Marcado para Jaba Mchedlidze
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado16/11/2026
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zugdidi já falam dele no passado.
O banco16/11/2026
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel16/11/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zugdidi coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel16/11/2026
Uma zanga por causa do esforço no Zugdidi
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jaba Mchedlidze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Emprestados16/11/2026
«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Zugdidi, e 0 jogos em 13 dizem que merece ser ouvido.
O banco16/11/2026
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco16/11/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
As bancadas16/11/2026
Os rumores sobre Jaba Mchedlidze chegam às bancadas
O que era uma notícia de última página virou cântico, e o cântico não é simpático. O Zugdidi preferia resolver isto em silêncio, e o silêncio acabou.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel09/11/2026
Os ânimos aquecem no Zugdidi
Shota Okriashvili esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel09/11/2026
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Davit Qazaishvili compromete-se com o Zugdidi por mais 3 anos.
Plantel09/11/2026
Uma zanga por causa do esforço no Zugdidi
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jaba Mchedlidze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado26/10/2026
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Mercado26/10/2026
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Zugdidi ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel26/10/2026
Troca de palavras no Zugdidi
Jaba Ananidze e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel26/10/2026
Uma zanga por causa do esforço no Zugdidi
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jaba Mchedlidze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Mercado26/10/2026
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Zugdidi sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
O banco26/10/2026
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado19/10/2026
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Otar Shengelia será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Zugdidi as despedidas começaram em silêncio.
Plantel19/10/2026
Os ânimos aquecem no Zugdidi
Mikheil Kvaratskhelia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel19/10/2026
Palavras no treino do Zugdidi sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jaba Mchedlidze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado19/10/2026
O nome de Jaba Mchedlidze não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Zugdidi nada diz, o que já diz muito.
O banco19/10/2026
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco19/10/2026
Jaba Ananidze mantém o voto do treinador
A mensagem era tanto para as bancadas como para o balneário: Jaba Ananidze joga, e a discussão fica encerrada até o treinador decidir o contrário.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel05/10/2026
17 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zugdidi perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Plantel05/10/2026
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Dato Arveladze e o Zugdidi acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel05/10/2026
Troca de palavras no Zugdidi
Shota Okriashvili e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel05/10/2026
Uma zanga por causa do esforço no Zugdidi
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jaba Mchedlidze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Emprestados05/10/2026
«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Zugdidi, e 0 jogos em 7 dizem que merece ser ouvido.
O banco05/10/2026
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Otar Shengelia treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
O banco05/10/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mikheil Chakvetadze, e o treinador deixou.
Mercado05/10/2026
A história de Jaba Ananidze recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Jaba Ananidze assinar alguma coisa — um contrato no Zugdidi ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel28/09/2026
5 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.
Jogo26/09/2026
9‑3, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.
Plantel28/09/2026
25 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zugdidi perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Mercado28/09/2026
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zugdidi, e não vai ser retirado.
Notas dos jogadores28/09/2026
Dois golos e um 8.00 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Notas dos jogadores28/09/2026
Nem sinal de nervos em Otar Kashia aos 18 — 8.06
O mais difícil de ter 18 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Otar Kashia não precisou: 8.06, e parecia o homem mais à vontade no relvado.
Mercado28/09/2026
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Sandro Lobjanidze será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Zugdidi as despedidas começaram em silêncio.
Notas dos jogadores28/09/2026
Uma exibição de 10.00 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Plantel28/09/2026
Um desentendimento no Zugdidi
Shota Okriashvili e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel14/09/2026
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Notas dos jogadores14/09/2026
Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Mikheil Kvilitaia produziu-o, e o 9.26 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.
Jogo12/09/2026
Um 3‑1 sobre o Samtredia, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Plantel14/09/2026
Palavras no treino do Zugdidi sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jaba Mchedlidze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Notas dos jogadores14/09/2026
Nota 9.05 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
As bancadas14/09/2026
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Jaba Mchedlidze tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
Emprestados14/09/2026
«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Zugdidi, e 0 jogos em 5 dizem que merece ser ouvido.
O banco14/09/2026
“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Mamuka Kakabadze sobre uma tarde de 3‑1 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.
Notas dos jogadores14/09/2026
Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores07/09/2026
Dribles concretizados: 43. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Mercado07/09/2026
Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Zugdidi já se começa a dizer o nome dele no passado.
Mercado07/09/2026
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Direção07/09/2026
O prazo passa com 10 contratações e 6 saídas
Está feito o negócio no Zugdidi até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.
Mercado07/09/2026
O Zugdidi diz que não — desta vez
A proposta do Chikhura por Otar Kashia foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Plantel07/09/2026
Um desentendimento no Zugdidi
Jaba Ananidze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel07/09/2026
Palavras no treino do Zugdidi sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jaba Mchedlidze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo05/09/2026
Um 1‑0 sobre o Sapovnela, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Notas dos jogadores07/09/2026
Noventa minutos de Saba Arveladze no seu melhor
Avaliado com 8.30. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Zugdidi.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel31/08/2026
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Mercado31/08/2026
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zugdidi podem fingir não ter ouvido.
Mercado31/08/2026
A proposta ficou muito aquém e em Zugdidi não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Jogo29/08/2026
O Zugdidi faz água atrás
6 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.
Jogo29/08/2026
4 jogos sem vencer para o Zugdidi
A série chega a 4 e as perguntas em torno do Zugdidi já não são delicadas.
Mercado31/08/2026
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Zugdidi ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel31/08/2026
Troca de palavras no Zugdidi
Jaba Ananidze e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Jogo29/08/2026
Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Plantel31/08/2026
Palavras no treino do Zugdidi sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mikheil Kvaratskhelia está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo22/08/2026
Zugdidi desfeito em campo
1‑4 para o Dinamo Batumi, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.
Mercado24/08/2026
Dila voltam de mãos a abanar
A proposta ficou muito aquém e em Zugdidi não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Plantel24/08/2026
7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
Mercado24/08/2026
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zugdidi podem fingir não ter ouvido.
Jogo22/08/2026
Nenhuma baliza a zero à vista para o Zugdidi
Já vão 5 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.
Plantel24/08/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zugdidi coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Mercado24/08/2026
O Dila pagou $520.0K e o Zugdidi aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.
Plantel24/08/2026
Jaba Mchedlidze desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco24/08/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mikheil Kvaratskhelia, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo12/08/2026
Os pequenos detalhes afastam o Zugdidi
Eliminado, 0‑4 com o Torpedo Kutaisi, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.
Notas dos jogadores17/08/2026
Dois golos e um 8.86 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Mercado17/08/2026
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Mercado17/08/2026
A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Zugdidi perdeu-o em tudo menos nos papéis.
As bancadas17/08/2026
0-4. Ser eliminado de uma taça é uma tarde; ser eliminado assim é uma semana de programas de rádio, e o treinador vai ouvir todos.
Plantel17/08/2026
Os ânimos aquecem no Zugdidi
Shota Okriashvili esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel17/08/2026
Uma zanga por causa do esforço no Zugdidi
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jaba Mchedlidze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Jogo15/08/2026
O Zugdidi sofre golos todas as semanas
Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 4 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.
O banco17/08/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jaba Ananidze, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel10/08/2026
A bola do jogo é de Shota Okriashvili, cujos 7 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.
Jogo08/08/2026
Sem piedade do Zugdidi
O Shukura vai querer esquecer isto depressa: 9‑3, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Zugdidi foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.
Notas dos jogadores10/08/2026
Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Mikheil Kvilitaia produziu-o, e o 9.59 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.
Mercado10/08/2026
O Zugdidi diz que não — desta vez
A proposta do Saburtalo por Shota Okriashvili foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Mercado10/08/2026
O nome de Sandro Lobjanidze apareceu em conversas de que o Zugdidi não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.
Mercado10/08/2026
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zugdidi, e não vai ser retirado.
Plantel10/08/2026
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Shota Okriashvili compromete-se com o Zugdidi por mais 3 anos.
Jogo08/08/2026
12 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Zugdidi e do Shukura por igual; os restantes divertiram-se imenso.
Plantel10/08/2026
Troca de palavras no Zugdidi
Jaba Ananidze e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo01/08/2026
Uma sova para o Zugdidi
Derrota por 0‑3 com o Guria, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.
Mercado03/08/2026
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zugdidi podem fingir não ter ouvido.
Plantel03/08/2026
Troca de palavras no Zugdidi
Shota Okriashvili e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel03/08/2026
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Otar Mchedlidze compromete-se com o Zugdidi por mais 2 anos.
Plantel03/08/2026
Palavras no treino do Zugdidi sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jaba Mchedlidze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Notas dos jogadores03/08/2026
Dribles concretizados: 18. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Mercado03/08/2026
O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Zugdidi nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.
Direção03/08/2026
Ninguém saiu depressa do balneário de Zugdidi
A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.
O banco03/08/2026
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑3, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.