Adam Mbaiguedem

Volante - Renaissance
28 Ago 2027
Sábado
Processo

Marcado para Adam Mbaiguedem

54 Edição

A Crónica de Renaissance

09/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Renaissance sobe ao lugar 3

49 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Renaissance

Zakaria Ajoughlal esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de Franck Nanfack Ngoufack um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Youssef Dalouzi é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Youssef Dalouzi está nela.

O banco

Youssef Dalouzi bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Youssef Dalouzi treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Renaissance e Oumar Youssouf falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Não há lugar para Abdramane Djimet no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Renaissance joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Mercado

Renaissance trazem uma cabeça experiente

Abdramane Djimet tem 33 e já não tem nada a provar. O que lhe resta é saber onde se colocar, quando baixar o ritmo e o que dizer ao intervalo, e nada disso aparece num gráfico físico.

Mercado

A história de Félix Djoubairou recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Félix Djoubairou assinar alguma coisa — um contrato no Renaissance ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

Edições anteriores
51 Edição

A Crónica de Renaissance

19/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Troca de palavras no Renaissance

Zakaria Ajoughlal e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Não há esconderijo para Abdramane Mbainaissem

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Abdramane Mbainaissem, e o treinador deixou.

Plantel

Palavras no treino do Renaissance sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Adam Bechir está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

A pergunta sobre Youssef Dalouzi persegue o Renaissance

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Youssef Dalouzi. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Adam Mbaiguedem bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Renaissance, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Dúvidas sobre Issa Tokindang nos treinos

O nível baixou e, num edifício onde todos se observam, não passou despercebido. É assim que um jogador perde o lugar antes de o perder.

Em resumo

50 Edição

A Crónica de Renaissance

12/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Renaissance estão lá em cima

3.º lugar e 49 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Plantel

Os ânimos aquecem no Renaissance

Zakaria Ajoughlal esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Renaissance leva uma nega por Abdramane Youssouf

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O AS Etat Major fica com o seu homem, e o Renaissance volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Yaya Kerim desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Youssef Dalouzi tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Renaissance dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

O sistema deixou Abdramane Youssouf para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Renaissance vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

O banco

O treinador faz de Mahamat Oumar um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

A história de Félix Djoubairou recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Félix Djoubairou assinar alguma coisa — um contrato no Renaissance ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Adam Mbaiguedem pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

44 Edição

A Crónica de Renaissance

31/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Troca de palavras no Renaissance

Dramane Souabou e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Djibrine Abba bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Renaissance, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

O treinador faz de Ezechiel Djimet um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

42 Edição

A Crónica de Renaissance

17/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Renaissance sobe ao lugar 3

49 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Renaissance

Zakaria Ajoughlal esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Youssef Dalouzi é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Youssef Dalouzi está nela.

O banco

Mahamat Oumar ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A história de Félix Djoubairou recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Félix Djoubairou assinar alguma coisa — um contrato no Renaissance ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Adam Mbaiguedem bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Adam Mbaiguedem treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

40 Edição

A Crónica de Renaissance

03/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Dramane Souabou assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Dramane Souabou e o Renaissance acertam mais 3 anos.

Plantel

Um desentendimento no Renaissance

Zakaria Ajoughlal e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

A pergunta sobre Dramane Souabou persegue o Renaissance

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Dramane Souabou. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

36 Edição

A Crónica de Renaissance

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Zakaria Ajoughlal em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Yaya Kerim fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Yaya Kerim e o Renaissance acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Zakaria Ajoughlal entra no onze do mês

Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.

O banco

Não há esconderijo para Adam Mbaiguedem

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Adam Mbaiguedem, e o treinador deixou.

Plantel

Franck Nanfack Ngoufack sobe na hierarquia

Quando isto acontece nada se anuncia, e toda a gente sabe. É uma parte maior do plano do Renaissance do que era há um mês, e o centro de treinos percebeu-o antes de a ficha de jogo o dizer.

O banco

Franck Nanfack Ngoufack pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

35 Edição

A Crónica de Renaissance

29/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Os ânimos aquecem no Renaissance

Zakaria Ajoughlal esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Mahamat Oumar ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A história de Mathieu Adoassou recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Mathieu Adoassou assinar alguma coisa — um contrato no Renaissance ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Adam Mbaiguedem bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Renaissance, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Ousmane Hissein

3 golos em 15 jogos no Foullah Edifice — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Renaissance alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Plantel

Caiu a ficha a Adoum Fachir

Agora parece alguém que vive aqui e não alguém que vem trabalhar aqui. Levou quase uma temporada inteira, e no Renaissance a diferença vê-se da última fila.

Em resumo

27 Edição

A Crónica de Renaissance

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Yaya Kerim estava imparável

Dribles concretizados: 27. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Direção

O Renaissance fecha o mercado com um plantel feito por si

1 entradas e 0 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Plantel

Os ânimos aquecem no Renaissance

Zakaria Ajoughlal esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Renaissance não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Renaissance

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Bater Mathieu Adoassou tornou-se o trabalho mais difícil da divisão

10 jogos sem sofrer, e a contar. Os avançados costumavam acreditar aqui; agora rematam cedo demais, rematam ao lado, e procuram alguém a quem atribuir a culpa.

Alvos de mercado

O Renaissance tenta Abdramane Youssouf por empréstimo

Perguntou-se ao AS Etat Major se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Adam Mbaiguedem ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Saleh Allamine escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.

Em resumo

21 Edição

A Crónica de Renaissance

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Um desentendimento no Renaissance

Zakaria Ajoughlal e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Tarde má para o Renaissance diante do CotonTchad

1‑2 para o CotonTchad, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Zakaria Ajoughlal

12 golos e uma média de 7.21 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Zakaria Ajoughlal no seu melhor

Avaliado com 8.36. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Renaissance.

O banco

Issa Malloum Issa ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Saleh Allamine enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Saleh Allamine depois do 1‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Notas dos jogadores

Yaya Kerim encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

O plano não tinha lugar para Issa Malloum Issa

Ninguém no Renaissance sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.

Notas dos jogadores

Oumar Tokindang ganha o jogo a partir do banco

Fora do onze ao apito inicial e a história do jogo no fim. O Renaissance não ia a lado nenhum até ele entrar, e meia hora foi tudo o que precisou.

Em resumo

19 Edição

A Crónica de Renaissance

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Yaya Kerim

Dribles concretizados: 36. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Renaissance

Zakaria Ajoughlal esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Zakaria Ajoughlal leva o Renaissance a superar o AS PSI

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Zakaria Ajoughlal: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Renaissance.

Notas dos jogadores

Zakaria Ajoughlal jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.28. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Zakaria Ajoughlal no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Zakaria Ajoughlal está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Saleh Allamine, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

O banco

Adam Mbaiguedem ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Mathieu Adoassou volta a fechar a porta

5 balizas a zeros e a contar. Os avançados saem deste estádio a resmungar o nome dele, que é exatamente como um guarda-redes mede uma boa época.

O banco

O Renaissance escolhe outro à frente de Ali Oumar

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Em resumo

15 Edição

A Crónica de Renaissance

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Youssef Dalouzi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 31. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

3 golos de Zakaria Ajoughlal

A bola do jogo é de Zakaria Ajoughlal, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Mathieu Adoassou

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Yaya Kerim dos velhos tempos — 7.86

Aos 35 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.86, e ninguém melhor em campo.

Plantel

Dramane Souabou em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Renaissance encontra maneira de passar pelo Gazelle

O Gazelle obrigou o Renaissance a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑1 e a tabela não pergunta como.

As bancadas

Um dos seus: Brahim Tokindang

Tem 14 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Mercado

Mahamat Oumar sobe da formação do Renaissance

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Mahamat Oumar está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Notas dos jogadores

Zakaria Ajoughlal em notas de excelência

Uma exibição de 8.37 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo