Edward Buttigieg

Atacante Direito - Marsa
27 Dez 2026
Domingo
Processo

Marcado para Edward Buttigieg

18 Edição

A Gazeta de Zebbug Rangers

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zebbug Rangers

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jackson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Os salários levam 193% do que Zebbug Rangers recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Troca de palavras no Zebbug Rangers

Dylan Agius e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Abubakar Maiwada estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Emprestados

Edward Buttigieg conta os dias

“Vejo todos os jogos do Zebbug Rangers daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Marsa segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Jogo

Zebbug Rangers divide pontos com o St. Andrews

Um 1‑1 com o St. Andrews deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Direção

Zebbug Rangers a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Zebbug Rangers.

O banco

Fabian Zammit: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Antevisão

Um reencontro para Joseph Willy

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Swieqi United com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Em resumo

Edições anteriores
14 Edição

A Gazeta de Zebbug Rangers

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

6 jogos sem vencer para o Zebbug Rangers

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Zebbug Rangers já não são delicadas.

Plantel

Jackson em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zebbug Rangers coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Os salários engolem 193% das receitas do Zebbug Rangers

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Thomas Tegwi — 6.74

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 12 ações, 6.74, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Jogo

Zebbug Rangers fica aquém diante do Gudja United

O Gudja United levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Kjire Novakov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Emprestados

Edward Buttigieg quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Zebbug Rangers e lutar pelo meu lugar.» 4 jogos em 10 no Marsa dizem o resto.

O banco

Fabian Zammit: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Plantel

Herick entra no onze do mês

Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.

Em resumo

13 Edição

O Arauto de Marsa

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

61 dias de fora para Marquinho depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Marsa vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Notas dos jogadores

Matteo Lorenzi, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.67

Um 7.67 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

O banco

Edward Buttigieg diz que o Marsa não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Gabriel Recife em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Marsa coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Matteo Lorenzi

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Plantel

Palavras no treino do Marsa sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gabriel está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Matteo Lorenzi salva um ponto para o Marsa

Foi preciso Matteo Lorenzi marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Mtarfa, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

Meio satisfeito: Thomas Cassar sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Plantel

Michael Mintoff, 16 anos, é o melhor jovem do fim de semana

Medido contra todos os outros miúdos da divisão, e o primeiro entre eles. O prémio de sénior é onde o Marsa gostava que isto fosse dar.

Em resumo

10 Edição

A Gazeta de Zebbug Rangers

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Zebbug Rangers despede-se da taça

O Naxxar Lions segue em frente e o Zebbug Rangers vai para casa, com um 1‑2 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Plantel

Santiago Videla sozinho contra todos

7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Jackson em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zebbug Rangers coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Aperta-se o cinto no Zebbug Rangers

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Jogo

Tarde má para o Zebbug Rangers diante do Santa Lucia

2‑3 para o Santa Lucia, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Palavras no treino do Zebbug Rangers sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Wilson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários engolem 202% das receitas do Zebbug Rangers

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

O treinador faz de Kjire Novakov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Emprestados

Edward Buttigieg conta os dias

“Vejo todos os jogos do Zebbug Rangers daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Marsa segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Em resumo

9 Edição

O Arauto de Marsa

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Marquinho de fora 89 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Marsa falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Godfred Sakyi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Marsa podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Alisson Silva

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Gabriel desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Melita leva os pontos ao Marsa

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

As bancadas

Os adeptos do Marsa encontraram um ídolo em Godfred Sakyi

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Godfred Sakyi tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Godfred Sakyi

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.02, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Um desentendimento no Marsa

Luke Anthony Muscat e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Thomas Cassar saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Em resumo

4 Edição

O Arauto de Marsa

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Marquinho parte um osso — 124 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 124 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Alex Santos em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Marsa coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Léo Fernandes fica onde está

O Marsa perguntou e o Mosta disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Gabriel desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O sistema deixou Alex Santos para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Marsa vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Antevisão

Marquinho defronta o antigo clube

Segue-se o Sirens, e há um homem no balneário do Marsa que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

O banco

Não há esconderijo para Tristan Spiteri

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tristan Spiteri, e o treinador deixou.

Mercado

O Marsa pede emprestado Edward Buttigieg

Uma época a olhar para o jogador de outro: Edward Buttigieg chega do Zebbug Rangers com algo a provar e um bilhete de volta na gaveta. Os bons empréstimos enriquecem toda a gente; este começa no sábado.

Mercado

Michael Mintoff chega por empréstimo

O Marsa recebe Michael Mintoff por empréstimo do Zebbug Rangers: cobertura onde fazia falta.

Em resumo

3 Edição

A Gazeta de Zebbug Rangers

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Santiago Videla

O Zebbug Rangers e o Iquique acertaram em $33.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Plantel

Jackson assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Jackson e o Zebbug Rangers acertam mais 2 anos.

Plantel

Troca de palavras no Zebbug Rangers

Thomas Tegwi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Porta fechada: Chukwuemeka Junior Eke fica onde está

O Zebbug Rangers perguntou e o Mosta disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Palavras no treino do Zebbug Rangers sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jackson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Kjire Novakov já olha para lá do Zebbug Rangers

Assinou à espera de um palco maior do que o que encontrou. Não demorou muito, e o balneário também não demorou muito a reparar.

Mercado

Marsa entra na fila por Edward Buttigieg

Mais um nome na lista: o Marsa fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Edward Buttigieg. A resposta do Zebbug Rangers não mudou — para já.

Plantel

Jackson não encaixa no Zebbug Rangers

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Mercado

Marsa estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Zebbug Rangers vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Em resumo

3 Edição

O Arauto de Marsa

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Marquinho parte um osso — 131 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 131 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Alvos de mercado

Michael Mintoff vai a exames médicos no Marsa

Tudo acordado com o Zebbug Rangers, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Alex Santos fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Alex Santos e o Marsa acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Alvos de mercado

Porta fechada: Wyatt Jon Harding fica onde está

O Marsa perguntou e o Zurrieq disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Palavras no treino do Marsa sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gabriel está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Marsa

Luke Anthony Muscat esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

2 Edição

A Gazeta de Zebbug Rangers

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Kjire Novakov assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Kjire Novakov compromete-se com o Zebbug Rangers por mais 4 anos.

Alvos de mercado

O Zebbug Rangers avança para Santiago Videla

$29.0K em cima da mesa do Iquique. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Thomas Tegwi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zebbug Rangers coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Zebbug Rangers recua perante o preço de Adamu Hussaini

O Barau queria mais do que $21.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Alvos de mercado

O Zebbug Rangers leva uma nega por João Moura

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Naxxar Lions fica com o seu homem, e o Zebbug Rangers volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Um dos nossos: Angelo Bajada junta-se à equipa principal do Zebbug Rangers

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Angelo Bajada é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

O Zebbug Rangers promove Manuel Grima de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Manuel Grima passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Edward Buttigieg sobe da formação do Zebbug Rangers

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Edward Buttigieg está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Um dos nossos: Kurt Bajada junta-se à equipa principal do Zebbug Rangers

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Kurt Bajada é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Em resumo