17 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O CSC Dumbrăvița perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.14 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do CSC Dumbrăvița, e não vai ser retirado.
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no CSC Dumbrăvița coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Albert Stahl estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Farul Constanța fica com o seu homem, e o CSC Dumbrăvița volta a uma lista com um nome riscado.
Dribles concretizados: 17. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
24 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O CSC Dumbrăvița perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
1‑4 para o Rapid Bucharest, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.
A ordem veio de cima e não do banco, que é a versão desta conversa de que nenhum treinador gosta. Alguém daquele plantel está agora disponível, ache o homem que faz o onze o que achar.
Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O CSC Dumbrăvița fez a parte difícil com o Rapid Bucharest, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.
Radu Negru esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Albert Stahl estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Rapid Bucharest fica com o seu homem, e o CSC Dumbrăvița volta a uma lista com um nome riscado.
Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.
31 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O CSC Dumbrăvița perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do CSC Dumbrăvița, e não vai ser retirado.
Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.13 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Neri Taliandro será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no CSC Dumbrăvița as despedidas começaram em silêncio.
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O FCSB fica com o seu homem, e o CSC Dumbrăvița volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel26/07/2032
Palavras no treino do CSC Dumbrăvița sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Niko Sablić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Um 2‑0 sobre o Olimpia Satu Mare, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
38 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O CSC Dumbrăvița perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que CSC Dumbrăvița podem fingir não ter ouvido.
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No CSC Dumbrăvița ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Radu Negru e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Direção19/07/2032
8 jogadores da formação sobem à equipa principal do CSC Dumbrăvița
Números de equipa principal entregues a miúdos que os treinadores conhecem desde os doze anos. A maioria não vai lá chegar, e todos já fizeram a parte difícil.
Plantel19/07/2032
Palavras no treino do CSC Dumbrăvița sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Albert Stahl está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Metaloglobus Bucharest fica com o seu homem, e o CSC Dumbrăvița volta a uma lista com um nome riscado.
A formação existe exatamente para esta manhã. Andrei Balasa passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.
Daniel Moldovan lesiona os ligamentos do joelho — 45 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 45 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Sepsi OSK fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.
O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O CSC Dumbrăvița nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.
Plantel12/07/2032
Palavras no treino do CSC Dumbrăvița sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Albert Stahl está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Hartberg fica com o seu homem, e o CSC Dumbrăvița volta a uma lista com um nome riscado.
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Patrick Vuc, e o treinador deixou.
Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.
Uma sondagem ao Dinamo Bucharest para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
52 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O CSC Dumbrăvița perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O CSC Dumbrăvița pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Radu Negru e o CSC Dumbrăvița acertam mais 2 anos.
Radu Negru esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Oțelul Galați fica com o seu homem, e o CSC Dumbrăvița volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel05/07/2032
Palavras no treino do CSC Dumbrăvița sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Niko Sablić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
59 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O CSC Dumbrăvița perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do CSC Dumbrăvița, e não vai ser retirado.
Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O CSC Dumbrăvița fez a parte difícil com o Hermannstadt, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.
Plantel28/06/2032
Palavras no treino do CSC Dumbrăvița sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Albert Stahl está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Ádám Gyenes e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Francis Acquah, e o treinador deixou.
66 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O CSC Dumbrăvița perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No CSC Dumbrăvița ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
O CSC Dumbrăvița perguntou e o Sepsi OSK disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Trent Neumann estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Fabio Bădărău, e o treinador deixou.
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no CSC Dumbrăvița coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O CSC Dumbrăvița já telefonou ao Hermannstadt. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.
Em resumo
PlantelNo CSC Dumbrăvița ainda são estranhos uns para os outros
73 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O CSC Dumbrăvița perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Neri Taliandro será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no CSC Dumbrăvița as despedidas começaram em silêncio.
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No CSC Dumbrăvița ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel14/06/2032
Palavras no treino do CSC Dumbrăvița sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Niko Sablić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
O CSC Dumbrăvița já telefonou ao UTA Arad. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.