Facundo Ferrari

Atacante - Durazno
17 Mar 2033
Quinta-feira
Processo

Marcado para Facundo Ferrari

343 Edição

O Arauto de Durazno

21/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Camilo Moreno parte um osso — 16 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 16 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Uma sova para o Durazno

Derrota por 0‑3 com o Rentistas, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Durazno

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Durazno já não são delicadas.

Mercado

Só falta a fotografia para Facundo Ferrari

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Facundo Ferrari será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Durazno as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Durazno

Agustín Rodríguez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Continua sem nome por cima da porta no Durazno

Dia 11 da vaga. Candidatos foram avaliados, sondados e descartados em silêncio — e o registo do interino começa a ser um argumento por si só.

Jogo

O Durazno não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Ezequiel Cortés desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Ezequiel Cortés ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

  • Direção A dívida de Durazno chega aos $14.9M
  • Plantel Jan Lobotka quer voltar para casa
  • Direção Ninguém saiu depressa do balneário de Durazno
Edições anteriores
342 Edição

O Arauto de Durazno

14/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Interim Coach sai de Durazno

Quatro parágrafos no site do clube, nenhum deles sobre futebol. A direção agradeceu, desejou-lhe felicidades e já tinha a procura em marcha antes de a página ir para o ar.

Plantel

Camilo Moreno parte um osso — 23 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 23 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Thiago Paredez

Houve 9 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Ezequiel Cortés pede para sair do Durazno

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

Um gabinete técnico vazio no Durazno

Não sobra ninguém para promover nem ninguém para dirigir um treino. A direção trouxe um nome que os adeptos não conhecem, e a pergunta de como um clube chega aqui vai durar mais do que quem lhe responder.

Direção

Interim Coach assume o comando de Durazno para já

«Alguém tem de fazer a equipa no sábado. Esta semana sou eu, e não pensei mais longe do que isso.» Não houve promessas de parte a parte, que é como estas coisas costumam começar.

Jogo

A série caseira do Durazno continua

12 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

O banco

Facundo Ferrari: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Durazno nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Durazno por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Durazno tem de arrancar um resultado de algum lado.

Em resumo

  • Plantel Os ânimos aquecem no Durazno
  • Direção Dia de subida no Durazno
  • Plantel Ezequiel Cortés desentende-se com um colega por causa das exigências
339 Edição

O Arauto de Durazno

24/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

44 dias de fora para Camilo Moreno depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Durazno vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Durazno

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Facundo Ferrari tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Durazno já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Durazno

Agustín Rodríguez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

A dívida de Durazno chega aos $14.6M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Plantel

Santiago Bassadone precisa de um palco maior

Faz todos os sábados coisas a que ninguém à volta dele consegue responder. É lisonjeiro durante uma época e um problema a partir daí, e o Durazno sabe em que fase está.

Plantel

No Durazno ainda são estranhos uns para os outros

14 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Emprestados

Manuel Viera conta os dias

“Vejo todos os jogos do Durazno daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Frontera Rivera segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Lucas Scarlatto bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Lucas Scarlatto treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

337 Edição

O Arauto de Durazno

10/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Facundo Ferrari põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Durazno, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Durazno

Agustín Rodríguez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Cerrito avisa o Durazno: Matías Núñez não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

O Durazno promove Matias Suarez de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Matias Suarez passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

O Durazno promove Nicolas Garcia de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Nicolas Garcia passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Um dos nossos: Bruno Silva junta-se à equipa principal do Durazno

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Bruno Silva é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Plantel

Thiago Paredez já ficou grande para esta divisão

Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Durazno sabem-no, e também todos os que o veem.

Plantel

Uma temporada à margem para Jan Lobotka

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Durazno ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Direção

A formação do Durazno vale o que custa

63 formados, saídos de um departamento hoje avaliado em 4 em 20. Nada da formação aparece num resultado, e nada do futuro do clube existe sem ela.

Em resumo

335 Edição

O Arauto de Durazno

27/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Edqui Amaro entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Durazno podem fingir não ter ouvido.

Direção

Cresce a pressão na direção do Durazno

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Facundo Ferrari tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Durazno já falam dele no passado.

Alvos de mercado

Felipe Chéchile vai a exames médicos no Durazno

Tudo acordado com o Huracan del Paso, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Mercado

Luis Suárez volta a ser jogador de Durazno

Saiu miúdo e regressa a saber ainda onde fica a bancada dos visitantes. A maioria dos reforços tem de ser explicada à cidade; a este bastou uma fotografia.

Plantel

Troca de palavras no Durazno

Ezequiel Cortés e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Luis Suárez chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Luis Suárez agiu, no Durazno, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Direção

O Durazno acerta a chegada livre de Juan Leguisamón

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Alvos de mercado

Porta fechada: Lautaro Gandulfo fica onde está

O Durazno perguntou e o Central Espanol disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

332 Edição

O Arauto de Durazno

06/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Emiliano Pastoriza de fora 104 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Durazno falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Nahuel Silveira entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Durazno podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Facundo Ferrari disse que sim ao Salus

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Durazno perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Facundo Balatti

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Durazno fez a parte difícil com o Penarol, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Um desentendimento no Durazno

Ezequiel Cortés e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Fabián Borges fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Fabián Borges e o Durazno acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Direção

$331.0K do bolso do dono em Durazno

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Alvos de mercado

O Durazno leva uma nega por Bautista Canabal

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Danubio fica com o seu homem, e o Durazno volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Dair Aranda avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Dair Aranda foi informado de que não entra nos planos do treinador do Durazno.

Em resumo

320 Edição

O Arauto de Durazno

13/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Nicolás Gómez está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Durazno ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Ezequiel Cortés em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Durazno coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Nicolás Gómez ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Facundo Ferrari está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Durazno foi explícito quanto à situação de Facundo Ferrari, o que é mais do que muitos recebem.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Durazno e Wilson Ibarrola

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Durazno, mais uma semana sem a assinatura de Wilson Ibarrola.

O banco

Emiliano Pastoriza pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

314 Edição

O Arauto de Durazno

02/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Troca de palavras no Durazno

Ezequiel Cortés e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Nahuel Arébalo assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Nahuel Arébalo e o Durazno acertam mais 4 anos.

Direção

$473.1K do dono mantém o Durazno à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

Alvos de mercado

O Durazno leva uma nega por Martin Rios

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Nacional fica com o seu homem, e o Durazno volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Em Durazno ninguém pegou no telefone para Kevin Suárez

Faltam 12 meses e nem uma palavra de proposta. Um clube que deixa o calendário negociar por si costuma acabar a perder para o calendário.

Plantel

Um passo atrás para Facundo Ferrari no Durazno

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Mercado

Durazno e Lucas Scarlatto falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Kevin Suárez bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Durazno, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

O sistema deixou David Sadiq para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Durazno vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Em resumo

311 Edição

O Arauto de Durazno

12/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Lucas Abreu pede para sair do Durazno

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Felipe Gimenez recusa o Durazno

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Nacional fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Thiago Hovanesian

O telefone voltou a tocar por causa de Thiago Hovanesian, e desta vez do outro lado está o Cerrito. No Durazno ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Durazno

Ezequiel Cortés esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Bruno Airaldi fica onde está

O Durazno perguntou e o Montevideo City Torque disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Facundo Ferrari ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Lucas Scarlatto desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

O endividamento do Durazno chega aos $14.8M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $14.8M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

Alvos de mercado

O Durazno pergunta por Bautista Canabal

Uma sondagem ao Danubio para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

310 Edição

O Arauto de Durazno

05/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Dair Aranda entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Durazno podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no Durazno

Facundo Ferrari e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Benicio Sánchez Coria afastado no Durazno

Isto não é rotação. Benicio Sánchez Coria está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Durazno finge o contrário.

Direção

$463.9K do dono mantém o Durazno à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Durazno

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ezequiel Cortés estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Thiago Porley fica onde está

O Durazno perguntou e o Cooper disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Um passo atrás para Manuel Viera no Durazno

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Alvos de mercado

O Durazno tenta Thiago Porley por empréstimo

Perguntou-se ao Cooper se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Matteo Correia está em marcha

O Durazno já telefonou ao River Plate. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

309 Edição

O Arauto de Durazno

28/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

A vista lá de cima para o Durazno

39 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Mercado

Nicolás Gómez entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Durazno podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Alejandro Varela disse que sim ao Deportivo Colonia

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Durazno perdeu-o em tudo menos nos papéis.

O banco

Edqui Amaro diz que o Durazno não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Palavras no treino do Durazno sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ezequiel Cortés está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Facundo Balatti fica onde está

O Durazno perguntou e o Penarol disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Direção

Os salários engolem 173% das receitas do Durazno

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Plantel

Um desentendimento no Durazno

Agustín Baubeta e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Durazno

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Em resumo

307 Edição

O Arauto de Durazno

14/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Condições fechadas: Alejandro Varela vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Platense à espera com uma camisola. No Durazno ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Yonathan Gorgoroso põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Durazno, e não vai ser retirado.

Jogo

O Durazno torna a sua casa um sítio difícil de visitar

12 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Matteo Correia

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Durazno fez a parte difícil com o River Plate, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Lucas Scarlatto

Dribles concretizados: 23. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Durazno

Nicolás Gómez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Durazno sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ezequiel Cortés está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Boston River avisa o Durazno: Andrés Muñoz não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Não há esconderijo para Facundo Ferrari

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Facundo Ferrari, e o treinador deixou.

Em resumo

304 Edição

O Arauto de Durazno

24/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Mercado

Nicolás Gómez pede para sair do Durazno

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

7 defesas: Agustín Baubeta foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Durazno

10 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Plantel

Os ânimos aquecem no Durazno

Facundo Ferrari esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ezequiel Cortés desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Lucas Martínez leva o Durazno a superar o Huracan Buceo

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Lucas Martínez: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Durazno.

O banco

Manuel Viera ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Ezequiel Cortés

7.98, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Durazno tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

Um Interim Coach satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Interim Coach podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Em resumo

303 Edição

O Arauto de Durazno

17/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Durazno arrasa o Deutscher FK

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Deutscher FK, e podiam ter sido mais.

Mercado

Benicio Sánchez Coria põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Durazno, e não vai ser retirado.

Plantel

Facundo Ferrari em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Durazno coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Durazno sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ezequiel Cortés está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Ezequiel Cortés no seu melhor

Avaliado com 8.09. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Durazno.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Kevin Suárez

Nota 8.08 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Gonzalo Pelúa atinge as 100 presenças

100 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

Direção

A dívida de Durazno chega aos $14.7M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

O banco

Interim Coach diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Interim Coach sobre uma tarde de 3‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Em resumo

297 Edição

O Arauto de Durazno

05/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

A vista lá de cima para o Durazno

18 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Durazno

A série sem derrotas chega aos 11 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Troca de palavras no Durazno

Facundo Ferrari e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Nahuel Silveira fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Nahuel Silveira e o Durazno acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Direção

$420.5K do bolso do dono em Durazno

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Plantel

Ezequiel Cortés desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Nicolás Gómez faz a diferença pelo Durazno contra o Rocha

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Nicolás Gómez. 2‑0 sobre o Rocha, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Durazno

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Direção

Os salários levam 133% do que Durazno recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

296 Edição

O Arauto de Durazno

29/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Os ânimos aquecem no Durazno

Facundo Ferrari esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Durazno sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ezequiel Cortés está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Facundo Ferrari um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Richard Rodríguez avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Richard Rodríguez foi informado de que não entra nos planos do treinador do Durazno.

O banco

Quando importa, Wilson Ibarrola joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Antevisão

Um reencontro para Ezequiel Cortés

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Rocha com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

O banco

Lucas Scarlatto bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Lucas Scarlatto treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A conversa sobre Thiago Hovanesian não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Durazno sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Direção

A formação do Durazno vale o que custa

57 formados, saídos de um departamento hoje avaliado em 4 em 20. Nada da formação aparece num resultado, e nada do futuro do clube existe sem ela.

Em resumo

292 Edição

O Arauto de Durazno

01/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Os ânimos aquecem no Durazno

Ezequiel Cortés esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Durazno

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Lucas Scarlatto estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

O relógio corre no contrato de Nicolás Gómez

Faltam 9 meses e lá de cima só silêncio — sem proposta, sem conversas, nada a que os representantes possam responder. Os clubes que deixam o calendário negociar por eles acabam quase sempre a negociar com o calendário.

Plantel

Nahuel Silveira já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Nahuel Silveira saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

Plantel

Facundo Ferrari está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Durazno terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

O banco

Facundo Ferrari bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Facundo Ferrari treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Lucas Abreu ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Juan Pinto é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Juan Pinto está nela.

O banco

Abre-se uma porta a Nicolás Gómez

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

291 Edição

O Arauto de Durazno

23/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Richard Rodríguez

16 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Durazno perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Agustín Baubeta

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Nicolás Gómez — 8.68

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Nicolás Gómez produziu-o, e o 8.68 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

Durazno não para de ganhar

Já são 5 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Nicolás Gómez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Durazno coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Durazno

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nahuel Silveira estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Nicolás Gómez faz a diferença pelo Durazno contra o Tacuarembo

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Nicolás Gómez. 2‑1 sobre o Tacuarembo, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

O banco

Não há esconderijo para Facundo Ferrari

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Facundo Ferrari, e o treinador deixou.

Direção

Durazno devem $14.1M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Em resumo

261 Edição

O Arauto de Durazno

28/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Facundo Ferrari chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Facundo Ferrari agiu, no Durazno, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Durazno

Valentín Weinzettel esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Plaza Colonia avisa o Durazno: Facundo Domínguez não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Palavras no treino do Durazno sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alejandro Varela está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Embargo no Durazno

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Direção

Os salários levam 121% do que Durazno recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

Não há esconderijo para Lucas Scarlatto

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Lucas Scarlatto, e o treinador deixou.

Plantel

Facundo Ferrari precisa de um palco maior

Faz todos os sábados coisas a que ninguém à volta dele consegue responder. É lisonjeiro durante uma época e um problema a partir daí, e o Durazno sabe em que fase está.

Mercado

Uma aposta longa de Durazno em Sebastián Sánchez

Tem 18 anos e ninguém em Durazno o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Em resumo