Marcado para Itumeleng Mokoena
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel03/05/2027
Uma zanga por causa do esforço no Metallurg
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Maxim Vedeneev estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel03/05/2027
Os ânimos aquecem no Metallurg
Pavel Golubkov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel03/05/2027
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Metallurg ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
Emprestados03/05/2027
“Vejo todos os jogos do Metallurg daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Kosmos segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.
O banco03/05/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco03/05/2027
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado19/04/2027
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Nikita Yavorskiy será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Metallurg as despedidas começaram em silêncio.
Plantel19/04/2027
Um desentendimento no Metallurg
Alexandr Kobzev e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel19/04/2027
Palavras no treino do Metallurg sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Daniil Chernyakov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Direção19/04/2027
Em Metallurg, 109% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
O banco19/04/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco19/04/2027
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
O banco19/04/2027
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Mercado19/04/2027
A história de Daniil Grigorjev recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Daniil Grigorjev assinar alguma coisa — um contrato no Metallurg ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
O banco19/04/2027
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Savva Potapov está nela.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado22/03/2027
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Metallurg já falam dele no passado.
Plantel22/03/2027
Uma zanga por causa do esforço no Metallurg
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Maxim Vedeneev estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel22/03/2027
Um desentendimento no Metallurg
Dmitry Pakhomov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Direção22/03/2027
Os salários engolem 126% das receitas do Metallurg
Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.
Plantel22/03/2027
Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 35 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Metallurg é como lidar com um homem a quem deve muito.
O banco22/03/2027
Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.
O banco22/03/2027
O treinador faz de Yegor Ananjev um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco22/03/2027
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Abdulla Mohamed treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Mercado22/03/2027
A história de Daniil Grigorjev recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Daniil Grigorjev assinar alguma coisa — um contrato no Metallurg ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel08/03/2027
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Alexey Skvortsov e o Metallurg acertam mais 2 anos.
Plantel08/03/2027
Troca de palavras no Metallurg
Ilnur Badrtdinov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel08/03/2027
Uma zanga por causa do esforço no Metallurg
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Daniil Chernyakov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Alvos de mercado08/03/2027
O mercado fecha em cima do negócio de Andrey Chasovskikh
O Metallurg ficou sem tempo com o Spartak Tambov. Os papéis estavam abertos quando o prazo passou, e uma transferência que estava quase feita é agora uma transferência que nunca aconteceu.
O banco08/03/2027
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Emprestados08/03/2027
“Vejo todos os jogos do Metallurg daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Kosmos segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.
Plantel08/03/2027
Não há lugar para Pavel Golubkov no desenho novo
Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Metallurg joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.
Mercado08/03/2027
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
O banco08/03/2027
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Vladislav Agalakov está nela.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Notas dos jogadores31/08/2026
Bis, e a tarde é de Teboho Ngcobo — 8.65
Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Teboho Ngcobo produziu-o, e o 8.65 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.
Mercado31/08/2026
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Black Aces podem fingir não ter ouvido.
Alvos de mercado31/08/2026
As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Bahia ninguém diz, e no Black Aces ninguém gosta de estar a adivinhar.
Plantel31/08/2026
Os ânimos aquecem no Black Aces
Phakamani Mahlambi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Alvos de mercado31/08/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Jogo29/08/2026
Um 2‑1 sobre o Polokwane City, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
As bancadas31/08/2026
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Teboho Ngcobo tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
O banco31/08/2026
“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑1, já a falar do próximo.
O banco31/08/2026
Neste momento há alguém melhor do que Hlompho Mphela
A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel03/08/2026
Um desentendimento no Black Aces
Gift Furman e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel03/08/2026
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Hlompho Mphela compromete-se com o Black Aces por mais 2 anos.
Plantel03/08/2026
Palavras no treino do Black Aces sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Itumeleng Zwane está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado03/08/2026
Porta fechada: Ivo Mammini fica onde está
O Black Aces perguntou e o Gimnasia La Plata disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Alvos de mercado03/08/2026
O Black Aces já telefonou ao Mamelodi Sundowns. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.
Alvos de mercado03/08/2026
Uma sondagem ao Mamelodi Sundowns para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
Mercado03/08/2026
«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Itumeleng Mokoena foi informado de que não entra nos planos do treinador do Black Aces.
O banco03/08/2026
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Black Aces, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Plantel03/08/2026
Teboho Ngcobo já sabe quanto ganha o do lado
Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no Black Aces essa pergunta é mais difícil de responder.