Marcel Dawa

Zagueiro - Renaissance
22 Out 2035
Segunda-feira
Processo

Marcado para Marcel Dawa

478 Edição

A Crónica de Renaissance

24/09/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Bilali Ouro-Nimini

53 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Renaissance perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Hassan Ndoram pede para sair do Renaissance

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Marcel Dawa tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Renaissance já falam dele no passado.

Plantel

Alexandr Osipov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Bashiru Usman desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Quando importa, Mohamed Refat joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

Edições anteriores
474 Edição

A Crónica de Renaissance

27/08/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Bilali Ouro-Nimini lesiona os ligamentos do joelho — 81 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 81 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Bilali Ouro-Nimini pede para sair do Renaissance

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Marcel Dawa

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Marcel Dawa será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Renaissance as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Warren Fozing em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Renaissance sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alexandr Osipov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Foullah Edifice a seguir Abdoulaye Doungous

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Renaissance nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Em resumo

473 Edição

A Crónica de Renaissance

20/08/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Bilali Ouro-Nimini lesiona os ligamentos do joelho — 88 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 88 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Marcel Dawa entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Renaissance podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Goukouni Abakar atrai pretendentes

O nome de Goukouni Abakar apareceu em conversas de que o Renaissance não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Os ânimos aquecem no Renaissance

Warren Fozing esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Alexandr Osipov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Renaissance

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Em resumo

470 Edição

A Crónica de Renaissance

30/07/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Bilali Ouro-Nimini lesiona os ligamentos do joelho — 109 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 109 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Goukouni Abakar entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Renaissance podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Marcel Dawa está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Renaissance ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Palavras no treino do Renaissance sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alexandr Osipov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Ashraf Warda em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

US Moursal estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Renaissance vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Em resumo

466 Edição

A Crónica de Renaissance

02/07/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Bilali Ouro-Nimini lesiona os ligamentos do joelho — 137 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 137 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

O Renaissance soletra tudo a Mahamat Doungous

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Mahamat Doungous treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Jogo

Renaissance despede-se da taça

O Stars Jeunes Talents segue em frente e o Renaissance vai para casa, com um 1‑2 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Mercado

Warren Fozing põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Renaissance, e não vai ser retirado.

Direção

A direção do Renaissance chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 8 dos 29 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Mercado

O Renaissance diz que não — desta vez

A proposta do AS DGSSIE por Abdelkader Feghouli foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Marcel Dawa tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Renaissance já falam dele no passado.

Plantel

O Renaissance faz as contas à perda de Mohamed Refat

16 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Em resumo

463 Edição

A Crónica de Renaissance

11/06/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Marcel Dawa põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Renaissance, e não vai ser retirado.

Plantel

Alexandr Osipov de fora 44 dias

A enfermaria confirma 44 dias de paragem para Alexandr Osipov, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Warren Fozing sofre uma lesão muscular — 15 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 15 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

Plantel

Alexandr Osipov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Stars Jeunes Talents estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Renaissance vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Direção

A dívida de Renaissance chega aos $6.1M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Em resumo

462 Edição

A Crónica de Renaissance

04/06/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Mahamat Doungous tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Renaissance toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Direção

A direção do Renaissance chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

Mercado

Alfredo Vargas pede para sair do Renaissance

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Marcel Dawa está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Renaissance ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Renaissance

Alexandr Osipov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Elect Sport entra na fila por Abdelkader Feghouli

Mais um nome na lista: o Elect Sport fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Abdelkader Feghouli. A resposta do Renaissance não mudou — para já.

Direção

O dono mete $266.4K em Renaissance

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Plantel

Palavras no treino do Renaissance sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Junior Trésor Bembong está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários levam 120% do que Renaissance recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

458 Edição

A Crónica de Renaissance

07/05/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Mahamat Doungous tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Renaissance toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Mercado

Idriss Ndoram põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Renaissance, e não vai ser retirado.

Mercado

Marcel Dawa está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Renaissance ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Renaissance

Oumar Youssouf esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Renaissance sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alexandr Osipov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

O dono mete $276.7K em Renaissance

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Direção

Os salários levam 150% do que Renaissance recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Direção

Renaissance devem $6.0M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Mercado

Renaissance e Mohamed Refat falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

454 Edição

A Crónica de Renaissance

09/04/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Alexandr Osipov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Renaissance, e não vai ser retirado.

Plantel

Marcel Dawa parte um osso — 14 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 14 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Marcel Dawa tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Renaissance já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Renaissance

Alexandr Osipov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Em Renaissance, 171% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Direção

Renaissance devem $6.2M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Em resumo

453 Edição

A Crónica de Renaissance

02/04/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Renaissance coloca Mahamat Doungous em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Plantel

Marcel Dawa parte um osso — 21 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 21 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Ola Olagunju entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Renaissance podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Alexandr Osipov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

$306.3K do bolso do dono em Renaissance

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Renaissance

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Plantel

Uma lesão muscular afasta Ola Olagunju durante 14 dias

Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Renaissance vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Oumar Youssouf tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Renaissance dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Mohamed Refat deixa correr o contrato

Faltam 6 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Renaissance.

Em resumo

452 Edição

A Crónica de Renaissance

26/03/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Renaissance

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Marcel Dawa parte um osso — 28 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 28 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Goukouni Abakar põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Renaissance, e não vai ser retirado.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 7 dos 32 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Mercado

Abdoulaye Doungous está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Renaissance ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Warren Fozing em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Renaissance sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alexandr Osipov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Yusuf Umar encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Renaissance fica aquém diante do CotonTchad

O CotonTchad levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Em resumo

451 Edição

A Crónica de Renaissance

19/03/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Marcel Dawa parte um osso — 35 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 35 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Junior Trésor Bembong entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Renaissance podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Mohamed Refat — 6.47

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 19 ações, 6.47, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Mercado

Só falta a fotografia para Abdelkader Feghouli

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Abdelkader Feghouli será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Renaissance as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Alexandr Osipov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Junior Trésor Bembong desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

AS DGSSIE leva os pontos ao Renaissance

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

O treinador faz de Ugochukwu Ejike um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Yusuf Umar encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

450 Edição

A Crónica de Renaissance

12/03/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

13 jogos sem perder para o Renaissance

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 13 jogos sem derrota são uma base que o Renaissance não tinha no outono.

Plantel

Marcel Dawa parte um osso — 42 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 42 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Mohamed Refat leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Mercado

Hassan Ndoram põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Renaissance, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Marcel Dawa

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Marcel Dawa será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Renaissance as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Renaissance

Oumar Youssouf esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Mohamed Refat no seu melhor

Avaliado com 9.37. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Renaissance.

Jogo

Mohamed Refat faz a diferença pelo Renaissance contra o AS PSI

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Mohamed Refat. 3‑1 sobre o AS PSI, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Direção

Em Renaissance, 193% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

449 Edição

A Crónica de Renaissance

05/03/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Renaissance soletra tudo a Mahamat Doungous

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Mahamat Doungous treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Plantel

Marcel Dawa parte um osso — 49 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 49 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Vantagem de 2 golos desperdiçada pelo Renaissance

Há um silêncio muito próprio: o de um estádio a ver dissolver-se uma posição vencedora. O Galactik continuou a vir porque nada o travou, e ao Renaissance vão perguntar pela última meia hora a semana inteira.

Mercado

Warren Fozing entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Renaissance podem fingir não ter ouvido.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Renaissance não perde

Já são 12 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Notas dos jogadores

Os dois de Oumar Youssouf — 8.30

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.30, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Alexandr Osipov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

$314.4K do bolso do dono em Renaissance

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Plantel

Yusuf Umar vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.26 na época, com 12 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Noventa minutos de Yusuf Umar no seu melhor
  • Plantel Os ânimos aquecem no Renaissance
  • Direção Nenhuma contratação autorizada em Renaissance
448 Edição

A Crónica de Renaissance

26/02/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

O escrutínio aperta no Renaissance

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Renaissance está a esgotar-se.

Plantel

Marcel Dawa parte um osso — 56 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 56 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Goukouni Abakar pede para sair do Renaissance

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

11 jogos sem perder para o Renaissance

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 11 jogos sem derrota são uma base que o Renaissance não tinha no outono.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Oumar Youssouf — 7.92

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.92 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Mercado

Abdoulaye Doungous tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Renaissance já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Renaissance

Alexandr Osipov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Renaissance sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Junior Trésor Bembong está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Oumar Youssouf leva o Renaissance a superar o Stars Jeunes Talents

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Oumar Youssouf: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Renaissance.

Em resumo

447 Edição

A Crónica de Renaissance

19/02/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Marcel Dawa parte um osso — 63 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 63 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Junior Trésor Bembong entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Renaissance podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Yusuf Umar — 8.97

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Yusuf Umar produziu-o, e o 8.97 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Renaissance não perde

Já são 10 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Mercado

Abdelkader Feghouli tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Renaissance já falam dele no passado.

Plantel

Alexandr Osipov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Renaissance despacha o US Moursal

Três pontos para o Renaissance: um 2‑1 diante do US Moursal num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Não há esconderijo para Mohamed Refat

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mohamed Refat, e o treinador deixou.

Jogo

O Renaissance resolve em vinte minutos

2 golos antes de o estádio acabar de chegar. O US Moursal passou o resto da tarde a jogar um jogo já decidido, e toda a gente nas bancadas sabia disso.

Em resumo

446 Edição

A Crónica de Renaissance

12/02/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Marcel Dawa parte um osso — 70 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 70 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Hassan Ndoram põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Renaissance, e não vai ser retirado.

Jogo

9 jogos sem perder para o Renaissance

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 9 jogos sem derrota são uma base que o Renaissance não tinha no outono.

Mercado

Marcel Dawa tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Renaissance já falam dele no passado.

Plantel

Palavras no treino do Renaissance sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alexandr Osipov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Warren Fozing em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Os salários levam 222% do que Renaissance recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

O treinador faz de Alexandr Osipov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Renaissance e Alexandr Osipov falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

445 Edição

A Crónica de Renaissance

05/02/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Marcel Dawa parte um osso — 77 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 77 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

O Renaissance soletra tudo a Mahamat Doungous

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Mahamat Doungous treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Mercado

Idriss Ndoram pede para sair do Renaissance

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Cai a transferência para Stars Jeunes Talents

Estava tudo acordado até deixar de estar, e Bilali Ouro-Nimini regressa a Renaissance com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Renaissance não perde

Já são 8 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Alexandr Osipov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

$311.8K do bolso do dono em Renaissance

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Plantel

Junior Trésor Bembong desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Oumar Youssouf ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

444 Edição

A Crónica de Renaissance

29/01/2035
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

As bancadas

A raiva no Renaissance transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Marcel Dawa parte um osso — 84 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 84 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

O escrutínio aperta no Renaissance

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Renaissance está a esgotar-se.

Jogo

Mohamed Refat resolve tarde para o Renaissance

Minuto 85, meio estádio já a caminho da saída, e Mohamed Refat decidiu que ninguém ia a lado nenhum. O Foullah Edifice não teve tempo para responder.

Mercado

Goukouni Abakar põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Renaissance, e não vai ser retirado.

Jogo

Renaissance não para de ganhar

Já são 6 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Mercado

Cai a transferência para Foullah Edifice

Estava tudo acordado até deixar de estar, e Moussa Haroun regressa a Renaissance com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

Mercado

Abdoulaye Doungous tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Renaissance já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Renaissance

Alexandr Osipov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

442 Edição

A Crónica de Renaissance

15/01/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Renaissance dá a volta diante do AS Etat Major

Ficar 2 atrás faz algo a uma equipa, e normalmente o que faz é acabar com ela. Aqui não. O Renaissance reconstruiu a tarde golo a golo, e o AS Etat Major não teve resposta para nada disso.

Plantel

Ibrahim Wanzala segura o Renaissance sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Oumar Youssouf leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Notas dos jogadores

Oumar Youssouf, 33 anos, faz recuar o relógio — 9.25

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 9.25 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

Hassan Ndoram põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Renaissance, e não vai ser retirado.

Mercado

US Moursal voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Renaissance não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Só falta a fotografia para Marcel Dawa

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Marcel Dawa será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Renaissance as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Renaissance não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Jogo

Renaissance despacha o AS Etat Major

Três pontos para o Renaissance: um 3‑2 diante do AS Etat Major num duelo decidido por pormenores.

Em resumo

  • Plantel Palavras no treino do Renaissance sobre quem trabalha
  • Direção Os salários levam 202% do que Renaissance recebem
  • Plantel Os ânimos aquecem no Renaissance
438 Edição

A Crónica de Renaissance

18/12/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Renaissance continua

Já são 9 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

O Renaissance deita fora uma vantagem de 2 golos

2 à frente e em controlo total, e acabou com o AS DGSSIE como a equipa mais feliz. Não há versão desta tarde que o Renaissance goste de rever.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Renaissance

Já vão 10 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Moussa Doungous

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Hassan Ndoram pede para sair do Renaissance

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Oumar Youssouf, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.26

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.26 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

Marcel Dawa está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Renaissance ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Alexandr Osipov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Junior Trésor Bembong desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

434 Edição

A Crónica de Renaissance

20/11/2034
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Ao Renaissance escapa-lhe apesar de Wisdom Udom

Wisdom Udom tinha feito a sua parte na construção de um colchão de 2 golos. O que veio depois foi coletivo, e ao US Moursal deixaram voltar a um jogo que estava arrumado.

Mercado

Warren Fozing pede para sair do Renaissance

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Wisdom Udom marca duas vezes — 8.24

Dois golos e um 8.24 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Renaissance por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Renaissance tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

O Renaissance sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 6 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

Mercado

Marcel Dawa tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Renaissance já falam dele no passado.

Plantel

Wisdom Udom em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Renaissance fica aquém diante do US Moursal

O US Moursal levou os pontos após um 3‑4 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Alexandr Osipov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

430 Edição

A Crónica de Renaissance

23/10/2034
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Idriss Ndoram entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Renaissance podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Marcel Dawa

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Marcel Dawa será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Renaissance as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Oumar Youssouf em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Renaissance perde Ezechiel Djimet

41 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Junior Trésor Bembong desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Aiglons leva os pontos ao Renaissance

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Junior Trésor Bembong

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Não há esconderijo para Goukouni Abakar

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Goukouni Abakar, e o treinador deixou.

Mercado

O relógio negoceia por Wisdom Udom

Faltam 3 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Renaissance pode pedir e sobe o salário que Wisdom Udom pode exigir.

Em resumo

426 Edição

A Crónica de Renaissance

25/09/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O escrutínio aperta no Renaissance

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Renaissance está a esgotar-se.

Mercado

Abdoulaye Hissein entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Renaissance podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Marcel Dawa tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Renaissance já falam dele no passado.

Plantel

Wisdom Udom em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Junior Trésor Bembong desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Sechaba Gaseitsiwe bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Sechaba Gaseitsiwe treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

424 Edição

A Crónica de Renaissance

11/09/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Hassan Ndoram pede para sair do Renaissance

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Saleh Doungous

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Saleh Doungous será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Renaissance as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Oumar Youssouf em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Um salto tardio para Fidel Origa

Aos 33 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 3 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

Plantel

Junior Trésor Bembong desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Renaissance

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Em resumo

422 Edição

A Crónica de Renaissance

28/08/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Renaissance

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Idriss Ndoram pede para sair do Renaissance

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Marcel Dawa tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Renaissance já falam dele no passado.

Plantel

Wisdom Udom em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Galactik a seguir Abdelkader Feghouli

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Renaissance nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Junior Trésor Bembong desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

421 Edição

A Crónica de Renaissance

21/08/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Sechaba Gaseitsiwe entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Renaissance podem fingir não ter ouvido.

Mercado

AS DGSSIE voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Renaissance não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Os ânimos aquecem no Renaissance

Wisdom Udom esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ezechiel Djimet de fora 40 dias

A enfermaria confirma 40 dias de paragem para Ezechiel Djimet, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Wisdom Udom melhorou aos 28, o que ninguém esperava

As carreiras devem estagnar e depois cair, e quem ignora isso é sempre quem estava a ouvir no treino. 3 pontos, ao longo de meses, numa idade em que a direção costuma ser só uma.

Plantel

Palavras no treino do Renaissance sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Junior Trésor Bembong está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

419 Edição

A Crónica de Renaissance

07/08/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Mahamat Doungous tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Renaissance toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Mercado

Hassan Ndoram pede para sair do Renaissance

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

US Moursal voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Renaissance não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Moussa Doungous assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Moussa Doungous compromete-se com o Renaissance por mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Renaissance

Wisdom Udom esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

AS DGSSIE entra na fila por Abdelkader Feghouli

Mais um nome na lista: o AS DGSSIE fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Abdelkader Feghouli. A resposta do Renaissance não mudou — para já.

Em resumo

417 Edição

A Crónica de Renaissance

24/07/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Junior Trésor Bembong entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Renaissance podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Tão perto: a transferência de Marcel Dawa morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O US Moursal seguiu em frente, Marcel Dawa apresenta-se de volta no Renaissance, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Plantel

Os ânimos aquecem no Renaissance

Oumar Youssouf esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Renaissance sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Junior Trésor Bembong está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Renaissance devem $6.5M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Direção

Em Renaissance, 109% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo