Rémi Hubert

Lateral Direito - Tours
15 Jun 2030
Sábado
Processo

Marcado para Rémi Hubert

200 Edição

A Crónica de Tours

27/05/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Frédéric Collet parte um osso — 126 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 126 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Adam Delplace está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Tours ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Tours

Mamadou Doumbia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Direção

Yanis Parisot vai juntar-se ao Tours a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Yanis Parisot acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Tours substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

O banco

Não há esconderijo para Hervé Dupuy

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Hervé Dupuy, e o treinador deixou.

Plantel

Palavras no treino do Tours sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Francisco Flores está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Quando importa, Dominique Aubry joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Adam Delplace avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Adam Delplace foi informado de que não entra nos planos do treinador do Tours.

Em resumo

Edições anteriores
198 Edição

A Crónica de Tours

13/05/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Stipe Vulikić põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tours, e não vai ser retirado.

Plantel

Mamadou Doumbia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Hervé Dupuy desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Claudio Manzi está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Tours foi explícito quanto à situação de Claudio Manzi, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

Giovanni Reyna tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Tours dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Rémi Hubert bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Rémi Hubert treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Tours e Robert Henry falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Mercado

Sofiane Alakouch deixa correr o contrato

Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Tours.

O banco

Matthias Da Silva ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

195 Edição

A Crónica de Tours

22/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Até que enfim: o Tours ganha um jogo

14 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao OGC Nice. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Jogo

Tours atropela o OGC Nice

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Mamadou Doumbia marca duas vezes — 9.14

Dois golos e um 9.14 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Sofiane Alakouch tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Tours já falam dele no passado.

O banco

Jassim Waazane diz que o Tours não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Alexandros Katranis põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tours, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Tours

Rémi Hubert e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

As bancadas

Os adeptos do Tours encontraram um ídolo em Amine Moussaoui

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Amine Moussaoui tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Jokin Gabilondo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

192 Edição

A Crónica de Tours

01/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Claudio Manzi pede para sair do Tours

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Adam Delplace está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Tours ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Tours

Mamadou Doumbia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

O banco

Sofiane Alakouch ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tours

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jokin Gabilondo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Stipe Vulikić quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Tours ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Sofiane Alakouch tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Tours dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

A braçadeira sai do braço de Rémi Hubert

Tours vão explicá-lo como uma decisão de equipa, e talvez seja. Um balneário nunca leu isso assim, nem uma vez.

Em resumo

188 Edição

A Crónica de Tours

04/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Amine Moussaoui estava imparável

Dribles concretizados: 41. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Tours por uma vitória

Já são 9 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Tours tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Claudio Manzi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Tours podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Mamadou Doumbia quer mais do que o Tours oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Mercado

Adam Delplace está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Tours ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Rémi Hubert fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Rémi Hubert e o Tours acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Troca de palavras no Tours

Rémi Hubert e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Hervé Dupuy desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

182 Edição

A Crónica de Tours

21/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Lucas Droyaux disse que sim ao AC Ajaccio

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Tours perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Plantel

7 defesas: Thomas Aubert foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Mercado

Massamba Sow pede para sair do Tours

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Abdelsamad Hachem

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Tours fez a parte difícil com o Red Star, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Thomas Aubert sofre uma lesão muscular — 14 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 14 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

Plantel

Um desentendimento no Tours

Dominique Aubry e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Tours vende Vlad Oargă por $310.0K

Vlad Oargă parte para o Chamois Niortais num negócio de $310.0K. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Plantel

Palavras no treino do Tours sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rémi Hubert está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Abner Vinicius fica onde está

O Tours perguntou e o Paris Saint-Germain disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

181 Edição

A Crónica de Tours

14/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Artem Pogosov pede para sair do Tours

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Amine Moussaoui passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 27. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Jairo Villalpando: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Tours nada responderam, o que também é uma resposta.

Alvos de mercado

Não há negócio por Anatole Abang a esse preço

O Tours ofereceu $720.0K; o AJ Auxerre disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tours

Rodrigo Pinheiro esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Tours sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rémi Hubert está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

O Tours antecipa-se ao mercado e tira Isaac Arthaud ao AS Nancy

O AS Nancy vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Isaac Arthaud pré-acordou a mudança para o Tours, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Alvos de mercado

O Tours leva uma nega por Laurenz Orgler

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Olympique de Marseille fica com o seu homem, e o Tours volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Jairo Villalpando assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Jairo Villalpando e o Tours acertam mais 3 anos.

Em resumo

180 Edição

A Crónica de Tours

07/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Thomas Aubert sozinho contra todos

7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Claudio Manzi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tours, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Michel Ndary Adopo não vem para o Tours

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Stade Rennais ninguém diz, e no Tours ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tours

Rémi Hubert esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Alvos de mercado

O Olympique de Marseille avisa o Tours: Angel Gomes não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Monaco leva os pontos ao Tours

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Não há esconderijo para Jassim Waazane

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jassim Waazane, e o treinador deixou.

O banco

Interim Coach enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Interim Coach depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Em resumo

179 Edição

A Crónica de Tours

31/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Hervé Dupuy põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tours, e não vai ser retirado.

Plantel

Mamadou Doumbia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tours

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rémi Hubert estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Tours cumpre diante do FC Nantes

Um 2‑1 sobre o FC Nantes, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Amine Moussaoui estava imparável

Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Notas dos jogadores

Giovanni Reyna jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.02. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Felipe Amaral atinge as 100 presenças

100 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

O banco

Nicolas Saint-Ruf ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

A meio da época: o Tours está no 12.º lugar

20 pontos à viragem. A primeira volta de uma época é uma promessa; a segunda é uma fatura, e a cidade está prestes a descobrir qual das duas foi esta.

Em resumo

178 Edição

A Crónica de Tours

24/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Thomas Aubert

Houve 9 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Lucas Droyaux pede para sair do Tours

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Mamadou Doumbia tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Tours lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Plantel

Um desentendimento no Tours

Mamadou Doumbia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Até que enfim: o Tours ganha um jogo

7 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao LOSC Lille. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tours

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rémi Hubert estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Dominique Aubry leva o Tours a superar o LOSC Lille

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Dominique Aubry: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Tours.

O banco

Sofiane Alakouch ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Mamadou Doumbia

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

176 Edição

A Crónica de Tours

10/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

O Tours deita fora uma vantagem de 2 golos

2 à frente e em controlo total, e acabou com o Olympique de Marseille como a equipa mais feliz. Não há versão desta tarde que o Tours goste de rever.

Notas dos jogadores

Dominique Aubry marca duas vezes — 8.91

Dois golos e um 8.91 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Stipe Vulikić põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tours, e não vai ser retirado.

Jogo

A espera do Tours continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Jassim Waazane chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Jassim Waazane agiu, no Tours, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Giovanni Reyna tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Tours lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Um desentendimento no Tours

Thomas Aubert e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Rémi Hubert desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

175 Edição

A Crónica de Tours

03/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Tours desfeito em campo

0‑7 para o Paris Saint-Germain, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Hervé Dupuy entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Tours podem fingir não ter ouvido.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Tours por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Tours tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Mamadou Doumbia quer mais do que o Tours oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Dominique Aubry em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

7 golos com o Tours e o Paris Saint-Germain de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 7 golos entre o Tours e o Paris Saint-Germain, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Plantel

Palavras no treino do Tours sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rémi Hubert está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

7 golos passaram por Thomas Aubert

Se a responsabilidade foi do guarda-redes ou dos dez à frente dele é a discussão que vai encher as conversas da cidade esta semana. E 5 defesas não a resolvem para nenhum dos lados.

O banco

O treinador faz de Hervé Dupuy um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

174 Edição

A Crónica de Tours

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Tours

Eliminado, 1‑3 com o Paris Saint-Germain, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Jogo

Uma sova para o Tours

Derrota por 0‑3 com o Stade Rennais, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Thomas Aubert

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

David Fournier entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Tours podem fingir não ter ouvido.

O banco

Matthias Da Silva guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Tours pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

A espera do Tours continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Um desentendimento no Tours

Rémi Hubert e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Stipe Vulikić tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Tours lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Hervé Dupuy desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

173 Edição

A Crónica de Tours

19/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Lucas Droyaux pede para sair do Tours

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Tours

Dominique Aubry e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Tours sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rémi Hubert está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Nicolas Saint-Ruf

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nicolas Saint-Ruf, e o treinador deixou.

O banco

Sofiane Alakouch tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Tours dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Jean Mathieu bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Tours, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Antevisão

Rodrigo Pinheiro defronta o antigo clube

Segue-se o Stade Rennais, e há um homem no balneário do Tours que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Mercado

O relógio negoceia por Sofiane Alakouch

Faltam 6 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Tours pode pedir e sobe o salário que Sofiane Alakouch pode exigir.

Plantel

«Quero jogar»: fala Vasco Hervouet

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

Em resumo

172 Edição

A Crónica de Tours

12/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Amine Moussaoui estava imparável

Dribles concretizados: 47. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Mercado

Stipe Vulikić põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tours, e não vai ser retirado.

O banco

Lucas Droyaux guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Tours pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Os ânimos aquecem no Tours

Mamadou Doumbia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Tours sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rémi Hubert está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Jairo Villalpando quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Tours ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Quando importa, Dominique Aubry joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Rodrigo Pinheiro bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Tours, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

170 Edição

A Crónica de Tours

29/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Amine Moussaoui estava imparável

Dribles concretizados: 32. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Giovanni Reyna — 8.44

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Giovanni Reyna produziu-o, e o 8.44 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

O Tours pode não conseguir dar a Mamadou Doumbia o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Mamadou Doumbia quer futebol continental; se o Tours o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Plantel

Um desentendimento no Tours

Mamadou Doumbia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Tours sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rémi Hubert está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Giovanni Reyna leva o Tours a superar o AS Nancy

Terminou 3‑1, e a tarde foi de Giovanni Reyna: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Tours.

As bancadas

Os adeptos do Tours encontraram um ídolo em Mamadou Doumbia

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Mamadou Doumbia tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

Não há esconderijo para Jokin Gabilondo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jokin Gabilondo, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Dominique Aubry

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.21, e nem uma objeção no estádio.

Em resumo

169 Edição

A Crónica de Tours

22/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Sem piedade do Tours

O Le Havre AC vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Tours foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Plantel

Thomas Aubert em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Tours sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rémi Hubert está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do Tours encontraram um ídolo em Amine Moussaoui

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Amine Moussaoui tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Dominique Aubry em notas de excelência

Uma exibição de 8.68 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Amine Moussaoui

Nota 8.25 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Giovanni Reyna

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Jogo número 100 para Amine Moussaoui

100 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.

O banco

Não há esconderijo para Nicolas Saint-Ruf

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nicolas Saint-Ruf, e o treinador deixou.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Sofiane Alakouch tornou-se um homem de confiança do treinador
  • Notas dos jogadores Felipe Amaral foi inamovível
167 Edição

A Crónica de Tours

08/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Hervé Dupuy entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Tours podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Giovanni Reyna tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Tours lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Thomas Aubert assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Thomas Aubert compromete-se com o Tours por mais 2 anos.

Plantel

Um desentendimento no Tours

Rodrigo Pinheiro e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tours

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rémi Hubert estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Rodrigo Pinheiro

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rodrigo Pinheiro, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Amine Moussaoui estava imparável

Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Notas dos jogadores

Giovanni Reyna em notas de excelência

Uma exibição de 8.15 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Jogo

O Tours responde em 1 minutos

O Nimes segurou a vantagem 1 minutos, que não chega para a desfrutar. O Tours respondeu antes de o festejo terminar, e com isso mudou a forma da tarde.

Em resumo

166 Edição

A Crónica de Tours

01/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Rodrigo Pinheiro em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Tours sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rémi Hubert está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Hervé Dupuy encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Mamadou Doumbia

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.00, e nem uma objeção no estádio.

O banco

O treinador faz de Claudio Manzi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Dois pontos saem do estádio pelo próprio pé

Empate aos 90 minutos, depois de uma tarde que o Tours tinha praticamente arrumada. O Olympique Lyonnais vai chamar-lhe um ponto ganho; o balneário da casa vai chamar-lhe dois oferecidos, e ambos têm razão.

O banco

Quando importa, Giovanni Reyna joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Jogo

Igualdade entre Tours e Olympique Lyonnais

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Tours e Nicolas Saint-Ruf

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Tours, mais uma semana sem a assinatura de Nicolas Saint-Ruf.

Em resumo

164 Edição

A Crónica de Tours

17/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Amine Moussaoui encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 40. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Tarde humilhante para o Tours

Um 0‑3 imposto pelo RC Strasbourg é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Mercado

Mamadou Doumbia põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tours, e não vai ser retirado.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Os ânimos aquecem no Tours

Mamadou Doumbia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Jairo Villalpando consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Jairo Villalpando acabou de assinar pelo Tours e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tours

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rémi Hubert estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Tours leva uma nega por Luca Marianucci

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Paris Saint-Germain fica com o seu homem, e o Tours volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Hervé Dupuy ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

  • Plantel Jogo número 200 para Julien Lamy
  • Direção Portas fechadas no Tours
  • O banco O veredicto do treinador
163 Edição

A Crónica de Tours

10/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Artem Pogosov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Tours podem fingir não ter ouvido.

O banco

Massamba Sow diz que o Tours não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Mamadou Doumbia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tours

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rémi Hubert estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

O Tours antecipa-se ao mercado e tira Giovanni Lauricella ao Bourg-Peronnas

O Bourg-Peronnas vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Giovanni Lauricella pré-acordou a mudança para o Tours, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Alvos de mercado

Porta fechada: Philipp Köhn fica onde está

O Tours perguntou e o Stade Rennais disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Artem Pogosov quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Tours ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Tours perde Rémi Martin

20 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Mercado

Tours contrata Vasco Hervouet, uma aposta no futuro

Vasco Hervouet tem 20 anos, e o Tours contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.

Em resumo

162 Edição

A Crónica de Tours

03/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Condições fechadas: Henri Cousin vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Dijon à espera com uma camisola. No Tours ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Plantel

19 dias de fora para Bakary Camara depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Tours vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Stipe Vulikić entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Tours podem fingir não ter ouvido.

Plantel

7 defesas: Thomas Aubert foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Direção

O Tours fecha o mercado com um plantel feito por si

10 entradas e 15 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Mercado

Mamadou Doumbia quer mais do que o Tours oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Alvos de mercado

Rodrigo Pinheiro vai a exames médicos no Tours

Tudo acordado com o Stade Rennais, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Um desentendimento no Tours

Rémi Hubert e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Tours sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Hervé Dupuy está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

  • Alvos de mercado Porta fechada: Laurenz Orgler fica onde está
  • Notas dos jogadores Dominique Aubry passa por eles um de cada vez
  • Jogo O Tours salva um ponto aos 87 minutos
161 Edição

A Crónica de Tours

27/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Bakary Camara parte um osso — 27 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 27 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Teddie Lamb acerta condições com o Dijon

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Tours já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Frédéric Collet pede para sair do Tours

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Clermont Foot voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Tours não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Troca de palavras no Tours

Dominique Aubry e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Rémi Hubert desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Mattia Fortin fica onde está

O Tours perguntou e o RC Lens disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

As bancadas

Os adeptos do Tours encontraram um ídolo em Amine Moussaoui

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Amine Moussaoui tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Em resumo

160 Edição

A Crónica de Tours

20/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Tarde humilhante para o Tours

Um 0‑5 imposto pelo Monaco é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

O banco

Nicolas Saint-Ruf diz que o Tours não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Uma fratura deixa Bakary Camara de fora 37 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Tours falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Thomas Aubert sozinho contra todos

8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Henri Cousin pede para sair do Tours

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Jokin Gabilondo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

5 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Tours

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tours

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rémi Hubert estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Himad Abdelli fica onde está

O Tours perguntou e o Olympique de Marseille disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

159 Edição

A Crónica de Tours

13/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Bakary Camara de fora 44 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Tours falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Artem Pogosov pede para sair do Tours

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Noah Nartey rejeita a mudança

O Tours tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Olympique Lyonnais, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Rémi Hubert em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Chamois Niortais a seguir Henri Cousin

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Tours nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Hervé Dupuy desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Tours leva uma nega por Philipp Köhn

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Stade Rennais fica com o seu homem, e o Tours volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Um salto tardio para Baptiste Macon

Aos 25 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 5 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

Alvos de mercado

O Tours pergunta por Himad Abdelli

Uma sondagem ao Olympique de Marseille para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

157 Edição

A Crónica de Tours

30/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Sofiane Alakouch pede para sair do Tours

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Teddie Lamb acerta condições com o Dijon

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Tours já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

48 dias de fora para Richard Chevalier depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Tours vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

O Tours diz que não — desta vez

A proposta do Chamois Niortais por Henri Cousin foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

O salto de Mamadou Doumbia é a sério

Aos 23 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Mercado

Só falta a fotografia para Eden Doku

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Eden Doku será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Tours as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Tours

Mamadou Doumbia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Evolução tardia de Rémi Hubert

Aos 33 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 3 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Em resumo

154 Edição

A Crónica de Tours

09/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Richard Chevalier parte um osso — 72 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 72 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Stipe Vulikić põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tours, e não vai ser retirado.

Plantel

Evolução real de Amine Moussaoui no Tours

A forma vai e vem; esta não foi. Amine Moussaoui tem 22 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Um desentendimento no Tours

Dominique Aubry e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Chamois Niortais entra na fila por Henri Cousin

Mais um nome na lista: o Chamois Niortais fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Henri Cousin. A resposta do Tours não mudou — para já.

Plantel

Rémi Hubert desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Luca Marianucci fica onde está

O Tours perguntou e o Paris Saint-Germain disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Sofiane Alakouch avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Sofiane Alakouch foi informado de que não entra nos planos do treinador do Tours.

O banco

Não há esconderijo para Hervé Dupuy

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Hervé Dupuy, e o treinador deixou.

Em resumo

153 Edição

A Crónica de Tours

02/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Interim Coach tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Tours toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Mercado

Mamadou Doumbia põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tours, e não vai ser retirado.

Mercado

Teddie Lamb disse que sim ao Dijon

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Tours perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Alvos de mercado

Noah Nartey não vem para o Tours

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Olympique Lyonnais ninguém diz, e no Tours ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Troca de palavras no Tours

Rémi Hubert e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Evolução real de João Salvador no Tours

A forma vai e vem; esta não foi. João Salvador tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tours

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Hervé Dupuy estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Tours leva uma nega por Jordan James

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Paris Saint-Germain fica com o seu homem, e o Tours volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

152 Edição

A Crónica de Tours

25/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Lucas Droyaux fora por 15 dias

15 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Tours perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Direção

O escrutínio aperta no Tours

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Tours está a esgotar-se.

Mercado

FC Nantes voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Tours não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Eden Doku disse que sim ao Dijon

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Tours perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Teddie Lamb põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tours, e não vai ser retirado.

Plantel

Evolução real de Teddie Lamb no Tours

A forma vai e vem; esta não foi. Teddie Lamb tem 19 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tours

Dominique Aubry esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Rémi Hubert desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Le Havre AC entra na fila por Teddie Lamb

Mais um nome na lista: o Le Havre AC fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Teddie Lamb. A resposta do Tours não mudou — para já.

Em resumo

151 Edição

A Crónica de Tours

18/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Lucas Droyaux fora por 22 dias

22 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Tours perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

O banco

Massamba Sow: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Tours nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Sochaux voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Tours não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Diego Morales entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Tours podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Mamadou Doumbia tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Tours lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Alvos de mercado

Noah Nartey está a uns exames médicos do Tours

O negócio com o Olympique Lyonnais está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Mamadou Doumbia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Tours sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rémi Hubert está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Mattia Fortin fica onde está

O Tours perguntou e o RC Lens disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

149 Edição

A Crónica de Tours

04/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Robert Henry fora por 15 dias

15 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Tours perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Direção

Interim Coach tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Tours toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Mercado

Stipe Vulikić põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tours, e não vai ser retirado.

O banco

Claudio Manzi: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Tours nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Mamadou Doumbia quer mais do que o Tours oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Giovanni Reyna quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Tours sabem-no.

Plantel

Troca de palavras no Tours

Mamadou Doumbia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Palavras no treino do Tours sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rémi Hubert está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

148 Edição

A Crónica de Tours

28/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Robert Henry lesiona os ligamentos do joelho — 22 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 22 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Tours

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Troca de palavras no Tours

Thomas Aubert e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tours

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rémi Hubert estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Artem Pogosov quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Tours sabem-no.

O banco

Claudio Manzi bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Tours, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

O treinador faz uma promessa a Jokin Gabilondo

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Tours. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Mercado

Yann Ménard sai a custo zero

Contrato liquidado, apertos de mão, nenhuma verba a mudar de mãos. Yann Ménard deixa o Tours pela porta discreta, e a folha salarial respira um pouco melhor.

O banco

Hervé Dupuy mantém o voto do treinador

A mensagem era tanto para as bancadas como para o balneário: Hervé Dupuy joga, e a discussão fica encerrada até o treinador decidir o contrário.

Em resumo

  • Mercado Teddie Lamb volta a entrar pelos portões
  • Direção A formação do Tours vale o que custa
  • Jogo Uma época a apagar-se no Tours
146 Edição

A Crónica de Tours

14/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Robert Henry fora por 36 dias

36 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Tours perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Yann Ménard põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tours, e não vai ser retirado.

O banco

Lucas Droyaux diz que o Tours não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Baptiste Macon está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Tours ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Jokin Gabilondo fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Jokin Gabilondo e o Tours acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Troca de palavras no Tours

Mamadou Doumbia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tours

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rémi Hubert estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Nicolas Isimat-Mirin ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Jokin Gabilondo pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

145 Edição

A Crónica de Tours

07/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Robert Henry lesiona os ligamentos do joelho — 43 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 43 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Apito final na época do Tours

12.º lugar com 40 pontos. Todas as épocas são uma história e esta é a última linha dela, e agora o clube tem três meses para decidir de que fala a próxima.

Mercado

Stipe Vulikić põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tours, e não vai ser retirado.

Plantel

Mamadou Doumbia carrega o Tours

18 golos e uma média de 7.30 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Plantel

Um desentendimento no Tours

Mamadou Doumbia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Giovanni Reyna passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 22. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tours

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rémi Hubert estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Amine Moussaoui

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Até que enfim: o Tours ganha um jogo

5 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Le Havre AC. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Em resumo

143 Edição

A Crónica de Tours

23/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Robert Henry lesiona os ligamentos do joelho — 58 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 58 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Henri Cousin entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Tours podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Yann Ménard está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Tours ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Tours

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Tours já não são delicadas.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Amine Moussaoui

Dribles concretizados: 23. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tours

Dominique Aubry esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tours

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rémi Hubert estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Thomas Aubert

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Thomas Aubert, e o treinador deixou.

Jogo

Tarde má para o Tours diante do Olympique de Marseille

0‑2 para o Olympique de Marseille, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Em resumo

142 Edição

A Crónica de Tours

16/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Robert Henry

66 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Tours perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Thomas Aubert

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Só falta a fotografia para Baptiste Macon

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Baptiste Macon será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Tours as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Tours

Dominique Aubry e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Tours sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rémi Hubert está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Hervé Dupuy um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Tours fica aquém diante do Paris Saint-Germain

O Paris Saint-Germain levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Amine Moussaoui

Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

141 Edição

A Crónica de Tours

09/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Robert Henry lesiona os ligamentos do joelho — 74 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 74 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Amine Moussaoui

Dribles concretizados: 33. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Mamadou Doumbia — 9.05

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Mamadou Doumbia produziu-o, e o 9.05 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Stipe Vulikić pede para sair do Tours

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Thomas Aubert segura o Tours sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Mamadou Doumbia vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.35 na época, com 18 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Um desentendimento no Tours

Rémi Hubert e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o Tours

Minuto 97, frente ao RC Strasbourg, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

Jogo

Tours divide pontos com o RC Strasbourg

Um 3‑3 com o RC Strasbourg deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Em resumo

140 Edição

A Crónica de Tours

02/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Robert Henry

82 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Tours perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Tours

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Matthias Da Silva pede para sair do Tours

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Giovanni Reyna tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Tours lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Mamadou Doumbia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Tours sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rémi Hubert está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Adam Delplace ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Jokin Gabilondo pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Antevisão

Giovanni Reyna defronta o antigo clube

Segue-se o RC Strasbourg, e há um homem no balneário do Tours que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

139 Edição

A Crónica de Tours

26/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Robert Henry fora por 89 dias

89 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Tours perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Tarde humilhante para o Tours

Um 0‑5 imposto pelo Toulouse FC é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Mercado

Henri Cousin pede para sair do Tours

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Thomas Aubert segura o Tours sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

O banco

Adam Delplace diz que o Tours não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Yann Ménard está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Tours ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tours

Mamadou Doumbia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Rémi Hubert desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

A ficha de jogo disse tudo sobre Nicolas Saint-Ruf

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Nicolas Saint-Ruf.

Em resumo

  • O banco Não há esconderijo para Claudio Manzi
  • Direção Conversa séria no Tours
  • O banco O veredicto do treinador
137 Edição

A Crónica de Tours

12/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Robert Henry fora por 105 dias

105 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Tours perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Notas dos jogadores

Amine Moussaoui encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 40. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Stipe Vulikić entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Tours podem fingir não ter ouvido.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Tours

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Tours já não são delicadas.

Plantel

Um desentendimento no Tours

Mamadou Doumbia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Mamadou Doumbia carrega o Tours

14 golos e uma média de 7.28 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tours

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rémi Hubert estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Conversas entre Tours e Nicolas Saint-Ruf empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Não há esconderijo para Nicolas Isimat-Mirin

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nicolas Isimat-Mirin, e o treinador deixou.

Em resumo

136 Edição

A Crónica de Tours

05/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Robert Henry

112 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Tours perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

O banco

Nicolas Isimat-Mirin guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Tours pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Thomas Aubert assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Thomas Aubert compromete-se com o Tours por mais 2 anos.

Plantel

Dominique Aubry em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Rémi Hubert desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

FC Nantes leva os pontos ao Tours

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Não há esconderijo para Sofiane Alakouch

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sofiane Alakouch, e o treinador deixou.

As bancadas

Os adeptos do Tours encontraram um ídolo em Amine Moussaoui

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Amine Moussaoui tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Amine Moussaoui

Nota 8.09 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

135 Edição

A Crónica de Tours

26/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Robert Henry lesiona os ligamentos do joelho — 119 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 119 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Tours desfeito em campo

0‑4 para o LOSC Lille, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Matthias Da Silva entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Tours podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Yann Ménard

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Yann Ménard será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Tours as despedidas começaram em silêncio.

Direção

Emmanuel Hubert aceitou deixar o Tours a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tours

Rémi Hubert esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para Nicolas Saint-Ruf

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nicolas Saint-Ruf, e o treinador deixou.

Plantel

Dominique Aubry chega aos 100

100 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

Direção

Portas fechadas no Tours

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Em resumo

134 Edição

A Crónica de Tours

19/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Robert Henry fora por 126 dias

126 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Tours perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Henri Cousin entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Tours podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Amine Moussaoui

Dribles concretizados: 25. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Baptiste Macon está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Tours ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Thomas Aubert em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Tours sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rémi Hubert está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

O Tours faz as contas à perda de Émile Adam

55 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Notas dos jogadores

Giovanni Reyna em notas de excelência

Uma exibição de 8.10 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Jogo

Sem tempo para o Olympique Lyonnais assentar

O golo que pôs o Olympique Lyonnais na frente ainda passava nos ecrãs do corredor quando o Tours empatou, 1 minutos depois. Uma vantagem vale o que se fizer com ela.

Em resumo

131 Edição

A Crónica de Tours

29/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Sem esconderijo para o Tours

0‑8 frente ao Stade Rennais, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Plantel

Matthias Da Silva sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Enzo Faty

O Tours e o Chamois Niortais acertaram em $380.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Plantel

Giovanni Reyna quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Tours ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Direção

Yann Ménard aceitou deixar o Tours a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tours

Mamadou Doumbia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

8 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Tours e do Stade Rennais por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Giovanni Reyna

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Palavras no treino do Tours sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rémi Hubert está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

130 Edição

A Crónica de Tours

22/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Mamadou Doumbia — 9.35

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Mamadou Doumbia produziu-o, e o 9.35 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Henri Cousin entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Tours podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Yann Ménard está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Tours ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

Amadou Haïdara está a uns exames médicos do Tours

O negócio com o Olympique de Marseille está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Troca de palavras no Tours

Mamadou Doumbia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Negócios são negócios: Antoine Valero sai

O Chamois Niortais pagou $480.0K e o Tours aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Rémi Hubert desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Mamadou Doumbia leva o Tours a superar o FC Lorient

Terminou 3‑1, e a tarde foi de Mamadou Doumbia: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Tours.

Alvos de mercado

Porta fechada: Samson Baidoo fica onde está

O Tours perguntou e o Olympique de Marseille disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

  • Plantel As defesas já dobram a marcação a Mamadou Doumbia
  • O banco O treinador faz de Thomas Aubert um exemplo
  • Jogo Mais uma trazida de fora
129 Edição

A Crónica de Tours

15/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Um dia que Mamadou Doumbia não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Mercado

Antoine Valero põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tours, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Amine Moussaoui passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 26. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Baptiste Macon diz que o Tours não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Direção

Murilo Oncken assina pelo Dijon ainda ao serviço do Tours

As regras permitem-no e dói na mesma. Murilo Oncken acertou condições com o Dijon para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Um desentendimento no Tours

Rémi Hubert e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Mamadou Doumbia em notas de excelência

Uma exibição de 10.00 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Jogo

Mamadou Doumbia entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Mamadou Doumbia na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Tours nem ao AJ Auxerre.

Plantel

Uma transferência que Claudio Manzi teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Claudio Manzi está a viver essa versão no Tours, e costuma notar-se no primeiro mês.

Em resumo

128 Edição

A Crónica de Tours

08/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

12 defesas: Thomas Aubert foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 12 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Mercado

Condições fechadas: Antoine Valero vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Chamois Niortais à espera com uma camisola. No Tours ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Artem Pogosov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Tours podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Dominique Aubry fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Dominique Aubry e o Tours acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Dominique Aubry em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tours

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rémi Hubert estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

O Tours acerta a chegada livre de Yanis Aube

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Alvos de mercado

O Tours leva uma nega por Ruben Kluivert

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Olympique Lyonnais fica com o seu homem, e o Tours volta a uma lista com um nome riscado.

Emprestados

Hervé Dupuy quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Tours e lutar pelo meu lugar.» 5 jogos em 26 no FC Copenhagen dizem o resto.

Em resumo

125 Edição

A Crónica de Tours

18/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Thomas Aubert segura o Tours sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 11 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Antonio Pio Martino pede para sair do Tours

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Tours

Mamadou Doumbia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Giovanni Reyna estava imparável

Dribles concretizados: 21. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Rémi Hubert desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tours fica aquém diante do Olympique de Marseille

O Olympique de Marseille levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Interim Coach enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Interim Coach depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

O treinador faz de Massamba Sow um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Artem Pogosov

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

122 Edição

A Crónica de Tours

27/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Uma sova para o Tours

Derrota por 2‑5 com o Toulouse FC, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Plantel

Thomas Aubert segura o Tours sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

Os dois de Jean Marchal — 7.89

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 7.89, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Tours por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Tours tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Giovanni Reyna quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Tours sabem-no.

Plantel

Troca de palavras no Tours

Dominique Aubry e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

7 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Tours e do Toulouse FC por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Plantel

Rémi Hubert desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Julien Lamy ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

  • Direção Portas fechadas no Tours
  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Não há lugar no plano para Nicolas Isimat-Mirin
119 Edição

A Crónica de Tours

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Jean Marchal entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Tours podem fingir não ter ouvido.

Plantel

17 dias de fora para Richard Chevalier depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Tours vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Só falta a fotografia para Antoine Valero

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Antoine Valero será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Tours as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

A espera do Tours continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tours

Mamadou Doumbia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Tours

Já vão 5 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Plantel

Rémi Hubert desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Thomas Aubert

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Thomas Aubert, e o treinador deixou.

Jogo

Stade Brestois leva os pontos ao Tours

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

116 Edição

A Crónica de Tours

16/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Jean Marchal tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Tours já falam dele no passado.

Plantel

39 dias de fora para Richard Chevalier depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Tours vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

Matthias Da Silva: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Tours nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Henri Cousin põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tours, e não vai ser retirado.

Plantel

Mamadou Doumbia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Tours sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rémi Hubert está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Matthias Da Silva está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Tours foi explícito quanto à situação de Matthias Da Silva, o que é mais do que muitos recebem.

Mercado

Tours e Sofiane Alakouch falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Emprestados

Hervé Dupuy já viu o suficiente de FC Copenhagen

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Tours, e 3 jogos em 14 dizem que merece ser ouvido.

Em resumo

114 Edição

A Crónica de Tours

02/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

54 dias de fora para Richard Chevalier depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Tours vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Troca de palavras no Tours

Rémi Hubert e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Amine Moussaoui encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Giovanni Reyna desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Dominique Aubry faz a diferença pelo Tours contra o Paris FC

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Dominique Aubry. 3‑2 sobre o Paris FC, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Mamadou Doumbia no seu melhor

Avaliado com 8.83. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Tours.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Giovanni Reyna

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.50, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Amine Moussaoui é o melhor jovem do mês na divisão

Aos 21 anos passou um mês a ser melhor do que todos os da sua idade na liga, o que é diferente e mais difícil do que uma boa tarde. No Tours vão esforçar-se muito por não fazer disto um caso.

Emprestados

Teddie Lamb quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Tours e lutar pelo meu lugar.» 6 jogos em 9 no Huddersfield Town dizem o resto.

Em resumo

110 Edição

A Crónica de Tours

04/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Condições fechadas: Jean Marchal vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Bourg-Peronnas à espera com uma camisola. No Tours ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

O banco

Mamadou Doumbia: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Tours nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Uma fratura deixa Richard Chevalier de fora 83 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Tours falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

O Tours golpeia nos descontos e vence o FC Lorient

Faltavam 85 minutos e o FC Lorient tinha o ponto praticamente guardado. O futebol raramente lê o ambiente, e o Tours não parou para dar explicações.

Mercado

Matthias Da Silva pede para sair do Tours

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

O prazo passa com 18 contratações e 22 saídas

Está feito o negócio no Tours até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Plantel

Artem Pogosov chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Artem Pogosov agiu, no Tours, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tours

Mamadou Doumbia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Rémi Hubert desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

108 Edição

A Crónica de Tours

21/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Yann Fleury sai de Tours

Quatro parágrafos no site do clube, nenhum deles sobre futebol. A direção agradeceu, desejou-lhe felicidades e já tinha a procura em marcha antes de a página ir para o ar.

Plantel

Thomas Aubert segura o Tours sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 11 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

9 jogos sem vencer para o Tours

A série chega a 9 e as perguntas em torno do Tours já não são delicadas.

Direção

Um desconhecido assume o comando no Tours

A equipa técnica esvaziou-se por completo e não havia ninguém internamente para promover, por isso o clube nomeou um nome que quase nenhum adepto reconhecerá. Recupera-se disto; ninguém gosta de o explicar.

Mercado

Antoine Valero disse que sim ao Chamois Niortais

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Tours perdeu-o em tudo menos nos papéis.

O banco

Robert Henry guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Tours pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Direção

Interim Coach toma conta da loja no Tours

“Não penso para lá de sábado, e não aconselharia ninguém a fazê-lo.” A primeira regra do interino é fingir que o trabalho é pequeno; Interim Coach recitou-a na perfeição.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Nicolas Saint-Ruf — 8.05

Aos 35 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.05 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Amine Moussaoui é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 21 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Em resumo

  • Plantel Um desentendimento no Tours
  • Plantel Rémi Hubert melhorou aos 32, o que ninguém esperava
  • Direção 5 jogadores da formação sobem à equipa principal do Tours
107 Edição

A Crónica de Tours

14/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Roger Paris disse que sim ao Chamois Niortais

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Tours perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Plantel

O salto de Mamadou Doumbia é a sério

Aos 22 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Mercado

Tours recusa o MC Oran por Antoine Valero

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Troca de palavras no Tours

Rémi Hubert e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Um salto tardio para Giovanni Reyna

Aos 25 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 4 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

Plantel

Lilian Djeudje consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Lilian Djeudje acabou de assinar pelo Tours e, por uma vez, a resposta importava.

Alvos de mercado

Porta fechada: Amadou Haïdara fica onde está

O Tours perguntou e o Olympique de Marseille disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

O treinador faz de Sofiane Alakouch um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Uma aposta longa de Tours em Lilian Djeudje

Tem 19 anos e ninguém em Tours o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Em resumo

105 Edição

A Crónica de Tours

31/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Jean Marchal pede para sair do Tours

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Bryan Song chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Bryan Song agiu, no Tours, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Giovanni Reyna tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Tours lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Evolução real de João Salvador no Tours

A forma vai e vem; esta não foi. João Salvador tem 22 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Rémi Hubert em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Vincent Pirès fica onde está

O Tours perguntou e o Nimes disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Chamois Niortais estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Tours vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Ali Youssef está em marcha

O Tours já telefonou ao FC Nantes. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

O Tours pergunta por Arsène Kouassi

Uma sondagem ao LOSC Lille para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

104 Edição

A Crónica de Tours

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Tours

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Teddie Lamb acerta condições com o Huddersfield Town

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Tours já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

Adam Delplace é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 21 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tours

Thomas Aubert esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Rémi Hubert melhorou aos 32, o que ninguém esperava

As carreiras devem estagnar e depois cair, e quem ignora isso é sempre quem estava a ouvir no treino. 3 pontos, ao longo de meses, numa idade em que a direção costuma ser só uma.

Alvos de mercado

O Paris Saint-Germain avisa o Tours: Lamine Camara não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tours

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jean Marchal estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Julien Lamy ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

AC Ajaccio estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Tours vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Em resumo

103 Edição

A Crónica de Tours

17/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Condições fechadas: Antoine Valero vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Chamois Niortais à espera com uma camisola. No Tours ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

O Tours diz que não — desta vez

A proposta do Huddersfield Town por Teddie Lamb foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Antoine Valero entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Tours podem fingir não ter ouvido.

Plantel

O salto de Jean Mathieu é a sério

Aos 21 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Troca de palavras no Tours

Rémi Hubert e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Um salto tardio para Giovanni Reyna

Aos 25 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 3 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

Plantel

Giovanni Reyna desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Amadou Haïdara fica onde está

O Tours perguntou e o Olympique de Marseille disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Rémi Hubert tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Tours dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo