Michael Ward

Atacante Esquerdo - Birmingham
25 Abr 2032
Domingo
Processo

Marcado para Michael Ward

299 Edição

O Correio de Birmingham

19/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Ao Birmingham escapa-lhe apesar de Luca Williams-Barnett

Luca Williams-Barnett tinha feito a sua parte na construção de um colchão de 2 golos. O que veio depois foi coletivo, e ao Bolton Wanderers deixaram voltar a um jogo que estava arrumado.

Mercado

Michael Ward entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Birmingham podem fingir não ter ouvido.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Luca Williams-Barnett

16 golos e uma média de 7.43 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Mercado

Michael Ward tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Birmingham já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Birmingham

Kanya Fujimoto esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Tarde má para o Birmingham diante do Bolton Wanderers

2‑3 para o Bolton Wanderers, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Luca Williams-Barnett desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Os adeptos do Birmingham encontraram um ídolo em Luca Williams-Barnett

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Luca Williams-Barnett tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Pietro Beruatto ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

Edições anteriores
295 Edição

O Correio de Birmingham

22/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Harry Leigh entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Birmingham podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Michael Ward

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Michael Ward será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Birmingham as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Birmingham

Luke O'Nien esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Tarde má para o Birmingham diante do Charlton Athletic

0‑1 para o Charlton Athletic, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Palavras no treino do Birmingham sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Leonardo Felissia está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Não há esconderijo para Leonardo Felissia

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Leonardo Felissia, e o treinador deixou.

Plantel

Franco D'Andrea tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Birmingham lida com um homem que quer outro país.

Notas dos jogadores

Kanya Fujimoto encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

A pergunta sobre Luca Williams-Barnett persegue o Birmingham

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Luca Williams-Barnett. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

291 Edição

O Correio de Birmingham

23/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Matthew Young

Houve 9 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Harry Leigh põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Birmingham, e não vai ser retirado.

Mercado

Michael Ward tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Birmingham já falam dele no passado.

Mercado

Matthew Young sobe a fasquia para o Birmingham

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Birmingham a ouviu como outra coisa.

Plantel

Kanya Fujimoto em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Birmingham coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Birmingham sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luca Williams-Barnett está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Kristian Svystun tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Birmingham lida com um homem que quer outro país.

Jogo

Igualdade entre Birmingham e Hull City

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Mercado

A história de Luca Williams-Barnett recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Luca Williams-Barnett assinar alguma coisa — um contrato no Birmingham ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

287 Edição

O Correio de Birmingham

26/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Matthew Young

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Matthew Young atrai pretendentes

O nome de Matthew Young apareceu em conversas de que o Birmingham não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Mercado

Michael Ward tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Birmingham já falam dele no passado.

Plantel

Kanya Fujimoto em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Birmingham coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Birmingham sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luca Williams-Barnett está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

O treinador faz de Patrick Roberts um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Luca Williams-Barnett

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

A tarde pertenceu a Ryan Trevitt

7.46, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Birmingham tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Jogo

Sem golos entre Birmingham e Queens Park Rangers

Noventa minutos, dois guarda-redes de luvas limpas e nem um remate digno de arquivo. O Queens Park Rangers será quem sai mais contente com o ponto.

Em resumo

286 Edição

O Correio de Birmingham

19/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Patrick Roberts, 34 anos, faz recuar o relógio — 8.53

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.53 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Ed Thomas consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Ed Thomas acabou de assinar pelo Birmingham e, por uma vez, a resposta importava.

Mercado

Mark O'Mahony segue caminho

O Hull City paga $2.3M, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Mercado

Jan Adamski põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Birmingham, e não vai ser retirado.

Plantel

Luca Williams-Barnett carrega o Birmingham

12 golos e uma média de 7.50 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Plantel

Os ânimos aquecem no Birmingham

Kanya Fujimoto esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Birmingham encontra maneira de passar pelo Reading

O Reading obrigou o Birmingham a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑1 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Ed Thomas assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Ed Thomas e o Birmingham acertam mais 3 anos.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Luca Williams-Barnett

Nota 9.09 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

284 Edição

O Correio de Birmingham

05/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Matthew Young de fora 17 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Birmingham falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Luke O'Nien tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Birmingham já falam dele no passado.

Mercado

Ben Barclay entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Birmingham podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Matthew Young sobe a fasquia para o Birmingham

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Birmingham a ouviu como outra coisa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Birmingham

Kanya Fujimoto esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Birmingham e do Sheffield por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Jogo

Sheffield leva os pontos ao Birmingham

Derrota por 2‑4, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Luca Williams-Barnett desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O treinador faz de Jhon Solís um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

277 Edição

O Correio de Birmingham

17/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Matthew Young de fora 66 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Birmingham falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Leonardo Felissia põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Birmingham, e não vai ser retirado.

Plantel

Kanya Fujimoto em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Birmingham coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Jhon Solís desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tarde má para o Birmingham diante do Cardiff City

1‑3 para o Cardiff City, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Não há esconderijo para Jhon Solís

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jhon Solís, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ryan Trevitt

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Kanya Fujimoto dá-a de graça

Não tinha pressão nenhuma nem lugar onde ir. O Birmingham sofreu um golo por uma decisão de meio segundo que se vai comentar toda a semana.

Notas dos jogadores

Uma tarde que Luke O'Nien vai querer de volta

Avaliado com 4.42. Nada do que tentou resultou e a partir da hora deixou de tentar grande coisa, que é a parte em que um treinador repara, mais do que nos erros.

Em resumo

263 Edição

O Correio de Birmingham

11/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Cole McGhee

112 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Birmingham perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Leonardo Felissia de fora 83 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Birmingham falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

James Maddison põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Birmingham, e não vai ser retirado.

Mercado

Leeds United a seguir Matthew Young

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Birmingham nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

James Maddison em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Birmingham coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Michael Ward é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 18 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Em resumo

258 Edição

O Correio de Birmingham

07/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa David Hicks de fora 69 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Birmingham falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Mark O'Mahony põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Birmingham, e não vai ser retirado.

Mercado

Matthew Young quer mais do que o Birmingham oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Patrick Roberts fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Patrick Roberts e o Birmingham acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Mercado

Hull City estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Birmingham vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Plantel

Kanya Fujimoto em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Birmingham coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

215 Edição

O Correio de Birmingham

09/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Michael Campbell tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Birmingham já falam dele no passado.

Notas dos jogadores

Luca Williams-Barnett, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.87

Um 8.87 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

Matthew Young segura o Birmingham sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Marco Bürki pede para sair do Birmingham

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Kanya Fujimoto em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Birmingham coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

James Maddison desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Evolução real de Michael Ward no Birmingham

A forma vai e vem; esta não foi. Michael Ward tem 17 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Jogo

Birmingham cumpre diante do Rotherham United

Um 2‑1 sobre o Rotherham United, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Kanya Fujimoto no seu melhor

Avaliado com 8.75. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Birmingham.

Em resumo