Paul Tanase

Volante - Crvena Zvezda
6 Dez 2026
Domingo
Processo

Marcado para Paul Tanase

18 Edição

O Arauto de Crvena Zvezda

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Crvena Zvezda não perde

Já são 20 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Notas dos jogadores

Bamba Dieng passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 42. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Jogo

Crvena Zvezda estão lá em cima

2.º lugar e 34 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Crvena Zvezda

11 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Crvena Zvezda por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Crvena Zvezda tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Troca de palavras no Crvena Zvezda

Mihailo Ristić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Crvena Zvezda

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tomás Händel estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Os salários engolem 92% das receitas do Crvena Zvezda

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Paul Tanase bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Paul Tanase treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

Edições anteriores
17 Edição

O Arauto de Crvena Zvezda

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

19 jogos sem perder para o Crvena Zvezda

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 19 jogos sem derrota são uma base que o Crvena Zvezda não tinha no outono.

Plantel

Matheus é o herói dos onze metros

Um desempate por grandes penalidades fica na memória pelo fim, e este acaba em Matheus: 3 travadas, e uma bancada que vai descrever cada uma delas nos próximos vinte anos.

Jogo

Bamba Dieng põe o Crvena Zvezda na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Bamba Dieng agarrou este contra o Radnik Surdulica. 1‑1 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do Crvena Zvezda.

O banco

Paul Tanase diz que o Crvena Zvezda não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Crvena Zvezda

10 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Notas dos jogadores

Vladimir Lučić estava imparável

Dribles concretizados: 22. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Paul Tanase desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Crvena Zvezda

Miloš Veljković e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

O Crvena Zvezda recusa-se a perder com o Radnik Surdulica

Um ponto arrancado aos 91 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

Em resumo

16 Edição

O Arauto de Crvena Zvezda

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

17 jogos sem perder para o Crvena Zvezda

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 17 jogos sem derrota são uma base que o Crvena Zvezda não tinha no outono.

Notas dos jogadores

Nemanja Radonjić encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 35. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Mihailo Ristić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Crvena Zvezda coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Paul Tanase desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Crvena Zvezda

9 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Antevisão

O Crvena Zvezda e o Cukaricki encontram-se lá em cima

O jogo que o resto da divisão espera com mais vontade do que qualquer das duas equipas envolvidas. Ambas sabem que uma vitória muda a época e uma derrota não a acaba, e é isso que o torna difícil de jogar.

Plantel

Quinze dias de sossego no Crvena Zvezda

Com 6 jogadores ao serviço das seleções, os treinos são pequenos e o treinador até consegue ouvir-se. É a única pausa da época, e nunca sabe bem a uma.

Notas dos jogadores

Seol Yung-Woo fica com as honras

Nota 7.77 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Crvena Zvezda, o melhor em campo era deles.

O banco

Uma promessa cumprida no Crvena Zvezda

Disseram uma coisa a Slobodan Urošević e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Em resumo

14 Edição

O Arauto de Crvena Zvezda

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

15 jogos sem perder para o Crvena Zvezda

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 15 jogos sem derrota são uma base que o Crvena Zvezda não tinha no outono.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Nemanja Radonjić

Dribles concretizados: 32. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

O Crvena Zvezda recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 28 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Notas dos jogadores

Marko Arnautović, 37 anos, faz recuar o relógio — 7.84

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.84 aos 37, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

Marko Arnautović quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Crvena Zvezda ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Troca de palavras no Crvena Zvezda

Paul Tanase e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Crvena Zvezda

8 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Jogo

Crvena Zvezda encontra maneira de passar pelo IMT

O IMT obrigou o Crvena Zvezda a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Nemanja Radonjić eleito jogador do mês

O prémio vai para Nemanja Radonjić, e por aqui ninguém está disposto a discutir a escolha.

Em resumo

13 Edição

O Arauto de Crvena Zvezda

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Continua sem haver quem bata o Crvena Zvezda

A série sem derrotas chega aos 14 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Nemanja Radonjić

Dribles concretizados: 29. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Marko Arnautović dos velhos tempos — 7.80

Aos 37 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.80, e ninguém melhor em campo.

Plantel

Paul Tanase sofre uma lesão muscular — 16 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 16 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

Plantel

Paul Tanase desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Crvena Zvezda

Miloš Veljković e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Crvena Zvezda cumpre diante do Zeleznicar Pancevo

Um 2‑0 sobre o Zeleznicar Pancevo, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Ivan Guteša assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ivan Guteša compromete-se com o Crvena Zvezda por mais 4 anos.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Bamba Dieng

Uma nota de 7.91, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Em resumo

12 Edição

O Arauto de Crvena Zvezda

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Nemanja Radonjić passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 36. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Jogo

13 jogos sem perder para o Crvena Zvezda

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 13 jogos sem derrota são uma base que o Crvena Zvezda não tinha no outono.

O banco

Derrick Luckassen: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Crvena Zvezda nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Paul Tanase em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Crvena Zvezda coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Crvena Zvezda sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tomás Händel está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Uma promessa cumprida no Crvena Zvezda

Disseram uma coisa a Rade Krunić e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Notas dos jogadores

Seol Yung-Woo fica com as honras

Nota 7.19 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Crvena Zvezda, o melhor em campo era deles.

O banco

Filip Matic: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Plantel

O fim de semana pertenceu a Nemanja Radonjić

Jogador da semana, avaliado contra todos os outros homens da divisão. Um prémio pequeno, e um que a maioria das carreiras nunca recebe.

Em resumo

11 Edição

O Arauto de Crvena Zvezda

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Mirko Ivanić passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 35. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Crvena Zvezda não perde

Já são 12 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Nemanja Radonjić — 8.29

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Nemanja Radonjić produziu-o, e o 8.29 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Os ânimos aquecem no Crvena Zvezda

Mihailo Ristić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Crvena Zvezda

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Paul Tanase estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Nemanja Radonjić leva o Crvena Zvezda a superar o Napredak

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Nemanja Radonjić: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Crvena Zvezda.

Plantel

Quinze dias de sossego no Crvena Zvezda

Com 6 jogadores ao serviço das seleções, os treinos são pequenos e o treinador até consegue ouvir-se. É a única pausa da época, e nunca sabe bem a uma.

Antevisão

Os vizinhos são o próximo adversário do Crvena Zvezda

Nada na semana que aí vem é normal. O Partizan no sábado, uma cidade que já começou a falar disso, e um balneário a quem não é preciso explicar o que significa.

O banco

Filip Matic: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑0, já a falar do próximo.

Em resumo

10 Edição

O Arauto de Crvena Zvezda

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Crvena Zvezda sobe ao lugar 3

18 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Jogo

11 jogos sem perder para o Crvena Zvezda

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 11 jogos sem derrota são uma base que o Crvena Zvezda não tinha no outono.

Plantel

Palavras no treino do Crvena Zvezda sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Paul Tanase está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Crvena Zvezda

Moussa Sissako esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Crvena Zvezda encontra maneira de passar pelo Radnicki 1923

O Radnicki 1923 obrigou o Crvena Zvezda a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Direção

Os salários engolem 112% das receitas do Crvena Zvezda

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Notas dos jogadores

Mihailo Ristić estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Notas dos jogadores

Nemanja Radonjić fica com as honras

Nota 7.98 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Crvena Zvezda, o melhor em campo era deles.

O banco

O treinador faz de Aleksandar Katai um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

8 Edição

O Arauto de Crvena Zvezda

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Nemanja Radonjić passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 44. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Mercado

Loizos Loizou diz não ao Vitebsk

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Loizos Loizou não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Crvena Zvezda

A série sem derrotas chega aos 9 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Mihailo Ristić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Crvena Zvezda coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Paul Tanase desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Matheus ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

O Crvena Zvezda recusa-se a perder com o TSC

Um ponto arrancado aos 95 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

Jogo

Igualdade entre Crvena Zvezda e TSC

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

O Crvena Zvezda escolhe outro à frente de Slobodan Urošević

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Em resumo

7 Edição

O Arauto de Crvena Zvezda

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Nemanja Radonjić encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 49. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Condições fechadas: Mahmudu Bajo vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Gor Mahia à espera com uma camisola. No Crvena Zvezda ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Jogo

8 jogos sem perder para o Crvena Zvezda

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 8 jogos sem derrota são uma base que o Crvena Zvezda não tinha no outono.

Plantel

Paul Tanase desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Seol Yung-Woo

7.56, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Crvena Zvezda tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Plantel

Troca de palavras no Crvena Zvezda

Jovan Trač e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

A conversa sobre Loizos Loizou está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o Audace Cerignola vai fazer a chamada por Loizos Loizou esta semana. O Crvena Zvezda tem um número em mente, e o número não é tímido.

O banco

Não há esconderijo para Nemanja Miletić

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nemanja Miletić, e o treinador deixou.

Mercado

O relógio corre no contrato de Slobodan Urošević

Faltam 11 meses e lá de cima só silêncio — sem proposta, sem conversas, nada a que os representantes possam responder. Os clubes que deixam o calendário negociar por eles acabam quase sempre a negociar com o calendário.

Em resumo

6 Edição

O Arauto de Crvena Zvezda

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Nemanja Radonjić passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 32. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Jogo

O Crvena Zvezda golpeia nos descontos e vence o Spartak Subotica

Faltavam 89 minutos e o Spartak Subotica tinha o ponto praticamente guardado. O futebol raramente lê o ambiente, e o Crvena Zvezda não parou para dar explicações.

Direção

O Crvena Zvezda fecha o mercado com um plantel feito por si

10 entradas e 2 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Mercado

Crvena Zvezda recusa o Astra por Mahmudu Bajo

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Jogo

Crvena Zvezda soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Crvena Zvezda tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

Troca de palavras no Crvena Zvezda

Paul Tanase e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Crvena Zvezda despacha o Spartak Subotica

Três pontos para o Crvena Zvezda: um 1‑0 diante do Spartak Subotica num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Tomás Händel desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Miloš Veljković já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Miloš Veljković saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

Em resumo

5 Edição

O Arauto de Crvena Zvezda

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Nemanja Radonjić estava imparável

Dribles concretizados: 46. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Mercado

Bunyodkor voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Crvena Zvezda não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

Porta fechada: Matteo Bignetti fica onde está

O Crvena Zvezda perguntou e o Sturm Graz disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Um desentendimento no Crvena Zvezda

Miloš Veljković e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Crvena Zvezda não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Jogo

Crvena Zvezda encontra maneira de passar pelo OFK Beograd

O OFK Beograd obrigou o Crvena Zvezda a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Paul Tanase desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Moussa Sissako

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Moussa Sissako, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Timi Max Elšnik acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.96 na ficha, e os adeptos do Crvena Zvezda saíram a repetir um nome.

Em resumo

  • Plantel No Crvena Zvezda ainda são estranhos uns para os outros
  • Plantel Paul Tanase já ficou grande para esta divisão
  • O banco O veredicto do treinador
4 Edição

A Crónica de Astra

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Andrei Puscas sozinho contra todos

7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Paul Tanase segue caminho

O Crvena Zvezda paga $9.8M, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Alvos de mercado

O Astra acerta $110.0K por Remus Guţea

O aperto de mão com o Voluntari está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Mercado

Claudiu Coman entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Astra podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Bogdan Mitrita estava imparável

Dribles concretizados: 24. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Mercado

O Astra diz que não — desta vez

A proposta do Paide por Arseny Zakharov foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Gustavo Neves está a uns exames médicos do Astra

O negócio com o Bragantino está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Alvos de mercado

Não há negócio por Antonio Dumitru a esse preço

O Astra ofereceu $580.0K; o Botosani disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Plantel

Ovidiu Cicaldau em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Astra coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

4 Edição

O Arauto de Crvena Zvezda

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Nemanja Radonjić

Dribles concretizados: 47. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Crvena Zvezda segue caminho na taça

O Zeleznicar Pancevo está fora e o Crvena Zvezda segue em frente, com um 0‑0 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

Mercado

O Crvena Zvezda paga $9.8M ao Astra por uma melhoria a sério

O Astra não queria vender e o número é a razão por que o fez. $9.8M por Paul Tanase, e a expectativa que chega com ele não é suavizada por nenhum período de adaptação.

Plantel

Matheus decide tudo aos onze metros

1 defesas no desempate e um estádio que ainda as vai descrever daqui a vinte anos. A um guarda-redes basta-lhe uma noite destas para ficar na memória.

Plantel

Uma transferência que Paul Tanase teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Paul Tanase está a viver essa versão no Crvena Zvezda, e costuma notar-se no primeiro mês.

Alvos de mercado

Caro demais: o Crvena Zvezda desiste de Njegoš Petrović

$3.6M era o máximo que o clube pagaria, e o Vojvodina pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Mercado

CFR Cluj voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Crvena Zvezda não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Notas dos jogadores

Marko Arnautović, 37 anos, faz recuar o relógio — 7.87

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.87 aos 37, e ninguém no campo esteve melhor.

Alvos de mercado

O Al-Diriyah avisa o Crvena Zvezda: Gaëtan Laborde não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

3 Edição

A Crónica de Astra

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Mercado

Paul Tanase disse que sim ao Crvena Zvezda

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Astra perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

O Astra diz que não — desta vez

A proposta do Universitatea Craiova por Andrei Puscas foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

O Astra leva uma nega por Dragos Deac

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Pandurii fica com o seu homem, e o Astra volta a uma lista com um nome riscado.

Alvos de mercado

O Astra avança para Antonio Dumitru

$580.0K em cima da mesa do Botosani. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Jogo

Astra não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Os ânimos aquecem no Astra

Paul Tanase esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Astra avança para Mihai Burca

$30.0K em cima da mesa do Pandurii. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

Caro demais: o Astra desiste de Cristian Licsandru

$130.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Dinamo Bucharest pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Jogo

Astra despacha o Petrolul

Três pontos para o Astra: um 1‑0 diante do Petrolul num duelo decidido por pormenores.

Em resumo

3 Edição

O Arauto de Crvena Zvezda

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Alvos de mercado

Paul Tanase está a uns exames médicos do Crvena Zvezda

O negócio com o Astra está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Daniil Khudyakov

O Crvena Zvezda e o Sturm Graz acertaram em $3.1M. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Notas dos jogadores

Bamba Dieng estava imparável

Dribles concretizados: 30. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Mercado

Não vai: Loizos Loizou fica no Crvena Zvezda

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Carrarese tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Plantel

Moussa Sissako chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Moussa Sissako agiu, no Crvena Zvezda, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Mercado

Moussa Sissako chega ao Crvena Zvezda numa declaração de $950.0K

Chega um momento em que um clube apoia a sua ambição ou admite que não a tem. O Crvena Zvezda pagou $950.0K por Moussa Sissako, que é a forma mais barulhenta de dizer qual das duas escolheu.

Alvos de mercado

Porta fechada: Slobodan Urošević fica onde está

O Crvena Zvezda perguntou e o TSC disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Crvena Zvezda

Miloš Veljković esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Rade Krunić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

2 Edição

A Crónica de Astra

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Mercado

George Nedelcearu diz não ao Epicentr

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. George Nedelcearu não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Mercado

Astra recusa o Dinamo Bucharest por Ovidiu Cicaldau

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Andrei Puscas

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Alvos de mercado

O Astra leva uma nega por Alexandru Musi

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Dinamo Bucharest fica com o seu homem, e o Astra volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Paul Tanase assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Paul Tanase e o Astra acertam mais 4 anos.

Plantel

Um desentendimento no Astra

Paul Tanase e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Astra avança para Cristian Licsandru

$130.0K em cima da mesa do Dinamo Bucharest. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Bogdan Mitrita

Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Astra despacha o CFR Cluj

Três pontos para o Astra: um 1‑0 diante do CFR Cluj num duelo decidido por pormenores.

Em resumo

1 Edição

A Crónica de Astra

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Astra atropela o Viitorul

10‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Plantel

Um dia que Andrei Dragusin não vai esquecer

4 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Notas dos jogadores

Cosmin Hagi marca duas vezes — 8.32

Dois golos e um 8.32 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Paul Tanase marca duas vezes — 8.22

Dois golos e um 8.22 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Bogdan Mitrita — 8.15

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Bogdan Mitrita produziu-o, e o 8.15 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Napredak voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Astra não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

O Astra avança para Adrian Mazilu

$1.1M em cima da mesa do Dinamo Bucharest. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Mercado

Ovidiu Cicaldau sobe a fasquia para o Astra

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Astra a ouviu como outra coisa.

Plantel

Troca de palavras no Astra

Paul Tanase e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo