Marcado para Daniel Fiola
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção08/01/2029
O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Uladzimir Arlouski treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.
Mercado08/01/2029
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Lokomotiv Gomel, e não vai ser retirado.
Plantel08/01/2029
Uladzimir Gordeichuk e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel08/01/2029
Uma zanga por causa do esforço no Lokomotiv Gomel
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yakov Zheleznov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel08/01/2029
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Lokomotiv Gomel sabem-no.
O banco08/01/2029
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Yakov Zheleznov está nela.
O banco08/01/2029
Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Yakov Zheleznov foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.
O banco08/01/2029
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Plantel08/01/2029
Uma temporada à margem para Damir Bogdan
Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Lokomotiv Gomel ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção01/01/2029
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Lokomotiv Gomel está a esgotar-se.
Plantel01/01/2029
Uladzimir Gordeichuk e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco01/01/2029
Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Yakov Zheleznov foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.
O banco01/01/2029
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Maksim Martynovich treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Plantel01/01/2029
Artem Savitski desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Mercado01/01/2029
Faltam 3 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Lokomotiv Gomel pode pedir e sobe o salário que Mattias Sapp pode exigir.
O banco01/01/2029
O treinador faz de Eduard Skavysh um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Mercado01/01/2029
O Lokomotiv Gomel fez saber ao mercado que Maksim Martynovich está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.
Mercado01/01/2029
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Kirill Balanovich. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado13/11/2028
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Lokomotiv Gomel, e não vai ser retirado.
Plantel13/11/2028
Uladzimir Gordeichuk e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel13/11/2028
Uma zanga por causa do esforço no Lokomotiv Gomel
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yakov Zheleznov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco13/11/2028
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Yakov Zheleznov está nela.
O banco13/11/2028
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Mercado13/11/2028
A conversa sobre Yakov Zheleznov não desaparece
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Lokomotiv Gomel sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado06/11/2028
Danil Chistov entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Lokomotiv Gomel podem fingir não ter ouvido.
Plantel06/11/2028
Aos 21 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.
Plantel06/11/2028
Evgeniy Zemko e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel06/11/2028
Palavras no treino do Lokomotiv Gomel sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yakov Zheleznov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel06/11/2028
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Lokomotiv Gomel ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
O banco06/11/2028
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado16/10/2028
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel16/10/2028
Sergei Kavalyou e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel16/10/2028
32 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.
O banco16/10/2028
Yakov Zheleznov tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Lokomotiv Gomel dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco16/10/2028
O treinador faz de Daniel Fiola um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Mercado16/10/2028
A conversa sobre Yakov Zheleznov não desaparece
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Lokomotiv Gomel sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado09/10/2028
Dzmitry Pavlov entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Lokomotiv Gomel podem fingir não ter ouvido.
O banco09/10/2028
Daniel Fiola: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Lokomotiv Gomel nada responderam, o que também é uma resposta.
Plantel09/10/2028
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Danil Ananka compromete-se com o Lokomotiv Gomel por mais 4 anos.
Plantel09/10/2028
Uladzimir Gordeichuk e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco09/10/2028
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Yakov Zheleznov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Mercado09/10/2028
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado02/10/2028
Evgeniy Zemko entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Lokomotiv Gomel podem fingir não ter ouvido.
Plantel02/10/2028
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Danil Ananka e o Lokomotiv Gomel acertam mais 4 anos.
Plantel02/10/2028
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Lokomotiv Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel02/10/2028
Um lugar no onze do mês para Danil Chistov
Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Danil Chistov sai dessa comparação dentro da equipa, e o Lokomotiv Gomel beneficiou de cada uma dessas tardes.
O banco02/10/2028
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Lokomotiv Gomel, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Plantel02/10/2028
Era uma das opções. Agora é um dos homens à volta de quem as opções se escolhem, e a mudança foi tão silenciosa que no dia só o balneário reparou.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel04/09/2028
28 golos e uma média de 7.62 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.
Mercado04/09/2028
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Lokomotiv Gomel, e não vai ser retirado.
Mercado04/09/2028
Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Lokomotiv Gomel já se começa a dizer o nome dele no passado.
Plantel04/09/2028
Mattias Sapp em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Lokomotiv Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado04/09/2028
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O BATE fica com o seu homem, e o Lokomotiv Gomel volta a uma lista com um nome riscado.
O banco04/09/2028
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel04/09/2028
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Lokomotiv Gomel sabem-no.
Jogo02/09/2028
Foi preciso Yakov Zheleznov marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Minsk, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.
Notas dos jogadores04/09/2028
Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado21/08/2028
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Mercado21/08/2028
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Lokomotiv Gomel já falam dele no passado.
Plantel21/08/2028
Uladzimir Gordeichuk esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel21/08/2028
Yakov Zheleznov desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Alvos de mercado21/08/2028
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Mercado21/08/2028
Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Lokomotiv Gomel vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.
O banco21/08/2028
Yakov Zheleznov tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Lokomotiv Gomel dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Plantel21/08/2028
Alguém viu todos os jogos da divisão no fim de semana e decidiu que ele foi o melhor que havia em qualquer deles. Uma honra pequena, e a maioria das carreiras acaba sem uma.
O banco21/08/2028
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Lokomotiv Gomel, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo08/07/2028
Derrota por 1‑5 com o Dinamo Minsk, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.
Mercado10/07/2028
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Lokomotiv Gomel, e não vai ser retirado.
Plantel10/07/2028
Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.
Plantel10/07/2028
Yakov Zheleznov vive a melhor forma da carreira
Uma média de 7.44 na época, com 17 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.
Mercado10/07/2028
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ihar Klimovich será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Lokomotiv Gomel as despedidas começaram em silêncio.
Alvos de mercado10/07/2028
Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o BATE fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.
Jogo08/07/2028
Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Lokomotiv Gomel e o Dinamo Minsk, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.
Plantel10/07/2028
Mattias Sapp em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Lokomotiv Gomel coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado10/07/2028
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado05/06/2028
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Lokomotiv Gomel podem fingir não ter ouvido.
Plantel05/06/2028
Evgeniy Zemko e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco05/06/2028
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mattias Sapp, e o treinador deixou.
O banco05/06/2028
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑3, ditas por Uladzimir Arlouski a uma sala que já as tinha ouvido.
Mercado05/06/2028
Faltam 10 meses e nem uma palavra de proposta. Um clube que deixa o calendário negociar por si costuma acabar a perder para o calendário.
O banco05/06/2028
Yakov Zheleznov pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Mercado05/06/2028
«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Ihar Klimovich foi informado de que não entra nos planos do treinador do Lokomotiv Gomel.
O banco05/06/2028
A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado08/05/2028
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel08/05/2028
Uladzimir Gordeichuk e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel08/05/2028
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Sergei Shikavka compromete-se com o Lokomotiv Gomel por mais 2 anos.
Plantel08/05/2028
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Lokomotiv Gomel sabem-no.
Plantel08/05/2028
No Lokomotiv Gomel ainda são estranhos uns para os outros
5 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.
Mercado08/05/2028
A conversa sobre Yakov Zheleznov não desaparece
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Lokomotiv Gomel sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
O banco08/05/2028
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Mercado08/05/2028
O Lokomotiv Gomel fez saber ao mercado que Evgeniy Zemko está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.
Mercado08/05/2028
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo11/03/2028
3 golos de vantagem e depois uma rendição lenta de tudo o que fora ganho. Yakov Zheleznov não será o apontado, mas ninguém no Lokomotiv Gomel escapa à conversa que se segue a um colapso destes.
Mercado13/03/2028
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Lokomotiv Gomel, e não vai ser retirado.
Plantel13/03/2028
Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Notas dos jogadores13/03/2028
Dois golos e um 9.05 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Jogo11/03/2028
Nenhuma baliza a zero à vista para o Lokomotiv Gomel
Já vão 7 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.
Jogo11/03/2028
12 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.
Plantel13/03/2028
Uladzimir Gordeichuk e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel13/03/2028
Uma transferência que Daniel Fiola teria feito de graça
Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Daniel Fiola está a viver essa versão no Lokomotiv Gomel, e costuma notar-se no primeiro mês.
Jogo11/03/2028
Continua sem haver quem bata o Lokomotiv Gomel
A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.