Sergio Alvarez

Volante - Jogador Livre
2 Dez 2032
Quinta-feira
Processo

Marcado para Sergio Alvarez

304 Edição

A Crónica de Plaza Colonia

24/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Plaza Colonia por uma vitória

Já são 11 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Plaza Colonia tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Os dois de Vicenzo Macchia — 8.60

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.60, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Alex Bruno — 8.84

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.84 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

O banco

Nahuel Bravo: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Plaza Colonia nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Joaquín Silva

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Sergio Alvarez está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Plaza Colonia ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Plaza Colonia

Alex Bruno e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Racing leva os pontos ao Plaza Colonia

Derrota por 3‑5, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

8 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Plaza Colonia e do Racing por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Em resumo

Edições anteriores
300 Edição

A Crónica de Plaza Colonia

26/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Plaza Colonia por uma vitória

Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Plaza Colonia tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Alex Bruno dos velhos tempos — 7.97

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.97, e ninguém melhor em campo.

Mercado

Sergio Alvarez tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Plaza Colonia já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Plaza Colonia

Alex Bruno e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Facundo Kidd desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Pablo Viudez

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Não há lugar para Hassan Olubode no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Hassan Olubode tem a sua resposta do Plaza Colonia; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Jogo

Plaza Colonia e Defensor Sporting levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

Joaquín Silva é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Joaquín Silva está nela.

Em resumo

296 Edição

A Crónica de Plaza Colonia

29/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Gastón Álvarez fora por 24 dias

24 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Plaza Colonia perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Uma fratura deixa Fernando Farfan de fora 19 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Plaza Colonia falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Só falta a fotografia para Sergio Alvarez

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Sergio Alvarez será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Plaza Colonia as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Plaza Colonia

Alex Bruno e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Facundo Kidd desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Quando importa, Valentín Amoroso joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Edwin Fernández ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A pergunta sobre Alex Bruno persegue o Plaza Colonia

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Alex Bruno. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Antevisão

Thiago Porley defronta o antigo clube

Segue-se o Juventud, e há um homem no balneário do Plaza Colonia que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

292 Edição

A Crónica de Plaza Colonia

01/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Gastón Álvarez

52 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Plaza Colonia perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Joaquín Silva sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Sergio Alvarez tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Plaza Colonia já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Plaza Colonia

Alex Bruno e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Facundo Kidd desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tarde má para o Plaza Colonia diante do Montevideo City Torque

1‑3 para o Montevideo City Torque, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Não há esconderijo para Joaquín Silva

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Joaquín Silva, e o treinador deixou.

Mercado

Conversas entre Plaza Colonia e Facundo Kidd empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Ramon Godoy: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑3, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

289 Edição

A Crónica de Plaza Colonia

09/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Gastón Álvarez lesiona os ligamentos do joelho — 73 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 73 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Plaza Colonia

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Mercado

Martín García está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Plaza Colonia ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Alex Bruno em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Plaza Colonia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Plaza Colonia

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Facundo Kidd estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Facundo Kidd é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Facundo Kidd está nela.

O banco

Sergio Alvarez ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Conversas entre Plaza Colonia e Sergio Alvarez empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

Simón Navarro está na montra

O Plaza Colonia fez saber ao mercado que Simón Navarro está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

288 Edição

A Crónica de Plaza Colonia

02/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Gastón Álvarez

80 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Plaza Colonia perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

O Plaza Colonia coloca Ramon Godoy em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Direção

A direção do Plaza Colonia chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

Mercado

Sergio Alvarez está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Plaza Colonia ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Plaza Colonia

Alex Bruno e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Plaza Colonia

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Facundo Kidd estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

A saída do treinador deixa Úmaro Baldé exposto

Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. Úmaro Baldé está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.

O banco

Vicenzo Macchia tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Plaza Colonia dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Alguém anda atrás da camisola de Alex Bruno

Uma cara nova na sua posição e, de repente, Alex Bruno tem de reconquistar o que julgava seu. O Plaza Colonia não prometeu nada — nesta fase raramente promete.

Em resumo

287 Edição

A Crónica de Plaza Colonia

26/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Gastón Álvarez

87 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Plaza Colonia perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Ramiro Passalacqua tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Plaza Colonia já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Plaza Colonia

Alex Bruno e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Plaza Colonia sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Facundo Kidd está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Joaquín Silva tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Plaza Colonia dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A pergunta sobre Alex Bruno persegue o Plaza Colonia

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Alex Bruno. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

286 Edição

A Crónica de Plaza Colonia

19/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Gastón Álvarez fora por 94 dias

94 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Plaza Colonia perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Plaza Colonia

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Nahuel Marzochi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Plaza Colonia, e não vai ser retirado.

Mercado

O Plaza Colonia pode não conseguir dar a Gastón Álvarez o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Gastón Álvarez quer futebol continental; se o Plaza Colonia o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Plaza Colonia

Alex Bruno esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Facundo Kidd desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Plaza Colonia

10 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

Valentín Amoroso tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Plaza Colonia dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Facundo Kidd

Faltam 7 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Plaza Colonia poderiam receber por ele.

Em resumo

284 Edição

A Crónica de Plaza Colonia

05/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Gastón Álvarez lesiona os ligamentos do joelho — 108 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 108 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

Ramon Godoy tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Plaza Colonia toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Direção

A direção do Plaza Colonia chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

Mercado

Úmaro Baldé põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Plaza Colonia, e não vai ser retirado.

Mercado

Sergio Alvarez está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Plaza Colonia ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Gastón Álvarez quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Plaza Colonia ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Direção

Sergio Alvarez aceitou deixar o Plaza Colonia a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Um desentendimento no Plaza Colonia

Alex Bruno e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Plaza Colonia recua perante o preço de Diego Reyes

O La Luz queria mais do que $15.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Em resumo

278 Edição

A Crónica de Plaza Colonia

24/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Plaza Colonia

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Felipe Perez lesiona os ligamentos do joelho — 16 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 16 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Só falta a fotografia para Ignacio Gonella

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ignacio Gonella será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Plaza Colonia as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Plaza Colonia

Natanael Guzmán e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Facundo Kidd desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Levan Tsotsonava quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Plaza Colonia ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

O treinador faz de David Valero um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Quando importa, Joaquín Silva joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A conversa sobre Alex Bruno não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Plaza Colonia sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

276 Edição

A Crónica de Plaza Colonia

10/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Felipe Perez lesiona os ligamentos do joelho — 30 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 30 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Gastón Álvarez quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Mercado

Lucas Pazos está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Plaza Colonia ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Plaza Colonia

Alex Bruno e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Facundo Kidd desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Emprestados

Vicenzo Macchia continua a marcar em Fenix

26 jogos longe de casa e 14 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

O banco

Quando importa, Valentín Amoroso joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Plaza Colonia e Sergio Alvarez

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Plaza Colonia, mais uma semana sem a assinatura de Sergio Alvarez.

Plantel

Gastón Álvarez chamado pelo seu país

Uma paragem ao serviço da seleção, e uma camisola do Plaza Colonia que por uns dias também faz de anúncio. Uma convocatória elogia o jogador e o clube que o formou na mesma frase.

Em resumo

272 Edição

A Crónica de Plaza Colonia

13/10/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Lucas Pazos tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Plaza Colonia já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Plaza Colonia

Alex Bruno e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Facundo Kidd desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Emprestados

Vicenzo Macchia continua a marcar em Fenix

26 jogos longe de casa e 14 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

Plantel

Gastón Faber assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Gastón Faber e o Plaza Colonia acertam mais 1 anos.

Plantel

6 caras novas e o Plaza Colonia ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Quando importa, Valentín Amoroso joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Martín García ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Plaza Colonia e Sergio Alvarez falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

271 Edição

A Crónica de Plaza Colonia

06/10/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Plaza Colonia soletra tudo a Ramon Godoy

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Ramon Godoy treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Mercado

Ramiro Passalacqua está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Plaza Colonia ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Gastón Álvarez sobe a fasquia para o Plaza Colonia

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Plaza Colonia a ouviu como outra coisa.

Plantel

Natanael Guzmán em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Plaza Colonia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Plaza Colonia

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Facundo Kidd estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Plaza Colonia e Facundo Kidd

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Plaza Colonia, mais uma semana sem a assinatura de Facundo Kidd.

O banco

O treinador faz de David Valero um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Facundo Kidd é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Facundo Kidd está nela.

O banco

Úmaro Baldé perde o treinador que acreditava nele

Uma mudança no banco não é uma história, são vinte e cinco. Esta é a de Úmaro Baldé: era o jogador de alguém e agora tem de ser o de outra pessoa, a começar do zero.

Em resumo

254 Edição

A Crónica de Plaza Colonia

09/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Joaquín Silva

Houve 14 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

Sem esconderijo para o Plaza Colonia

1‑5 frente ao Penarol, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Plantel

51 dias de fora para Martín García depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Plaza Colonia vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Condições fechadas: Ignacio Gonella vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Artigas à espera com uma camisola. No Plaza Colonia ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Alvos de mercado

O Plaza Colonia acerta $77.0K por Tiago Deanes

O aperto de mão com o Montevideo City Torque está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Mercado

Lucas Pazos entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Plaza Colonia podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Sergio Alvarez consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Sergio Alvarez acabou de assinar pelo Plaza Colonia e, por uma vez, a resposta importava.

Alvos de mercado

O Plaza Colonia leva uma nega por Pedro González

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Rampla Juniors fica com o seu homem, e o Plaza Colonia volta a uma lista com um nome riscado.

Alvos de mercado

Jano Coronel está a uns exames médicos do Plaza Colonia

O negócio com o Nacional está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Em resumo