Mario Steffen

Ala Esquerdo - Rapperswil-Jona U20
20 Mai 2034
Sábado
Processo

Marcado para Mario Steffen

381 Edição

A Crónica de Rapperswil-Jona

14/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mahmoud El Shenawy tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Rapperswil-Jona já falam dele no passado.

Plantel

Mario Steffen parte um osso — 20 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 20 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rapperswil-Jona

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pedro Rosas estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Emil Galimullin quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Rapperswil-Jona ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Não há esconderijo para Yohan Aymon

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Yohan Aymon, e o treinador deixou.

Plantel

Nico Comert de fora 17 dias

A enfermaria confirma 17 dias de paragem para Nico Comert, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Direção

Em Rapperswil-Jona não entra ninguém enquanto não sair alguém

O clube não está proibido de gastar; simplesmente não tem nada que não tenha encaixado primeiro. Cada nome associado a Rapperswil-Jona neste mercado vem com um nome a sair na mesma frase.

O banco

Evan Rottier bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Evan Rottier treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

O relógio negoceia por Mahmoud El Shenawy

Faltam 3 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Rapperswil-Jona pode pedir e sobe o salário que Mahmoud El Shenawy pode exigir.

Em resumo

Edições anteriores
380 Edição

A Crónica de Rapperswil-Jona

07/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Acaba a seca do Rapperswil-Jona

15 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Wil foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

As bancadas

O ânimo no Rapperswil-Jona mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Uma fratura deixa Mario Steffen de fora 27 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Rapperswil-Jona falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Direção

O escrutínio aperta no Rapperswil-Jona

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Rapperswil-Jona está a esgotar-se.

Direção

O Rapperswil-Jona recebe ordem para vender

A instrução veio da sala da direção e o banco não concordou com ela. Alguém vai sair, à verba chamar-lhe-ão bom negócio, e o treinador vai passar a época a reconstruir à volta do espaço vazio.

Plantel

Troca de palavras no Rapperswil-Jona

Pedro Rosas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Nino Molenaar quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Rapperswil-Jona ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Jogo

Rapperswil-Jona encontra maneira de passar pelo Wil

O Wil obrigou o Rapperswil-Jona a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

O banco

Cyrill Emch ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

379 Edição

A Crónica de Rapperswil-Jona

31/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

15 jogos sem vencer para o Rapperswil-Jona

A série chega a 15 e as perguntas em torno do Rapperswil-Jona já não são delicadas.

Plantel

34 dias de fora para Mario Steffen depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Rapperswil-Jona vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Cyrill Emch

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Um desentendimento no Rapperswil-Jona

Mahmoud El Shenawy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rapperswil-Jona

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alexandre Dias Patricio estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Evan Rottier um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Tarde má para o Rapperswil-Jona diante do St. Gallen

0‑1 para o St. Gallen, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Yohan Aymon fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Em resumo

378 Edição

A Crónica de Rapperswil-Jona

24/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Rapperswil-Jona por uma vitória

Já são 14 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Rapperswil-Jona tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

Para o Rapperswil-Jona, cada ponto é agora uma discussão

Posição 10 e 5 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

Uma fratura deixa Mario Steffen de fora 41 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Rapperswil-Jona falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

O banco

Maximilian Schwarz guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Rapperswil-Jona pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Troca de palavras no Rapperswil-Jona

Evan Rottier e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Rapperswil-Jona

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pedro Rosas estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Bellinzona leva os pontos ao Rapperswil-Jona

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Não há esconderijo para Jared Rodríguez

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jared Rodríguez, e o treinador deixou.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Rapperswil-Jona e Cyrill Emch

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Rapperswil-Jona, mais uma semana sem a assinatura de Cyrill Emch.

Em resumo

377 Edição

A Crónica de Rapperswil-Jona

17/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Rapperswil-Jona continua

Já são 13 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Mario Steffen parte um osso — 48 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 48 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Mahmoud El Shenawy tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Rapperswil-Jona já falam dele no passado.

O banco

Dominik Schulz guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Rapperswil-Jona pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Direção

O Rapperswil-Jona vai perder Mahmoud El Shenawy de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Mahmoud El Shenawy pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Os ânimos aquecem no Rapperswil-Jona

Pedro Rosas esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Tarde má para o Rapperswil-Jona diante do Neuchâtel Xamax

0‑2 para o Neuchâtel Xamax, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Palavras no treino do Rapperswil-Jona sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Rabadán está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Cyril Borval ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

376 Edição

A Crónica de Rapperswil-Jona

10/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Mario Steffen parte um osso — 55 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 55 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Mahmoud El Shenawy tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Rapperswil-Jona lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Troca de palavras no Rapperswil-Jona

Pedro Rosas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador faz de Cyrill Emch um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Kamron Dimata-Gomis desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Rapperswil-Jona e Pedro Rosas falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Direção

Em Rapperswil-Jona não entra ninguém enquanto não sair alguém

O clube não está proibido de gastar; simplesmente não tem nada que não tenha encaixado primeiro. Cada nome associado a Rapperswil-Jona neste mercado vem com um nome a sair na mesma frase.

O banco

Pedro Rosas bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Rapperswil-Jona, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Mahmoud El Shenawy deixa correr o contrato

Faltam 4 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Rapperswil-Jona.

Em resumo