Daniel Soteldo

Meia Direito - Zulia
7 Out 2027
Quinta-feira
Processo

Marcado para Daniel Soteldo

59 Edição

A Crónica de Zulia

13/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Fernando Murillo

23 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zulia perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Sergio Casseres parte um osso — 32 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 32 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Tobías Andrada: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Zulia nada responderam, o que também é uma resposta.

Em resumo

Edições anteriores
55 Edição

A Crónica de Zulia

16/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Sergio Casseres parte um osso — 62 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 62 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Zulia por uma vitória

Já são 9 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Zulia tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Daniel Soteldo pede para sair do Zulia

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zulia

Stifensón Pérez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Cristian Machis entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Cristian Machis na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Zulia nem ao Metropolitanos.

Plantel

Japa desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Miguel Gonzalez ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Zulia e Metropolitanos levam um ponto cada

Acabou 3‑3, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Notas dos jogadores

Tobías Andrada encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

54 Edição

A Crónica de Zulia

09/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Sergio Casseres parte um osso — 69 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 69 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Diego Soteldo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zulia, e não vai ser retirado.

Jogo

A espera do Zulia continua

Já são 8 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Stifensón Pérez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zulia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Zulia sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Manuel Llano está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Sergio Martinez

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Sergio Martinez

Nota 8.22 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Jogo

Sergio Martinez salva um ponto para o Zulia

Foi preciso Sergio Martinez marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Trujillanos, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Plantel

Fabriccio Butrón ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

51 Edição

A Crónica de Zulia

19/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Sergio Casseres de fora 91 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zulia falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Daniel Soteldo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zulia, e não vai ser retirado.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Zulia

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Zulia já não são delicadas.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zulia

Stifensón Pérez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Zulia sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ítalo Sulbarán está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Zulia diante do Atletico Venezuela

1‑2 para o Atletico Venezuela, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Não há esconderijo para Diego Soteldo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Diego Soteldo, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Daniel Soteldo

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Emprestados

Richard Martinez conta os dias

“Vejo todos os jogos do Zulia daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Deportivo Lara segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Em resumo

50 Edição

A Crónica de Zulia

12/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Sergio Casseres de fora 100 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zulia falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Zulia desfeito em campo

0‑3 para o Estudiantes de Caracas, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Diego Soteldo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zulia, e não vai ser retirado.

Plantel

Aos 18, Darwin Cordova já é o melhor da casa

Uma média de 6.51 numa equipa principal para a qual lhe sobram vários anos de juventude. Zulia têm alguma coisa, e a esta altura o escalão inteiro já reparou.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 6 dos 30 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Jogo

A espera do Zulia continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Stifensón Pérez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zulia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Victor Ferraresi segue caminho

O Mineros de Guayana paga $140.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Daniel Soteldo

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

  • Plantel Ítalo Sulbarán desentende-se com um colega por causa das exigências
  • Direção Ninguém saiu depressa do balneário de Zulia
  • Mercado Trujillanos estão prestes a pegar no telefone
49 Edição

A Crónica de Zulia

05/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Darwin Herrera entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zulia podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zulia

Stifensón Pérez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Zulia sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Miguel Herrera está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Não há esconderijo para Cristian Machis

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Cristian Machis, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Daniel Soteldo

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Ítalo Sulbarán deixa escapar por entre as mãos

O erro de um defesa alguém arruma; o de um guarda-redes acaba lá dentro. Soube antes de a bola cruzar a linha, e o estádio inteiro também.

Em resumo

48 Edição

A Crónica de Zulia

28/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Roberto Moreno pede para sair do Zulia

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Caracas voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Zulia não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Henier Rodríguez é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 20 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Stifensón Pérez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zulia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Ítalo Sulbarán desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Daniel Soteldo encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Carabobo leva os pontos ao Zulia

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

O treinador faz de Ítalo Sulbarán um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Um ano perdido para Cristian Arango

O empréstimo devia dar-lhe jogos. 0 partidas e 0 golos depois, está de volta ao Zulia sem ter avançado, e todos os envolvidos vão explicar por que não foi obra sua.

Em resumo

47 Edição

A Crónica de Zulia

21/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

O impensável, com fatura: Juan Arango vendido

O Lanús chegou com $4.0M e saiu com o melhor jogador da casa. A direção chamará negócio; a fila da bilheteira usará outras palavras.

Mercado

Daniel Soteldo pede para sair do Zulia

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

As bancadas

Os adeptos revoltam-se com a venda de Juan Arango por $4.0M

Vai para o Lanús, o clube tem $4.0M que não tinha na sexta-feira, e os programas de rádio já decidiram como se sentem quanto a isso. Vender bem e vender alguém que amavam não são a mesma competência.

Notas dos jogadores

Daniel Soteldo encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 25. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

João Marcos é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 22 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Zulia

A série sem derrotas chega aos 7 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zulia

Miguel Herrera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Zulia sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ítalo Sulbarán está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

Richard Martinez já viu o suficiente de Deportivo Lara

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Zulia, e 0 jogos em 26 dizem que merece ser ouvido.

Em resumo

45 Edição

A Crónica de Zulia

07/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Sergio Martinez lesiona os ligamentos do joelho — 16 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 16 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Fernando García decide tudo aos onze metros

2 defesas no desempate e um estádio que ainda as vai descrever daqui a vinte anos. A um guarda-redes basta-lhe uma noite destas para ficar na memória.

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Zulia

Eliminado, 1‑1 com o Caracas, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Mercado

O Zulia diz que não — desta vez

A proposta do Deportivo La Guaira por Juan Arango foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Fernando Murillo guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Zulia pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Miguel Castillo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zulia, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zulia

Stifensón Pérez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Leonardo Sánchez jogou uma tarde diferente da de toda a gente

9.19. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

As bancadas

Os adeptos do Zulia encontraram um ídolo em Juan Arango

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. Juan Arango tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Em resumo

44 Edição

A Crónica de Zulia

31/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Sergio Martinez lesiona os ligamentos do joelho — 23 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 23 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

A espera do Zulia continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

João Marcos põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zulia, e não vai ser retirado.

Plantel

Fabriccio Butrón guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Zulia pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Aos 20, Juan Arango já é o melhor da casa

Uma média de 7.39 numa equipa principal para a qual lhe sobram vários anos de juventude. Zulia têm alguma coisa, e a esta altura o escalão inteiro já reparou.

Plantel

Stifensón Pérez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zulia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Daniel Soteldo no seu melhor

Avaliado com 8.77. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Zulia.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Juan Arango

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Igualdade entre Zulia e Caracas

2‑2, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

42 Edição

A Crónica de Zulia

17/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Sergio Martinez

38 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zulia perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Daniel Soteldo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zulia, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Nada passou por Leonardo Sánchez

25 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Zulia por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Zulia tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

O Zulia não encontra a baliza

4 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Stifensón Pérez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zulia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Ítalo Sulbarán desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Ítalo Sulbarán

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Plantel

O treinador faz de Diego Soteldo um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

41 Edição

A Crónica de Zulia

10/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Victor Ferraresi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zulia, e não vai ser retirado.

Plantel

Jorge Pinto guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Zulia pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Juan Arango assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Juan Arango e o Zulia acertam mais 4 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zulia

Stifensón Pérez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O Zulia não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Palavras no treino do Zulia sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ítalo Sulbarán está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Deportivo Tachira leva os pontos ao Zulia

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Emprestados

Richard Martinez quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Zulia e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 20 no Deportivo Lara dizem o resto.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Daniel Soteldo

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

38 Edição

A Crónica de Zulia

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Daniel Soteldo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zulia podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Juan Arango aos 19 — 9.16

O mais difícil de ter 19 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Juan Arango não precisou: 9.16, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Victor Ferraresi: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Zulia nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zulia

Stifensón Pérez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Zulia sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ítalo Sulbarán está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Zulia despacha o Zamora

Três pontos para o Zulia: um 1‑0 diante do Zamora num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Miguel Herrera fecha a porta

Ações defensivas: 19, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Plantel

Cristian Machis ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Emprestados

Cristian Arango já viu o suficiente de Zamora

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Zulia, e 0 jogos em 16 dizem que merece ser ouvido.

Em resumo

37 Edição

A Crónica de Zulia

12/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Juan Arango aos 19 — 8.99

O mais difícil de ter 19 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Juan Arango não precisou: 8.99, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Mercado

Victor Ferraresi pede para sair do Zulia

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Darwin Moreno guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Zulia pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Stifensón Pérez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zulia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

O Zulia faz água atrás

4 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Jogo

O golo de Juan Arango não chega para o Zulia

Juan Arango marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Llaneros, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Leonardo Sánchez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Miguel Herrera ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Emprestados

Richard Martinez conta os dias

“Vejo todos os jogos do Zulia daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Deportivo Lara segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Em resumo

36 Edição

A Crónica de Zulia

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Ítalo Sulbarán segura o Zulia sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

O Zulia recusa perder, com Juan Arango à frente

A desvantagem de 2 golos foi real e a recuperação também. Juan Arango esteve no centro, o Atletico Venezuela no fim, e quem saiu cedo vai ouvir falar desta tarde durante anos.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Juan Arango — 9.40

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Juan Arango produziu-o, e o 9.40 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Fabriccio Butrón: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Zulia nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

João Marcos entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zulia podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Aos 19, Juan Arango já é o melhor da casa

Uma média de 7.26 numa equipa principal para a qual lhe sobram vários anos de juventude. Zulia têm alguma coisa, e a esta altura o escalão inteiro já reparou.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zulia

Stifensón Pérez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Zulia encontra maneira de passar pelo Atletico Venezuela

O Atletico Venezuela obrigou o Zulia a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑2 e a tabela não pergunta como.

As bancadas

Os adeptos do Zulia encontraram um ídolo em Ítalo Sulbarán

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Ítalo Sulbarán tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Em resumo

35 Edição

A Crónica de Zulia

29/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Juan Arango, 19 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.50

Um 8.50 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 19. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

Stifensón Pérez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zulia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Zulia fica aquém diante do Estudiantes de Caracas

O Estudiantes de Caracas levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

As bancadas

Os adeptos do Zulia encontraram um ídolo em Juan Arango

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 19 anos que sente como seu. Juan Arango tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

O treinador faz de Sergio Martinez um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Palavras no treino do Zulia sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Fabriccio Butrón está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

34 Edição

A Crónica de Zulia

22/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Fernando García

14 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zulia perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Daniel Soteldo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zulia, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zulia

Stifensón Pérez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Sergio Martinez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Mineros de Guayana leva os pontos ao Zulia

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Não há esconderijo para Diego Soteldo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Diego Soteldo, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Juan Arango encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Emprestados

Cristian Arango já viu o suficiente de Zamora

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Zulia, e 0 jogos em 12 dizem que merece ser ouvido.

Notas dos jogadores

Um dia para esquecer de João Marcos

Nota 5.72, e sendo generosos. Não lhe saiu nada e, ao fim, a bancada já não esperava que saísse.

Em resumo

30 Edição

A Crónica de Zulia

22/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Fernando García lesiona os ligamentos do joelho — 45 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 45 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Miguel Cordova de fora 42 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zulia falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Daniel Soteldo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zulia podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Juan Arango aos 19 — 7.65

O mais difícil de ter 19 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Juan Arango não precisou: 7.65, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zulia

Stifensón Pérez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Zulia não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Jogo

Zulia despacha o Deportivo Lara

Três pontos para o Zulia: um 2‑1 diante do Deportivo Lara num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Sergio Martinez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Daniel Soteldo jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.92. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

28 Edição

A Crónica de Zulia

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Fernando García lesiona os ligamentos do joelho — 59 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 59 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Miguel Cordova parte um osso — 57 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 57 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Juan Arango aos 19 — 8.28

O mais difícil de ter 19 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Juan Arango não precisou: 8.28, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Juan Arango: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Zulia nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zulia

Stifensón Pérez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Emprestados

Richard Martinez já viu o suficiente de Deportivo Lara

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Zulia, e 0 jogos em 7 dizem que merece ser ouvido.

Em resumo

27 Edição

A Crónica de Zulia

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Fernando García

67 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zulia perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Miguel Cordova de fora 65 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zulia falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Juan Arango, 19 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.96

Um 8.96 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 19. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Mercado

Victor Ferraresi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zulia podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Darwin Herrera: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Zulia nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Stifensón Pérez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zulia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

26 Edição

A Crónica de Zulia

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Fernando García

74 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zulia perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Miguel Cordova de fora 72 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zulia falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Ítalo Sulbarán

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Daniel Soteldo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zulia podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Juan Arango aos 19 — 8.96

O mais difícil de ter 19 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Juan Arango não precisou: 8.96, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Notas dos jogadores

Nada passou por Leonardo Sánchez

28 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zulia

Miguel Herrera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Dia de subida no Zulia

5 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Juan Arango

Aos 19 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

3 Edição

A Crónica de Zulia

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Zulia eliminado da taça

O Estudiantes de Merida fechou tudo por 0‑2. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Cristian Machis — 8.31

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Cristian Machis produziu-o, e o 8.31 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: David Ramirez

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 6 dos 26 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Notas dos jogadores

Uma apresentação dura para Darwin Cordova — 5.80

É uma forma difícil de conhecer uma bancada. Avaliado com 5.80 no dia em que lhe deram a camisola, e o que importa agora é o aspeto do jogo seguinte.

Plantel

Diego Soteldo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zulia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Zulia despacha o Metropolitanos

Três pontos para o Zulia: um 2‑1 diante do Metropolitanos num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Palavras no treino do Zulia sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sergio Martinez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do Zulia encontraram um ídolo em Cristian Machis

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Cristian Machis tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Em resumo

2 Edição

A Crónica de Zulia

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Diego Soteldo assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Diego Soteldo e o Zulia acertam mais 3 anos.

Plantel

Diego Soteldo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zulia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Zulia sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sergio Martinez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do Zulia encontraram um ídolo em David Ramirez

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 19 anos que sente como seu. David Ramirez tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Leonardo Sánchez

Ações defensivas: 20. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Daniel Soteldo

Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo