Marcado para Alex Rufer
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo04/01/2027
17 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.
Plantel04/01/2027
Callum Fenton parte um osso — 36 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 36 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Mercado04/01/2027
Joe Garbett entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Southern United podem fingir não ter ouvido.
Plantel04/01/2027
Winston Smith em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Southern United coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Notas dos jogadores04/01/2027
22 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.
Jogo02/01/2027
Continua sem haver quem bata o Southern United
A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.
Jogo02/01/2027
Um 1‑0 sobre o Hawke's Bay United, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Plantel04/01/2027
Palavras no treino do Southern United sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Michael Lewis está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel28/12/2026
Uma fratura deixa Callum Fenton de fora 44 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Southern United falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Mercado28/12/2026
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Notas dos jogadores28/12/2026
Monty Tuiloma aparece na área certa — 7.78
7.78, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.
Notas dos jogadores28/12/2026
Ações defensivas: 25, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.
Plantel28/12/2026
Winston Smith esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
As bancadas28/12/2026
Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Plantel28/12/2026
O treinador faz de Marco De Vries um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Emprestados28/12/2026
«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Southern United, e 0 jogos em 20 dizem que merece ser ouvido.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado21/12/2026
Marco De Vries entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Southern United podem fingir não ter ouvido.
Plantel21/12/2026
Uma fratura deixa Callum Fenton de fora 51 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Southern United falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Notas dos jogadores21/12/2026
25 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.
Notas dos jogadores21/12/2026
Ações defensivas: 25, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.
Plantel21/12/2026
Winston Smith em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Southern United coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Emprestados21/12/2026
“Vejo todos os jogos do Southern United daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Auckland City segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo07/12/2026
10 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.
Plantel07/12/2026
Uma fratura deixa Callum Fenton de fora 65 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Southern United falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Plantel07/12/2026
Winston Smith em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Southern United coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo05/12/2026
Um 2‑1 sobre o Auckland City, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
As bancadas07/12/2026
A bancada rendeu-se a Ben Colvey
Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Plantel07/12/2026
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Ben Payne e o Southern United acertam mais 2 anos.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel26/10/2026
Matt De Vries esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel26/10/2026
Um salto tardio para Alex Rufer
Aos 26 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 3 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.
Plantel26/10/2026
Palavras no treino do Southern United sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Michael Lewis está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel28/09/2026
Marco De Vries é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 22 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Plantel28/09/2026
Winston Smith em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Southern United coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel28/09/2026
Um salto tardio para Alex Rufer
Aos 26 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 3 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.