Gabriel Arango

Centroavante - Zulia
12 Nov 2028
Domingo
Processo

Marcado para Gabriel Arango

105 Edição

A Crónica de Zulia

31/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Alexis Martínez segura o Zulia sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Sheikh Tijan Touray entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zulia podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zulia

José Graterol esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Carlos Ramírez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Joaquín Pereyra

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Joaquín Pereyra, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Gabriel Arango no seu melhor

Avaliado com 8.08. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Zulia.

Em resumo

Edições anteriores
103 Edição

A Crónica de Zulia

17/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

As bancadas

O ânimo no Zulia mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Gabriel Arango — 9.22

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Gabriel Arango produziu-o, e o 9.22 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Thiago D'Archivio põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zulia, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Ayrton Páez, 33 anos, faz recuar o relógio — 7.97

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.97 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Jogo

Zulia não para de ganhar

Já são 4 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zulia

José Graterol esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Zulia encontra maneira de passar pelo Atletico Venezuela

O Atletico Venezuela obrigou o Zulia a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑1 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Carlos Ramírez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Brando Castillo encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

102 Edição

A Crónica de Zulia

10/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Juan David Martínez marca duas vezes — 8.82

Dois golos e um 8.82 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Héctor Bello: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Zulia nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

Zulia não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zulia

Hermes Rodríguez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Zulia sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Carlos Ramírez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Juan David Martínez faz a diferença pelo Zulia contra o Estudiantes de Caracas

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Juan David Martínez. 2‑0 sobre o Estudiantes de Caracas, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

O treinador faz de Carlos Ramírez um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a José Cadenas

Dribles concretizados: 9. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Thiago D'Archivio está na montra

O Zulia fez saber ao mercado que Thiago D'Archivio está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

98 Edição

A Crónica de Zulia

12/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Zulia continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zulia

Carlos Ramírez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O Zulia sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 5 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

Jogo

Zulia fica aquém diante do Aragua

O Aragua levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Notas dos jogadores

José Cadenas encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Gabriel Murillo sobe da formação do Zulia

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Gabriel Murillo está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Junior Rincon sobe da formação do Zulia

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Junior Rincon está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Um dos nossos: Oscar Arango junta-se à equipa principal do Zulia

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Oscar Arango é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

O Zulia promove Andres Herrera de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Andres Herrera passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Em resumo

97 Edição

A Crónica de Zulia

05/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Alexis Martínez segura o Zulia sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 10 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Direção

O Zulia coloca Diego Moreno em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Mercado

Carlos Ramírez entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zulia podem fingir não ter ouvido.

Jogo

Zulia cai para o lugar 14

17 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Mercado

Zulia recusa o Deportivo La Guaira por José Rondón

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Jogo

A espera do Zulia continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

José Graterol assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” José Graterol e o Zulia acertam mais 2 anos.

Plantel

Edison Penilla em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zulia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

O golo de Gabriel Arango não chega para o Zulia

Gabriel Arango marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o Deportivo Lara, e um caminho silencioso até ao balneário.

Em resumo

  • Plantel Carlos Ramírez desentende-se com um colega por causa das exigências
  • Jogo Nenhuma baliza a zero à vista para o Zulia
  • Direção $1.2M retirados da mesa em Zulia
94 Edição

A Crónica de Zulia

15/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Zulia

Edison Penilla esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Zulia sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Carlos Ramírez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Botond Nyikos quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Zulia sabem-no.

Plantel

Não há esconderijo para Carlos Ramírez

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Carlos Ramírez, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Gabriel Arango

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.52, e nem uma objeção no estádio.

Jogo

Igualdade entre Zulia e Estudiantes de Merida

2‑2, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

91 Edição

A Crónica de Zulia

24/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

O ânimo no Zulia mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Zulia por uma vitória

Já são 8 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Zulia tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Michael Zemánek parte um osso — 22 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 22 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zulia

José Graterol esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Carlos Ramírez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Mesut Yusuf

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mesut Yusuf, e o treinador deixou.

Em resumo

89 Edição

A Crónica de Zulia

10/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Alexis Martínez segura o Zulia sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

José Cadenas põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zulia, e não vai ser retirado.

Plantel

Michael Zemánek parte um osso — 38 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 38 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

6 jogos sem vencer para o Zulia

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Zulia já não são delicadas.

Plantel

Edison Penilla em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zulia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

O treinador faz de José Graterol um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Gabriel Arango em notas de excelência

Uma exibição de 8.24 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Jogo

Sem tempo para o Llaneros assentar

O golo que pôs o Llaneros na frente ainda passava nos ecrãs do corredor quando o Zulia empatou, 3 minutos depois. Uma vantagem vale o que se fizer com ela.

Jogo

Zulia e Llaneros levam um ponto cada

Acabou 2‑2, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

88 Edição

A Crónica de Zulia

03/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Alexis Martínez segura o Zulia sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Luis Colmenarez diz que o Zulia não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Michael Zemánek parte um osso — 45 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 45 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Zulia por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Zulia tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Uma lesão muscular afasta Ayrton Páez durante 15 dias

Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Zulia vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

As bancadas

Os adeptos do Zulia encontraram um ídolo em Alexis Martínez

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Alexis Martínez tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Juan David Martínez encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

O Zulia compra os anos que Sheikh Tijan Touray tem pela frente

Tem 20 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.

Jogo

Igualdade entre Zulia e Atletico Venezuela

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

87 Edição

A Crónica de Zulia

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Joaquín Pereyra

17 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zulia perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

As bancadas

O ânimo no Zulia mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Gabriel Arango — 8.74

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Gabriel Arango produziu-o, e o 8.74 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Michael Zemánek parte um osso — 52 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 52 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Zulia por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Zulia tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Edison Penilla em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zulia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Zulia e do Estudiantes de Caracas por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Plantel

Carlos Ramírez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

José Rondón jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.26. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

84 Edição

A Crónica de Zulia

06/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Joaquín Pereyra

38 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zulia perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Gabriel Arango: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Zulia nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Uma fratura deixa Michael Zemánek de fora 74 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zulia falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

José Graterol em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zulia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Gabriel Arango — 6.66

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 10 ações, 6.66, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Jogo

Zulia e Portuguesa levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

79 Edição

A Crónica de Zulia

31/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Joaquín Pereyra lesiona os ligamentos do joelho — 76 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 76 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

As bancadas

O ânimo no Zulia mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Alexis Martínez

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Luis Uliambre entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zulia podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Edison Penilla em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zulia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Michael Zemánek consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Michael Zemánek acabou de assinar pelo Zulia e, por uma vez, a resposta importava.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Alexis Martínez

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Gabriel Arango faz a diferença pelo Zulia contra o Estudiantes de Merida

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Gabriel Arango. 2‑0 sobre o Estudiantes de Merida, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Mercado

Zulia contrata Michael Zemánek, uma aposta no futuro

Michael Zemánek tem 20 anos, e o Zulia contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.

Em resumo

74 Edição

A Crónica de Zulia

27/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Joaquín Pereyra

111 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zulia perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Edison Penilla em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zulia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

O treinador faz de Gabriel Arango um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

71 Edição

A Crónica de Zulia

06/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Zulia separa-se de Carlos Savarino

O comunicado agradeceu o trabalho e desejou sorte, por esta ordem e mais ou menos com estas palavras. A procura começa de imediato.

As bancadas

A raiva no Zulia transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Marber Suárez

50 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zulia perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Gabriel Arango guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Zulia pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

José Rondón entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zulia podem fingir não ter ouvido.

Direção

Diego Moreno toma conta da loja no Zulia

“Não penso para lá de sábado, e não aconselharia ninguém a fazê-lo.” A primeira regra do interino é fingir que o trabalho é pequeno; Diego Moreno recitou-a na perfeição.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zulia

Carlos Ramírez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Zulia contrata Matej Vugrin, uma aposta no futuro

Matej Vugrin tem 18 anos, e o Zulia contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.

Plantel

Ayrton Páez joga como quem tem algo a provar

O fenómeno mais antigo do desporto: uma voz nova no balneário e de repente toda a gente está disponível para tudo. Ayrton Páez treina como se a última ficha de jogo nunca tivesse existido, porque para ele não existe.

Em resumo

70 Edição

A Crónica de Zulia

29/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Marber Suárez

57 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zulia perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

O escrutínio aperta no Zulia

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Zulia está a esgotar-se.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zulia

José Graterol esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

62 Edição

A Crónica de Zulia

04/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Marber Suárez

119 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zulia perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Jhon Chacón parte um osso — 50 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 50 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Zulia

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Direção

O Zulia coloca Carlos Savarino em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Mercado

Carlos Ramírez entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zulia podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Gabriel Arango guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Zulia pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Em resumo

47 Edição

A Crónica de Zulia

21/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Zulia transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Mercado

O Zulia faz de Gabriel Arango o nome mais caro da sua história

$940.0K. Valores assim compram um futebolista e alugam um debate: cada toque será medido contra o número durante pelo menos uma época.

Jogo

A espera do Zulia continua

Já são 11 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ándrés González

45 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zulia perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Sem esconderijo para o Zulia

0‑4 frente ao Portuguesa, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Zulia

Já vão 7 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zulia

Edison Penilla esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

$940.0K por Gabriel Arango, e os adeptos do Zulia aprovam

Às direções dizem-lhes durante anos o que fazem mal e não ouvem nada nos dias em que acertam. Este é um desses dias: Gabriel Arango do Atletico Venezuela por $940.0K, e uma bilheteira a ter uma manhã excelente.

Plantel

Palavras no treino do Zulia sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Carlos Ramírez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

47 Edição

A Sentinela de Atletico Venezuela

21/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Juan Gonzalez

24 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Atletico Venezuela perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Llaneros voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Atletico Venezuela não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Jogo

6 jogos sem vencer para o Atletico Venezuela

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Atletico Venezuela já não são delicadas.

Mercado

Gabriel Arango segue caminho

O Zulia paga $940.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Plantel

Os ânimos aquecem no Atletico Venezuela

Gabriel Rincon esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Metropolitanos leva os pontos ao Atletico Venezuela

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

41 Edição

A Sentinela de Atletico Venezuela

10/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Darwin Osorio entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Atletico Venezuela podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Atletico Venezuela

Gabriel Rincon esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Gabriel Rincon

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Atletico Venezuela cumpre diante do Mineros de Guayana

Um 1‑0 sobre o Mineros de Guayana, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Palavras no treino do Atletico Venezuela sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Darwin Osorio está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Gabriel Arango ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Yeferson Rincon acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.98 na ficha, e os adeptos do Atletico Venezuela saíram a repetir um nome.

Plantel

Uma promessa cumprida a Fernando Martinez

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Atletico Venezuela disse a Fernando Martinez que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Juan Rincon

Dribles concretizados: 11. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

37 Edição

A Sentinela de Atletico Venezuela

12/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Atletico Venezuela por uma vitória

Já são 11 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Atletico Venezuela tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Darwin Osorio entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Atletico Venezuela podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Carlos Murillo

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Rafael Moreno aos 21 — 7.83

O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Rafael Moreno não precisou: 7.83, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Rafael Moreno em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Atletico Venezuela coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

O Atletico Venezuela faz água atrás

5 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Jogo

O golo de Rafael Moreno não chega para o Atletico Venezuela

Rafael Moreno marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o Deportivo Lara, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Gabriel Rincon desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Carlos Murillo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Carlos Murillo, e o treinador deixou.

Em resumo

36 Edição

A Sentinela de Atletico Venezuela

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Atletico Venezuela por uma vitória

Já são 10 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Atletico Venezuela tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Gabriel Rincon pede para sair do Atletico Venezuela

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Para o Atletico Venezuela, cada ponto é agora uma discussão

Posição 14 e 7 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

Oscar Rosales: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Atletico Venezuela nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Atletico Venezuela

Rafael Moreno esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Juan Rincon encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Palavras no treino do Atletico Venezuela sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gabriel Rincon está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O Atletico Venezuela sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 4 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

Jogo

Atletico Venezuela fica aquém diante do Zulia

O Zulia levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Em resumo

33 Edição

A Sentinela de Atletico Venezuela

15/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Tarde humilhante para o Atletico Venezuela

Um 1‑4 imposto pelo Deportivo Tachira é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Plantel

Oscar Rosales parte um osso — 17 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 17 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

A espera do Atletico Venezuela continua

Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Gabriel Rincon desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Daniel Rincon em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Atletico Venezuela coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Não há esconderijo para Gabriel Arango

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Gabriel Arango, e o treinador deixou.

Em resumo