Thomas Williams

Meia Direito - Jogador Livre
24 Set 2045
Domingo
Processo

Marcado para Thomas Williams

998 Edição

O Diário de Al-Orobah

11/09/2045
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Thomas Williams tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Al-Orobah já falam dele no passado.

Direção

Thomas Williams aceitou deixar o Al-Orobah a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Awaji Olwani esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Cai a transferência de Ko Tanaka para o Al-Hazem

O negócio que levaria Ko Tanaka para o Al-Hazem caiu na fase final e ele reapresenta-se no Al-Orobah com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.

Plantel

Mattia Grassi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Al-Orobah divide pontos com o Al-Batin

Um 2‑2 com o Al-Batin deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Mercado

O Al-Orobah compra os anos que Hrvoje Knezevic tem pela frente

Tem 19 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Amir Jahanbakhsh

Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Jasur Komilov pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

Edições anteriores
997 Edição

O Diário de Al-Orobah

04/09/2045
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Cai a transferência para Al-Riyadh

Estava tudo acordado até deixar de estar, e Jasur Komilov regressa a Al-Orobah com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

Direção

A direção do Al-Orobah quer uma venda

A ordem veio de cima e não do banco, que é a versão desta conversa de que nenhum treinador gosta. Alguém daquele plantel está agora disponível, ache o homem que faz o onze o que achar.

Mercado

Syahrian Riyadi está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al-Orobah ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

O dono mete $331.5K em Al-Orobah

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Wout Simons

Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Al-Orobah fica aquém diante do Al-Njoom

O Al-Njoom levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Não há esconderijo para Awaji Olwani

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Awaji Olwani, e o treinador deixou.

Plantel

Ofir Glazer desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Em Al-Orobah, 97% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

974 Edição

O Diário de Al-Orobah

27/03/2045
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Cresce a pressão na direção do Al-Orobah

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Jasur Komilov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al-Orobah podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Mirzo Abdullaev desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Wout Simons tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Al-Orobah dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

O treinador faz de Thomas Williams um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Franco Provenzano chamado pelo seu país

Uma paragem ao serviço da seleção, e uma camisola do Al-Orobah que por uns dias também faz de anúncio. Uma convocatória elogia o jogador e o clube que o formou na mesma frase.

Em resumo

969 Edição

O Diário de Al-Orobah

20/02/2045
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mirzo Abdullaev

28 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Hotaru Morita segura o Al-Orobah sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Thomas Williams põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Orobah, e não vai ser retirado.

Mercado

Syahrian Riyadi está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al-Orobah ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Al-Orobah fica aquém diante do Al-Mojzel

O Al-Mojzel levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Franco Provenzano está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Franco Provenzano ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A pergunta sobre Muath Al-Habib persegue o Al-Orobah

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Muath Al-Habib. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

O relógio negoceia por Mirzo Abdullaev

Faltam 2 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Al-Orobah pode pedir e sobe o salário que Mirzo Abdullaev pode exigir.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Ninguém conseguiu chegar a Saad Al-Sultan
  • Direção A formação do Al-Orobah continua a produzir
967 Edição

O Diário de Al-Orobah

06/02/2045
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mirzo Abdullaev

42 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Khalid Al-Otaibi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Orobah, e não vai ser retirado.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Al-Orobah por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Al-Orobah tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Tão perto: a transferência de Mirzo Abdullaev morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Al-Nahda seguiu em frente, Mirzo Abdullaev apresenta-se de volta no Al-Orobah, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Notas dos jogadores

Saad Al-Sultan aparece na área certa — 7.67

7.67, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Plantel

Muath Al-Habib assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Muath Al-Habib compromete-se com o Al-Orobah por mais 2 anos.

Direção

$320.7K do bolso do dono em Al-Orobah

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Al-Orobah

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Plantel

Thomas Williams tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Al-Orobah lida com um homem que quer outro país.

Em resumo

966 Edição

O Diário de Al-Orobah

30/01/2045
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mirzo Abdullaev

49 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Jasur Komilov pede para sair do Al-Orobah

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

Cresce a pressão na direção do Al-Orobah

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Mirzo Abdullaev está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al-Orobah ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

A espera do Al-Orobah continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Muath Al-Habib esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Tão perto: a transferência de Ali Nader morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Al-Hazem seguiu em frente, Ali Nader apresenta-se de volta no Al-Orobah, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Plantel

Wout Simons desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Thomas Williams quer acabar onde começou

Toda a carreira longa chega à semana em que o jogador começa a pensar na última. Gostaria que fosse no clube que o pôs pela primeira vez num campo, e no Al-Orobah já sabem disso.

Em resumo

964 Edição

O Diário de Al-Orobah

16/01/2045
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mirzo Abdullaev

63 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Osama Al-Johar entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al-Orobah podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Thomas Williams guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Al-Orobah pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Franco Provenzano em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Al-Shabab leva os pontos ao Al-Orobah

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

O treinador faz de Osama Al-Johar um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Al-Nahda estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Al-Orobah vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Direção

Al-Orobah devem $17.3M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Direção

Em Al-Orobah, 93% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

958 Edição

O Diário de Al-Orobah

05/12/2044
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Al-Orobah estão mesmo em apuros

15.º lugar, 11 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Jasur Komilov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al-Orobah podem fingir não ter ouvido.

Direção

O escrutínio aperta no Al-Orobah

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Al-Orobah está a esgotar-se.

Mercado

Mirzo Abdullaev tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Al-Orobah já falam dele no passado.

Notas dos jogadores

Wout Simons, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.79

Um 7.79 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

Kaoru Kubo: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Al-Orobah nada responderam, o que também é uma resposta.

Direção

A direção do Al-Orobah quer uma venda

A ordem veio de cima e não do banco, que é a versão desta conversa de que nenhum treinador gosta. Alguém daquele plantel está agora disponível, ache o homem que faz o onze o que achar.

Plantel

Franco Provenzano assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Franco Provenzano e o Al-Orobah acertam mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Muath Al-Habib esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

950 Edição

O Diário de Al-Orobah

10/10/2044
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Muath Al-Habib de fora 55 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Al-Orobah falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Al-Orobah cai para o lugar 16

4 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Hotaru Morita

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Thomas Williams põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Orobah, e não vai ser retirado.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Al-Orobah

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Al-Orobah já não são delicadas.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Franco Provenzano esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Timur Alikberov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Igualdade entre Al-Orobah e Al-Taawoun

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Amir Jahanbakhsh

Dribles concretizados: 12. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

949 Edição

O Diário de Al-Orobah

03/10/2044
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Muath Al-Habib de fora 62 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Al-Orobah falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Mirzo Abdullaev põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Orobah, e não vai ser retirado.

Direção

O dono mete $282.1K em Al-Orobah

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Jogo

Tarde má para o Al-Orobah diante do Al-Shabab

1‑2 para o Al-Shabab, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Jogo

O Al-Orobah responde em 1 minutos

O Al-Shabab segurou a vantagem 1 minutos, que não chega para a desfrutar. O Al-Orobah respondeu antes de o festejo terminar, e com isso mudou a forma da tarde.

Plantel

Thomas Williams tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Al-Orobah lida com um homem que quer outro país.

Plantel

O treinador faz de Timur Alikberov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Mattia Grassi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Quando importa, Muath Al-Habib joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

948 Edição

O Diário de Al-Orobah

26/09/2044
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Muath Al-Habib de fora 69 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Al-Orobah falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Hotaru Morita segura o Al-Orobah sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

Tarde má para o Al-Orobah diante do Al-Faisaly

0‑2 para o Al-Faisaly, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Timur Alikberov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Em Al-Orobah, 120% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Direção

A dívida de Al-Orobah chega aos $17.2M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Plantel

Mattia Grassi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Mirzo Abdullaev

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Al-Orobah e Thomas Williams

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Al-Orobah, mais uma semana sem a assinatura de Thomas Williams.

Em resumo

942 Edição

O Diário de Al-Orobah

15/08/2044
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Muath Al-Habib de fora 111 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Al-Orobah falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Thomas Williams marca duas vezes — 8.22

Dois golos e um 8.22 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Osama Al-Johar de fora 69 dias

A enfermaria confirma 69 dias de paragem para Osama Al-Johar, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

8 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Al-Orobah e do Al-Hazem por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Direção

9 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Al-Orobah

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Mercado

O Al-Orobah promove Ali Al-Subaie de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Ali Al-Subaie passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Um dos nossos: Khalid Al-Mutairi junta-se à equipa principal do Al-Orobah

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Khalid Al-Mutairi é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Nasser Al-Dawsari sobe da formação do Al-Orobah

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Nasser Al-Dawsari está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Um dos nossos: Sultan Al-Qahtani junta-se à equipa principal do Al-Orobah

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Sultan Al-Qahtani é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Em resumo

  • Plantel Não há esconderijo para Jasur Komilov
  • Notas dos jogadores Mirzo Abdullaev jogou uma tarde diferente da de toda a gente
  • Plantel Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha
941 Edição

O Diário de Al-Orobah

08/08/2044
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Muath Al-Habib de fora 118 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Al-Orobah falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Mirzo Abdullaev põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Orobah, e não vai ser retirado.

Plantel

Evolução real de Kaoru Kubo no Al-Orobah

A forma vai e vem; esta não foi. Kaoru Kubo tem 20 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Direção

O dono mete $275.5K em Al-Orobah

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Plantel

Timur Alikberov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

6 caras novas e o Al-Orobah ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Em resumo

937 Edição

O Diário de Al-Orobah

11/07/2044
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Muath Al-Habib de fora 146 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Al-Orobah falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Direção

Ahmed Al Naqbi assina pelo Al-Ta'ee ainda ao serviço do Al-Orobah

As regras permitem-no e dói na mesma. Ahmed Al Naqbi acertou condições com o Al-Ta'ee para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Muath Al-Habib esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Ahmed Al Naqbi está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al-Orobah ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Kaoru Kubo é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 20 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Timur Alikberov quer acabar onde começou

Toda a carreira longa chega à semana em que o jogador começa a pensar na última. Gostaria que fosse no clube que o pôs pela primeira vez num campo, e no Al-Orobah já sabem disso.

Em resumo

935 Edição

O Diário de Al-Orobah

27/06/2044
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Timur Alikberov pede para sair do Al-Orobah

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

O Al-Orobah recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 50 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Direção

Al-Orobah não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Plantel

Timur Alikberov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Al-Orobah devem $17.1M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Plantel

Kaoru Kubo ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

933 Edição

O Diário de Al-Orobah

13/06/2044
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Muath Al-Habib esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Timur Alikberov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O treinador faz de Mattia Grassi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Al-Orobah

5 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Mercado

Conversas entre Al-Orobah e Dostonbek Abdullaev empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

Al-Orobah colocam Thomas Williams no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Thomas Williams pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

931 Edição

O Diário de Al-Orobah

30/05/2044
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

O Al-Orobah recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 50 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Muath Al-Habib esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Al-Orobah não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Plantel

Timur Alikberov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Al-Orobah devem $16.7M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Plantel

Thomas Williams tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Al-Orobah dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

922 Edição

O Diário de Al-Orobah

28/03/2044
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Franco Provenzano esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Saeed Al-Dosari está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Quando importa, Thomas Williams joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

903 Edição

O Diário de Al-Orobah

16/11/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Hotaru Morita

Houve 15 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

Acaba o percurso do Al-Orobah na taça

2‑3 frente ao Al-Ittihad, e a estrada acaba aqui. As eliminações da taça são mortes rápidas — sem segunda mão, sem próxima semana, só o campeonato daqui até maio.

Notas dos jogadores

Muath Al-Habib, 37 anos, faz recuar o relógio — 8.24

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.24 aos 37, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Thomas Williams: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Al-Orobah nada responderam, o que também é uma resposta.

Notas dos jogadores

Um golo e uma assistência para Mirzo Abdullaev — 7.79

Participação em 2 golos, de um jogador que passou noventa minutos a fazer aquilo que um treinador quer mesmo: estar onde a bola ia acabar. 7.79 ao lado do nome.

Plantel

Muath Al-Habib em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Matan Solomon leva o Al-Orobah a superar o Al-Batin

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Matan Solomon: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Al-Orobah.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Saeed Al-Dosari está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Al-Orobah

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Em resumo

  • Direção A dívida de Al-Orobah chega aos $16.8M
  • Direção Os salários levam 97% do que Al-Orobah recebem
  • Notas dos jogadores Ninguém conseguiu chegar a Shoya Nakamura