Marcado para Dylan McKennie
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado01/03/2027
Como se nunca tivesse saído: Kermit Mahlangu regressa
Algumas transferências precisam de uma campanha de imprensa. Esta precisava de uma camisola com o número antigo. Kermit Mahlangu volta a ser jogador do New York Red Bulls, e a cidade tem a sua história do verão.
Mercado01/03/2027
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Plantel01/03/2027
Robert Voloder esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel01/03/2027
A forma vai e vem; esta não foi. Martín Bonilla tem 19 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.
As bancadas01/03/2027
Às direções dizem-lhes durante anos o que fazem mal e não ouvem nada nos dias em que acertam. Este é um desses dias: Kermit Mahlangu do Bloemfontein Celtic por $7.3M, e uma bilheteira a ter uma manhã excelente.
Plantel01/03/2027
Palavras no treino do New York Red Bulls sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jorge Ruvalcaba está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel22/02/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no New York Red Bulls coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Mercado22/02/2027
É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Julián Bazán quer futebol continental; se o New York Red Bulls o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.
Plantel22/02/2027
Jorge Ruvalcaba desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Mercado22/02/2027
O nome de Dylan McKennie apareceu em conversas de que o New York Red Bulls não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.
Mercado22/02/2027
Uma época a olhar para o jogador de outro: Martín Bonilla chega do Tijuana com algo a provar e um bilhete de volta na gaveta. Os bons empréstimos enriquecem toda a gente; este começa no sábado.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Notas dos jogadores24/08/2026
Cade Cowell encarou-os todo o jogo
Dribles concretizados: 26. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel24/08/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no New York Red Bulls coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Mercado24/08/2026
É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Julián Bazán quer futebol continental; se o New York Red Bulls o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.
Direção24/08/2026
A papelada fica pronta muito antes do jogador. Alex Bono acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o New York Red Bulls substituiu um orçamento de verão por um telefonema.
As bancadas24/08/2026
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Jahkeele Marshall-Rutty tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
Plantel24/08/2026
O treinador faz de Ethan Horvath um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel24/08/2026
Palavras no treino do New York Red Bulls sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jahkeele Marshall-Rutty está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Notas dos jogadores24/08/2026
7.48, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O New York Red Bulls tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.
Plantel24/08/2026
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Dylan McKennie e o New York Red Bulls acertam mais 3 anos.