Bruno Aubry

Meio-campista - Andorra
25 Set 2027
Sábado
Processo

Marcado para Bruno Aubry

59 Edição

A Crónica de Andorra

13/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Theo: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Andorra nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Andorra

Aingeru Olabarrieta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Não há esconderijo para Pablo Marín

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Pablo Marín, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Manu Nieto em notas de excelência

Uma exibição de 8.60 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Jogo

Manu Nieto salva um ponto para o Andorra

Foi preciso Manu Nieto marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Real Sociedad B, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

As bancadas

Toda a gente tem uma opinião sobre Franco Toloza

É o nome de todas as colunas e de todos os programas, e isso pesa em qualquer idade. Há futebolistas que crescem ali dentro e outros que se apagam sem ruído.

Notas dos jogadores

Lautaro De León continua a falhar

Remates: 9, nenhum dentro. Um ponta de lança é pago por uma coisa e, à vista disto, esqueceu-se de qual.

Notas dos jogadores

Franco Toloza nunca entrou no jogo

5.73 na ficha. Há tardes em que um futebolista parece alguém a quem acabaram de apresentar este desporto, e esta foi uma delas.

Plantel

Bruno Aubry continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Andorra gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

Em resumo

Edições anteriores
57 Edição

A Crónica de Tours

30/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Émile Chevalier

Ações defensivas: 29. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Mercado

Marcel Carré põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tours, e não vai ser retirado.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Tours

A série sem derrotas chega aos 8 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tours

Rémi Julien esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Rémi Julien

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.34, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Bruno Aubry

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.11, e nem uma objeção no estádio.

Jogo

Tours cumpre diante do AS Nancy

Um 2‑0 sobre o AS Nancy, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Rémy Jacquet ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Marius Broholm

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.20, e nem uma objeção no estádio.

Em resumo

56 Edição

A Crónica de Tours

23/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Continua sem haver quem bata o Tours

A série sem derrotas chega aos 7 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tours

Thomas Leroux esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Nada passou por Rémi Julien

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 22 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Plantel

O Tours faz as contas à perda de Karamoko Keïta

87 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Notas dos jogadores

Bruno Aubry encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

O Tours compra os anos que Frédéric Ménard tem pela frente

Tem 17 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.

Mercado

Tours contrata Richard Lambert, uma aposta no futuro

Richard Lambert tem 17 anos, e o Tours contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.

Mercado

Uma aposta longa de Tours em Paul Garcia

Tem 17 anos e ninguém em Tours o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Mercado

Tours contrata Luc Roux, uma aposta no futuro

Luc Roux tem 15 anos, e o Tours contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.

Em resumo

54 Edição

A Crónica de Tours

09/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Émile Chevalier fecha a porta

Ações defensivas: 27, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Tours neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Notas dos jogadores

Nada passou por Rémi Julien

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 23 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Plantel

Rémi Julien em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Rémi Leroy leva o Tours a superar o FC Metz

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Rémi Leroy: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Tours.

Plantel

O treinador faz de David Richard um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

David Richard continua a falhar

Remates: 5, nenhum dentro. Um ponta de lança é pago por uma coisa e, à vista disto, esqueceu-se de qual.

Plantel

Primeira camisola de sénior para Désiré Bylansa

Cada estreia é uma pequena história sobre o futuro: Désiré Bylansa, 19 anos, saído dos campos da formação para a equipa principal. Os pais, na bancada, vão guardar o programa do jogo.

Plantel

Rémi Leroy estreia-se a marcar pelo Tours

Pelo primeiro pergunta-se a todos os reforços até ele chegar. Chegou, e já pode deixar de responder.

Em resumo

53 Edição

A Crónica de Tours

02/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Os ânimos aquecem no Tours

Jean-Luc Olivier esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

David Richard encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Tours despacha o Nimes

Três pontos para o Tours: um 2‑1 diante do Nimes num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Jérôme Leroux em notas de excelência

Uma exibição de 8.84 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Björn Otte ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

O Tours liberta $158.5K para o treinador

A direcção pôs dinheiro em cima da mesa em vez de uma palavra de incentivo. O que lhe acontece a partir de agora é problema de outro, e trabalho de outro.

Notas dos jogadores

Bruno Aubry manda-a para a própria baliza

Culpa de ninguém e inteiramente sua: um golo que entra na ficha com o seu nome sem que nada nele fosse intencional. O Tours merecia melhor, e ele também.

Plantel

David Richard bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Tours, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Jérôme Leroux estreia-se a marcar pelo Tours

Pelo primeiro pergunta-se a todos os reforços até ele chegar. Chegou, e já pode deixar de responder.

Em resumo

46 Edição

A Crónica de Tours

14/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Rémi Julien em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Negócios são negócios: Jean-Baptiste André sai

O Valenciennes pagou $390.0K e o Tours aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

O treinador faz de Bruno Aubry um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Gabriel Denis de fora 21 dias

A enfermaria confirma 21 dias de paragem para Gabriel Denis, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Mercado

O Tours compra os anos que César Obongo tem pela frente

Tem 20 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.

Mercado

Uma aposta longa de Tours em Emmanuel Lopez

Tem 18 anos e ninguém em Tours o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Em resumo

45 Edição

A Crónica de Tours

07/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

O impensável, com fatura: Jean-Luc Rolland vendido

O Olympique de Marseille chegou com $5.6M e saiu com o melhor jogador da casa. A direção chamará negócio; a fila da bilheteira usará outras palavras.

Jogo

Tours estão lá em cima

3.º lugar e 39 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Mercado

O Tours diz que não — desta vez

A proposta do Red Star por Rémi Renault foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Jean-Luc Olivier quer mais do que o Tours oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tours

Rémi Julien esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Aos 21, David Richard já é o melhor da casa

Uma média de 7.01 numa equipa principal para a qual lhe sobram vários anos de juventude. Tours têm alguma coisa, e a esta altura o escalão inteiro já reparou.

Em resumo

38 Edição

A Crónica de Tours

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Thomas Leroux em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Jérôme Leroux

15 golos em 30 jogos no Torres — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Tours alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Plantel

Milton Blanco de fora 22 dias

A enfermaria confirma 22 dias de paragem para Milton Blanco, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Em resumo

36 Edição

A Crónica de Tours

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no Tours

Rémi Julien esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Bruno Aubry de fora 38 dias

A enfermaria confirma 38 dias de paragem para Bruno Aubry, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Rémi Leroy fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Rémi Leroy e o Tours acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Em resumo

31 Edição

A Crónica de Tours

01/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Sébastien Leroy: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Tours nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Rémi Julien em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

O treinador faz de Rémy Jacquet um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

27 Edição

A Crónica de Tours

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

O Tours diz que não — desta vez

A proposta do Stade Rennais por Jean-Luc Rolland foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Francisco Scarpeccio

O telefone voltou a tocar por causa de Francisco Scarpeccio, e desta vez do outro lado está o Pianese. No Tours ouvem com educação e não prometem nada.

Mercado

Jean-Luc Olivier quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Tours ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Rémi Julien em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Emprestados

Rémi Leroy já viu o suficiente de Middlesbrough

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Tours, e 7 jogos em 23 dizem que merece ser ouvido.

Plantel

O treinador faz de Baboye Traoré um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

24 Edição

A Crónica de Tours

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

OGC Nice voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Tours não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Bruno Aubry põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tours, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Nada passou por Émile Chevalier

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 23 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Plantel

Thomas Leroux em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Jean-Luc Rolland encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Não há esconderijo para Ferris N'Goma

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ferris N'Goma, e o treinador deixou.

Emprestados

Daniel Carpentier quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Tours e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 22 no Stade Lavallois dizem o resto.

Jogo

Tours fica em branco frente ao Sochaux

As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O Sochaux defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.

Notas dos jogadores

Jean-Luc Olivier continua a falhar

Remates: 6, nenhum dentro. Um ponta de lança é pago por uma coisa e, à vista disto, esqueceu-se de qual.

Em resumo

23 Edição

A Crónica de Tours

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

O Tours diz que não — desta vez

A proposta do Olympique Lyonnais por Jean-Luc Rolland foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Yann Robin põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tours, e não vai ser retirado.

Plantel

Jean-Luc Rolland entre os melhores

Há futebolistas que fazem uma boa temporada e futebolistas por quem uma temporada é recordada; aos segundos leem-lhes o nome num salão no verão. No Tours estarão discretamente encantados e, em privado, nervosos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tours

Thomas Leroux esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Tours cumpre diante do Stade Lavallois

Um 1‑0 sobre o Stade Lavallois, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Bruno Aubry encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Francisco Scarpeccio

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.21, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Émile Chevalier fecha a porta

Ações defensivas: 18, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Plantel

O treinador faz de Maxime Spano um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

22 Edição

A Crónica de Tours

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jean-Luc Rolland carrega o Tours

10 golos e uma média de 7.63 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Plantel

Émile Chevalier em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tours cumpre diante do AC Ajaccio

Um 3‑2 sobre o AC Ajaccio, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Jean-Luc Rolland em notas de excelência

Uma exibição de 9.42 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Direção

Em Tours, 151% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Notas dos jogadores

Jean-Luc Olivier em notas de excelência

Uma exibição de 8.31 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Baboye Traoré ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Não há lugar para Ferris N'Goma no jogo grande

Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Tours fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.

Notas dos jogadores

Francisco Scarpeccio deixa-as todas atrás

Remates: 4. Golos: nenhum. As ocasiões existiram e eram boas: a bancada, os braços do guarda-redes e a rede lateral, mais ou menos por essa ordem.

Em resumo

21 Edição

A Crónica de Tours

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Tours estão lá em cima

3.º lugar e 29 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Mercado

Só falta a fotografia para Yann Robin

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Yann Robin será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Tours as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Aos 21, David Richard já é o melhor da casa

Uma média de 7.00 numa equipa principal para a qual lhe sobram vários anos de juventude. Tours têm alguma coisa, e a esta altura o escalão inteiro já reparou.

Plantel

Ferris N'Goma em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tours fica aquém diante do Chamois Niortais

O Chamois Niortais levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Bruno Aubry

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Emprestados

Olivier Moulin conta os dias

“Vejo todos os jogos do Tours daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Stade Lavallois segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Jérôme Leroux

10 golos em 13 jogos no Torres — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Tours alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Plantel

Não há esconderijo para Clément Michel

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Clément Michel, e o treinador deixou.

Em resumo

20 Edição

A Crónica de Tours

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Rémi Julien

Ações defensivas: 24. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Plantel

Thomas Leroux em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Emprestados

Daniel Carpentier já viu o suficiente de Stade Lavallois

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Tours, e 0 jogos em 18 dizem que merece ser ouvido.

Plantel

O treinador faz de Émile Chevalier um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Bruno Aubry

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Não há lugar para Maxime Spano no jogo grande

Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Tours fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.

Emprestados

Jérôme Leroux continua a marcar em Torres

12 jogos longe de casa e 9 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o Tours?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Nimes? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

Notas dos jogadores

Um dia para esquecer de Émile Chevalier

Nota 5.61, e sendo generosos. Não lhe saiu nada e, ao fim, a bancada já não esperava que saísse.

Em resumo

16 Edição

A Crónica de Tours

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Thomas Leroux em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

US Creteil leva os pontos ao Tours

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Émile Chevalier

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.55, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

O treinador faz de Thomas Leroux um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Jean-Luc Rolland

Nota 8.15 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

O Tours faz as contas à perda de Sébastien Roche

42 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Emprestados

Olivier Moulin conta os dias

“Vejo todos os jogos do Tours daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Stade Lavallois segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Plantel

David Richard bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e David Richard treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Notas dos jogadores

A única coisa que Jean-Luc Olivier não conseguiu

Remates: 12, suficientes de posições em que um ponta de lança em forma mete dois. Não é um ponta de lança em forma.

Em resumo

14 Edição

A Crónica de Tours

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Jean-Luc Olivier sobe a fasquia para o Tours

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Tours a ouviu como outra coisa.

Jogo

6 jogos sem perder para o Tours

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o Tours não tinha no outono.

Notas dos jogadores

Bruno Aubry encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tours

Ferris N'Goma esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Os salários levam 148% do que Tours recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Jean-Luc Rolland

Nota 8.87 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Jean-Luc Rolland

4 golos e uma média de 7.43 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Ferris N'Goma ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Jean-Luc Rolland eleito jogador do mês

O prémio vai para Jean-Luc Rolland, e por aqui ninguém está disposto a discutir a escolha.

Em resumo

8 Edição

A Crónica de Tours

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Tours despede-se da taça

O Olympique Lyonnais segue em frente e o Tours vai para casa, com um 0‑1 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 8 dos 25 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Bruno Aubry

Dribles concretizados: 26. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Tarde má para o Tours diante do Chamois Niortais

3‑4 para o Chamois Niortais, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Émile Chevalier em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Jean-Luc Rolland

Nota 8.32 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Rémi Julien em notas de excelência

Uma exibição de 8.21 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Não há esconderijo para Alexis Busin

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Alexis Busin, e o treinador deixou.

Plantel

Thomas Leroux deixa escapar por entre as mãos

O erro de um defesa alguém arruma; o de um guarda-redes acaba lá dentro. Soube antes de a bola cruzar a linha, e o estádio inteiro também.

Em resumo

4 Edição

A Crónica de Tours

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Louis Barré entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Tours podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Valenciennes voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Tours não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Thomas Leroux em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tours coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Nada passou por Rémi Julien

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 19 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Notas dos jogadores

Bruno Aubry encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

O treinador faz de Alexis Busin um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Émile Chevalier

Ações defensivas: 17. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Notas dos jogadores

Jean-Luc Rolland acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.62 na ficha, e os adeptos do Tours saíram a repetir um nome.

Jogo

Tours e AS Nancy anulam-se

Zero a zero e quase nenhuma ocasião digna desse nome. O AS Nancy veio defender e levou exatamente aquilo que veio buscar.

Em resumo