John Olsson

Meia Atacante (E) - Kvant
2 Ago 2043
Domingo
Processo

Marcado para John Olsson

887 Edição

O Diário de Kvant

27/07/2043
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

John Olsson lesiona os ligamentos do joelho — 81 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 81 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Rostislav Fokin pede para sair do Kvant

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Harrison Rhone segura o Kvant sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Kvant por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Kvant tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Kvant — 7.96

1 para Alexandr Lukyanov, avaliado com 7.96, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Evolução real de David Le Gall no Kvant

A forma vai e vem; esta não foi. David Le Gall tem 20 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Kvant

Já vão 5 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Jogo

6 golos com o Kvant e o Dinamo Bryansk de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Kvant e o Dinamo Bryansk, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kvant

John Olsson esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

Edições anteriores
886 Edição

O Diário de Kvant

20/07/2043
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

John Olsson lesiona os ligamentos do joelho — 88 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 88 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Silvan Ndoye pede para sair do Kvant

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

A espera do Kvant continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Harrison Rhone em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kvant coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

6 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Kvant

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Jogo

O Kvant faz água atrás

4 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Plantel

Palavras no treino do Kvant sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jordan Napoletano está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

O Kvant promove Semyon Dorokhov de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Semyon Dorokhov passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Pavel Platonov sobe da formação do Kvant

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Pavel Platonov está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Em resumo

  • Mercado Evgeny Borodin sobe da formação do Kvant
  • Direção Kvant não podem contratar ninguém
  • Direção A direcção do Kvant volta atrás com a palavra
881 Edição

O Diário de Kvant

15/06/2043
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

John Olsson pede para sair do Kvant

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kvant

Rostislav Fokin esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Chertanovo a seguir Nazar Kalinin

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Kvant nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Palavras no treino do Kvant sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Harrison Rhone está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

A dívida de Kvant chega aos $6.8M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Plantel

Lev Gorshkov tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Kvant dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

877 Edição

O Diário de Kvant

18/05/2043
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

John Olsson entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kvant podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Palavras no treino do Kvant sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jason Carrasco está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Artem Yashkov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kvant coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Kvant devem $6.8M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Plantel

Quando importa, Lev Gorshkov joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Christoph Grillitsch pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

873 Edição

O Diário de Kvant

20/04/2043
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Illia Zasovitskyi parte um osso — 15 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 15 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

John Olsson entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kvant podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Harrison Rhone desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Kvant devem $6.9M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Plantel

David Le Gall tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Kvant lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kvant

Biel Díaz esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

869 Edição

O Diário de Kvant

23/03/2043
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Illia Zasovitskyi parte um osso — 43 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 43 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

John Olsson põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kvant, e não vai ser retirado.

Plantel

Rostislav Fokin em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kvant coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Harrison Rhone desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Kvant devem $7.0M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Plantel

Bogdan Yefimov tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Kvant dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

865 Edição

O Diário de Kvant

23/02/2043
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Illia Zasovitskyi parte um osso — 71 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 71 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

John Olsson pede para sair do Kvant

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Harrison Rhone em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kvant coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Kvant devem $6.9M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Plantel

Christoph Grillitsch quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Kvant sabem-no.

Mercado

O Kvant compra os anos que Jason Carrasco tem pela frente

Tem 19 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.

Em resumo

861 Edição

O Diário de Kvant

26/01/2043
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Illia Zasovitskyi parte um osso — 99 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 99 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

John Olsson entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kvant podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Harrison Rhone desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

857 Edição

O Diário de Kvant

29/12/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

John Olsson põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kvant, e não vai ser retirado.

Plantel

Harrison Rhone em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kvant coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Philipp Walter desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

855 Edição

O Diário de Kvant

15/12/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Yevhen Sydorchuk marca duas vezes — 8.38

Dois golos e um 8.38 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Michael Moore pede para sair do Kvant

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Philipp Walter

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Philipp Walter será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Kvant as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Yevhen Sydorchuk entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Yevhen Sydorchuk na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Kvant nem ao Spartak Tambov.

Plantel

Harrison Rhone desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Em Kvant, 165% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

Kvant perde Fedot Yevdokimov

47 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Jogo

Kvant divide pontos com o Spartak Tambov

Um 3‑3 com o Spartak Tambov deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Notas dos jogadores

John Olsson encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

  • Plantel O treinador faz de Silvan Ndoye um exemplo
  • Plantel John Olsson bate à porta do treinador
  • Direção A formação do Kvant continua a produzir
849 Edição

O Diário de Kvant

03/11/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Carlos Iglesias põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kvant, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Philipp Walter aos 20 — 8.00

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Philipp Walter não precisou: 8.00, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Florian Hinteregger guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Kvant pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Direção

A direção do Kvant quer uma venda

A ordem veio de cima e não do banco, que é a versão desta conversa de que nenhum treinador gosta. Alguém daquele plantel está agora disponível, ache o homem que faz o onze o que achar.

Jogo

6 golos com o Kvant e o Salyut de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Kvant e o Salyut, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Direção

O dono mete $267.0K em Kvant

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Plantel

Andrea Rota fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Andrea Rota e o Kvant acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Notas dos jogadores

John Olsson encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Harrison Rhone desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

846 Edição

O Diário de Kvant

13/10/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

As bancadas

O ânimo no Kvant mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Jogo

John Olsson ganha-o quando o apito já devia ter soado

Minuto 91. John Olsson encontrou a finalização num tempo que só existia por causa das paragens anteriores, e o Dinamo Bryansk passou do ponto ao nada num só movimento.

Plantel

Palavras no treino do Kvant sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Harrison Rhone está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Kvant encontra maneira de passar pelo Dinamo Bryansk

O Dinamo Bryansk obrigou o Kvant a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Kvant

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Notas dos jogadores

A tarde pertenceu a John Olsson

7.99, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Kvant tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Plantel

Não há esconderijo para Martin Aleksandrov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Martin Aleksandrov, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Rostislav Malakhov

Dribles concretizados: 13. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Um jovem do Kvant leva o prémio de melhor sub-21

Philipp Walter tem 20 anos e, por um fim de semana, foi o melhor de todos os da sua idade na divisão. Ninguém devia construir uma carreira sobre isso, e toda a gente o faz em silêncio.

Em resumo

841 Edição

O Diário de Kvant

08/09/2042
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Alexei Mikhaylov lesiona os ligamentos do joelho — 36 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 36 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Carlos Iglesias põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kvant, e não vai ser retirado.

Jogo

Tarde má para o Kvant diante do Rodina M

2‑3 para o Rodina M, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

O golo mais cruel, e é de Mikhail Mikaelyan

Um toque que não queria, um ressalto impossível de ler e o seu nome na coluna errada. Depois disto não há consolo, e no Kvant não o vão tentar esta noite.

Plantel

Palavras no treino do Kvant sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Philipp Walter está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um mês que pertenceu a Philipp Walter

O prémio de melhor jovem do mês vai para um jogador de 20 anos do Kvant que pareceu um produto acabado durante quatro jornadas seguidas. As quatro seguintes é que decidem se é.

Plantel

Nikolay Genchu ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Yevhen Sydorchuk

Uma nota de 7.89, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a John Olsson

Dribles concretizados: 11. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

840 Edição

O Diário de Kvant

01/09/2042
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Alexei Mikhaylov lesiona os ligamentos do joelho — 43 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 43 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Jordan Napoletano de fora 16 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Kvant falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Harrison Rhone segura o Kvant sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 10 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

Final cruel para o Orel com a estocada do Kvant

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O Kvant marcou aos 95, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

Jogo

O Kvant recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 11 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Philipp Walter aos 20 — 8.36

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Philipp Walter não precisou: 8.36, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Jogo

Kvant cumpre diante do Orel

Um 3‑2 sobre o Orel, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Harrison Rhone desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Kvant e Philipp Walter falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

838 Edição

O Diário de Kvant

18/08/2042
Do nosso correspondente de futebol Estável

As bancadas

A raiva no Kvant transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Alexei Mikhaylov lesiona os ligamentos do joelho — 57 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 57 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Jordan Napoletano de fora 30 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Kvant falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Philipp Walter aos 20 — 7.67

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Philipp Walter não precisou: 7.67, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Martin Aleksandrov guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Kvant pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

Salyut leva os pontos ao Kvant

Derrota por 3‑4, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Jogo

7 golos com o Kvant e o Salyut de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 7 golos entre o Kvant e o Salyut, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Plantel

Harrison Rhone em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kvant coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

O Kvant sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 4 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

Em resumo

  • Direção Kvant não podem contratar ninguém
  • Notas dos jogadores Michael Moore muda tudo do banco
  • Notas dos jogadores Ninguém conseguiu chegar a John Olsson
833 Edição

O Diário de Kvant

14/07/2042
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Jordan Napoletano de fora 65 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Kvant falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Alexei Mikhaylov lesiona os ligamentos do joelho — 92 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 92 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Kvant

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Jogo

Kvant cai para o lugar 10

19 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Mercado

Mikhail Mikaelyan pede para sair do Kvant

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Philipp Walter é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 20 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Em resumo

831 Edição

O Diário de Kvant

30/06/2042
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Maksym Czekała

129 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Kvant perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Jordan Napoletano de fora 79 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Kvant falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Christoph Grillitsch entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kvant podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kvant

Harrison Rhone esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O treinador faz de John Olsson um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Em Kvant, 130% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

827 Edição

O Diário de Kvant

02/06/2042
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Maksym Czekała

157 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Kvant perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Jordan Napoletano de fora 107 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Kvant falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Christoph Grillitsch põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kvant, e não vai ser retirado.

Em resumo

  • Plantel A temporada é de Jordan Napoletano
  • Plantel Palavras no treino do Kvant sobre quem trabalha
  • Direção Em Kvant, 168% das receitas vão para salários
818 Edição

O Diário de Kvant

31/03/2042
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Kvant transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Mercado

Nazar Kalinin tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Kvant já falam dele no passado.

Plantel

Harrison Rhone desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Kvant não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Plantel

John Olsson bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Kvant, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Direção

A formação do Kvant continua a produzir

106 formados saídos de uma academia hoje avaliada em 4 de 20. Clubes deste tamanho vivem disso, e a cidade sabe todos os nomes.

Em resumo

811 Edição

O Diário de Kvant

10/02/2042
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Kvant

Harrison Rhone esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Jordan Napoletano desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Em Kvant, 214% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

John Olsson pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Não há esconderijo para Florian Hinteregger

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Florian Hinteregger, e o treinador deixou.

Mercado

Martin Aleksandrov chega a custo zero ao Kvant

Sem verba e sem alarido: Martin Aleksandrov assinou pelo Kvant, e a única linha que mexeu foi a da massa salarial.

Em resumo

810 Edição

O Diário de Kvant

03/02/2042
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Kvant transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Direção

Innokentiy Pushkin tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Kvant toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Direção

A direção do Kvant quer uma venda

A ordem veio de cima e não do banco, que é a versão desta conversa de que nenhum treinador gosta. Alguém daquele plantel está agora disponível, ache o homem que faz o onze o que achar.

Plantel

John Olsson em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kvant coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Harrison Rhone desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Kvant não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Plantel

Alexandr Lukyanov perde o treinador que acreditava nele

Uma mudança no banco não é uma história, são vinte e cinco. Esta é a de Alexandr Lukyanov: era o jogador de alguém e agora tem de ser o de outra pessoa, a começar do zero.

Plantel

John Olsson bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e John Olsson treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Kvant colocam Carlos Iglesias no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Carlos Iglesias pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

800 Edição

O Diário de Kvant

25/11/2041
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Nikolay Edjibia de fora 64 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Kvant falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

O Kvant golpeia nos descontos e vence o Rodina M

Faltavam 89 minutos e o Rodina M tinha o ponto praticamente guardado. O futebol raramente lê o ambiente, e o Kvant não parou para dar explicações.

Notas dos jogadores

Jordan Napoletano, 34 anos, faz recuar o relógio — 7.91

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.91 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Palavras no treino do Kvant sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Harrison Rhone está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Rostislav Malakhov leva o Kvant a superar o Rodina M

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Rostislav Malakhov: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Kvant.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kvant

Artem Yashkov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Bogdan Yefimov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Rostislav Malakhov em notas de excelência

Uma exibição de 8.06 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

John Olsson encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 11. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

797 Edição

O Diário de Kvant

04/11/2041
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Nikolay Edjibia de fora 85 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Kvant falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Kvant estão mesmo em apuros

11.º lugar, 8 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Sergey Lukyanov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kvant, e não vai ser retirado.

Direção

Cresce a pressão na direção do Kvant

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Direção

A direção do Kvant quer uma venda

A ordem veio de cima e não do banco, que é a versão desta conversa de que nenhum treinador gosta. Alguém daquele plantel está agora disponível, ache o homem que faz o onze o que achar.

Plantel

Bogdan Yefimov fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Bogdan Yefimov e o Kvant acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Harrison Rhone desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Salyut leva os pontos ao Kvant

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

John Olsson bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Kvant, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

794 Edição

O Diário de Kvant

14/10/2041
Do nosso correspondente de futebol Estável

As bancadas

O ânimo no Kvant mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Uma fratura deixa Nikolay Edjibia de fora 106 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Kvant falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Carlos Iglesias pede para sair do Kvant

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Mikhail Mikaelyan guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Kvant pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

John Olsson sofre uma lesão muscular — 15 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 15 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

Plantel

Palavras no treino do Kvant sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Harrison Rhone está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Kvant fica aquém diante do Dinamo Bryansk

O Dinamo Bryansk levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Kvant

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Yevhen Sydorchuk

Dribles concretizados: 12. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

793 Edição

O Diário de Kvant

07/10/2041
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

9 pontos a menos: Kvant sob administração

É a manhã em que uma cidade descobre o que andaram a fazer as contas enquanto ela olhava para o futebol. A dívida é reduzida a algo pagável e é o futebol que paga a fatura, em pontos.

Plantel

Uma fratura deixa Nikolay Edjibia de fora 113 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Kvant falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mikhail Mikaelyan

20 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Kvant perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Para o Kvant, cada ponto é agora uma discussão

Posição 12 e 5 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Sergey Lukyanov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kvant, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Jordan Napoletano, 34 anos, faz recuar o relógio — 7.98

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.98 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Nikolay Edjibia fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Nikolay Edjibia e o Kvant acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Jogo

Kvant despacha o Dinamo St Petersburg

Três pontos para o Kvant: um 3‑2 diante do Dinamo St Petersburg num duelo decidido por pormenores.

Direção

O dono mete $424.4K em Kvant

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Em resumo

  • Plantel Palavras no treino do Kvant sobre quem trabalha
  • Jogo O Kvant resolve em vinte minutos
  • Notas dos jogadores John Olsson encarou-os todo o jogo
791 Edição

O Diário de Kvant

23/09/2041
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Nikolay Edjibia de fora 127 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Kvant falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mikhail Mikaelyan

34 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Kvant perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Sem piedade do Kvant

O Znamya Truda vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Kvant foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Os dois de Stepan Mikhailin — 8.62

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.62, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Jordan Napoletano, 34 anos, faz recuar o relógio — 7.88

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.88 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

Só falta a fotografia para Nazar Kalinin

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Nazar Kalinin será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Kvant as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Harrison Rhone desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Os salários levam 263% do que Kvant recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Michael Moore ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

789 Edição

O Diário de Kvant

09/09/2041
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mikhail Mikaelyan

48 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Kvant perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Sem piedade do Kvant

O Rodina M vai querer esquecer isto depressa: 5‑1, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Kvant foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Mercado

Sergey Lukyanov pede para sair do Kvant

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Jordan Napoletano — 8.33

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Jordan Napoletano produziu-o, e o 8.33 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Harrison Rhone segura o Kvant sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Kvant e do Rodina M por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Plantel

John Olsson em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kvant coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Andrea Rota assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Andrea Rota e o Kvant acertam mais 2 anos.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Rostislav Malakhov

Nota 8.12 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo