Ashkan Cheshmi

Zagueiro - Persepolis
27 Mar 2030
Quarta-feira
Processo

Marcado para Ashkan Cheshmi

191 Edição

O Correio de Persepolis

25/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Hossein Kanaani: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Persepolis nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Johan Herrera quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Mercado

Só falta a fotografia para Arshia Moradi

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Arshia Moradi será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Persepolis as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Ashkan Cheshmi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Persepolis

Shahriar Ghoddos esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

4 jogadores do Persepolis ao serviço das seleções

O centro de treinos fica sossegado durante quinze dias. 4 homens partiram para serem jogadores de outros, e o treinador fica com os que ninguém chamou.

O banco

Quando importa, Reza Shekari joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Danial Eiri bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Danial Eiri treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Ali Alipour apontado a uma saída

O nome de Ali Alipour não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Persepolis nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

Edições anteriores
189 Edição

O Correio de Persepolis

11/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Johan Herrera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Persepolis coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Persepolis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ashkan Cheshmi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Mohammad Hossein Sadeghi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mohammad Hossein Sadeghi, e o treinador deixou.

O banco

Johan Herrera bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Johan Herrera treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Ali Alipour é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Ali Alipour está nela.

Mercado

A história de Oston O'runov recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Oston O'runov assinar alguma coisa — um contrato no Persepolis ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Prometeram minutos a Abolfazl Hosseinifar

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Abolfazl Hosseinifar apontou a data.

Plantel

Mohammad Askari quer saber porque ganha menos

Os números não ficam secretos num balneário. Não está a pedir mais do que vale; está a perguntar porque é que alguém ao lado dele vale mais, e o Persepolis não tem uma boa resposta.

Plantel

O banco chama por Hossein Kanaani

“Quero ficar no futebol quando parar, e não vou esperar até parar para me preparar.” Aos 35 anos os cursos já começaram, e todos os treinadores da divisão se lembram de ter feito o mesmo.

Em resumo

  • Direção A formação do Persepolis continua a produzir
  • Direção A direção do Persepolis escolhe a calma
188 Edição

O Correio de Persepolis

04/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Persepolis avança na taça

Vitória por 1‑0 sobre o Sepahan, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Mercado

Mojtaba Fakhrian tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Persepolis já falam dele no passado.

Plantel

Mohammad Khodabandelou assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Mohammad Khodabandelou e o Persepolis acertam mais 4 anos.

Plantel

Um desentendimento no Persepolis

Johan Herrera e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

O Persepolis torna a sua casa um sítio difícil de visitar

10 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Plantel

Ashkan Cheshmi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Reza Shekari vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.25 na época, com 10 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Notas dos jogadores

Mohammad Mehdi Mohebi em notas de excelência

Uma exibição de 8.31 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Reza Shekari

Nota 8.07 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

186 Edição

O Correio de Persepolis

18/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Persepolis sobe ao lugar 3

65 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Mercado

Alireza Homaeifard está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Persepolis ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Ashkan Cheshmi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Persepolis

Dániel Gera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para Johan Herrera

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Johan Herrera, e o treinador deixou.

Jogo

Rah Ahan leva os pontos ao Persepolis

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Jogo

O Rah Ahan trava a série do Persepolis nos 4 jogos

Todas as séries acabam numa tarde que alguém tinha dado como rotina. Esta durou 4 jogos, o suficiente para uma cidade ter deixado de contar, e pouco o suficiente para se lembrar exatamente de quem a parou.

Plantel

Reza Shekari vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.23 na época, com 9 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Direção

Portas fechadas no Persepolis

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Oston O'runov é escolhido quando conta
  • Notas dos jogadores Ninguém conseguiu chegar a Oston O'runov
185 Edição

O Correio de Persepolis

11/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Persepolis arrasa o Esteghlal Ahvaz

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 5‑0 frente ao Esteghlal Ahvaz, e podiam ter sido mais.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Mohammad Mehdi Mohebi — 8.40

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Mohammad Mehdi Mohebi produziu-o, e o 8.40 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Arshia Moradi acerta condições com o Zob Ahan

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Persepolis já se começa a dizer o nome dele no passado.

Notas dos jogadores

Ali Alipour, 34 anos, faz recuar o relógio — 8.60

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.60 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Mohammad Mehdi Mohebi carrega o Persepolis

17 golos e uma média de 7.47 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Persepolis neste momento

4 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Palavras no treino do Persepolis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ashkan Cheshmi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Persepolis

Dániel Gera e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Porta fechada: Alireza Rezaeian fica onde está

O Persepolis perguntou e o Padideh disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

183 Edição

O Correio de Persepolis

28/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

As bancadas

Uma venda de $2.5M, e uma cidade que não a queria

Abolfazl Zamani foi-se, as contas têm $2.5M a mais, e os adeptos ficaram com a sensação de que também lhes venderam alguma coisa. Um bom negócio e uma boa decisão nem sempre são a mesma coisa.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Mohammad Mehdi Mohebi

15 golos e uma média de 7.45 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Mercado

Negócios são negócios: Abolfazl Zamani sai

O Tractor pagou $2.5M e o Persepolis aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Mercado

O Persepolis pode não conseguir dar a Johan Herrera o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Johan Herrera quer futebol continental; se o Persepolis o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Persepolis

Johan Herrera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Alireza Enayatzadeh

O telefone voltou a tocar por causa de Alireza Enayatzadeh, e desta vez do outro lado está o Tractor. No Persepolis ouvem com educação e não prometem nada.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Persepolis

A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Palavras no treino do Persepolis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ashkan Cheshmi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Persepolis leva uma nega por Amir Mohammad Razzaghinia

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Esteghlal fica com o seu homem, e o Persepolis volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

182 Edição

O Correio de Persepolis

21/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Oston O'runov comanda a goleada sobre o Naft Tehran

3‑0, e Oston O'runov ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Persepolis. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Mercado

Condições fechadas: Mojtaba Fakhrian vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Saba à espera com uma camisola. No Persepolis ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Jogo

O Persepolis recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 56 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Mercado

Mehdi Zare põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Persepolis, e não vai ser retirado.

Plantel

Oston O'runov carrega o Persepolis

14 golos e uma média de 7.59 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Mercado

Alireza Enayatzadeh está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Persepolis ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Foolad voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Persepolis não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Troca de palavras no Persepolis

Johan Herrera e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Persepolis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ashkan Cheshmi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

180 Edição

O Correio de Persepolis

07/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Condições fechadas: Alireza Enayatzadeh vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Saipa à espera com uma camisola. No Persepolis ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Notas dos jogadores

Oston O'runov marca duas vezes — 8.62

Dois golos e um 8.62 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Alireza Homaeifard diz não ao Sepahan

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Alireza Homaeifard não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Plantel

Mohammad Mehdi Mohebi distinguido pela época

O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O Persepolis aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.

Mercado

Esteghlal voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Persepolis não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Oston O'runov carrega o Persepolis

13 golos e uma média de 7.56 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Persepolis neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Ali Nekounam fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ali Nekounam e o Persepolis acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Mercado

Saba a seguir Abolfazl Zamani

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Persepolis nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Em resumo

179 Edição

O Correio de Persepolis

31/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Mohammad Mehdi Mohebi marca duas vezes — 8.35

Dois golos e um 8.35 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Mohammad Mehdi Mohebi carrega o Persepolis

13 golos e uma média de 7.38 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Plantel

Ashkan Cheshmi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Persepolis

Dániel Gera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Persepolis encontra maneira de passar pelo Zob Ahan

O Zob Ahan obrigou o Persepolis a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

O banco

O treinador faz de Ali Nekounam um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Oston O'runov jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.13. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

O banco

Uma promessa cumprida a Ali Nekounam

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Persepolis disse a Ali Nekounam que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Um Ahmad Pouraliganji satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑0, Ahmad Pouraliganji podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Em resumo

176 Edição

O Correio de Persepolis

10/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Oston O'runov passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 31. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Jogo

8 jogos sem perder para o Persepolis

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 8 jogos sem derrota são uma base que o Persepolis não tinha no outono.

Plantel

Johan Herrera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Persepolis coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Ao fim de 7 jogos, o Persepolis volta a perder

A primeira derrota em 7 jogos. O treinador dirá que tinha de chegar; o balneário dirá que não tinha de chegar contra o Sepahan; os adeptos dirão as duas coisas, por essa ordem, a semana inteira.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Persepolis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ashkan Cheshmi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Antevisão

Duelo no topo para o Persepolis

Segue-se o Malavan, e as duas equipas para que a divisão olha encontram-se. A quem ganhar dirão que nada está decidido no mesmo fôlego em que lhe dão os parabéns.

O banco

O Persepolis escolhe outro à frente de Marko Bakić

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

O banco

Oston O'runov tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Persepolis dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Não há esconderijo para Mehdi Zare

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mehdi Zare, e o treinador deixou.

Em resumo

174 Edição

O Correio de Persepolis

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Persepolis arrasa o Gostaresh Foulad

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 5‑1 frente ao Gostaresh Foulad, e podiam ter sido mais.

Jogo

O Persepolis é líder

39 pontos e ninguém por cima. A palavra ainda não se diz à volta do estádio, e pensa-se em todas as cadeiras.

Plantel

Um dia que Oston O'runov não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Jogo

Persepolis não para de ganhar

Já são 5 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Notas dos jogadores

Ali Alipour dos velhos tempos — 8.42

Aos 34 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.42, e ninguém melhor em campo.

Plantel

Troca de palavras no Persepolis

Johan Herrera e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Persepolis e do Gostaresh Foulad por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Plantel

Oston O'runov carrega o Persepolis

10 golos e uma média de 7.44 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Plantel

Palavras no treino do Persepolis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ashkan Cheshmi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

173 Edição

O Correio de Persepolis

19/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

O Persepolis recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 36 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Notas dos jogadores

Ali Alipour dos velhos tempos — 7.95

Aos 34 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.95, e ninguém melhor em campo.

Jogo

O Persepolis está em casa fora de casa

6 triunfos consecutivos como visitante. As equipas que ganham fora costumam saber defender e contra-atacar, e a tabela começou a refletir o que essas viagens renderam.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Persepolis neste momento

4 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Mercado

Johan Herrera tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Persepolis lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Jogo

Oston O'runov faz a diferença pelo Persepolis contra o Siah Jamegan

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Oston O'runov. 3‑2 sobre o Siah Jamegan, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Persepolis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ashkan Cheshmi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Oston O'runov em notas de excelência

Uma exibição de 8.65 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Mohammad Mehdi Mohebi vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.29 na época, com 10 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Em resumo

171 Edição

O Correio de Persepolis

05/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Os dois de Mohammad Mehdi Mohebi — 8.39

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.39, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Ashkan Cheshmi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Persepolis

Dániel Gera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Mohammad Mehdi Mohebi faz a diferença pelo Persepolis contra o Rah Ahan

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Mohammad Mehdi Mohebi. 2‑0 sobre o Rah Ahan, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Oston O'runov

Nota 8.31 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Mohammad Mehdi Mohebi

9 golos e uma média de 7.22 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

O banco

O treinador faz de Ali Khodadadi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Joaquín Blázquez desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Joaquín Blázquez está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Notas dos jogadores

Reza Shekari estava imparável

Dribles concretizados: 15. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

170 Edição

O Correio de Persepolis

29/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Mohammad Mehdi Mohebi comanda a goleada sobre o Esteghlal Ahvaz

3‑0, e Mohammad Mehdi Mohebi ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Persepolis. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

O banco

Mehdi Zare diz que o Persepolis não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

Mais uma trazida de fora

4 seguidas na estrada para o Persepolis. Os autocarros saem cedo, chegam de noite a estádios pouco simpáticos, e voltam sempre com três pontos.

Plantel

Ashkan Cheshmi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Oston O'runov no seu melhor

Avaliado com 8.56. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Persepolis.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Mohammad Mehdi Mohebi

Nota 8.36 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Reza Shekari no seu melhor

Avaliado com 8.03. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Persepolis.

Plantel

Os ânimos aquecem no Persepolis

Shahriar Ghoddos esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Abolfazl Hosseinifar ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

168 Edição

O Correio de Persepolis

15/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

15 dias de fora para Ashkan Cheshmi depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Persepolis vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Notas dos jogadores

Os dois de Reza Shekari — 8.38

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.38, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

Persepolis não para de ganhar

Já são 4 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Johan Herrera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Persepolis coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Joaquín Blázquez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Joaquín Blázquez ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Reza Shekari leva o Persepolis a superar o Saipa

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Reza Shekari: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Persepolis.

Jogo

O Persepolis continua a ganhar fora

3 vitórias seguidas fora de casa. Os adeptos que viajam são os mais verdadeiros, e esta época estão a ser pagos na única moeda que conta.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Oston O'runov no seu melhor

Avaliado com 8.24. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Persepolis.

Em resumo

167 Edição

O Correio de Persepolis

08/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Ashkan Cheshmi parte um osso — 24 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 24 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Persepolis atropela o Naft Tehran

5‑1, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Plantel

Mohammad Mehdi Mohebi leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

O banco

Farzad Rahimi guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Persepolis pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

Persepolis não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Os ânimos aquecem no Persepolis

Johan Herrera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

6 golos com o Persepolis e o Naft Tehran de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Persepolis e o Naft Tehran, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Notas dos jogadores

Oston O'runov jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.67. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Mohammad Mehdi Mohebi no seu melhor

Avaliado com 8.39. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Persepolis.

Em resumo

166 Edição

O Correio de Persepolis

01/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Ashkan Cheshmi parte um osso — 33 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 33 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Ali Khodadadi pede para sair do Persepolis

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Reza Shekari marca duas vezes — 8.31

Dois golos e um 8.31 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

O banco

Shahriar Ghoddos diz que o Persepolis não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no Persepolis

Johan Herrera e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Persepolis cumpre diante do Esteghlal Khuzestan

Um 3‑2 sobre o Esteghlal Khuzestan, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Persepolis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Joaquín Blázquez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Ali Nekounam ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Mohammad Mehdi Mohebi

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.31, e nem uma objeção no estádio.

Em resumo

165 Edição

O Correio de Persepolis

24/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Ashkan Cheshmi parte um osso — 41 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 41 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Persepolis arrasa o Padideh

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 4‑1 frente ao Padideh, e podiam ter sido mais.

Plantel

Um dia que Johan Herrera não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Johan Herrera

Nota 9.74 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Palavras no treino do Persepolis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Joaquín Blázquez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Persepolis

Dániel Gera e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Danial Eiri

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Danial Eiri, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Oston O'runov em notas de excelência

Uma exibição de 8.55 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

O banco

O Persepolis escolhe outro à frente de Ali Alipour

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Em resumo

164 Edição

O Correio de Persepolis

17/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

49 dias de fora para Ashkan Cheshmi depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Persepolis vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Ao fim de 19 jogos, o Persepolis volta a perder

A primeira derrota em 19 jogos. O treinador dirá que tinha de chegar; o balneário dirá que não tinha de chegar contra o Zob Ahan; os adeptos dirão as duas coisas, por essa ordem, a semana inteira.

Mercado

Johan Herrera quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Plantel

Dániel Gera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Persepolis coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Joaquín Blázquez um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Persepolis fica aquém diante do Zob Ahan

O Zob Ahan levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Direção

Portas fechadas no Persepolis

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

O banco

Ahmad Pouraliganji enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Ahmad Pouraliganji depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Mohammad Mehdi Mohebi tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Persepolis dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

163 Edição

O Correio de Persepolis

10/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Continua sem haver quem bata o Persepolis

A série sem derrotas chega aos 19 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

58 dias de fora para Ashkan Cheshmi depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Persepolis vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Mohammad Askari põe o Persepolis na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Mohammad Askari agarrou este contra o Esteghlal Ahvaz. 5‑0 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do Persepolis.

Jogo

Sem piedade do Persepolis

O Saba vai querer esquecer isto depressa: 4‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Persepolis foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

O banco

Danial Eiri diz que o Persepolis não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

Oston O'runov marca duas vezes — 8.68

Dois golos e um 8.68 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Mohammad Askari leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Notas dos jogadores

Ali Alipour dos velhos tempos — 8.86

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.86, e ninguém melhor em campo.

Mercado

Al Fujairah voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Persepolis não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Em resumo

162 Edição

O Correio de Persepolis

03/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Persepolis não perde

Já são 17 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

65 dias de fora para Ashkan Cheshmi depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Persepolis vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Notas dos jogadores

Mohammad Mehdi Mohebi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 36. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

Hasan Pourhamidi diz que o Persepolis não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Mojtaba Fakhrian põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Persepolis, e não vai ser retirado.

Direção

O Persepolis fecha o mercado com um plantel feito por si

11 entradas e 12 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Mercado

Cai a transferência de Arshia Moradi para o Malavan

O negócio que levaria Arshia Moradi para o Malavan caiu na fase final e ele reapresenta-se no Persepolis com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.

Plantel

Troca de palavras no Persepolis

Johan Herrera e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Persepolis vende Ali Dastmarzeh por $910.0K

Ali Dastmarzeh parte para o Esteghlal Khuzestan num negócio de $910.0K. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Em resumo

161 Edição

O Correio de Persepolis

27/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Ashkan Cheshmi de fora 72 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Persepolis falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Persepolis

A série sem derrotas chega aos 16 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Notas dos jogadores

Mohammad Mehdi Mohebi estava imparável

Dribles concretizados: 34. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Mercado

Seyed Mehdi Hosseini pede para sair do Persepolis

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Negócios são negócios: Mohammad Reza Mirshafieian sai

O Malavan pagou $1.2M e o Persepolis aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Um desentendimento no Persepolis

Johan Herrera e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Negócios são negócios: Mohammad Mahdi Lotfi sai

O Zob Ahan pagou $890.0K e o Persepolis aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

O banco

Não há esconderijo para Ali Alipour

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ali Alipour, e o treinador deixou.

Mercado

A conversa sobre Ali Dastmarzeh está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o Esteghlal Khuzestan vai fazer a chamada por Ali Dastmarzeh esta semana. O Persepolis tem um número em mente, e o número não é tímido.

Em resumo

  • Plantel No Persepolis ainda são estranhos uns para os outros
  • Notas dos jogadores Soheil Sahraei fica com as honras
  • O banco Oston O'runov tornou-se um homem de confiança do treinador
160 Edição

O Correio de Persepolis

20/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Ashkan Cheshmi de fora 81 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Persepolis falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

15 jogos sem perder para o Persepolis

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 15 jogos sem derrota são uma base que o Persepolis não tinha no outono.

Mercado

Condições fechadas: Mohammad Reza Mirshafieian vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Malavan à espera com uma camisola. No Persepolis ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Mehrab Badele segue caminho

O Foolad paga $1.1M, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Plantel

Johan Herrera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Persepolis coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Negócios são negócios: Farzin Moamelegari sai

O Sepahan pagou $950.0K e o Persepolis aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Palavras no treino do Persepolis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Joaquín Blázquez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Ali Dastmarzeh

O telefone voltou a tocar por causa de Ali Dastmarzeh, e desta vez do outro lado está o Esteghlal Khuzestan. No Persepolis ouvem com educação e não prometem nada.

Alvos de mercado

Porta fechada: Mehrdad Mohammadi fica onde está

O Persepolis perguntou e o Esteghlal disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

159 Edição

O Correio de Persepolis

13/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

89 dias de fora para Ashkan Cheshmi depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Persepolis vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Sem piedade do Persepolis

O Gostaresh Foulad vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Persepolis foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Mercado

Farzin Moamelegari acerta condições com o Sepahan

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Persepolis já se começa a dizer o nome dele no passado.

Jogo

Persepolis soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Persepolis tem 4 vitórias seguidas dela.

Mercado

Persepolis recusa o Al Fujairah por Farzad Rahimi

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Joaquín Blázquez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Danial Eiri um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Mohammad Reza Mirshafieian atrai pretendentes

O nome de Mohammad Reza Mirshafieian apareceu em conversas de que o Persepolis não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Oston O'runov

Nota 8.56 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

158 Edição

O Correio de Persepolis

06/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Ashkan Cheshmi parte um osso — 96 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 96 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Seyed Mehdi Hosseini, 35 anos, faz recuar o relógio — 8.45

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.45 aos 35, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

Persepolis recusa o Al Fujairah por Hasan Pourhamidi

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Jogo

Persepolis não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Direção

Dia de subida no Persepolis

5 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.

Plantel

Troca de palavras no Persepolis

Dániel Gera e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Oston O'runov leva o Persepolis a superar o Siah Jamegan

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Oston O'runov: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Persepolis.

Mercado

O Persepolis promove Vahid Azmoun de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Vahid Azmoun passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Saman Taremi sobe da formação do Persepolis

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Saman Taremi está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Em resumo

157 Edição

O Correio de Persepolis

30/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

104 dias de fora para Ashkan Cheshmi depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Persepolis vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Evolução real de Mohammad Hajsafi no Persepolis

A forma vai e vem; esta não foi. Mohammad Hajsafi tem 17 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Persepolis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Joaquín Blázquez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Persepolis

Dániel Gera e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Quando importa, Reza Shekari joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Reza Shekari bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Persepolis, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

156 Edição

O Correio de Persepolis

23/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mohammad Khodabandelou

21 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Persepolis perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Ashkan Cheshmi parte um osso — 112 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 112 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Mohammad Mahdi Lotfi pede para sair do Persepolis

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Johan Herrera tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Persepolis lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Plantel

Evolução real de Alireza Homaeifard no Persepolis

A forma vai e vem; esta não foi. Alireza Homaeifard tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Evolução tardia de Marko Bakić

Aos 35 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 3 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.

O banco

Mohammad Mahdi Lotfi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Ali Alipour tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Persepolis dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Reza Shekari bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Persepolis, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

155 Edição

O Correio de Persepolis

16/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mohammad Khodabandelou

29 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Persepolis perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Ashkan Cheshmi de fora 120 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Persepolis falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Alvos de mercado

Porta fechada: Yaghoub Barage fica onde está

O Persepolis perguntou e o Padideh disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Joaquín Blázquez tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Persepolis lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Persepolis

Johan Herrera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Farzad Rahimi é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 23 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

O banco

O treinador faz de Ali Alipour um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Mohammad Mehdi Mohebi é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Mohammad Mehdi Mohebi está nela.

Mercado

A história de Ali Alipour recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ali Alipour assinar alguma coisa — um contrato no Persepolis ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

154 Edição

O Correio de Persepolis

09/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Mohammad Khodabandelou lesiona os ligamentos do joelho — 38 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 38 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

127 dias de fora para Ashkan Cheshmi depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Persepolis vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

A vista lá de cima para o Persepolis

77 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Plantel

Hossein Kanaani fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Hossein Kanaani e o Persepolis acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

O salto de Abolfazl Zamani é a sério

Aos 23 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Mercado

Persepolis contrata Hasan Pourhamidi por $390.0K

Os papéis estão assinados: Hasan Pourhamidi chega do Zob Ahan num negócio de $390.0K. Agora vem a parte difícil.

O banco

O treinador faz de Reza Shekari um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Não há lugar para Mohammad Mahdi Lotfi no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Mohammad Mahdi Lotfi tem a sua resposta do Persepolis; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

Oston O'runov é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Oston O'runov está nela.

Em resumo

153 Edição

O Correio de Persepolis

02/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

$12.7M: novo recorde em Persepolis

Nenhum futebolista custou tanto a este clube, e o número será recitado sempre que ele falhar um passe nos próximos dois anos.

Plantel

Mohammad Khodabandelou lesiona os ligamentos do joelho — 45 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 45 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

135 dias de fora para Ashkan Cheshmi depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Persepolis vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

Ali Alipour guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Persepolis pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Alvos de mercado

O Persepolis acerta $390.0K por Hasan Pourhamidi

O aperto de mão com o Zob Ahan está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Mercado

Farshad Faraji pede para sair do Persepolis

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

O Persepolis diz que não — desta vez

A proposta do Saipa por Alireza Homaeifard foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Hossein Kanaani assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Hossein Kanaani e o Persepolis acertam mais 2 anos.

Plantel

Um desentendimento no Persepolis

Johan Herrera e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo

152 Edição

O Correio de Persepolis

25/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mohammad Khodabandelou

54 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Persepolis perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Ashkan Cheshmi parte um osso — 142 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 142 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Johan Herrera

O Persepolis e o Deportivo Lara acertaram em $12.7M. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

Arshia Moradi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Persepolis podem fingir não ter ouvido.

Mercado

O Persepolis planeia e tira Joaquín Blázquez ao Talleres

O negócio mais incómodo que um clube faz é contratar a resposta de amanhã enquanto a de hoje ainda está no edifício. Joaquín Blázquez vem do Talleres exatamente para isso, e da passagem de testemunho ninguém falará em público.

Alvos de mercado

O Esteghlal Khuzestan avisa o Persepolis: Mohammad Mehdi Ghanbari não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

As bancadas

O Persepolis gasta $4.2M na contratação que a cidade queria

É a sequência mais rara do futebol: os adeptos pedem uma coisa e o clube vai e fá-la. $4.2M por Joaquín Blázquez, e durante uma semana ninguém se queixa de nada.

Plantel

Um desentendimento no Persepolis

Shahriar Ghoddos e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Mohammad Mahdi Lotfi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

151 Edição

O Correio de Persepolis

18/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Mohammad Khodabandelou lesiona os ligamentos do joelho — 62 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 62 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Alvos de mercado

O Persepolis oferece $4.2M por Joaquín Blázquez

A proposta seguiu esta semana para o Talleres, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

O Persepolis leva uma nega por Shahriar Shojaei

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Gostaresh Foulad fica com o seu homem, e o Persepolis volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Ali Khodadadi chega ao Persepolis numa declaração de $1.1M

Chega um momento em que um clube apoia a sua ambição ou admite que não a tem. O Persepolis pagou $1.1M por Ali Khodadadi, que é a forma mais barulhenta de dizer qual das duas escolheu.

Alvos de mercado

O Persepolis recua perante o preço de Ali Karimi

O Sepahan queria mais do que $49.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Persepolis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ashkan Cheshmi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Persepolis

Dániel Gera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Alireza Homaeifard atrai pretendentes

O nome de Alireza Homaeifard apareceu em conversas de que o Persepolis não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

O sistema deixou Mohammad Hossein Sadeghi para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Persepolis vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Em resumo

150 Edição

O Correio de Persepolis

11/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Mohammad Khodabandelou lesiona os ligamentos do joelho — 69 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 69 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Ninguém acima do Persepolis

Primeiro, com 77 pontos. A tabela é um facto, e um facto pode ser apreciado, que é até onde alguém no clube está disposto a ir em público.

Alvos de mercado

Caro demais: o Persepolis desiste de Reza Hosseini

$10.1M era o máximo que o clube pagaria, e o Rah Ahan pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Mercado

Como se nunca tivesse saído: Mohammad Hossein Sadeghi regressa

Algumas transferências precisam de uma campanha de imprensa. Esta precisava de uma camisola com o número antigo. Mohammad Hossein Sadeghi volta a ser jogador do Persepolis, e a cidade tem a sua história do verão.

Mercado

Abolfazl Hosseinifar chega ao Persepolis numa declaração de $1.2M

Chega um momento em que um clube apoia a sua ambição ou admite que não a tem. O Persepolis pagou $1.2M por Abolfazl Hosseinifar, que é a forma mais barulhenta de dizer qual das duas escolheu.

Plantel

Soheil Sahraei assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Soheil Sahraei e o Persepolis acertam mais 4 anos.

As bancadas

A cidade pediu, e o Persepolis pagou $4.4M

Mohammad Hossein Sadeghi era o nome em todos os programas de rádio, e o clube foi buscá-lo por $4.4M. Durante uma semana a direção não faz nada de errado, e é uma semana que a maioria das direções nunca tem.

Plantel

Palavras no treino do Persepolis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ashkan Cheshmi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Persepolis leva uma nega por Mohammad Reza Akhbari

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Tractor fica com o seu homem, e o Persepolis volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

148 Edição

O Correio de Persepolis

28/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Mohammad Khodabandelou lesiona os ligamentos do joelho — 83 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 83 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Ashkan Cheshmi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Quando importa, Ali Alipour joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Marko Bakić bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Marko Bakić treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Mohammad Mehdi Mohebi apontado a uma saída

O nome de Mohammad Mehdi Mohebi não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Persepolis nada diz, o que já diz muito.

O banco

Abre-se uma porta a Shahriar Ghoddos

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

138 Edição

O Correio de Persepolis

19/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Ninguém acima do Persepolis

Primeiro, com 77 pontos. A tabela é um facto, e um facto pode ser apreciado, que é até onde alguém no clube está disposto a ir em público.

Plantel

Os ânimos aquecem no Persepolis

Abdullah Al-Hamddan esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Persepolis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Unai Hernández está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Mohammad Mehdi Mohebi tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Persepolis dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Oston O'runov apontado a uma saída

O nome de Oston O'runov não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Persepolis nada diz, o que já diz muito.

O banco

Abolfazl Zamani bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Persepolis, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

129 Edição

O Correio de Persepolis

15/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Oston O'runov carrega o Persepolis

27 golos e uma média de 7.70 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

Persepolis não para de ganhar

Já são 6 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Mercado

Mohammad Reza Mirshafieian recusa o Saipa

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Mercado

Persepolis recusa o Sepahan por Mohammad Reza Khosravi

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Mohammad Khodabandelou resolveu — 7.95

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Mohammad Khodabandelou marcou, foi avaliado com 7.95 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Plantel

Ashkan Cheshmi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Aref Haji Eydi fica onde está

O Persepolis perguntou e o Sepahan disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Persepolis encontra maneira de passar pelo Esteghlal Khuzestan

O Esteghlal Khuzestan obrigou o Persepolis a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Mercado

Zob Ahan entra na fila por Alireza Homaeifard

Mais um nome na lista: o Zob Ahan fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Alireza Homaeifard. A resposta do Persepolis não mudou — para já.

Em resumo

117 Edição

O Correio de Persepolis

23/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Persepolis não perde

Já são 13 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Jogo

O Persepolis torna a sua casa um sítio difícil de visitar

12 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Notas dos jogadores

Reza Shekari encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Palavras no treino do Persepolis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Unai Hernández está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Abdullah Al-Hamddan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Persepolis coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Mohammad Mehdi Mohebi carrega o Persepolis

7 golos e uma média de 7.27 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

O banco

Uma promessa cumprida a Unai Hernández

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Persepolis disse a Unai Hernández que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Notas dos jogadores

Ashkan Cheshmi acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.49 na ficha, e os adeptos do Persepolis saíram a repetir um nome.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Marko Bakić

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Em resumo

109 Edição

O Correio de Persepolis

28/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ali Alipour

36 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Persepolis perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

Oston O'runov estava imparável

Dribles concretizados: 34. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Abdullah Al-Hamddan diz que o Persepolis não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Alvos de mercado

Nils de Mol não vem para o Persepolis

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Doxa ninguém diz, e no Persepolis ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Evolução real de Alireza Homaeifard no Persepolis

A forma vai e vem; esta não foi. Alireza Homaeifard tem 22 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Mercado

Persepolis vende Mohammad Hossein Momeni por $690.0K

Mohammad Hossein Momeni parte para o Esteghlal Khuzestan num negócio de $690.0K. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Plantel

Palavras no treino do Persepolis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ashkan Cheshmi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Persepolis

Abdullah Al-Hamddan e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Persepolis leva uma nega por Haroune Camara

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Al-Nassr fica com o seu homem, e o Persepolis volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

108 Edição

O Correio de Persepolis

21/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ali Alipour

45 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Persepolis perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Sem piedade do Persepolis

O Foolad vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Persepolis foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Oston O'runov marca duas vezes — 8.56

Dois golos e um 8.56 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Condições fechadas: Mohammad Hossein Momeni vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Esteghlal Khuzestan à espera com uma camisola. No Persepolis ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Gustavo Blanco Leschuk pede para sair do Persepolis

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Facundo Insfrán rejeita a mudança

O Persepolis tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Al Wahda, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Persepolis neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Abolfazl Zamani é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 22 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Ali Nekounam melhorou aos 28, o que ninguém esperava

As carreiras devem estagnar e depois cair, e quem ignora isso é sempre quem estava a ouvir no treino. 3 pontos, ao longo de meses, numa idade em que a direção costuma ser só uma.

Em resumo

105 Edição

O Correio de Persepolis

31/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ali Alipour

73 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Persepolis perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Persepolis sobe ao lugar 2

69 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Mercado

Mohammad Reza Khosravi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Persepolis, e não vai ser retirado.

O banco

Mohammad Reza Khosravi guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Persepolis pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Alvos de mercado

Nils de Mol não vem para o Persepolis

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Doxa ninguém diz, e no Persepolis ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Mohammad Reza Mirshafieian é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 22 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Evolução tardia de Ashkan Cheshmi

Aos 29 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 3 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.

Plantel

Palavras no treino do Persepolis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ashkan Cheshmi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Haroune Camara fica onde está

O Persepolis perguntou e o Al-Nassr disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

103 Edição

O Correio de Persepolis

17/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Ali Alipour lesiona os ligamentos do joelho — 89 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 89 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

O salto de Mohammad Askari é a sério

Aos 22 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Mohammad Khodabandelou melhorou aos 28, o que ninguém esperava

As carreiras devem estagnar e depois cair, e quem ignora isso é sempre quem estava a ouvir no treino. 3 pontos, ao longo de meses, numa idade em que a direção costuma ser só uma.

Plantel

Palavras no treino do Persepolis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ashkan Cheshmi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Persepolis leva uma nega por Jerónimo Domina

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Cádiz fica com o seu homem, e o Persepolis volta a uma lista com um nome riscado.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Laurenz Orgler está em marcha

O Persepolis já telefonou ao Rapid Wien. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

O Persepolis pergunta por Alexandr Koksharov

Uma sondagem ao Krasnodar para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Mohammad Mehdi Mohebi tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Persepolis dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Oston O'runov apontado a uma saída

O nome de Oston O'runov não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Persepolis nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

102 Edição

O Correio de Persepolis

10/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ali Alipour

96 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Persepolis perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Saeed Amiri parte um osso — 20 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 20 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

O Persepolis consegue o seu homem

A perseguição a Shahriar Ghoddos terminou com $560.0K a mudar de mãos e o Sepahan sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.

Alvos de mercado

Maxim Voronov recusa o Persepolis

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o CSKA Moscow fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Ashkan Cheshmi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Sardar Torabi segue caminho

O Esteghlal paga $35.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Plantel

Dániel Gera em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Persepolis coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Al-Nassr avisa o Persepolis: Silvère Ganvoula não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Adrián Suárez está em marcha

O Persepolis já telefonou ao Mallorca. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

100 Edição

O Correio de Persepolis

26/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Ali Alipour lesiona os ligamentos do joelho — 112 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 112 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Alvos de mercado

Caro demais: o Persepolis desiste de Alireza Karimi

$12.7M era o máximo que o clube pagaria, e o Padideh pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Mercado

Sardar Torabi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Persepolis podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Reza Hosseini fica onde está

O Persepolis perguntou e o Rah Ahan disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Abdullah Al-Hamddan

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Persepolis fez a parte difícil com o Al-Nassr, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

Alexandr Koksharov recusa o Persepolis

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Krasnodar fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Persepolis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ashkan Cheshmi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Persepolis perde Gustavo Blanco Leschuk

32 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

O banco

Ali Alipour é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Ali Alipour está nela.

Em resumo

99 Edição

O Correio de Persepolis

19/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Ali Alipour lesiona os ligamentos do joelho — 119 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 119 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Alvos de mercado

O Persepolis oferece $12.7M por Alireza Karimi

A proposta seguiu esta semana para o Padideh, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Porta fechada: Shahriar Shojaei fica onde está

O Persepolis perguntou e o Gostaresh Foulad disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Só falta a fotografia para Sardar Torabi

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Sardar Torabi será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Persepolis as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Youssef Al Suwaidi rejeita a mudança

O Persepolis tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Al Shabab, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Persepolis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ashkan Cheshmi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Alireza Enayatzadeh assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Alireza Enayatzadeh compromete-se com o Persepolis por mais 3 anos.

Alvos de mercado

O Persepolis tenta Abdullah Al-Hamddan por empréstimo

Perguntou-se ao Al-Nassr se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

O treinador faz de Gustavo Blanco Leschuk um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

97 Edição

O Correio de Persepolis

05/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

As noites europeias chegam ao Persepolis

A qualificação está garantida, e para a época que vem as grandes noites de holofotes são continentais. Para os jogadores é um palco; para as contas, uma tábua de salvação; para os adeptos, passaportes.

Jogo

Persepolis sobe ao lugar 2

69 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Alvos de mercado

$3.7M põem os clubes de acordo sobre Mohammad Hossein Eslami

O Esteghlal aceitou o dinheiro. O que o Persepolis ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Alvos de mercado

O Rah Ahan avisa o Persepolis: Reza Taremi não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

A temporada é de Oston O'runov

Um prémio individual é coisa estranha num desporto de equipa, e os melhores não se discutem. Teve o tipo de ano que acaba com o seu nome lido em voz alta, e o Persepolis beneficiou disso.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Ali Alipour

O telefone voltou a tocar por causa de Ali Alipour, e desta vez do outro lado está o Tractor. No Persepolis ouvem com educação e não prometem nada.

Alvos de mercado

O Persepolis recua perante o preço de Farshad Faraji

O Tractor queria mais do que $72.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Persepolis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ashkan Cheshmi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Persepolis

Dániel Gera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo