercado07/09/2026
Hasan Jafari entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Rah Ahan podem fingir não ter ouvido.
Notas dos jogadores07/09/2026
Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Karim Beiranvand produziu-o, e o 9.27 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.
Notas dos jogadores07/09/2026
Kaveh Vafaei não podia pedir mais na estreia — 7.23
As estreias sobrevivem-se, não se desfrutam. Esta desfrutou-se: 7.23, 0 golos, e um treinador a quem já perguntam se ele é titular outra vez para a semana.
Notas dos jogadores07/09/2026
Majid Nekounam, 17 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.95
Um 7.95 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 17. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.
Direção07/09/2026
Fecha o mercado: 9 entradas, 2 saídas no Rah Ahan
O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 9, saíram 2, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Notas dos jogadores10/08/2026
Dribles concretizados: 35. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Alvos de mercado10/08/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Mercado10/08/2026
O nome de Kaveh Noorafkan apareceu em conversas de que o Rah Ahan não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.
Plantel10/08/2026
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Shahriar Taremi e o Rah Ahan acertam mais 4 anos.
Plantel10/08/2026
Troca de palavras no Rah Ahan
Shahriar Taremi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel10/08/2026
Morteza Karimi desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo08/08/2026
Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
O banco10/08/2026
O treinador faz de Morteza Torabi um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel10/08/2026
Não há lugar para Alireza Ebrahimi no desenho novo
Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Rah Ahan joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Notas dos jogadores03/08/2026
Dribles concretizados: 49. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Plantel03/08/2026
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 11 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Notas dos jogadores03/08/2026
Dois golos e um 8.81 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Mercado03/08/2026
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Notas dos jogadores03/08/2026
Uma estreia que Vouria Hajsafi não vai esquecer — 7.42
Há exatamente uma destas por carreira e normalmente não corre assim. 0 no marcador, 7.42 ao lado do nome e uma bancada que nunca o tinha visto a cantá-lo no final.
Alvos de mercado03/08/2026
Porta fechada: Yuki Ohashi fica onde está
O Rah Ahan perguntou e o Blackburn Rovers disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel03/08/2026
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Reza Noorafkan e o Rah Ahan acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel03/08/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rah Ahan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Direção03/08/2026
5 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Rah Ahan
A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.