A Crónica de Lugano
Plantel19/07/2027
Mattia Bottani lesiona os ligamentos do joelho — 68 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 68 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Plantel19/07/2027
Os ânimos aquecem no Lugano
Mattia Zanotti esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Direção19/07/2027
Dia de subida no Lugano
7 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.
Plantel19/07/2027
Renato Steffen desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Mercado19/07/2027
Todos os olhos outra vez em Diego Mina
O telefone voltou a tocar por causa de Diego Mina, e desta vez do outro lado está o Neftekhimik. No Lugano ouvem com educação e não prometem nada.
Mercado19/07/2027
Um dos nossos: Silvan Sommer junta-se à equipa principal do Lugano
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Silvan Sommer é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Mercado19/07/2027
Renato Okafor sobe da formação do Lugano
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Renato Okafor está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Mercado19/07/2027
O Lugano promove Albian Akanji de dentro
A formação existe exatamente para esta manhã. Albian Akanji passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.
Plantel19/07/2027
Hannes Delcroix ouve do treinador
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.