Adam Bechir

Atacante Esquerdo - Renaissance
29 Fev 2032
Domingo
Processo

Marcado para Adam Bechir

289 Edição

A Crónica de Renaissance

09/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Renaissance atropela o Gazelle

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Mercado

Mahamat Oumar põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Renaissance, e não vai ser retirado.

Jogo

O Renaissance recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 36 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Notas dos jogadores

Ali Oumar, 19 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.82

Um 7.82 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 19. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Mercado

Adam Bechir está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Renaissance ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Renaissance

Zakaria Ajoughlal e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

O Renaissance está em casa fora de casa

4 triunfos consecutivos como visitante. As equipas que ganham fora costumam saber defender e contra-atacar, e a tabela começou a refletir o que essas viagens renderam.

Plantel

Youssef Dalouzi carrega o Renaissance

12 golos e uma média de 7.32 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Direção

Os salários levam 186% do que Renaissance recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

Edições anteriores
287 Edição

A Crónica de Renaissance

26/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Brahim Goudja passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 40. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Jogo

Renaissance avança na taça

Vitória por 3‑2 sobre o AS DGSSIE, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Plantel

8 defesas: Mahamat Oumar foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 8 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Notas dos jogadores

Adam Bechir, 18 anos, rouba o espetáculo — 8.58

Nota 8.58 aos 18 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Mercado

Elvis Kahata põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Renaissance, e não vai ser retirado.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Zakaria Ajoughlal em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Brahim Goudja desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Gazelle avisa o Renaissance: Moussa Mbaiguedem não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

285 Edição

A Crónica de Renaissance

12/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sem piedade do Renaissance

O AS Etat Major vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Renaissance foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Mercado

Mahamat Oumar põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Renaissance, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Youssef Dalouzi marca duas vezes — 9.05

Dois golos e um 9.05 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Condições fechadas: Bernard Jairo vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o US Moursal à espera com uma camisola. No Renaissance ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Brahim Goudja

Dribles concretizados: 29. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Só falta a fotografia para Adam Bechir

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Adam Bechir será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Renaissance as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Renaissance

Zakaria Ajoughlal e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Youssef Dalouzi

11 golos e uma média de 7.31 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Palavras no treino do Renaissance sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Brahim Goudja está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

281 Edição

A Crónica de Renaissance

15/12/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Mahamat Oumar põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Renaissance, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Youssef Dalouzi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 29. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Só falta a fotografia para Adam Bechir

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Adam Bechir será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Renaissance as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Renaissance

Zakaria Ajoughlal e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Palavras no treino do Renaissance sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Oumar Youssouf está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Quando importa, Zakaria Ajoughlal joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Saleh Allamine não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do Renaissance também ninguém o escondia.

O banco

Amine El Maswab fica de fora por razões táticas no Renaissance

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Em resumo

278 Edição

A Crónica de Renaissance

24/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Amine El Maswab fora por 14 dias

14 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Renaissance perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Notas dos jogadores

Youssef Dalouzi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 33. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Os dois de Oumar Youssouf — 9.16

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.16, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

Renaissance sobe ao lugar 3

16 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Mercado

Só falta a fotografia para Abdramane Mbainaissem

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Abdramane Mbainaissem será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Renaissance as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Renaissance

Zakaria Ajoughlal e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Adam Bechir

Aos 18 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Renaissance cumpre diante do Stars Jeunes Talents

Um 2‑0 sobre o Stars Jeunes Talents, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Renaissance

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Em resumo

277 Edição

A Crónica de Renaissance

17/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Amine El Maswab

21 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Renaissance perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

Zakaria Ajoughlal marca duas vezes — 8.42

Dois golos e um 8.42 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Adam Bechir tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Renaissance já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Renaissance

Zakaria Ajoughlal e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Renaissance cumpre diante do US Moursal

Um 3‑2 sobre o US Moursal, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

O banco

O treinador faz de Mahamat Oumar um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

O Renaissance faz as contas à perda de Saleh Hissein

22 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Oumar Youssouf

Nota 8.17 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

273 Edição

A Crónica de Renaissance

20/10/2031
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

O joelho: Amine El Maswab fora por 49 dias

49 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Renaissance perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Renaissance soma 10 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Renaissance tem 10 vitórias seguidas dela.

Notas dos jogadores

Youssef Dalouzi marca duas vezes — 8.30

Dois golos e um 8.30 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

32 dias de fora para Marius Allamine depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Renaissance vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Adam Bechir tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Renaissance já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Renaissance

Zakaria Ajoughlal e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Youssef Dalouzi faz a diferença pelo Renaissance contra o Aiglons

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Youssef Dalouzi. 3‑2 sobre o Aiglons, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

As bancadas

Os adeptos do Renaissance encontraram um ídolo em Ali Oumar

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 19 anos que sente como seu. Ali Oumar tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Uma exibição de Oumar Youssouf
  • Notas dos jogadores Brahim Goudja em notas de excelência
  • O banco A vista do banco
270 Edição

A Crónica de Renaissance

29/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Amine El Maswab

71 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Renaissance perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Aos 18, Adam Bechir já é o melhor da casa

Uma média de 7.12 numa equipa principal para a qual lhe sobram vários anos de juventude. Renaissance têm alguma coisa, e a esta altura o escalão inteiro já reparou.

Mercado

Bernard Jairo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Renaissance, e não vai ser retirado.

O banco

Bernard Jairo guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Renaissance pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Abdramane Mbainaissem tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Renaissance já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Renaissance

Zakaria Ajoughlal e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Embargo no Renaissance

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Direção

O endividamento do Renaissance chega aos $5.5M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $5.5M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

O banco

O treinador faz de Mahamat Oumar um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

269 Edição

A Crónica de Renaissance

22/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Amine El Maswab lesiona os ligamentos do joelho — 78 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 78 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

O Renaissance recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 52 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Mercado

Adam Bechir tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Renaissance já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Renaissance

Zakaria Ajoughlal e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

O banco

Quando importa, Brahim Goudja joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Renaissance

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Emad Sobhi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Adam Bechir um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

A história de Dramane Souabou recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Dramane Souabou assinar alguma coisa — um contrato no Renaissance ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

267 Edição

A Crónica de Renaissance

08/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Amine El Maswab

92 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Renaissance perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

16 dias de fora para Saleh Bechir depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Renaissance vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Condições fechadas: Adam Bechir vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o AS DGSSIE à espera com uma camisola. No Renaissance ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Zakaria Ajoughlal em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

$31.2K do bolso do dono em Renaissance

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Direção

Os salários levam 116% do que Renaissance recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

Quando importa, Youssef Dalouzi joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Palavras no treino do Renaissance sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Emad Sobhi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

266 Edição

A Crónica de Renaissance

01/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Amine El Maswab fora por 99 dias

99 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Renaissance perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Uma fratura deixa Saleh Bechir de fora 23 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Renaissance falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Bernard Jairo disse que sim ao AS PSI

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Renaissance perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Ahmat Bechir põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Renaissance, e não vai ser retirado.

Plantel

Fixem o nome: Adam Bechir

Tem 18 anos, média de 7.12, e os profissionais mais velhos começaram a dar-lhe a bola nos minutos difíceis. Essa última parte é o verdadeiro relatório de observação.

Direção

O prazo passa com 0 contratações e 3 saídas

Está feito o negócio no Renaissance até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Mercado

Só falta a fotografia para Abdramane Mbainaissem

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Abdramane Mbainaissem será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Renaissance as despedidas começaram em silêncio.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Um desentendimento no Renaissance

Zakaria Ajoughlal e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo

262 Edição

A Crónica de Renaissance

04/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Ahmat Bechir pede para sair do Renaissance

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Adam Bechir vai a sério aos 18

Uma média de 7.12 numa idade em que quase todos os da sua geração ainda jogam nos juniores. O Renaissance sabe o que tem, e a esta altura já toda a gente sabe.

Mercado

Só falta a fotografia para Abdramane Mbainaissem

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Abdramane Mbainaissem será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Renaissance as despedidas começaram em silêncio.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Um desentendimento no Renaissance

Zakaria Ajoughlal e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

$8.9K do dono mantém o Renaissance à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

Direção

Embargo no Renaissance

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Direção

O endividamento do Renaissance chega aos $5.4M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $5.4M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

Mercado

A conversa sobre Bernard Jairo está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o AS PSI vai fazer a chamada por Bernard Jairo esta semana. O Renaissance tem um número em mente, e o número não é tímido.

Em resumo

258 Edição

A Crónica de Renaissance

07/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Aos 18, Adam Bechir já é o melhor da casa

Uma média de 7.12 numa equipa principal para a qual lhe sobram vários anos de juventude. Renaissance têm alguma coisa, e a esta altura o escalão inteiro já reparou.

Plantel

Zakaria Ajoughlal entre os melhores

Há futebolistas que fazem uma boa temporada e futebolistas por quem uma temporada é recordada; aos segundos leem-lhes o nome num salão no verão. No Renaissance estarão discretamente encantados e, em privado, nervosos.

Mercado

Abdramane Mbainaissem tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Renaissance já falam dele no passado.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Os ânimos aquecem no Renaissance

Brahim Goudja esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

O endividamento do Renaissance chega aos $5.2M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $5.2M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

Mercado

Renaissance e Zakaria Ajoughlal falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Direção

4 caras novas na formação do Renaissance

Assinaram hoje, ninguém os vai ver durante anos, e um deles pode um dia ser a razão de o clube existir. É este todo o argumento a favor de uma formação, e é um bom argumento.

O banco

Youssef Dalouzi tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Renaissance dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

254 Edição

A Crónica de Renaissance

09/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Condições fechadas: Bernard Jairo vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o AS PSI à espera com uma camisola. No Renaissance ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Ahmat Ndoram pede para sair do Renaissance

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Aos 18, Adam Bechir já é o melhor da casa

Uma média de 7.12 numa equipa principal para a qual lhe sobram vários anos de juventude. Renaissance têm alguma coisa, e a esta altura o escalão inteiro já reparou.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Zakaria Ajoughlal em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Félix Djoubairou assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Félix Djoubairou compromete-se com o Renaissance por mais 2 anos.

Plantel

Palavras no treino do Renaissance sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Emad Sobhi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Youssef Dalouzi é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Youssef Dalouzi está nela.

Mercado

A história de Oumar Youssouf recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Oumar Youssouf assinar alguma coisa — um contrato no Renaissance ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

250 Edição

A Crónica de Renaissance

12/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Fixem o nome: Adam Bechir

Tem 18 anos, média de 7.12, e os profissionais mais velhos começaram a dar-lhe a bola nos minutos difíceis. Essa última parte é o verdadeiro relatório de observação.

Mercado

Elvis Kahata entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Renaissance podem fingir não ter ouvido.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Zakaria Ajoughlal em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Ahmat Bechir um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Youssef Dalouzi é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Youssef Dalouzi está nela.

Mercado

Renaissance colocam Ahmat Bechir no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Ahmat Bechir pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

O banco

Djibrine Abba bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Renaissance, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A história de Oumar Youssouf recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Oumar Youssouf assinar alguma coisa — um contrato no Renaissance ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

246 Edição

A Crónica de Renaissance

14/04/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Adam Bechir vai a sério aos 17

Uma média de 7.12 numa idade em que quase todos os da sua geração ainda jogam nos juniores. O Renaissance sabe o que tem, e a esta altura já toda a gente sabe.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Zakaria Ajoughlal em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Renaissance

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Emad Sobhi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Youssef Dalouzi tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Renaissance dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Não há esconderijo para Emad Sobhi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Emad Sobhi, e o treinador deixou.

Em resumo

245 Edição

A Crónica de Renaissance

07/04/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Renaissance recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 52 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Plantel

Dramane Souabou fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Dramane Souabou e o Renaissance acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Renaissance

Zakaria Ajoughlal esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

As contas não estão boas em Renaissance

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Adam Bechir é o melhor jovem do mês na divisão

Aos 17 anos passou um mês a ser melhor do que todos os da sua idade na liga, o que é diferente e mais difícil do que uma boa tarde. No Renaissance vão esforçar-se muito por não fazer disto um caso.

Plantel

Mahamat Oumar já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Mahamat Oumar saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

O banco

Brahim Goudja é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Brahim Goudja está nela.

Mercado

Conversas entre Renaissance e Ahmat Bechir empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

242 Edição

A Crónica de Renaissance

17/03/2031
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Youssef Dalouzi estava imparável

Dribles concretizados: 30. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Renaissance soma 6 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Renaissance tem 6 vitórias seguidas dela.

Plantel

Aos 17, Adam Bechir já é o melhor da casa

Uma média de 7.13 numa equipa principal para a qual lhe sobram vários anos de juventude. Renaissance têm alguma coisa, e a esta altura o escalão inteiro já reparou.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Zakaria Ajoughlal em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Os adeptos do Renaissance encontraram um ídolo em Adam Bechir

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 17 anos que sente como seu. Adam Bechir tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Renaissance despacha o AS DGSSIE

Três pontos para o Renaissance: um 1‑0 diante do AS DGSSIE num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Oumar Youssouf

Nota 8.28 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Brahim Goudja no seu melhor

Avaliado com 8.19. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Renaissance.

Em resumo

  • Plantel Oumar Youssouf vive a melhor forma da carreira
  • Plantel Uma zanga por causa do esforço no Renaissance
  • O banco A vista do banco
240 Edição

A Crónica de Renaissance

03/03/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Renaissance atropela o Galactik

5‑1, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Os dois de Adam Bechir — 8.84

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.84, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Zakaria Ajoughlal marca duas vezes — 8.56

Dois golos e um 8.56 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Brahim Goudja estava imparável

Dribles concretizados: 28. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Notas dos jogadores

Félix Djoubairou dos velhos tempos — 8.32

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.32, e ninguém melhor em campo.

Plantel

Zakaria Ajoughlal carrega o Renaissance

17 golos e uma média de 7.46 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

Renaissance soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Renaissance tem 4 vitórias seguidas dela.

Plantel

Troca de palavras no Renaissance

Zakaria Ajoughlal e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

6 golos com o Renaissance e o Galactik de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Renaissance e o Galactik, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Em resumo

238 Edição

A Crónica de Renaissance

17/02/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Os dois de Zakaria Ajoughlal — 8.52

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.52, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Fixem o nome: Adam Bechir

Tem 17 anos, média de 7.08, e os profissionais mais velhos começaram a dar-lhe a bola nos minutos difíceis. Essa última parte é o verdadeiro relatório de observação.

O banco

Emad Sobhi diz que o Renaissance não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Zakaria Ajoughlal carrega o Renaissance

15 golos e uma média de 7.42 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Zakaria Ajoughlal em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Renaissance encontra maneira de passar pelo US Moursal

O US Moursal obrigou o Renaissance a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑2 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Brahim Goudja no seu melhor

Avaliado com 8.27. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Renaissance.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Youssef Dalouzi

Nota 8.00 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

237 Edição

A Crónica de Renaissance

10/02/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Zakaria Ajoughlal marca duas vezes — 8.53

Dois golos e um 8.53 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Jogo

Renaissance estão lá em cima

3.º lugar e 34 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Notas dos jogadores

Adam Bechir, 17 anos, rouba o espetáculo — 8.14

Nota 8.14 aos 17 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

O banco

Narcisse Adoum diz que o Renaissance não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Zakaria Ajoughlal carrega o Renaissance

13 golos e uma média de 7.39 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Plantel

Os ânimos aquecem no Renaissance

Zakaria Ajoughlal esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

As contas não estão boas em Renaissance

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Jogo

Renaissance cumpre diante do Gazelle

Um 3‑2 sobre o Gazelle, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Em resumo

235 Edição

A Crónica de Renaissance

27/01/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Renaissance

Eliminado, 1‑3 com o Aiglons, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Notas dos jogadores

Brahim Goudja encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 32. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Mahamat Oumar sozinho contra todos

7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Adam Bechir recusa o AS DGSSIE

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

O banco

Ahmat Ndoram diz que o Renaissance não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Bernard Jairo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Renaissance, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Renaissance

Zakaria Ajoughlal e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Zakaria Ajoughlal carrega o Renaissance

11 golos e uma média de 7.35 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Em resumo

234 Edição

A Crónica de Renaissance

20/01/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Félix Djoubairou lesiona os ligamentos do joelho — 16 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 16 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Brahim Goudja encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 32. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Adam Bechir vai a sério aos 17

Uma média de 7.06 numa idade em que quase todos os da sua geração ainda jogam nos juniores. O Renaissance sabe o que tem, e a esta altura já toda a gente sabe.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Zakaria Ajoughlal em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Aiglons leva os pontos ao Renaissance

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

O treinador faz de Mahamat Oumar um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Antevisão

O Renaissance e o Foullah Edifice encontram-se lá em cima

O jogo que o resto da divisão espera com mais vontade do que qualquer das duas equipas envolvidas. Ambas sabem que uma vitória muda a época e uma derrota não a acaba, e é isso que o torna difícil de jogar.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Adam Bechir

O telefone voltou a tocar por causa de Adam Bechir, e desta vez do outro lado está o AS DGSSIE. No Renaissance ouvem com educação e não prometem nada.

Em resumo

  • O banco A vista do banco
  • Plantel Uma zanga por causa do esforço no Renaissance
  • O banco Amine El Maswab tornou-se um homem de confiança do treinador
231 Edição

A Crónica de Renaissance

30/12/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Félix Djoubairou fora por 37 dias

37 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Renaissance perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Um desentendimento no Renaissance

Zakaria Ajoughlal e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Direção

Em Renaissance, 123% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

Palavras no treino do Renaissance sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Emad Sobhi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Elvis Kahata ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Zakaria Ajoughlal é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Zakaria Ajoughlal está nela.

Plantel

Um jovem do Renaissance leva o prémio de melhor sub-21

Adam Bechir tem 17 anos e, por um fim de semana, foi o melhor de todos os da sua idade na divisão. Ninguém devia construir uma carreira sobre isso, e toda a gente o faz em silêncio.

Mercado

A história de Youssef Dalouzi recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Youssef Dalouzi assinar alguma coisa — um contrato no Renaissance ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

230 Edição

A Crónica de Renaissance

23/12/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Félix Djoubairou

44 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Renaissance perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Renaissance

A série sem derrotas chega aos 16 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Jogo

Sem piedade do Renaissance

O CotonTchad vai querer esquecer isto depressa: 5‑1, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Renaissance foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Adam Bechir, 17 anos, rouba o espetáculo — 9.83

Nota 9.83 aos 17 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Plantel

Adam Bechir leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Plantel

Adam Bechir vai a sério aos 17

Uma média de 7.08 numa idade em que quase todos os da sua geração ainda jogam nos juniores. O Renaissance sabe o que tem, e a esta altura já toda a gente sabe.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Zakaria Ajoughlal em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Adam Bechir entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Adam Bechir na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Renaissance nem ao CotonTchad.

Em resumo

228 Edição

A Crónica de Renaissance

09/12/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Félix Djoubairou lesiona os ligamentos do joelho — 58 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 58 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Brahim Goudja encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 39. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Renaissance não perde

Já são 14 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Adam Bechir aos 17 — 7.81

O mais difícil de ter 17 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Adam Bechir não precisou: 7.81, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Um desentendimento no Renaissance

Brahim Goudja e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

O Renaissance torna a sua casa um sítio difícil de visitar

8 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Notas dos jogadores

Oumar Youssouf jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.45. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Zakaria Ajoughlal

Nota 8.26 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Emad Sobhi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

226 Edição

A Crónica de Renaissance

25/11/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Félix Djoubairou

73 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Renaissance perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

A vista lá de cima para o Renaissance

20 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Renaissance neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Zakaria Ajoughlal em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Os adeptos do Renaissance encontraram um ídolo em Adam Bechir

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 17 anos que sente como seu. Adam Bechir tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Youssef Dalouzi leva o Renaissance a superar o Stars Jeunes Talents

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Youssef Dalouzi: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Renaissance.

Notas dos jogadores

Youssef Dalouzi jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.14. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Direção

Em Renaissance, 124% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

221 Edição

A Crónica de Renaissance

21/10/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Félix Djoubairou lesiona os ligamentos do joelho — 110 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 110 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Youssef Dalouzi

Dribles concretizados: 40. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Mahamat Oumar parte um osso — 20 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 20 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Zakaria Ajoughlal — 8.53

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Zakaria Ajoughlal produziu-o, e o 8.53 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Adam Bechir, 17 anos, rouba o espetáculo — 8.55

Nota 8.55 aos 17 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Mercado

Issa Abba põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Renaissance, e não vai ser retirado.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Renaissance neste momento

4 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Youssef Dalouzi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Renaissance coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Renaissance a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Renaissance.

Em resumo

219 Edição

A Crónica de Renaissance

07/10/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Youssef Dalouzi

Dribles concretizados: 62. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Félix Djoubairou lesiona os ligamentos do joelho — 124 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 124 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Mahamat Oumar de fora 36 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Renaissance falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Adam Bechir, 17 anos, rouba o espetáculo — 8.72

Nota 8.72 aos 17 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Mercado

Issa Tokindang pede para sair do Renaissance

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Renaissance

Zakaria Ajoughlal e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Um salto tardio para Mahamat Oumar

Aos 26 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 5 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

Direção

5 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Renaissance

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Em resumo

208 Edição

A Crónica de Renaissance

22/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Renaissance sobe ao lugar 3

54 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Plantel

Um desentendimento no Renaissance

Zakaria Ajoughlal e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

O banco

Quando importa, Oumar Youssouf joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Emad Sobhi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

A pergunta sobre Dramane Souabou persegue o Renaissance

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Dramane Souabou. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo