Jaba Mikautadze

Zagueiro - Dinamo Tbilisi
22 Set 2027
Quarta-feira
Processo

Marcado para Jaba Mikautadze

46 Edição

A Crónica de Zugdidi

14/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Viktor Bliznichenko passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 31. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Mercado

Dato Lobjanidze põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zugdidi, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

O Zugdidi oferece $8.0K por Kichi Meliava

A proposta seguiu esta semana para o Guria, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Jaba Mikautadze segue caminho

O Dinamo Tbilisi paga $370.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Alvos de mercado

O Zugdidi leva uma nega por Diego Deisadze

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Torpedo Kutaisi fica com o seu homem, e o Zugdidi volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Troca de palavras no Zugdidi

Bachana Kakabadze e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Guram Shengelia — 6.75

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 9 ações, 6.75, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

O banco

Não há esconderijo para Bachana Okriashvili

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bachana Okriashvili, e o treinador deixou.

Emprestados

Temur Ananidze já viu o suficiente de Saburtalo

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Zugdidi, e 1 jogos em 20 dizem que merece ser ouvido.

Em resumo

Edições anteriores
45 Edição

A Crónica de Zugdidi

07/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Bachana Okriashvili: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Zugdidi nada responderam, o que também é uma resposta.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Viktor Bliznichenko

Dribles concretizados: 27. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Bachana Kashia põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zugdidi, e não vai ser retirado.

Mercado

Jaba Mikautadze atrai pretendentes

O nome de Jaba Mikautadze apareceu em conversas de que o Zugdidi não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Alvos de mercado

Porta fechada: Mohamed Cherif fica onde está

O Zugdidi perguntou e o Dinamo Batumi disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Um desentendimento no Zugdidi

Bachana Kakabadze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Zugdidi encontra maneira de passar pelo Samtredia

O Samtredia obrigou o Zugdidi a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Kakha Mchedlidze

Uma nota de 7.91, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Emprestados

Beka Qazaishvili quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Zugdidi e lutar pelo meu lugar.» 1 jogos em 18 no Sapovnela dizem o resto.

Em resumo

45 Edição

A Gazeta de Dinamo Tbilisi

07/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Dinamo Tbilisi atropela o Tskhinvali

5‑2, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Mercado

Iyed Haj Khalifa acerta condições com o Samtredia

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Dinamo Tbilisi já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Dila voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Dinamo Tbilisi não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

3 golos de Lyes Houri

A bola do jogo é de Lyes Houri, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Jogo

O Dinamo Tbilisi recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 34 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Alvos de mercado

O Dinamo Tbilisi acerta $820.0K por Irakli Gamsakhurdia

O aperto de mão com o Tskhinvali está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Notas dos jogadores

Guram Japaridze, 21 anos, rouba o espetáculo — 8.13

Nota 8.13 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Alvos de mercado

Luka Kapianidze está a uns exames médicos do Dinamo Tbilisi

O negócio com o Dinamo Batumi está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Direção

Dinamo Tbilisi volta à direção por Jaba Mikautadze

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $420.8K — um clube que quer Jaba Mikautadze ao ponto de perguntar duas vezes.

Em resumo

42 Edição

A Crónica de Zugdidi

17/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Zugdidi desfeito em campo

0‑4 para o Dinamo Batumi, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Jaba Mikautadze pede para sair do Zugdidi

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Zugdidi

Lasha-Giorgi Titvinidze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Mikheil Kvilitaia um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Zugdidi

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Emprestados

Temur Ananidze já viu o suficiente de Saburtalo

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Zugdidi, e 0 jogos em 16 dizem que merece ser ouvido.

O banco

Saba Shengelia: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑4, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Notas dos jogadores

Viktor Bliznichenko passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 15. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Quando importa, Kakha Mchedlidze joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

41 Edição

A Crónica de Zugdidi

10/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Troca de palavras no Zugdidi

Lasha-Giorgi Titvinidze e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

O golo de Viktor Bliznichenko não chega para o Zugdidi

Viktor Bliznichenko marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Kolkheti, e um caminho silencioso até ao balneário.

Notas dos jogadores

Viktor Bliznichenko em notas de excelência

Uma exibição de 8.10 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Lasha Qazaishvili encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Emprestados

Beka Qazaishvili quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Zugdidi e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 14 no Sapovnela dizem o resto.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Saba Shengelia saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Notas dos jogadores

Um autogolo para esquecer para Vakhtang Lobjanidze

O único golo que um futebolista não pode festejar e também não consegue esquecer. O nome dele está na coluna errada, e nada nisso foi intencional.

O banco

Viktor Bliznichenko tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Zugdidi dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Não há esconderijo para Vakhtang Lobjanidze

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Vakhtang Lobjanidze, e o treinador deixou.

Em resumo

40 Edição

A Crónica de Zugdidi

03/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Lasha Qazaishvili aos 20 — 7.92

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Lasha Qazaishvili não precisou: 7.92, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Emprestados

Sandro Daraselia quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Zugdidi e lutar pelo meu lugar.» 3 jogos em 15 no Merani dizem o resto.

Plantel

Troca de palavras no Zugdidi

Mikheil Kvilitaia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Zugdidi despacha o Shukura

Três pontos para o Zugdidi: um 2‑0 diante do Shukura num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Kakha Mchedlidze

Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Guram Shengelia jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.17. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

O banco

Otar Okriashvili ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Bakar Laghadze desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Lasha Qazaishvili no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Lasha Qazaishvili está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

Em resumo

36 Edição

A Crónica de Zugdidi

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Acaba o percurso do Zugdidi na taça

2‑3 frente ao Torpedo Kutaisi, e a estrada acaba aqui. As eliminações da taça são mortes rápidas — sem segunda mão, sem próxima semana, só o campeonato daqui até maio.

Jogo

Ao Zugdidi escapa-lhe apesar de Guram Shengelia

Guram Shengelia tinha feito a sua parte na construção de um colchão de 2 golos. O que veio depois foi coletivo, e ao Torpedo Kutaisi deixaram voltar a um jogo que estava arrumado.

Mercado

Jaba Mikautadze entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zugdidi podem fingir não ter ouvido.

O banco

Lasha-Giorgi Titvinidze guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Zugdidi pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

O Zugdidi golpeia nos descontos e vence o Merani

Faltavam 86 minutos e o Merani tinha o ponto praticamente guardado. O futebol raramente lê o ambiente, e o Zugdidi não parou para dar explicações.

Plantel

Giorgi Chakvetadze segura o Zugdidi sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

Guram Shengelia mete a mão nos dois — 7.71

Um marcado e um servido, que é uma tarde diferente de um bis e mais fácil de passar ao lado. Nota de 7.71 e participação em 2 golos dos seus.

Notas dos jogadores

Lasha Qazaishvili encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Troca de palavras no Zugdidi

Lasha-Giorgi Titvinidze e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

35 Edição

A Crónica de Zugdidi

29/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Viktor Bliznichenko: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Zugdidi nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Vakhtang Qazaishvili entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zugdidi podem fingir não ter ouvido.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Mercado

Só falta a fotografia para Mikheil Kvilitaia

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Mikheil Kvilitaia será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Zugdidi as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Zugdidi

Lasha-Giorgi Titvinidze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Zugdidi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Irakli Lobjanidze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

Jaba Ananidze quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Zugdidi e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 9 no Sapovnela dizem o resto.

O banco

Irakli Lobjanidze bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Zugdidi, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Antevisão

Bakar Laghadze defronta o antigo clube

Segue-se o Merani, e há um homem no balneário do Zugdidi que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

34 Edição

A Crónica de Zugdidi

22/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Lasha-Giorgi Titvinidze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zugdidi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Acaba a seca do Zugdidi

6 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Saburtalo foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Notas dos jogadores

Viktor Bliznichenko encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Nika Kiteishvili faz a diferença pelo Zugdidi contra o Saburtalo

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Nika Kiteishvili. 1‑0 sobre o Saburtalo, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Nika Kiteishvili

7.76, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Zugdidi tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Emprestados

Temur Ananidze já viu o suficiente de Saburtalo

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Zugdidi, e 0 jogos em 8 dizem que merece ser ouvido.

Plantel

Bakar Laghadze desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Saba Shengelia, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

O banco

Jaba Mikautadze bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Jaba Mikautadze treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

33 Edição

A Crónica de Zugdidi

15/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Lasha-Giorgi Titvinidze segura o Zugdidi sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

6 jogos sem vencer para o Zugdidi

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Zugdidi já não são delicadas.

Notas dos jogadores

Viktor Bliznichenko passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 22. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zugdidi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Irakli Lobjanidze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Tarde má para o Zugdidi diante do Dinamo Tbilisi

0‑1 para o Dinamo Tbilisi, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Não há esconderijo para Guram Shengelia

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Guram Shengelia, e o treinador deixou.

Emprestados

Beka Qazaishvili conta os dias

“Vejo todos os jogos do Zugdidi daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Sapovnela segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Saba Shengelia a uma sala que já as tinha ouvido.

Plantel

Aleksandre Chakvetadze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zugdidi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

32 Edição

A Crónica de Zugdidi

08/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

O Zugdidi deita fora uma vantagem de 2 golos

2 à frente e em controlo total, e acabou com o Tskhinvali como a equipa mais feliz. Não há versão desta tarde que o Zugdidi goste de rever.

Mercado

Jaba Mikautadze entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zugdidi podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Lasha-Giorgi Titvinidze sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

O banco

Otar Okriashvili: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Zugdidi nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

A espera do Zugdidi continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Bachana Kakabadze assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Bachana Kakabadze compromete-se com o Zugdidi por mais 2 anos.

Jogo

O Zugdidi faz água atrás

5 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Plantel

Um desentendimento no Zugdidi

Bachana Kakabadze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

5 jogadores da formação sobem à equipa principal do Zugdidi

Números de equipa principal entregues a miúdos que os treinadores conhecem desde os doze anos. A maioria não vai lá chegar, e todos já fizeram a parte difícil.

Em resumo

28 Edição

A Crónica de Zugdidi

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

37 dias de fora para Kakha Lobjanidze depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Zugdidi vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Mikheil Kvilitaia disse que sim ao Sapovnela

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Zugdidi perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Plantel

Troca de palavras no Zugdidi

Lasha-Giorgi Titvinidze e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Mehmet Celik assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Mehmet Celik compromete-se com o Zugdidi por mais 2 anos.

O banco

Não há esconderijo para Guram Shengelia

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Guram Shengelia, e o treinador deixou.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zugdidi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Bakar Laghadze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Quando importa, Nika Kiteishvili joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Levan Kvaratskhelia pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A conversa sobre Kakha Mchedlidze não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Zugdidi sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

27 Edição

A Crónica de Zugdidi

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Kakha Lobjanidze de fora 44 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zugdidi falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

O Zugdidi diz que não — desta vez

A proposta do Kolkheti por Jaba Mikautadze foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Direção

Fecha o mercado: 3 entradas, 6 saídas no Zugdidi

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 3, saíram 6, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Bakar Laghadze

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Zugdidi fez a parte difícil com o Merani, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Um desentendimento no Zugdidi

Lasha-Giorgi Titvinidze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Zugdidi leva uma nega por Lasha Menteshashvili

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Dila fica com o seu homem, e o Zugdidi volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Irakli Lobjanidze desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Sapovnela a seguir Mikheil Kvilitaia

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Zugdidi nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Em resumo

26 Edição

A Crónica de Zugdidi

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

51 dias de fora para Kakha Lobjanidze depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Zugdidi vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Nika Mchedlidze entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zugdidi podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Zugdidi recusa o Merani por Kakha Mchedlidze

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Negócios são negócios: Mikheil Ananidze sai

O Shukura pagou $360.0K e o Zugdidi aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Mercado

Jaba Mikautadze está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Zugdidi foi explícito quanto à situação de Jaba Mikautadze, o que é mais do que muitos recebem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zugdidi

Aleksandre Chakvetadze esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Zugdidi tenta Lasha-Giorgi Titvinidze por empréstimo

Perguntou-se ao Dila se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Alvos de mercado

O Zugdidi tenta Lasha Menteshashvili por empréstimo

Perguntou-se ao Dila se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Alvos de mercado

O Zugdidi tenta Giorgi Chakvetadze por empréstimo

Perguntou-se ao Tskhinvali se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

24 Edição

A Crónica de Zugdidi

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

66 dias de fora para Kakha Lobjanidze depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Zugdidi vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Jaba Mikautadze entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zugdidi podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Zugdidi recusa o Dila por Kakha Mchedlidze

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

O banco

Mikheil Kvilitaia: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Zugdidi nada responderam, o que também é uma resposta.

Alvos de mercado

Giorgi Chakvetadze está a uns exames médicos do Zugdidi

O negócio com o Tskhinvali está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Um desentendimento no Zugdidi

Bachana Kakabadze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Merani entra na fila por Sandro Daraselia

Mais um nome na lista: o Merani fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Sandro Daraselia. A resposta do Zugdidi não mudou — para já.

Alvos de mercado

O Zugdidi pergunta por Lasha-Giorgi Titvinidze

Uma sondagem ao Dila para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Quando importa, Nika Kiteishvili joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

20 Edição

A Crónica de Zugdidi

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Irakli Lobjanidze sozinho contra todos

10 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Uma fratura deixa Kakha Lobjanidze de fora 95 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zugdidi falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

O Zugdidi perde na Europa

1‑3 frente ao Lech, e uma noite que mediu a distância mais do que os noventa minutos. Nada nela foi uma vergonha, e nada nela esteve perto.

Mercado

Nika Mchedlidze entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zugdidi podem fingir não ter ouvido.

Jogo

A espera do Zugdidi continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

O Zugdidi faz água atrás

4 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑3, ditas por Saba Shengelia a uma sala que já as tinha ouvido.

Plantel

Um desentendimento no Zugdidi

Aleksandre Chakvetadze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Nika Kiteishvili tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Zugdidi dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

19 Edição

A Crónica de Zugdidi

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Kakha Lobjanidze de fora 102 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zugdidi falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

O melhor jovem da divisão: Levan Kvaratskhelia

Uma época inteira a ser o melhor jogador de 20 anos que alguém nesta liga podia pôr num relvado. O Zugdidi tem-no, e todos os outros já sabem.

Plantel

Troca de palavras no Zugdidi

Bachana Kakabadze e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Vakhtang Qazaishvili fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Vakhtang Qazaishvili e o Zugdidi acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

Jaba Mikautadze bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Zugdidi, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A história de Beka Gvelesiani recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Beka Gvelesiani assinar alguma coisa — um contrato no Zugdidi ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

8 Edição

A Crónica de Zugdidi

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Uma noite europeia dura para o Zugdidi

0‑3 frente ao Haladas. A leitura honesta não é que os jogadores estiveram mal: é que a distância entre este clube e aquele se mede hoje em coisas que o dinheiro leva anos a comprar.

Plantel

Irakli Lobjanidze sozinho contra todos

10 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Nika Mchedlidze pede para sair do Zugdidi

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Zugdidi

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Zugdidi já não são delicadas.

Jogo

4 jogos sem marcar para o Zugdidi

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 4 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Um desentendimento no Zugdidi

Bachana Kakabadze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Bachana Kakabadze um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Nada passou por Jaba Mikautadze

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 19 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Zugdidi

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Em resumo

4 Edição

A Crónica de Zugdidi

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Os dois de Nika Kiteishvili — 9.23

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.23, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Zugdidi recusa o Torpedo Kutaisi por Kakha Mchedlidze

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Jaba Mikautadze entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zugdidi podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Lasha Qazaishvili passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 24. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Um desentendimento no Zugdidi

Bachana Kakabadze e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Nika Kiteishvili faz a diferença pelo Zugdidi contra o Kolkheti

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Nika Kiteishvili. 3‑1 sobre o Kolkheti, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Guram Shengelia em notas de excelência

Uma exibição de 8.90 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

O banco

Não há esconderijo para Otar Okriashvili

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Otar Okriashvili, e o treinador deixou.

Plantel

Palavras no treino do Zugdidi sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Vakhtang Qazaishvili está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo