Temur Qazaishvili

Meio-campista - Shukura
12 Fev 2028
Sábado
Processo

Marcado para Temur Qazaishvili

61 Edição

O Arauto de Shukura

27/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Mikel Kaloshi

Houve 15 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

As bancadas

A raiva no Shukura transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Direção

Cresce a pressão na direção do Shukura

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Jogo

Os golos abandonaram o Shukura

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Shukura sabe dizer em que semana.

Plantel

Raul Baratelia desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Irakli Giritiladze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Shukura coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o Shukura diante do Dinamo Batumi

0‑2 para o Dinamo Batumi, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Não há esconderijo para Temur Qazaishvili

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Temur Qazaishvili, e o treinador deixou.

Plantel

Lucão atinge as 100 presenças

100 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

Em resumo

Edições anteriores
57 Edição

O Arauto de Shukura

30/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

As bancadas

A raiva no Shukura transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Mercado

Giorgi Kavtaradze entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Shukura podem fingir não ter ouvido.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Shukura

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Alvos de mercado

Zurab Museliani está a uns exames médicos do Shukura

O negócio com o Dila está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Jogo

6 jogos sem perder para o Shukura

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o Shukura não tinha no outono.

Alvos de mercado

O Shukura leva uma nega por Lasha Kukulava

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Guria fica com o seu homem, e o Shukura volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Palavras no treino do Shukura sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Raul Baratelia está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Giorgi Kavtaradze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Shukura coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Mikheil Kiteishvili

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

56 Edição

O Arauto de Shukura

23/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Lucão marca duas vezes — 9.09

Dois golos e um 9.09 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Oto Goshadze disse que sim ao Kolkheti

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Shukura perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Plantel

Fernando Ceará quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Shukura ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Um desentendimento no Shukura

Raul Baratelia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Shukura recua perante o preço de Lasha Kukulava

O Guria queria mais do que $80.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Plantel

Palavras no treino do Shukura sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Temur Qazaishvili está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Lucão leva o Shukura a superar o Chikhura

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Lucão: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Shukura.

As bancadas

Um dos seus: Raul Baratelia

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

Não há esconderijo para Lucão

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Lucão, e o treinador deixou.

Em resumo

53 Edição

O Arauto de Shukura

02/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Shukura

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Jogo

Shukura estão mesmo em apuros

14.º lugar, 16 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Giorgi Kavtaradze pede para sair do Shukura

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

Cresce a pressão na direção do Shukura

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Lasha Kukulava

O Shukura e o Guria acertaram em $66.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Plantel

Raul Baratelia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Shukura coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Shukura leva uma nega por Dennis Amoako

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Dila fica com o seu homem, e o Shukura volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Temur Qazaishvili desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Erik Bessa encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

50 Edição

O Arauto de Shukura

12/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Raul Baratelia estava imparável

Dribles concretizados: 33. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Mercado

Mikheil Kiteishvili entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Shukura podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Os dois de Lucão — 9.12

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.12, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Os ânimos aquecem no Shukura

Raul Baratelia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Shukura

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Temur Qazaishvili estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Lucão leva o Shukura a superar o Lokomotivi

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Lucão: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Shukura.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Rezo Meskhidze

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Plantel

Mackenzie Maltby assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Mackenzie Maltby compromete-se com o Shukura por mais 3 anos.

O banco

Um Goga Kvilitaia satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑1, Goga Kvilitaia podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Em resumo

48 Edição

O Arauto de Shukura

28/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Gilberto entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Shukura podem fingir não ter ouvido.

O banco

Oto Goshadze diz que o Shukura não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Evolução real de Luka Gegeshidze no Shukura

A forma vai e vem; esta não foi. Luka Gegeshidze tem 20 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Notas dos jogadores

Raul Baratelia estava imparável

Dribles concretizados: 20. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Alvos de mercado

Porta fechada: Claude Kouakou fica onde está

O Shukura perguntou e o Dila disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Shukura

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Temur Qazaishvili estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Shukura

Giorgi Kavtaradze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Samtredia leva os pontos ao Shukura

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

O treinador faz de Mikheil Kiteishvili um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

47 Edição

O Arauto de Shukura

21/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Os dois de Lucão — 8.98

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.98, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Mikel Kaloshi segura o Shukura sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Tornike Gvelesiani pede para sair do Shukura

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Andro Jolokhava aos 21 — 7.64

O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Andro Jolokhava não precisou: 7.64, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

O salto de Calum Hewlett é a sério

Aos 21 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Fernando Ceará quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Shukura ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Jogo

Shukura despacha o Sapovnela

Três pontos para o Shukura: um 3‑1 diante do Sapovnela num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Raul Baratelia estava imparável

Dribles concretizados: 20. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Temur Qazaishvili desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

45 Edição

O Arauto de Shukura

07/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Shukura transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Jogo

Sem esconderijo para o Shukura

0‑3 frente ao Dinamo Batumi, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Jogo

Para o Shukura, cada ponto é agora uma discussão

Posição 15 e 8 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Giorgi Kavtaradze põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Shukura, e não vai ser retirado.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Mikel Kaloshi

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Alvos de mercado

O Shukura leva uma nega por Dennis Amoako

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Dila fica com o seu homem, e o Shukura volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Palavras no treino do Shukura sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Temur Qazaishvili está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Shukura

Erik Bessa e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Não há esconderijo para Mikel Kaloshi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mikel Kaloshi, e o treinador deixou.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Irakli Giritiladze fez o trabalho que ninguém conta — 6.78
  • Notas dos jogadores Erik Bessa passa por eles um de cada vez
  • Direção Ninguém saiu depressa do balneário de Shukura
44 Edição

O Arauto de Shukura

31/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Mikel Kaloshi

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Oto Goshadze entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Shukura podem fingir não ter ouvido.

O banco

Luka Gegeshidze guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Shukura pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Temur Qazaishvili desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Shukura

Raul Baratelia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

O Shukura salva um ponto aos 90 minutos

A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 90. O Kolkheti tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.

Jogo

Shukura e Kolkheti levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

O treinador faz de Yavuz Selim Toprak um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Goga Kvilitaia escolheu a versão do copo meio cheio do 1‑1; os adeptos saíram com a outra.

Em resumo

42 Edição

O Arauto de Shukura

17/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Até que enfim: o Shukura ganha um jogo

15 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Guria. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Notas dos jogadores

Andro Jolokhava, 21 anos, rouba o espetáculo — 7.80

Nota 7.80 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Plantel

Temur Qazaishvili desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Os adeptos do Shukura encontraram um ídolo em Andro Jolokhava

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Andro Jolokhava tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Shukura encontra maneira de passar pelo Guria

O Guria obrigou o Shukura a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Os ânimos aquecem no Shukura

Giorgi Kavtaradze esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Erik Bessa acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.97 na ficha, e os adeptos do Shukura saíram a repetir um nome.

O banco

Goga Kvilitaia diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Goga Kvilitaia sobre uma tarde de 2‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Antevisão

O Shukura mede-se com a equipa que todos perseguem

O Dila chega como líder. Uma equipa no topo perde mais ou menos uma vez por mês, e o clube que o consegue ganha uma semana de que se lembra durante um ano.

Em resumo

41 Edição

O Arauto de Shukura

10/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

15 jogos sem vencer para o Shukura

A série chega a 15 e as perguntas em torno do Shukura já não são delicadas.

Jogo

Shukura cai para o lugar 15

3 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Notas dos jogadores

Raul Baratelia passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 20. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Temur Qazaishvili desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O golo de Lucão não chega para o Shukura

Lucão marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Chikhura, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Giorgi Kavtaradze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Shukura coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Goga Kvilitaia responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Shukura

5 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

O treinador faz de Luka Gegeshidze um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

39 Edição

O Arauto de Shukura

26/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Shukura continua

Já são 13 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Giorgi Daraselia

18 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Shukura perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Uma sova para o Shukura

Derrota por 0‑5 com o Merani, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Jogo

4 jogos sem marcar para o Shukura

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 4 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Shukura

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Temur Qazaishvili estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no Shukura

Giorgi Kavtaradze e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Portas fechadas no Shukura

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

O banco

Goga Kvilitaia responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑5, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

Batido 5 vezes: um dia mau para Mikel Kaloshi

4 defesas não encerram a discussão sobre de quem foi a culpa, e a discussão vai durar a semana toda. Os guarda-redes carregam estes resultados, cause-os quem os causar.

Em resumo

38 Edição

O Arauto de Shukura

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

12 jogos sem vencer para o Shukura

A série chega a 12 e as perguntas em torno do Shukura já não são delicadas.

Plantel

O joelho: Giorgi Daraselia fora por 25 dias

25 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Shukura perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Fernando Ceará quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Shukura ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Jogo

Os golos abandonaram o Shukura

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Shukura sabe dizer em que semana.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Shukura

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Temur Qazaishvili estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Erik Bessa em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Shukura coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Não há esconderijo para Tornike Mindiashvili

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tornike Mindiashvili, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Fernando Ceará

Uma nota de 7.64, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

O banco

Meio satisfeito: Goga Kvilitaia sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Em resumo

36 Edição

O Arauto de Shukura

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Shukura por uma vitória

Já são 10 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Shukura tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

Shukura despede-se da taça

O Tskhinvali segue em frente e o Shukura vai para casa, com um 0‑2 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Plantel

Oto Goshadze sozinho contra todos

8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

O banco

Raul Baratelia guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Shukura pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Luka Gegeshidze é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Notas dos jogadores

Minago Khozrevanidze encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Palavras no treino do Shukura sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Temur Qazaishvili está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Mikel Kaloshi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

O Shukura responde em 2 minutos

O Tskhinvali segurou a vantagem 2 minutos, que não chega para a desfrutar. O Shukura respondeu antes de o festejo terminar, e com isso mudou a forma da tarde.

Em resumo

35 Edição

O Arauto de Shukura

29/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Andro Jolokhava diz que o Shukura não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Palavras no treino do Shukura sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Temur Qazaishvili está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Shukura

Raul Baratelia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para Gogita Salukvadze

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Gogita Salukvadze, e o treinador deixou.

Antevisão

Tornike Gvelesiani regressa para defrontar o Tskhinvali

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Tornike Gvelesiani: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Shukura a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

O banco

Maksym Yakhontov bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Maksym Yakhontov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

33 Edição

O Arauto de Shukura

15/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Shukura continua

Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Erik Bessa quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Shukura sabem-no.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Raul Baratelia

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Temur Qazaishvili desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Shukura

Giorgi Kavtaradze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Tarde má para o Shukura diante do Sioni

0‑1 para o Sioni, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Shukura

13 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Goga Kvilitaia a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Irakli Baladze ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

32 Edição

O Arauto de Shukura

08/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Erik Bessa entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Shukura podem fingir não ter ouvido.

Jogo

A espera do Shukura continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

O banco

Oto Goshadze: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Shukura nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Mikel Kaloshi assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Mikel Kaloshi compromete-se com o Shukura por mais 2 anos.

Plantel

Lucão quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Shukura ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Will Smith consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Will Smith acabou de assinar pelo Shukura e, por uma vez, a resposta importava.

Direção

5 jogadores da formação sobem à equipa principal do Shukura

Números de equipa principal entregues a miúdos que os treinadores conhecem desde os doze anos. A maioria não vai lá chegar, e todos já fizeram a parte difícil.

Plantel

Palavras no treino do Shukura sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Temur Qazaishvili está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Erik Bessa estava imparável

Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

30 Edição

O Arauto de Shukura

22/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Fernando Ceará quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Shukura ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Palavras no treino do Shukura sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Temur Qazaishvili está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Shukura

Giorgi Kavtaradze e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

29 Edição

O Arauto de Shukura

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Temur Qazaishvili desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Shukura

Raul Baratelia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Shukura

8 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Em resumo

28 Edição

O Arauto de Shukura

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Shukura

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Temur Qazaishvili estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Raul Baratelia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Shukura coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Fernando Ceará ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

27 Edição

O Arauto de Shukura

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Giorgi Kavtaradze entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Shukura podem fingir não ter ouvido.

Direção

O prazo passa com 7 contratações e 1 saídas

Está feito o negócio no Shukura até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Plantel

Lucão fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Lucão e o Shukura acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Alvos de mercado

Porta fechada: Giorgi Gvasalia fica onde está

O Shukura perguntou e o Dinamo Tbilisi disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Temur Qazaishvili desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Shukura

Irakli Giritiladze esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

25 Edição

A Crónica de Zugdidi

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Jaba Ananidze de fora 48 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zugdidi falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Alvos de mercado

Mirian Zoidze está a uns exames médicos do Zugdidi

O negócio com o Dinamo Batumi está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Alvos de mercado

Nikoloz Ugrekhelidze recusa o Zugdidi

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Dinamo Tbilisi fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Mercado

Negócios são negócios: Temur Qazaishvili sai

O Shukura pagou $110.0K e o Zugdidi aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Alvos de mercado

O Dinamo Tbilisi avisa o Zugdidi: Giorgi Gvasalia não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Guram Tsitaishvili em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zugdidi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Shota Qazaishvili desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Alguém anda atrás da camisola de Mohamed Cherif

Uma cara nova na sua posição e, de repente, Mohamed Cherif tem de reconquistar o que julgava seu. O Zugdidi não prometeu nada — nesta fase raramente promete.

Mercado

Mikheil Kvaratskhelia está na montra

O Zugdidi fez saber ao mercado que Mikheil Kvaratskhelia está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

25 Edição

O Arauto de Shukura

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Temur Qazaishvili é jogador do Shukura

A verba é $110.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Zugdidi negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Alvos de mercado

O Dinamo Tbilisi avisa o Shukura: Mathew Gbomadu não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Um desentendimento no Shukura

Giorgi Kavtaradze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Shukura sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gilberto está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Shukura tenta Andro Jolokhava por empréstimo

Perguntou-se ao Merani se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Plantel

No Shukura ainda são estranhos uns para os outros

5 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Irakli Baladze ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Temur Qazaishvili não encaixa no Shukura

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

O banco

Luka Gegeshidze bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Shukura, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

24 Edição

A Crónica de Zugdidi

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Jaba Ananidze parte um osso — 55 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 55 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Mikheil Kiteishvili entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zugdidi podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Dinamo Batumi voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Zugdidi não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Nikoloz Ugrekhelidze

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Zugdidi fez a parte difícil com o Dinamo Tbilisi, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

O Lokomotivi avisa o Zugdidi: Giorgi Todua não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Um desentendimento no Zugdidi

Guram Tsitaishvili e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Shukura deve abrir conversas por Temur Qazaishvili

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Zugdidi vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zugdidi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Temur Lomadze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Giorgi Gogatishvili está em marcha

O Zugdidi já telefonou ao Lokomotivi. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

24 Edição

O Arauto de Shukura

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Alvos de mercado

O Shukura acerta $110.0K por Temur Qazaishvili

O aperto de mão com o Zugdidi está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Plantel

O salto de Luka Gegeshidze é a sério

Aos 19 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Erik Bessa fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Erik Bessa e o Shukura acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Alvos de mercado

O Shukura leva uma nega por Lasha Ozbetelashvili

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Lokomotivi fica com o seu homem, e o Shukura volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Irakli Giritiladze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Shukura coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Shukura sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Erik Bessa está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

23 Edição

A Crónica de Zugdidi

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Jaba Ananidze de fora 64 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zugdidi falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Temur Qazaishvili entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zugdidi podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Zugdidi recusa o Sapovnela por Mikheil Kiteishvili

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Troca de palavras no Zugdidi

Guram Tsitaishvili e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Shota Qazaishvili desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Giorgi Todua está em marcha

O Zugdidi já telefonou ao Lokomotivi. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Nikoloz Ugrekhelidze está em marcha

O Zugdidi já telefonou ao Dinamo Tbilisi. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Mercado

Não há lugar para Mikheil Kvaratskhelia no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Mikheil Kvaratskhelia tem a sua resposta do Zugdidi; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

Revaz Okriashvili ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

19 Edição

A Crónica de Zugdidi

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Levan Kobiashvili fora por 16 dias

16 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Zugdidi perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

92 dias de fora para Jaba Ananidze depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Zugdidi vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Temur Lomadze fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Temur Lomadze e o Zugdidi acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zugdidi

Mikheil Kvaratskhelia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Temur Lomadze ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Zugdidi colocam Jaba Ananidze no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Jaba Ananidze pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

12 Edição

A Crónica de Zugdidi

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

9 defesas: Giorgi Mchedlidze foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 9 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Jaba Okriashvili

Dribles concretizados: 30. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

7 jogos sem vencer para o Zugdidi

A série chega a 7 e as perguntas em torno do Zugdidi já não são delicadas.

Plantel

Um desentendimento no Zugdidi

Guram Tsitaishvili e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Igualdade entre Zugdidi e Lokomotivi

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

Temur Lomadze ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Tornike Kakabadze não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do Zugdidi também ninguém o escondia.

Plantel

Palavras no treino do Zugdidi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Giorgi Qazaishvili está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Revaz Gvelesiani estreia-se finalmente a marcar

Festejou como quem andava com aquilo às costas há meses, porque andava. Zugdidi têm o reforço desbloqueado e uma pergunta a menos em cada conferência.

Em resumo

9 Edição

A Crónica de Zugdidi

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

5 jogos sem vencer para o Zugdidi

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Zugdidi já não são delicadas.

O banco

Saba Tsitaishvili: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Zugdidi nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Zugdidi

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Jogo

Samtredia leva os pontos ao Zugdidi

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Um desentendimento no Zugdidi

Shota Qazaishvili e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Temur Qazaishvili passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 16. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por Tornike Kakabadze a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

O treinador faz de Mikheil Kiteishvili um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Palavras no treino do Zugdidi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Saba Tsitaishvili está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

5 Edição

A Crónica de Zugdidi

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

O Zugdidi diz que não — desta vez

A proposta do Kolkheti por Temur Qazaishvili foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Mikheil Kiteishvili põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zugdidi, e não vai ser retirado.

Plantel

6 defesas: Giorgi Mchedlidze foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Guram Tsitaishvili resolveu — 7.97

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Guram Tsitaishvili marcou, foi avaliado com 7.97 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Direção

Zugdidi volta à direção por Ruben Compaoré

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $10.0K — um clube que quer Ruben Compaoré ao ponto de perguntar duas vezes.

Notas dos jogadores

Mamuka Zivzivadze passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 22. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Alvos de mercado

O Zugdidi avança para Ruben Compaoré

$10.0K em cima da mesa do Dila. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Um desentendimento no Zugdidi

Dato Daraselia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Porta fechada: Tornike Mindiashvili fica onde está

O Zugdidi perguntou e o Sioni disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

  • Plantel Palavras no treino do Zugdidi sobre quem trabalha
  • Mercado Todos os olhos outra vez em Temur Shengelia
  • Jogo Em cima do apito, um ponto para o Zugdidi
4 Edição

A Crónica de Zugdidi

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Temur Qazaishvili pede para sair do Zugdidi

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Zugdidi recusa o Dinamo Batumi por Giorgi Qazaishvili

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Direção

Zugdidi volta à direção por Nika Bostoghanashvili

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $20.0K — um clube que quer Nika Bostoghanashvili ao ponto de perguntar duas vezes.

Notas dos jogadores

Mohamed Cherif estava imparável

Dribles concretizados: 22. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Dato Daraselia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zugdidi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Zugdidi recua perante o preço de Nika Bostoghanashvili

O Guria queria mais do que $19.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Jaba Kashia

O telefone voltou a tocar por causa de Jaba Kashia, e desta vez do outro lado está o Lokomotivi. No Zugdidi ouvem com educação e não prometem nada.

Alvos de mercado

O Zugdidi leva uma nega por Halid Doltmourziev

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Dinamo Tbilisi fica com o seu homem, e o Zugdidi volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Palavras no treino do Zugdidi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Giorgi Qazaishvili está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

3 Edição

A Crónica de Zugdidi

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Mamuka Zivzivadze passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 40. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Jogo

Zugdidi despede-se da taça

O Torpedo Kutaisi segue em frente e o Zugdidi vai para casa, com um 0‑1 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Mercado

Zugdidi recusa o Torpedo Kutaisi por Mikheil Kvaratskhelia

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Temur Shengelia recusa o Shukura

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Mercado

O Zugdidi gasta $680.0K para subir o nível

Isto não é profundidade de plantel e ninguém finge que seja. Pagaram-se $680.0K porque Mohamed Cherif é simplesmente melhor do que o que já cá estava, e o clube decidiu deixar de esperar.

Alvos de mercado

O Zugdidi avança para Nika Bostoghanashvili

$18.0K em cima da mesa do Guria. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zugdidi

Giorgi Qazaishvili esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

O Zugdidi gasta $680.0K na contratação que a cidade queria

É a sequência mais rara do futebol: os adeptos pedem uma coisa e o clube vai e fá-la. $680.0K por Mohamed Cherif, e durante uma semana ninguém se queixa de nada.

Direção

O Zugdidi acerta a chegada livre de Davit Khelaia

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Em resumo