Mate Lisztes

Meia Direito - Kyzyltash
3 Abr 2033
Domingo
Processo

Marcado para Mate Lisztes

348 Edição

A Crónica de Kyzyltash

28/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Shikhamir Isaev lesiona os ligamentos do joelho — 61 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 61 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Dmitry Khokhlov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kyzyltash coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Alexey Klimov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Uma promessa cumprida no Kyzyltash

Disseram uma coisa a Grzegorz Gulczyński e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Mercado

Mate Lisztes está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Kyzyltash foi explícito quanto à situação de Mate Lisztes, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

Yegor Trifonov ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Antevisão

Alexandr Khvataev regressa para defrontar o Rubin Yalta

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Alexandr Khvataev: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Kyzyltash a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

O banco

Quando importa, Vladislav Bessonov joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Grzegorz Gulczyński está na montra

O Kyzyltash fez saber ao mercado que Grzegorz Gulczyński está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

Edições anteriores
347 Edição

A Crónica de Kyzyltash

21/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Shikhamir Isaev

68 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Kyzyltash perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Kyzyltash atropela o Sevastopol

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Facundo González marca duas vezes — 7.97

Dois golos e um 7.97 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

O banco

Mate Lisztes: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Kyzyltash nada responderam, o que também é uma resposta.

Direção

Em Kyzyltash, 272% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

As bancadas

Os adeptos do Kyzyltash encontraram um ídolo em Rufat Garayev

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. Rufat Garayev tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Vincenzo Andreoli em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kyzyltash coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Rufat Garayev fez o trabalho que ninguém conta — 7.37

11 ações combinadas e 7.37. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Jogo

Sevastopol varrido logo de início

Há uma impotência muito própria em sofrer 2 vezes antes do minuto vinte. O Sevastopol tentou reorganizar-se, o Kyzyltash não deixou, e o resultado estava escrito muito antes de ser confirmado.

Em resumo

342 Edição

A Crónica de Kyzyltash

14/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Shikhamir Isaev lesiona os ligamentos do joelho — 103 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 103 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Vincenzo Andreoli tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Kyzyltash já falam dele no passado.

Plantel

6 defesas: Vladimir Schepin foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Mercado

Marcus Maier entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kyzyltash podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Adam Číž está a uns exames médicos do Kyzyltash

O negócio com o Amkar está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kyzyltash

Nikita Gorunkov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Pyotr Filatov fica onde está

O Kyzyltash perguntou e o Spartak Moscow disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kyzyltash

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dmitry Khokhlov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Alexandr Khvataev ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

341 Edição

A Crónica de Kyzyltash

07/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Vladislav Bessonov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kyzyltash, e não vai ser retirado.

Plantel

Nikita Gorunkov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kyzyltash coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

$258.7K do dono mantém o Kyzyltash à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

Alvos de mercado

O Neftyanik avisa o Kyzyltash: Aidas Dapkus não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kyzyltash

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dmitry Khokhlov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Kyzyltash fica aquém diante do Astrakhan

O Astrakhan levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Direção

Embargo no Kyzyltash

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

O banco

Mate Lisztes ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Rufat Garayev tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Kyzyltash lida com um homem que quer outro país.

Em resumo

337 Edição

A Crónica de Kyzyltash

10/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Kyzyltash arrasa o PSK Pervorechenskoe

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao PSK Pervorechenskoe, e podiam ter sido mais.

Notas dos jogadores

Dmitry Zakharov marca duas vezes — 8.77

Dois golos e um 8.77 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Um desentendimento no Kyzyltash

Dmitry Khokhlov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Kyzyltash não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Plantel

Theodoros Iosifidis está a abrandar

Aos 36 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Shikhamir Isaev

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.09, e nem uma objeção no estádio.

O banco

O treinador faz de Mate Lisztes um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

As bancadas

A bancada visitante no PSK Pervorechenskoe volta para casa feliz

3-0, e um canto do estádio dos outros que cantou mais alto do que o resto. Aqueles autocarros saem antes do amanhecer, e fora deles ninguém fala disso.

Plantel

Vladislav Bessonov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

328 Edição

A Crónica de Kyzyltash

08/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Os dois de Dmitry Zakharov — 8.37

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.37, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

O banco

Sergey Makarov guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Kyzyltash pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

Até que enfim: o Kyzyltash ganha um jogo

10 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Rubin Yalta. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Plantel

Um desentendimento no Kyzyltash

Dmitry Khokhlov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Kyzyltash despacha o Rubin Yalta

Três pontos para o Kyzyltash: um 3‑2 diante do Rubin Yalta num duelo decidido por pormenores.

Direção

$254.8K do bolso do dono em Kyzyltash

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

As bancadas

Os adeptos deslocados do Kyzyltash recebem algo em troca no Rubin Yalta

Pagaram duas vezes — o bilhete e a viagem — e levaram um 3-2. O apoio fora é o mais verdadeiro precisamente porque nada nele é cómodo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kyzyltash

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Vladislav Bessonov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Interim Coach: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 3‑2, já a falar do próximo.

Em resumo

324 Edição

A Crónica de Saturn

11/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Palavras no treino do Saturn sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Marat Shayakhmetov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Saturn

Maxim Tarasenko e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Daniil Antonenko avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Daniil Antonenko foi informado de que não entra nos planos do treinador do Saturn.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Saturn e Ruslan Yunusov

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Saturn, mais uma semana sem a assinatura de Ruslan Yunusov.

Plantel

Lev Suslov assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Lev Suslov e o Saturn acertam mais 3 anos.

Plantel

O melhor da divisão no último fim de semana foi um jogador do Saturn

É uma honra pequena e não é coisa nenhuma: alguém viu todos os jogos da divisão e decidiu que Patrik Hanák foi o melhor de qualquer um deles.

O banco

O treinador faz de Thomas Bjorkan um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Saturn colocam Maxim Tarasenko no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Maxim Tarasenko pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

O banco

Daniil Antonenko pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

  • Mercado A conversa sobre Maxim Sedov não desaparece
  • O banco Mate Lisztes tornou-se um homem de confiança do treinador
  • Direção A formação do Saturn continua a produzir
321 Edição

A Crónica de Saturn

20/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Mate Lisztes tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Saturn já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Saturn

Marat Shayakhmetov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Amkar avisa o Saturn: Aleksa Stanisavljevic não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o Saturn

Minuto 89, frente ao Veles, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

Jogo

Saturn divide pontos com o Veles

Um 1‑1 com o Veles deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Interim Coach: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Antevisão

O líder é o próximo adversário do Saturn

O Cherepovets lidera a tabela e vem aí. Nada a perder, que é o que todos os treinadores dizem antes de perder.

Notas dos jogadores

Artem Afanasjev passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 12. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Mercado

Ruslan Yunusov apontado a uma saída

O nome de Ruslan Yunusov não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Saturn nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

319 Edição

A Crónica de Saturn

06/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Rodrigo Fernandes tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Saturn já falam dele no passado.

Alvos de mercado

O Saturn leva uma nega por Yakov Zimin

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Lokomotiv Moscow fica com o seu homem, e o Saturn volta a uma lista com um nome riscado.

Direção

Em Saturn, 256% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Direção

Saturn não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Mercado

Conversas entre Saturn e Ruslan Yunusov empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Saturn

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dmitry Gusarov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Aleksa Stanisavljevic está em marcha

O Saturn já telefonou ao Amkar. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Plantel

Patrik Hanák entra no onze do mês

Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.

Mercado

Thomas Bjorkan avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Thomas Bjorkan foi informado de que não entra nos planos do treinador do Saturn.

Em resumo

317 Edição

A Crónica de Saturn

23/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Saturn eliminado da taça

O Kolomna fechou tudo por 0‑2. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Mercado

Mate Lisztes está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Saturn ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Saturn

Arsen Agakhanov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Vladislav Galkin

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Alvos de mercado

O Amkar avisa o Saturn: Aleksa Stanisavljevic não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

As bancadas

Os adeptos do Saturn encontraram um ídolo em Marat Shayakhmetov

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Marat Shayakhmetov tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Marat Shayakhmetov leva o Saturn a superar o Torpedo Vladimir

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Marat Shayakhmetov: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Saturn.

Notas dos jogadores

Marat Shayakhmetov foi a diferença para o Saturn

Avaliado com 7.76. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Saturn

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dmitry Gusarov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

311 Edição

A Crónica de Saturn

12/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Alexey Bessonov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Saturn, e não vai ser retirado.

Mercado

Mate Lisztes tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Saturn já falam dele no passado.

Alvos de mercado

O Akhmat Grozny avisa o Saturn: Semyon Nikolayev não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Direção

Em Saturn, 158% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

Os ânimos aquecem no Saturn

Arsen Agakhanov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Embargo no Saturn

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Saturn

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dmitry Gusarov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Saturn pergunta por Danil Novoselov

Uma sondagem ao Volna para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Não há esconderijo para Luke Hawkins

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Luke Hawkins, e o treinador deixou.

Em resumo

307 Edição

A Crónica de Saturn

14/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Alexey Bessonov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Saturn, e não vai ser retirado.

Mercado

Mate Lisztes tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Saturn já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Saturn

Marat Shayakhmetov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Os salários engolem 160% das receitas do Saturn

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Direção

Embargo no Saturn

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Plantel

Palavras no treino do Saturn sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Thomas Bjorkan está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Mario Simunovic quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Saturn sabem-no.

O banco

Patrik Hanák pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A pergunta sobre Ruslan Yunusov persegue o Saturn

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Ruslan Yunusov. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

305 Edição

A Crónica de Saturn

31/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Vladislav Galkin põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Saturn, e não vai ser retirado.

Plantel

Saturn perde Maxim Sedov

15 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Um desentendimento no Saturn

Arsen Agakhanov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Thomas Bjorkan desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Thomas Bjorkan pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A pergunta sobre Ilja Khanenko persegue o Saturn

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Ilja Khanenko. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

  • Direção A formação do Saturn vale o que custa
  • Plantel Dúvidas sobre Mate Lisztes nos treinos
  • O banco O treinador crava a sua bandeira em Ilja Khanenko
304 Edição

A Crónica de Saturn

24/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ilja Khanenko entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Saturn podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Arsen Agakhanov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Saturn coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Thomas Bjorkan desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Ilja Khanenko bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Saturn, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Não há esconderijo para Luke Hawkins

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Luke Hawkins, e o treinador deixou.

Mercado

A história de Vladislav Galkin recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Vladislav Galkin assinar alguma coisa — um contrato no Saturn ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

299 Edição

A Crónica de Saturn

19/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Alexey Bessonov pede para sair do Saturn

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

Os salários levam 247% do que Saturn recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Direção

Saturn não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Plantel

Palavras no treino do Saturn sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Thomas Bjorkan está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Patrik Hanák bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Saturn, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A pergunta sobre Ruslan Yunusov persegue o Saturn

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Ruslan Yunusov. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

297 Edição

A Crónica de Saturn

05/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Saturn entram em processo de insolvência

O clube está nas mãos de administradores, 9 pontos desaparecem e não pode contratar ninguém até nova ordem. Tudo aquilo que a época significava decidiu-se numa sala onde não estava ninguém do estádio.

Mercado

Vladislav Galkin entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Saturn podem fingir não ter ouvido.

Direção

$153.3K do bolso do dono em Saturn

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Plantel

Um desentendimento no Saturn

Arsen Agakhanov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

5 caras novas e o Saturn ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Ilja Khanenko bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Saturn, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Não há esconderijo para Mate Lisztes

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mate Lisztes, e o treinador deixou.

Mercado

A pergunta sobre Ilja Khanenko persegue o Saturn

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Ilja Khanenko. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Plantel

Thomas Bjorkan continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Saturn admitiria. Nota-se aos sábados.

Em resumo

294 Edição

A Crónica de Saturn

15/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ilja Khanenko pede para sair do Saturn

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Saturn

Marat Shayakhmetov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

O sistema deixou Gabriel León para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Saturn vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Mercado

A pergunta sobre Maxim Sedov persegue o Saturn

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Maxim Sedov. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

Conversas entre Saturn e Dmitry Gusarov empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Vladislav Galkin

Faltam 6 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Saturn poderiam receber por ele.

Plantel

Uma temporada à margem para Rodrigo Fernandes

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Saturn ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

O banco

Alexey Bessonov bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Saturn, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Os relatórios de treino sobre Mate Lisztes não são bons

Um sábado mau perdoa-se; uma terça-feira má é uma escolha. O nível baixou, e numa casa onde toda a gente observa toda a gente, deu-se por isso.

Em resumo

291 Edição

A Crónica de Saturn

23/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Saturn desfeito em campo

0‑3 para o Kolomna, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Plantel

7 defesas: Ruslan Yunusov foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Kirill Popov

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Saturn fez a parte difícil com o Ural, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

Dawid Keller não vem para o Saturn

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Irkutsk ninguém diz, e no Saturn ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Daniil Antonenko em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Saturn coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Em Saturn, 308% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Direção

Saturn não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

O banco

Artem Selyukov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Conversa séria no Saturn

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

Em resumo

  • O banco A vista do banco
  • O banco Mate Lisztes fica de fora após uma má fase
  • Antevisão Um teste contra o melhor para o Saturn
290 Edição

A Crónica de Saturn

16/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Ilja Khanenko põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Saturn, e não vai ser retirado.

Mercado

O Saturn diz que não — desta vez

A proposta do Shakhter Donetsk por Yuriy Chesnokov foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Um desentendimento no Saturn

Daniil Antonenko e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Saturn leva uma nega por Aleksa Stanisavljevic

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Amkar fica com o seu homem, e o Saturn volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Chertanovo leva os pontos ao Saturn

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Mercado

Não há lugar para Dmitry Goncharuk no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Dmitry Goncharuk tem a sua resposta do Saturn; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Uma promessa cumprida no Saturn

Disseram uma coisa a Daniil Antonenko e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Nicolai Slotsager está em marcha

O Saturn já telefonou ao Zarya Lugansk. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

289 Edição

A Crónica de Saturn

09/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Vladislav Galkin põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Saturn, e não vai ser retirado.

Mercado

Artem Selyukov está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Saturn ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Saturn

Artem Selyukov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Vladislav Galkin encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Alvos de mercado

O Saturn leva uma nega por Nicolai Slotsager

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Zarya Lugansk fica com o seu homem, e o Saturn volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Shakhter Donetsk a seguir Yuriy Chesnokov

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Saturn nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

O banco

Não há esconderijo para Mate Lisztes

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mate Lisztes, e o treinador deixou.

Plantel

Mario Simunovic quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Saturn ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Mercado

Conversas entre Saturn e Artem Selyukov empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

273 Edição

A Crónica de Saturn

20/10/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Artem Selyukov está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Saturn ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Saturn

Marat Shayakhmetov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Saturn fica aquém diante do Luki-Energiya

O Luki-Energiya levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

O treinador faz de Ruslan Yunusov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Vladislav Galkin encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Artem Selyukov

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Mercado

Saturn contrata Mate Lisztes, uma aposta no futuro

Mate Lisztes tem 19 anos, e o Saturn contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.

Plantel

No Saturn ainda são estranhos uns para os outros

5 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Em resumo