3 Dez 2026
Quinta-feira
Processo
18 Edição

O Arauto de Rah Ahan

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Uma sova para o Rah Ahan

Derrota por 0‑4 com o Sepahan, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Mercado

Vahid Vafaei pede para sair do Rah Ahan

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Uma fratura deixa Ahmad Moharrami de fora 64 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Rah Ahan falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Vahid Khodadad

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

O banco

Mohammad Hajsafi diz que o Rah Ahan não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Vahid Vafaei desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Rah Ahan

Mehdi Jahanbakhsh e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Ehsan Gholizadeh

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ehsan Gholizadeh, e o treinador deixou.

Direção

Portas fechadas no Rah Ahan

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Neste momento há alguém melhor do que Ahmad Beiranvand
  • Antevisão Farjad Fayaz defronta o antigo clube
Edições anteriores
17 Edição

O Arauto de Rah Ahan

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Ahmad Moharrami de fora 71 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Rah Ahan falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Mehdi Hajsafi — 8.89

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Mehdi Hajsafi produziu-o, e o 8.89 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Um desentendimento no Rah Ahan

Vahid Khodadad e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Rah Ahan encontra maneira de passar pelo Foolad

O Foolad obrigou o Rah Ahan a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑1 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Shahriar Yazdani carrega o Rah Ahan

10 golos e uma média de 7.28 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

O banco

Karim Vafaei diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Karim Vafaei sobre uma tarde de 3‑1 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Plantel

Palavras no treino do Rah Ahan sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ehsan Nekounam está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Antevisão

Raouf Soltani defronta o antigo clube

Segue-se o Sepahan, e há um homem no balneário do Rah Ahan que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Mercado

A história de Ramin Jahanbakhsh recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ramin Jahanbakhsh assinar alguma coisa — um contrato no Rah Ahan ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

16 Edição

O Arauto de Rah Ahan

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Ahmad Moharrami de fora 78 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Rah Ahan falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Vahid Khodadad sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Rah Ahan

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Rah Ahan já não são delicadas.

Plantel

Ehsan Gholizadeh fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ehsan Gholizadeh e o Rah Ahan acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Palavras no treino do Rah Ahan sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Vahid Vafaei está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Karim Vafaei: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Notas dos jogadores

A tarde passou toda por Mehdi Hajsafi

Oportunidades criadas: 10. Nada na lista dos marcadores e tudo no jogo: o passe antes do passe, vez após vez, até a defesa deixar de acertar.

O banco

Vahid Hosseini ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Sem golos entre Rah Ahan e Gostaresh Foulad

Noventa minutos, dois guarda-redes de luvas limpas e nem um remate digno de arquivo. O Gostaresh Foulad será quem sai mais contente com o ponto.

Em resumo

15 Edição

O Arauto de Rah Ahan

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Ao Rah Ahan escapa-lhe apesar de Mehdi Hajsafi

Mehdi Hajsafi tinha feito a sua parte na construção de um colchão de 2 golos. O que veio depois foi coletivo, e ao Siah Jamegan deixaram voltar a um jogo que estava arrumado.

Plantel

Ahmad Moharrami parte um osso — 86 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 86 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

3 golos de Mehdi Hajsafi

A bola do jogo é de Mehdi Hajsafi, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Rah Ahan

Vahid Khodadad esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Mehdi Hajsafi no seu melhor

Avaliado com 9.55. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Rah Ahan.

Plantel

Mehdi Hajsafi fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Mehdi Hajsafi e o Rah Ahan acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Notas dos jogadores

Shahriar Gholizadeh em notas de excelência

Uma exibição de 9.27 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Shahriar Yazdani estava imparável

Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Vahid Khodadad ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

14 Edição

O Arauto de Rah Ahan

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Uma sova para o Rah Ahan

Derrota por 0‑4 com o Persepolis, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Plantel

93 dias de fora para Ahmad Moharrami depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Rah Ahan vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Vahid Vafaei põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Rah Ahan, e não vai ser retirado.

O banco

O treinador faz de Ehsan Gholizadeh um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Rah Ahan perde Omid Ghoddos

32 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Rah Ahan

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

Karim Vafaei enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Karim Vafaei depois do 0‑4, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Notas dos jogadores

Shahriar Yazdani estava imparável

Dribles concretizados: 15. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Vahid Moharrami já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Vahid Moharrami saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

Em resumo

13 Edição

O Arauto de Rah Ahan

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Ahmad Moharrami parte um osso — 100 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 100 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Tarde má para o Rah Ahan diante do Esteghlal

2‑3 para o Esteghlal, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rah Ahan

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Vahid Vafaei estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Farjad Fayaz em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rah Ahan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Shahriar Yazdani

10 golos e uma média de 7.29 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Shahriar Yazdani no seu melhor

Avaliado com 8.43. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Rah Ahan.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 2‑3, ditas por Karim Vafaei a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

O treinador faz de Shahriar Pouraliganji um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

As ocasiões vieram e foram-se para Mehdi Hajsafi

8 remates, uma contagem que parece uma boa tarde até se olhar para a outra coluna. Os avançados sobrevivem a semanas destas partindo do princípio de que as ocasiões continuam; o dia em que param torna-se um problema.

Em resumo

12 Edição

O Arauto de Rah Ahan

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Ahmad Moharrami parte um osso — 107 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 107 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Shahriar Gholizadeh — 9.05

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Shahriar Gholizadeh produziu-o, e o 9.05 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Palavras no treino do Rah Ahan sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Vahid Vafaei está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Rah Ahan

Farjad Fayaz e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Rah Ahan despacha o Esteghlal Ahvaz

Três pontos para o Rah Ahan: um 2‑0 diante do Esteghlal Ahvaz num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Pejman Karimi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Karim Vafaei, sobre uma vitória por 2‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Notas dos jogadores

Mehdi Hajsafi podia ter feito três

10 tentativas, nenhuma lá dentro. Esteve nos sítios certos a tarde toda, que é a parte difícil, e fez mal a parte fácil: com isso um treinador consegue viver.

Mercado

A conversa sobre Pejman Karimi não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Rah Ahan sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

11 Edição

O Arauto de Rah Ahan

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

8 defesas: Vahid Khodadad foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 8 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Jogo

Tractor leva os pontos ao Rah Ahan

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por Karim Vafaei a uma sala que já as tinha ouvido.

Plantel

Raouf Soltani em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rah Ahan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Pejman Karimi

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rah Ahan

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ehsan Nekounam estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Ramin Beiranvand um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Shahriar Yazdani apontado a uma saída

O nome de Shahriar Yazdani não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Rah Ahan nada diz, o que já diz muito.

O banco

Mohammad Hajsafi fica de fora por razões táticas no Rah Ahan

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Em resumo

10 Edição

O Arauto de Rah Ahan

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Mehdi Hajsafi, 21 anos, rouba o espetáculo — 7.77

Nota 7.77 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Plantel

Troca de palavras no Rah Ahan

Vahid Khodadad e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Rah Ahan sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Vahid Vafaei está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Shahriar Yazdani encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

As bancadas

Os adeptos do Rah Ahan encontraram um ídolo em Mehdi Hajsafi

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Mehdi Hajsafi tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Omid Ghoddos de fora 64 dias

A enfermaria confirma 64 dias de paragem para Omid Ghoddos, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Ashkan Hajsafi assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Ashkan Hajsafi e o Rah Ahan acertam mais 1 anos.

Jogo

Mehdi Hajsafi salva um ponto para o Rah Ahan

Foi preciso Mehdi Hajsafi marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Saipa, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

Meio satisfeito: Karim Vafaei sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Em resumo

9 Edição

O Arauto de Rah Ahan

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Shahriar Yazdani marca duas vezes — 8.53

Dois golos e um 8.53 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Pejman Karimi estava imparável

Dribles concretizados: 23. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Troca de palavras no Rah Ahan

Sardar Dejagah e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Rah Ahan despacha o Naft Tehran

Três pontos para o Rah Ahan: um 3‑1 diante do Naft Tehran num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Vahid Vafaei desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Shahriar Yazdani carrega o Rah Ahan

9 golos e uma média de 7.24 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

O banco

Não há esconderijo para Mohammad Hajsafi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mohammad Hajsafi, e o treinador deixou.

O banco

Karim Vafaei diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Karim Vafaei sobre uma tarde de 3‑1 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

O banco

O Rah Ahan cumpre a palavra dada a Vahid Moharrami

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Em resumo

8 Edição

O Arauto de Rah Ahan

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Shahriar Yazdani comanda a goleada sobre o Esteghlal Khuzestan

3‑0, e Shahriar Yazdani ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Rah Ahan. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Shahriar Yazdani marca duas vezes — 8.49

Dois golos e um 8.49 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Farjad Fayaz, 20 anos, rouba o espetáculo — 8.05

Nota 8.05 aos 20 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Plantel

Vahid Khodadad em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rah Ahan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Ramin Jahanbakhsh fecha a porta

Ações defensivas: 21, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

As bancadas

Um dos seus: Farjad Fayaz

Tem 20 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Karim Vafaei foi breve depois da vitória por 3‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Plantel

Palavras no treino do Rah Ahan sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ehsan Nekounam está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Pejman Karimi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 12. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

7 Edição

O Arauto de Rah Ahan

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rah Ahan

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Vahid Vafaei estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Vahid Khodadad um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Shahriar Gholizadeh abre o jogo

Oportunidades criadas: 13. A coluna que ninguém lê tinha a história toda do jogo, e o nome dele estava no topo.

O banco

Ramin Jahanbakhsh continua a pagar por uma tarde no Rah Ahan

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Jogo

Rah Ahan divide pontos com o Padideh

Um 2‑2 com o Padideh deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Meio satisfeito: Karim Vafaei sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 2‑2, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Plantel

Farjad Fayaz: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Rah Ahan terá de responder com minutos ou com uma transferência.

Mercado

Shahriar Yazdani apontado a uma saída

O nome de Shahriar Yazdani não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Rah Ahan nada diz, o que já diz muito.

O banco

Mohammad Hajsafi fica de fora por razões táticas no Rah Ahan

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Em resumo

6 Edição

O Arauto de Rah Ahan

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Rah Ahan eliminado da taça

O Zob Ahan fechou tudo por 1‑2. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Notas dos jogadores

Uma estreia que Saeid Rezaeian não vai esquecer — 8.13

Há exatamente uma destas por carreira e normalmente não corre assim. 1 no marcador, 8.13 ao lado do nome e uma bancada que nunca o tinha visto a cantá-lo no final.

Mercado

O Rah Ahan diz que não — desta vez

A proposta do Persepolis por Ramin Jahanbakhsh foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

As bancadas

Uma goleada na taça no Zob Ahan deixa o Rah Ahan a explicar-se

2-6, e muito antes do fim a bancada visitante tinha passado do incentivo para algo bastante mais afiado. Ninguém liga para um programa de rádio por perder por pouco.

As bancadas

As bancadas viraram-se

“Chega. Há meses que estamos a ver isto.” 6 dos 30 jogadores seniores saíram do campo a ouvi-lo, e a mensagem não era para nenhum deles em particular.

Direção

Fecha o mercado: 6 entradas, 2 saídas no Rah Ahan

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 6, saíram 2, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Jogo

Saeid Rezaeian entre os golos numa tarde louca

8 golos num jogo, Saeid Rezaeian na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Rah Ahan nem ao Zob Ahan.

Alvos de mercado

Porta fechada: Mohammad Reza Yousefi fica onde está

O Rah Ahan perguntou e o Esteghlal disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Palavras no treino do Rah Ahan sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Vahid Vafaei está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

5 Edição

O Arauto de Rah Ahan

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Rah Ahan atropela o Saba

4‑1, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Shahriar Yazdani marca duas vezes — 9.83

Dois golos e um 9.83 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Shahriar Gholizadeh marca duas vezes — 9.26

Dois golos e um 9.26 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Alvos de mercado

Caro demais: o Rah Ahan desiste de Yaghoub Barage

$1.7M era o máximo que o clube pagaria, e o Persepolis pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Mercado

Hossein Ebrahimi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Rah Ahan podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Pejman Karimi

Dribles concretizados: 24. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Alvos de mercado

O Esteghlal avisa o Rah Ahan: Amir Mohammad Razzaghinia não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Rah Ahan contrata Omid Ghoddos por $120.0K

Os papéis estão assinados: Omid Ghoddos chega do Gostaresh Foulad num negócio de $120.0K. Agora vem a parte difícil.

As bancadas

A cidade pediu, e o Rah Ahan pagou $120.0K

Omid Ghoddos era o nome em todos os programas de rádio, e o clube foi buscá-lo por $120.0K. Durante uma semana a direção não faz nada de errado, e é uma semana que a maioria das direções nunca tem.

Em resumo

4 Edição

O Arauto de Rah Ahan

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Rah Ahan recusa o Pogon por Shahriar Gholizadeh

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Shahriar Pouraliganji pede para sair do Rah Ahan

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Uma proposta de $1.5M por Yaghoub Barage

O Rah Ahan foi ao Persepolis com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

O Rah Ahan recua perante o preço de Saeid Karimazar

O Tractor queria mais do que $730.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Plantel

Vahid Vafaei desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Rah Ahan leva uma nega por Amir Savaed

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Malavan fica com o seu homem, e o Rah Ahan volta a uma lista com um nome riscado.

Notas dos jogadores

Shahriar Yazdani em notas de excelência

Uma exibição de 8.10 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Alvos de mercado

O Rah Ahan pergunta por Farjad Fayaz

Uma sondagem ao Malavan para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Jogo

Igualdade entre Rah Ahan e Malavan

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

3 Edição

O Arauto de Rah Ahan

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Rah Ahan vendem o seu melhor jogador a Persepolis

$3.0M é muito dinheiro, e dinheiro não joga a ponta de lança. No balneário toda a gente sabe para quem se olhava quando as coisas corriam mal.

Jogo

O Rah Ahan deita fora uma vantagem de 2 golos

2 à frente e em controlo total, e acabou com o Sepahan como a equipa mais feliz. Não há versão desta tarde que o Rah Ahan goste de rever.

Notas dos jogadores

Mehdi Hajsafi, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.81

Um 7.81 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

As bancadas

Os adeptos revoltam-se com a venda de Saeid Shojaei por $3.0M

Vai para o Persepolis, o clube tem $3.0M que não tinha na sexta-feira, e os programas de rádio já decidiram como se sentem quanto a isso. Vender bem e vender alguém que amavam não são a mesma competência.

Alvos de mercado

Caro demais: o Rah Ahan desiste de Abolfazl Zamani

$1.3M era o máximo que o clube pagaria, e o Esteghlal pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Alvos de mercado

Uma proposta de $730.0K por Saeid Karimazar

O Rah Ahan foi ao Tractor com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Shahriar Gholizadeh

O telefone voltou a tocar por causa de Shahriar Gholizadeh, e desta vez do outro lado está o Pogon. No Rah Ahan ouvem com educação e não prometem nada.

Alvos de mercado

Hessel de Wit não vem para o Rah Ahan

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no AZ ninguém diz, e no Rah Ahan ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Rah Ahan

Vahid Khodadad esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

2 Edição

O Arauto de Rah Ahan

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Esteghlal voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Rah Ahan não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

O Rah Ahan avança para Abolfazl Zamani

$1.3M em cima da mesa do Esteghlal. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

Não há negócio por Milad Cheshmi a esse preço

O Rah Ahan ofereceu $950.0K; o Padideh disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Alvos de mercado

Gabriel Cabral recusa o Rah Ahan

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Famalicao fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Shahriar Yazdani assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Shahriar Yazdani e o Rah Ahan acertam mais 5 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Rah Ahan

Saeid Shojaei esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Saeid Shojaei passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 20. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Jogo

O Rah Ahan salva um ponto aos 92 minutos

A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 92. O Foolad tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.

O banco

Não há esconderijo para Amir Azmoun

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Amir Azmoun, e o treinador deixou.

Em resumo

1 Edição

O Arauto de Rah Ahan

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Shahriar Gholizadeh leva a bola do jogo para casa

4 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Plantel

9 defesas: Vahid Khodadad foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 9 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Jogo

O Rah Ahan recusa perder, com Shahriar Gholizadeh à frente

A desvantagem de 3 golos foi real e a recuperação também. Shahriar Gholizadeh esteve no centro, o Gostaresh Foulad no fim, e quem saiu cedo vai ouvir falar desta tarde durante anos.

Jogo

Rah Ahan encontra maneira de passar pelo Gostaresh Foulad

O Gostaresh Foulad obrigou o Rah Ahan a suar, mas no fim o marcador dizia 5‑4 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Saeid Shojaei em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Rah Ahan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Shahriar Gholizadeh jogou uma tarde diferente da de toda a gente

9.96. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Direção

3 jogadores da formação sobem à equipa principal do Rah Ahan

Números de equipa principal entregues a miúdos que os treinadores conhecem desde os doze anos. A maioria não vai lá chegar, e todos já fizeram a parte difícil.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Shahriar Yazdani

Nota 9.25 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Vahid Moharrami assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Vahid Moharrami compromete-se com o Rah Ahan por mais 2 anos.

Em resumo