Marcado para Cavid Mammadov
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel03/04/2028
Uma lesão de joelho das piores para Samir Khalilzade
64 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O AZAL perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Jogo03/04/2028
Para o AZAL, cada ponto é agora uma discussão
Posição 9 e 9 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.
Mercado03/04/2028
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do AZAL, e não vai ser retirado.
Direção03/04/2028
Cresce a pressão na direção do AZAL
Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.
Plantel03/04/2028
Palavras no treino do AZAL sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Qara Ozobic está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel03/04/2028
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no AZAL coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel27/03/2028
Uma lesão de joelho das piores para Samir Khalilzade
71 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O AZAL perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
As bancadas27/03/2028
O ânimo no AZAL mudou de natureza
Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.
Mercado27/03/2028
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Mercado27/03/2028
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No AZAL ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel27/03/2028
Qara Ozobic em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no AZAL coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel27/03/2028
Uma zanga por causa do esforço no AZAL
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dimitrij Bayramov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco27/03/2028
Afran Nazarov pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Mercado27/03/2028
A história de Cavid Mammadov recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Cavid Mammadov assinar alguma coisa — um contrato no AZAL ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Mercado27/03/2028
O AZAL fez saber ao mercado que Kamran Nadirov está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel06/03/2028
94 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O AZAL perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Jogo06/03/2028
AZAL cai para o lugar 9
9 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.
Mercado06/03/2028
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do AZAL, e não vai ser retirado.
Direção06/03/2028
O escrutínio aperta no AZAL
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do AZAL está a esgotar-se.
Plantel06/03/2028
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Qara Ozobic e o AZAL acertam mais 4 anos.
Plantel06/03/2028
Os ânimos aquecem no AZAL
Qara Ozobic esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Mercado06/03/2028
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no AZAL, mais uma semana sem a assinatura de Agil Huseynov.
Plantel06/03/2028
Uma zanga por causa do esforço no AZAL
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rahid Amirguliyev estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco06/03/2028
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em AZAL, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel28/02/2028
102 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O AZAL perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
As bancadas28/02/2028
Os adeptos organizam-se contra a direção do AZAL
Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.
Mercado28/02/2028
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Mercado28/02/2028
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em AZAL já falam dele no passado.
Plantel28/02/2028
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no AZAL sabem-no.
Plantel28/02/2028
Um desentendimento no AZAL
Namig Ozobic e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado21/02/2028
Bahlul Sadygov entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que AZAL podem fingir não ter ouvido.
Plantel21/02/2028
Aos 21 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.
Plantel21/02/2028
Qara Ozobic desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel21/02/2028
Troca de palavras no AZAL
Alex Costa Palomo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Mercado21/02/2028
A história de Afran Nazarov recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Afran Nazarov assinar alguma coisa — um contrato no AZAL ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo10/01/2028
AZAL estão mesmo em apuros
9.º lugar, 9 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.
O banco10/01/2028
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Mercado10/01/2028
Urartu voltam de mãos a abanar
A proposta ficou muito aquém e em AZAL não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Mercado10/01/2028
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que AZAL podem fingir não ter ouvido.
Plantel10/01/2028
Troca de palavras no AZAL
Namig Ozobic e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel10/01/2028
Qara Ozobic desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Alvos de mercado10/01/2028
Porta fechada: Tobías Leiva fica onde está
O AZAL perguntou e o Estudiantes disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Mercado10/01/2028
O AZAL compra os anos que Matteo Dashi tem pela frente
Tem 20 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.
Plantel10/01/2028
O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo13/12/2027
Para o AZAL, cada ponto é agora uma discussão
Posição 9 e 9 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.
Notas dos jogadores13/12/2027
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.57, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
Jogo13/12/2027
Apito final na época do AZAL
9.º lugar com 9 pontos. Todas as épocas são uma história e esta é a última linha dela, e agora o clube tem três meses para decidir de que fala a próxima.
Jogo11/12/2027
A espera do AZAL continua
Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Plantel13/12/2027
Um desentendimento no AZAL
Namig Ozobic e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel13/12/2027
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 21 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Plantel13/12/2027
Uma zanga por causa do esforço no AZAL
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Qara Ozobic estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Jogo11/12/2027
O AZAL sofre golos todas as semanas
Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 4 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.
Notas dos jogadores13/12/2027
Nota 8.18 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo30/10/2027
13 jogos sem vencer para o AZAL
A série chega a 13 e as perguntas em torno do AZAL já não são delicadas.
Jogo30/10/2027
AZAL desfeito em campo
1‑4 para o Neftchi, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.
Mercado01/11/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do AZAL, e não vai ser retirado.
Jogo30/10/2027
O AZAL faz água atrás
5 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.
Plantel01/11/2027
Qara Ozobic desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel01/11/2027
Um desentendimento no AZAL
Tamkin Guseynov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco01/11/2027
O treinador faz de Afran Nazarov um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Antevisão01/11/2027
Tudo se joga contra o Kapaz
Dois clubes atolados, um jogo entre eles, e um estádio que vai estar mais barulhento e mais assustado do que em qualquer outro momento da época. O AZAL sabe o que está em jogo, e toda a gente na bancada visitante também.
Mercado01/11/2027
“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Cavid Mammadov tem a sua resposta do AZAL; o que fizer com ela é a história da próxima janela.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel16/08/2027
80 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O AZAL perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
As bancadas16/08/2027
A raiva no AZAL transborda para fora do estádio
Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.
Notas dos jogadores16/08/2027
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.21, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
Mercado16/08/2027
“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.
Mercado16/08/2027
O AZAL diz que não — desta vez
A proposta do Zira por Agil Huseynov foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Mercado16/08/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do AZAL, e não vai ser retirado.
Plantel16/08/2027
Aos 23 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.
Plantel16/08/2027
15 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.
Direção16/08/2027
Dia de subida no AZAL
5 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel09/08/2027
Uma lesão de joelho das piores para Rahid Amirguliyev
87 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O AZAL perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Mercado09/08/2027
O AZAL diz que não — desta vez
A proposta do Siah Jamegan por Cavid Mammadov foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Plantel09/08/2027
A forma vai e vem; esta não foi. Afran Nazarov tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.
Plantel09/08/2027
Cédric Gasser desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel09/08/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no AZAL coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Mercado09/08/2027
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Mercado09/08/2027
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Afran Nazarov. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
O banco09/08/2027
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Dimitrij Bayramov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
O banco09/08/2027
Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Dimitrij Nadirov apontou a data.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel02/08/2027
96 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O AZAL perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Direção02/08/2027
Cresce a pressão na direção do AZAL
Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.
Plantel02/08/2027
Vugar Jafarov desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel02/08/2027
Um desentendimento no AZAL
Qara Ozobic e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco02/08/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tamkin Guseynov, e o treinador deixou.
Plantel02/08/2027
Nem contrato novo nem número novo: um lugar novo na cabeça do treinador, que é a única promoção no futebol que conta de verdade. Emin Madatov subiu nela.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel05/07/2027
Uma lesão de joelho das piores para Rahid Amirguliyev
127 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O AZAL perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Direção05/07/2027
O escrutínio aperta no AZAL
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do AZAL está a esgotar-se.
Alvos de mercado05/07/2027
As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Yenisey ninguém diz, e no AZAL ninguém gosta de estar a adivinhar.
Plantel05/07/2027
Aos 26 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 3 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.
Plantel05/07/2027
Uma zanga por causa do esforço no AZAL
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cédric Gasser estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel05/07/2027
Michel Estela em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no AZAL coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
As bancadas21/06/2027
O ânimo no AZAL mudou de natureza
Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.
Mercado21/06/2027
Lokomotivi voltam de mãos a abanar
A proposta ficou muito aquém e em AZAL não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Plantel21/06/2027
A forma vai e vem; esta não foi. Afran Nazarov tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.
Alvos de mercado21/06/2027
O AZAL foi ao Yenisey com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.
Alvos de mercado21/06/2027
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Estudiantes fica com o seu homem, e o AZAL volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel21/06/2027
Aos 25 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 3 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.
Plantel21/06/2027
Vugar Jafarov desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel21/06/2027
Os ânimos aquecem no AZAL
Qara Ozobic esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco21/06/2027
Cédric Gasser continua a pagar por uma tarde no AZAL
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel10/05/2027
Uma lesão de joelho das piores para Cavid Khalilzade
16 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O AZAL perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Plantel10/05/2027
Vugar Jafarov desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel10/05/2027
Um desentendimento no AZAL
Qara Ozobic e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel12/04/2027
Uma zanga por causa do esforço no AZAL
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cédric Gasser estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel12/04/2027
Um desentendimento no AZAL
Namig Ozobic e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel12/04/2027
Nervos no plantel do AZAL
Gennady Potapov anda nisto há tempo suficiente para saber como se sente uma primavera que corre mal, e está a senti-lo. Um vestiário com medo joga como um vestiário com medo.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel22/03/2027
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no AZAL falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Plantel22/03/2027
Cédric Gasser desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel22/03/2027
Troca de palavras no AZAL
Namig Ozobic e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel22/03/2027
A paragem para as seleções esvazia o AZAL
4 convocatórias são um elogio ao plantel e uma dor de cabeça para quem o dirige. Vai recebê-los de volta daqui a quinze dias, cansados e em vários estados de conservação.
O banco22/03/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Cavid Mammadov, e o treinador deixou.
Mercado22/03/2027
A conversa sobre Afran Nazarov não desaparece
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O AZAL sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel15/03/2027
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no AZAL falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Plantel15/03/2027
Palavras no treino do AZAL sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cédric Gasser está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel15/03/2027
Qara Ozobic em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no AZAL coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco15/03/2027
O treinador faz de Qara Huseynov um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco15/03/2027
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Cavid Mammadov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Plantel15/03/2027
Alguém anda atrás da camisola de Gennady Potapov
Uma cara nova na sua posição e, de repente, Gennady Potapov tem de reconquistar o que julgava seu. O AZAL não prometeu nada — nesta fase raramente promete.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
As bancadas01/03/2027
Os adeptos organizam-se contra a direção do AZAL
Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.
Plantel01/03/2027
Palavras no treino do AZAL sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cédric Gasser está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel01/03/2027
Um desentendimento no AZAL
Tamkin Guseynov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco01/03/2027
Cédric Gasser continua a pagar por uma tarde no AZAL
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
O banco01/03/2027
Richard Mammadov pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco01/03/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado15/02/2027
“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Cavid Mammadov não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.
Alvos de mercado15/02/2027
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel15/02/2027
Richard Mammadov desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel15/02/2027
Qara Ozobic em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no AZAL coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Mercado15/02/2027
O nome de Afran Nazarov não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O AZAL nada diz, o que já diz muito.
Plantel15/02/2027
A tabela consulta-se antes de os resultados estarem fechados, o que é sempre o sinal. No AZAL ninguém diz a palavra e todos os jogadores seniores da casa a pensam.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo08/02/2027
AZAL estão mesmo em apuros
9.º lugar, 13 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.
Alvos de mercado08/02/2027
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel08/02/2027
Uma zanga por causa do esforço no AZAL
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cédric Gasser estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Mercado08/02/2027
A conversa sobre Cavid Mammadov está a chegar
Toda a gente deixou de fingir: o Ermis vai fazer a chamada por Cavid Mammadov esta semana. O AZAL tem um número em mente, e o número não é tímido.
O banco08/02/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel08/02/2027
Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no AZAL admitiria. Nota-se aos sábados.
Plantel08/02/2027
«Saberei quando chegar a altura. Ainda não chegou.» Afran Sheydaev tem 34 anos e 0 jogos nas pernas, e o AZAL terá de planear para qualquer das respostas.
Plantel08/02/2027
Nervos no plantel do AZAL
Afran Nazarov anda nisto há tempo suficiente para saber como se sente uma primavera que corre mal, e está a senti-lo. Um vestiário com medo joga como um vestiário com medo.
Mercado08/02/2027
O nome de Namig Ozobic não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O AZAL nada diz, o que já diz muito.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Direção01/02/2027
O prazo passa com 0 contratações e 0 saídas
Está feito o negócio no AZAL até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.
Alvos de mercado01/02/2027
As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Djoliba ninguém diz, e no AZAL ninguém gosta de estar a adivinhar.
Plantel01/02/2027
Um desentendimento no AZAL
Richard Mammadov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Mercado01/02/2027
Mais um nome na lista: o Ermis fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Cavid Mammadov. A resposta do AZAL não mudou — para já.
Alvos de mercado01/02/2027
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Estudiantes fica com o seu homem, e o AZAL volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel01/02/2027
Palavras no treino do AZAL sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cédric Gasser está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado01/02/2027
Um empréstimo de Gian Piaggio está em marcha
O AZAL já telefonou ao Colón. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.
Alvos de mercado01/02/2027
Uma sondagem ao Racing Club para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
O banco01/02/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado25/01/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do AZAL, e não vai ser retirado.
Alvos de mercado25/01/2027
Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Obod fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.
Alvos de mercado25/01/2027
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Noah fica com o seu homem, e o AZAL volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel25/01/2027
Uma zanga por causa do esforço no AZAL
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Vugar Jafarov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel25/01/2027
Os ânimos aquecem no AZAL
Qara Ozobic esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel25/01/2027
26 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.
Alvos de mercado25/01/2027
Uma sondagem ao Djoliba para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
Alvos de mercado25/01/2027
Perguntou-se ao Trabzonspor se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.
O banco25/01/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo11/01/2027
Para o AZAL, cada ponto é agora uma discussão
Posição 9 e 13 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.
Mercado11/01/2027
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Mercado11/01/2027
O telefone voltou a tocar por causa de Gennady Potapov, e desta vez do outro lado está o Saburtalo. No AZAL ouvem com educação e não prometem nada.
Alvos de mercado11/01/2027
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Zira fica com o seu homem, e o AZAL volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel11/01/2027
Cédric Gasser desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel11/01/2027
Um desentendimento no AZAL
Qara Ozobic e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo14/12/2026
Para o AZAL, cada ponto é agora uma discussão
Posição 9 e 13 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.
Jogo14/12/2026
Apito final na época do AZAL
9.º lugar com 13 pontos. Todas as épocas são uma história e esta é a última linha dela, e agora o clube tem três meses para decidir de que fala a próxima.
Jogo12/12/2026
Até que enfim: o AZAL ganha um jogo
9 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Gabala. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.
Jogo12/12/2026
Um 2‑1 sobre o Gabala, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
As bancadas14/12/2026
Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.
Notas dos jogadores14/12/2026
Qara Ozobic em notas de excelência
Uma exibição de 8.64 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Notas dos jogadores14/12/2026
Afran Nazarov passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 18. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Notas dos jogadores14/12/2026
Uma exibição de 8.08 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Plantel14/12/2026
Vugar Jafarov desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo24/10/2026
AZAL fica aquém diante do Zira
O Zira levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.
Plantel26/10/2026
Qara Ozobic desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Notas dos jogadores26/10/2026
Noventa minutos de Afran Nazarov no seu melhor
Avaliado com 8.13. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o AZAL.
O banco26/10/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco26/10/2026
O veredicto do treinador
“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑3 Araz Ramazanov saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.
O banco26/10/2026
Qara Huseynov fica de fora após uma má fase
A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.
O banco26/10/2026
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Cavid Mammadov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Mercado26/10/2026
A história de Namig Ozobic recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Namig Ozobic assinar alguma coisa — um contrato no AZAL ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Notas dos jogadores26/10/2026
Dribles concretizados: 11. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo26/09/2026
Até que enfim: o AZAL ganha um jogo
7 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Ravan. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.
Plantel28/09/2026
Qara Ozobic em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no AZAL coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel28/09/2026
Palavras no treino do AZAL sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Samir Khalilzade está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Notas dos jogadores28/09/2026
Uma exibição de 8.87 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Jogo26/09/2026
Terminou 2‑0, e a tarde foi de Afran Nazarov: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o AZAL.
Notas dos jogadores28/09/2026
Noventa minutos de Dimitrij Nazarov no seu melhor
Avaliado com 8.10. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o AZAL.
O banco28/09/2026
O veredicto do treinador
“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Araz Ramazanov foi breve depois da vitória por 2‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.
O banco28/09/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco28/09/2026
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel21/09/2026
14 defesas: Namig Ozobic foi a equipa
Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 14 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.
Jogo19/09/2026
Uma sova para o AZAL
Derrota por 1‑5 com o Qarabag, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.
Jogo21/09/2026
AZAL cai para o lugar 9
2 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.
Jogo19/09/2026
A espera do AZAL continua
Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Plantel21/09/2026
Um desentendimento no AZAL
Qara Ozobic e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo19/09/2026
6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do AZAL e do Qarabag por igual; os restantes divertiram-se imenso.
Plantel21/09/2026
Samir Khalilzade desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
As bancadas21/09/2026
Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Notas dos jogadores21/09/2026
Afran Nazarov jogou uma tarde diferente da de toda a gente
8.06. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.