Marcado para Calvin Simons
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel13/02/2034
O joelho: Calvin Simons fora por 15 dias
15 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Groningen perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Jogo11/02/2034
A espera do Groningen continua
Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Mercado13/02/2034
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Groningen já falam dele no passado.
Plantel13/02/2034
Um desentendimento no Groningen
Adem Zorgane e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Notas dos jogadores13/02/2034
Luka Robben mandou no meio-campo — 7.01
Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 15 ações combinadas e uma nota de 7.01, e nenhuma delas entrará num resumo.
Alvos de mercado13/02/2034
O mercado fecha em cima do negócio de Niek Schiks
O Groningen ficou sem tempo com o AZ. Os papéis estavam abertos quando o prazo passou, e uma transferência que estava quase feita é agora uma transferência que nunca aconteceu.
Jogo11/02/2034
O Groningen não encontra a baliza
3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.
Plantel13/02/2034
Aos 37 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.
Jogo11/02/2034
0‑1 para o Heerenveen, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo01/02/2034
Groningen segue caminho na taça
O Ajax está fora e o Groningen segue em frente, com um 0‑0 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.
Plantel06/02/2034
O joelho: Calvin Simons fora por 22 dias
22 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Groningen perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Jogo04/02/2034
0‑4 para o AZ, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.
Plantel06/02/2034
Um desempate por grandes penalidades fica na memória pelo fim, e este acaba em Calvin Raatsie: 1 travadas, e uma bancada que vai descrever cada uma delas nos próximos vinte anos.
Mercado06/02/2034
A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Groningen perdeu-o em tudo menos nos papéis.
Mercado06/02/2034
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Alvos de mercado06/02/2034
Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Ajax fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.
Jogo04/02/2034
Não se vê o fim da espera do Groningen por uma vitória
Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Groningen tem de arrancar um resultado de algum lado.
Direção06/02/2034
O prazo passa com 1 contratações e 0 saídas
Está feito o negócio no Groningen até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção30/01/2034
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Groningen
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Plantel30/01/2034
Uma lesão de joelho das piores para Calvin Simons
29 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Groningen perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Jogo28/01/2034
2 golos de vantagem e depois uma rendição lenta de tudo o que fora ganho. Kindo Suma não será o apontado, mas ninguém no Groningen escapa à conversa que se segue a um colapso destes.
Mercado30/01/2034
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Alvos de mercado30/01/2034
$3.6M põem os clubes de acordo sobre Luca Dahl Tomasson
O AZ aceitou o dinheiro. O que o Groningen ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.
Jogo30/01/2034
Groningen cai para o lugar 16
15 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.
Plantel30/01/2034
Kindo Suma leva a bola do jogo para casa
3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.
Mercado30/01/2034
Só falta a fotografia para Gary Silva
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Gary Silva será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Groningen as despedidas começaram em silêncio.
Alvos de mercado30/01/2034
Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Ajax fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel23/01/2034
O joelho: Calvin Simons fora por 36 dias
36 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Groningen perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Mercado23/01/2034
Karlo Pajsar entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Groningen podem fingir não ter ouvido.
O banco23/01/2034
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Groningen pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Alvos de mercado23/01/2034
A proposta seguiu esta semana para o Ajax, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
O banco23/01/2034
Isto não é rotação. Joël Piroe está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Groningen finge o contrário.
Mercado23/01/2034
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Groningen já falam dele no passado.
Alvos de mercado23/01/2034
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O AZ fica com o seu homem, e o Groningen volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel23/01/2034
Adem Zorgane em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Groningen coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco23/01/2034
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Calvin Raatsie, e o treinador deixou.