Goleiro - US Bougouni
18 Mar 2031
Terça-feira
Processo

Marcado para

222 Edição

O Arauto de US Bougouni

28/10/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Brahim Sabaouni lesiona os ligamentos do joelho — 93 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 93 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Mohamed Hamami parte um osso — 48 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 48 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Não se vê o fim da espera do US Bougouni por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no US Bougouni tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Um desentendimento no US Bougouni

Nankoma Keïta e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do US Bougouni sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Abdallah Boukhanfer está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

US Bougouni fica aquém diante do Etoiles du Mande

O Etoiles du Mande levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Daouda Diallo a uma sala que já as tinha ouvido.

Notas dos jogadores

Souleymane Dramé encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 12. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

Falaye Fofana tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no US Bougouni dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

Edições anteriores
209 Edição

O Arauto de US Bougouni

29/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Sekou Bagayoko lesiona os ligamentos do joelho — 26 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 26 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Alvos de mercado

Modibo Kante vai a exames médicos no US Bougouni

Tudo acordado com o Djoliba, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Um desentendimento no US Bougouni

Nankoma Keïta e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O US Bougouni leva uma nega por Cheick Camara

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Binga fica com o seu homem, e o US Bougouni volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Mohamed Hamami desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O US Bougouni pergunta por Amadou Fofana

Uma sondagem ao AS Bakaridjan para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Bourama Togola é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Bourama Togola está nela.

O banco

Não há esconderijo para um jogador do plantel

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para um jogador do plantel, e o treinador deixou.

Mercado

Souleymane Dramé apontado a uma saída

O nome de Souleymane Dramé não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O US Bougouni nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

208 Edição

O Arauto de US Bougouni

22/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Sekou Bagayoko fora por 33 dias

33 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O US Bougouni perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Alvos de mercado

Cheick Sacko vai a exames médicos no US Bougouni

Tudo acordado com o Onze Createurs, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Nankoma Keïta em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no US Bougouni coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Abdallah Boukhanfer desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Mamadou Dembele fica onde está

O US Bougouni perguntou e o Djoliba disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

O US Bougouni tenta Cheick Camara por empréstimo

Perguntou-se ao Binga se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Mercado

Abdallah Boukhanfer apontado a uma saída

O nome de Abdallah Boukhanfer não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O US Bougouni nada diz, o que já diz muito.

O banco

Djigui Samassekou tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no US Bougouni dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

um jogador do plantel pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

202 Edição

O Arauto de US Bougouni

10/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Alvos de mercado

Amadou Sidibe vai a exames médicos no US Bougouni

Tudo acordado com o Etoiles du Mande, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Mahamadou Sissoko rejeita a mudança

O US Bougouni tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Djoliba, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Troca de palavras no US Bougouni

Nankoma Keïta e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Abdallah Boukhanfer desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Stade Malien avisa o US Bougouni: Daouda Togola não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Falaye Fofana tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no US Bougouni dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A pergunta sobre Waly Diabaté persegue o US Bougouni

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Waly Diabaté. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Plantel

Chamada internacional para Bourama Togola

Bourama Togola junta-se à sua seleção. O US Bougouni perde-o durante a paragem e gostava de o receber de volta inteiro.

O banco

um jogador do plantel bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em US Bougouni, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

201 Edição

O Arauto de US Bougouni

03/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Um desentendimento no US Bougouni

Nankoma Keïta e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no US Bougouni

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Abdallah Boukhanfer estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Mahamadou Sissoko está em marcha

O US Bougouni já telefonou ao Djoliba. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

O US Bougouni pergunta por Mamadou Dembele

Uma sondagem ao Djoliba para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

O US Bougouni pergunta por Amadou Sidibe

Uma sondagem ao Etoiles du Mande para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Bourama Togola é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Bourama Togola está nela.

Mercado

Souleymane Dramé apontado a uma saída

O nome de Souleymane Dramé não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O US Bougouni nada diz, o que já diz muito.

Direção

O US Bougouni volta a poder contratar

O mercado está aberto, e com ele o único mês do ano em que as esperanças de um adepto só são limitadas pela aritmética. A direção conhece a aritmética; os adeptos conhecem as esperanças.

O banco

um jogador do plantel bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e um jogador do plantel treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

196 Edição

O Arauto de US Bougouni

29/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do US Bougouni

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Plantel

Nankoma Keïta em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no US Bougouni coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no US Bougouni

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Abdallah Boukhanfer estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

195 Edição

O Arauto de US Bougouni

22/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Souleymane Camara vai a sério aos 18

Uma média de 7.14 numa idade em que quase todos os da sua geração ainda jogam nos juniores. O US Bougouni sabe o que tem, e a esta altura já toda a gente sabe.

Plantel

Os ânimos aquecem no US Bougouni

Nankoma Keïta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no US Bougouni

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Abdallah Boukhanfer estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Souleymane Camara é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Souleymane Camara está nela.

Mercado

A conversa sobre Nankoma Keïta não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O US Bougouni sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

um jogador do plantel pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

194 Edição

O Arauto de US Bougouni

15/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

um jogador do plantel diz que o US Bougouni não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no US Bougouni

Nankoma Keïta e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do US Bougouni sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mohamed Hamami está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Brahim Sabaouni um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Falaye Fofana tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no US Bougouni dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Abdallah Boukhanfer continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no US Bougouni gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

Em resumo

191 Edição

O Arauto de US Bougouni

25/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Cheick Coulibaly marca duas vezes — 9.46

Dois golos e um 9.46 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

um jogador do plantel segura o US Bougouni sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Falaye Fofana aos 17 — 8.45

O mais difícil de ter 17 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Falaye Fofana não precisou: 8.45, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Aos 18, Souleymane Camara já é o melhor da casa

Uma média de 7.10 numa equipa principal para a qual lhe sobram vários anos de juventude. US Bougouni têm alguma coisa, e a esta altura o escalão inteiro já reparou.

Plantel

Os ânimos aquecem no US Bougouni

Nankoma Keïta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

US Bougouni encontra maneira de passar pelo AS Korofina

O AS Korofina obrigou o US Bougouni a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑2 e a tabela não pergunta como.

As bancadas

Os adeptos do US Bougouni encontraram um ídolo em Falaye Fofana

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 17 anos que sente como seu. Falaye Fofana tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Mohamed Hamami desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Souleymane Dramé em notas de excelência

Uma exibição de 8.12 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

174 Edição

O Arauto de US Bougouni

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Falaye Fofana, 17 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.03

Um 8.03 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 17. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Notas dos jogadores

Abdallah Boukhanfer passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 22. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Os ânimos aquecem no US Bougouni

Nankoma Keïta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Abdallah Boukhanfer desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Souleymane Camara

Aos 18 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Souleymane Dramé faz a diferença pelo US Bougouni contra o FC Diarra

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Souleymane Dramé. 2‑0 sobre o FC Diarra, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Souleymane Dramé jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.53. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Baba Musa fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Baba Musa e o US Bougouni acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

Um Daouda Diallo satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑0, Daouda Diallo podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Em resumo

171 Edição

O Arauto de US Bougouni

05/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Falaye Fofana põe o US Bougouni na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Falaye Fofana agarrou este contra o Etoiles du Mande. 1‑0 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do US Bougouni.

Jogo

Sem esconderijo para o US Bougouni

0‑4 frente ao Onze Createurs, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Notas dos jogadores

Souleymane Dramé encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 28. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Falaye Fofana, 17 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.84

Um 7.84 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 17. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

Bourama Togola sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

O banco

um jogador do plantel diz que o US Bougouni não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no US Bougouni

Nankoma Keïta e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Abdallah Boukhanfer desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Os adeptos do US Bougouni encontraram um ídolo em Falaye Fofana

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 17 anos que sente como seu. Falaye Fofana tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Em resumo

166 Edição

O Arauto de US Bougouni

01/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no US Bougouni

Nankoma Keïta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do US Bougouni sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Abdallah Boukhanfer está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Brahim Sabaouni um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Um passo atrás para um jogador do plantel no US Bougouni

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Plantel

Uma temporada à margem para Abdallah Boukhanfer

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No US Bougouni ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Mercado

A história de Bourama Togola recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Bourama Togola assinar alguma coisa — um contrato no US Bougouni ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

165 Edição

O Arauto de US Bougouni

24/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Brahim Sabaouni fora por 20 dias

20 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O US Bougouni perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Nankoma Keïta em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no US Bougouni coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Abdallah Boukhanfer desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

um jogador do plantel ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

O US Bougouni faz as contas à perda de Adama Toure

53 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Mercado

Abdallah Boukhanfer apontado a uma saída

O nome de Abdallah Boukhanfer não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O US Bougouni nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

164 Edição

O Arauto de US Bougouni

17/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do US Bougouni

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Plantel

O joelho: Brahim Sabaouni fora por 27 dias

27 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O US Bougouni perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Direção

O escrutínio aperta no US Bougouni

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do US Bougouni está a esgotar-se.

O banco

Brahim Sabaouni diz que o US Bougouni não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

O salto de Souleymane Camara é a sério

Aos 18 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Um desentendimento no US Bougouni

Nankoma Keïta e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Um salto tardio para Nankoma Keïta

Aos 27 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 3 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

Alvos de mercado

O Djoliba avisa o US Bougouni: Mahamadou Sissoko não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

A história de Waly Diabaté recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Waly Diabaté assinar alguma coisa — um contrato no US Bougouni ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

163 Edição

O Arauto de US Bougouni

10/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Brahim Sabaouni

34 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O US Bougouni perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Taoufik Safsafi de fora 16 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no US Bougouni falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Baba Musa é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 22 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Troca de palavras no US Bougouni

Nankoma Keïta e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O AS Police avisa o US Bougouni: Amadou Malle não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Não há esconderijo para Cheick Coulibaly

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Cheick Coulibaly, e o treinador deixou.

O banco

Quando importa, Souleymane Camara joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A pergunta sobre Nankoma Keïta persegue o US Bougouni

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Nankoma Keïta. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

O treinador faz uma promessa a um jogador do plantel

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no US Bougouni. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

162 Edição

O Arauto de US Bougouni

03/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Brahim Sabaouni lesiona os ligamentos do joelho — 41 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 41 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Taoufik Safsafi de fora 23 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no US Bougouni falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Direção

O US Bougouni soletra tudo a Daouda Diallo

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Daouda Diallo treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Direção

A direção do US Bougouni chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

Direção

O US Bougouni fecha o mercado com um plantel feito por si

2 entradas e 2 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Plantel

um jogador do plantel fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» um jogador do plantel e o US Bougouni acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no US Bougouni

Nankoma Keïta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Idrissa Diarra fica no Afrique Foot Elite por falta de tempo

Um negócio que à hora de almoço estava a um telefonema de fechar estava morto à meia-noite. O US Bougouni vai tentar outra vez quando o mercado abrir; nessa altura o Afrique Foot Elite pode já não estar a vender.

Alvos de mercado

Porta fechada: Abdelaziz Youssouf fica onde está

O US Bougouni perguntou e o AS Bakaridjan disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

161 Edição

O Arauto de US Bougouni

27/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Brahim Sabaouni

48 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O US Bougouni perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Taoufik Safsafi de fora 30 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no US Bougouni falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Condições fechadas: Ousmane Kouyate vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o US Bougouba à espera com uma camisola. No US Bougouni ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Plantel

Bourama Togola assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Bourama Togola e o US Bougouni acertam mais 4 anos.

Alvos de mercado

O US Bougouni leva uma nega por Idrissa Diarra

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Afrique Foot Elite fica com o seu homem, e o US Bougouni volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Nankoma Keïta em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no US Bougouni coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Mahamadou Sissoko está em marcha

O US Bougouni já telefonou ao Djoliba. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Adama Camara está em marcha

O US Bougouni já telefonou ao FC Diarra. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

um jogador do plantel pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

160 Edição

O Arauto de US Bougouni

20/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no US Bougouni mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Brahim Sabaouni

55 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O US Bougouni perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em US Bougouni

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Uma fratura deixa Taoufik Safsafi de fora 37 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no US Bougouni falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Alvos de mercado

Kalifa Samassekou não vem para o US Bougouni

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Stade Malien ninguém diz, e no US Bougouni ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Evolução real de Souleymane Camara no US Bougouni

A forma vai e vem; esta não foi. Souleymane Camara tem 18 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Um desentendimento no US Bougouni

Nankoma Keïta e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O US Bougouni leva uma nega por Mahamadou Sissoko

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Djoliba fica com o seu homem, e o US Bougouni volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Não há esconderijo para Brahim Sabaouni

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Brahim Sabaouni, e o treinador deixou.

Em resumo

154 Edição

O Arauto de US Bougouni

09/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Brahim Sabaouni

97 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O US Bougouni perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Taoufik Safsafi de fora 79 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no US Bougouni falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Os ânimos aquecem no US Bougouni

Nankoma Keïta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O AS Bakaridjan avisa o US Bougouni: Abdelaziz Youssouf não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no US Bougouni

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Abdallah Boukhanfer estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Daouda Togola está em marcha

O US Bougouni já telefonou ao Stade Malien. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

O US Bougouni pergunta por Amadou Sidibe

Uma sondagem ao Etoiles du Mande para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Não há esconderijo para Baba Musa

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Baba Musa, e o treinador deixou.

O banco

um jogador do plantel bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e um jogador do plantel treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

153 Edição

O Arauto de US Bougouni

02/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Brahim Sabaouni fora por 104 dias

104 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O US Bougouni perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Taoufik Safsafi parte um osso — 86 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 86 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

O US Bougouni soletra tudo a Daouda Diallo

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Daouda Diallo treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

O banco

um jogador do plantel diz que o US Bougouni não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Alvos de mercado

Djigui Samassekou vai a exames médicos no US Bougouni

Tudo acordado com o Djoliba, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Nankoma Keïta em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no US Bougouni coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Abdallah Boukhanfer desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Olayinka Nwakali fica onde está

O US Bougouni perguntou e o AS Bakaridjan disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

O US Bougouni pergunta por Souleymane Diaby

Uma sondagem ao US Forces Armees para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

148 Edição

O Arauto de US Bougouni

28/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Brahim Sabaouni

139 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O US Bougouni perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

As bancadas

A raiva no US Bougouni transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Taoufik Safsafi parte um osso — 121 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 121 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

Cresce a pressão na direção do US Bougouni

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Troca de palavras no US Bougouni

Nankoma Keïta e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Taoufik Safsafi pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Bourama Togola apontado a uma saída

O nome de Bourama Togola não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O US Bougouni nada diz, o que já diz muito.

O banco

Bakary Bagayoko tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no US Bougouni dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Abre-se uma porta a um jogador do plantel

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

147 Edição

O Arauto de US Bougouni

21/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Taoufik Safsafi parte um osso — 128 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 128 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Um desentendimento no US Bougouni

Nankoma Keïta e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Mohamed Hamami desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Baba Musa

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Baba Musa, e o treinador deixou.

O banco

Taoufik Safsafi bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Taoufik Safsafi treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Souleymane Camara tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no US Bougouni dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

146 Edição

O Arauto de US Bougouni

14/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Taoufik Safsafi de fora 135 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no US Bougouni falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Temi Olowojoba põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do US Bougouni, e não vai ser retirado.

Plantel

Nankoma Keïta em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no US Bougouni coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no US Bougouni

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mohamed Hamami estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Brahim Sabaouni bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em US Bougouni, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Waly Diabaté apontado a uma saída

O nome de Waly Diabaté não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O US Bougouni nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

144 Edição

O Arauto de US Bougouni

30/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no US Bougouni transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Taoufik Safsafi parte um osso — 149 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 149 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

Cresce a pressão na direção do US Bougouni

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Troca de palavras no US Bougouni

Nankoma Keïta e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no US Bougouni

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mohamed Hamami estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Bourama Togola apontado a uma saída

O nome de Bourama Togola não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O US Bougouni nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

143 Edição

O Arauto de US Bougouni

23/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um desentendimento no US Bougouni

Nankoma Keïta e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no US Bougouni

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mohamed Hamami estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Uma promessa cumprida no US Bougouni

Disseram uma coisa a Ali Souleymane e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Quando importa, Souleymane Camara joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A história de Abdallah Boukhanfer recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Abdallah Boukhanfer assinar alguma coisa — um contrato no US Bougouni ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Abre-se uma porta a um jogador do plantel

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo