Marcado para Walid Ashour
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
As bancadas25/04/2033
Os adeptos organizam-se contra a direção do Wadi Degla
Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.
Plantel25/04/2033
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Mercado25/04/2033
Só falta a fotografia para Ahmed Gaber
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ahmed Gaber será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wadi Degla as despedidas começaram em silêncio.
Jogo23/04/2033
4 jogos sem vencer para o Wadi Degla
A série chega a 4 e as perguntas em torno do Wadi Degla já não são delicadas.
Plantel25/04/2033
Palavras no treino do Wadi Degla sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mees Kaandorp está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo23/04/2033
3 jogos sem marcar para o Wadi Degla
As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.
Plantel25/04/2033
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Walid Ashour e o Wadi Degla acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel25/04/2033
Walid Elneny em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Wadi Degla coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco25/04/2033
o treinador sobre o ponto
“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” o treinador depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado18/04/2033
Só falta a fotografia para Mohamed Hamdi
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Mohamed Hamdi será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wadi Degla as despedidas começaram em silêncio.
Mercado18/04/2033
Omar Ashour entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wadi Degla podem fingir não ter ouvido.
Plantel18/04/2033
Os ânimos aquecem no Wadi Degla
Ibrahim El Mohamady esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Notas dos jogadores18/04/2033
Dribles concretizados: 21. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Plantel18/04/2033
Uma zanga por causa do esforço no Wadi Degla
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mees Kaandorp estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Jogo16/04/2033
Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
O banco18/04/2033
O veredicto do treinador
“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 o treinador saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.
O banco18/04/2033
Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.
O banco18/04/2033
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Walid Ashour, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Direção04/04/2033
o treinador assume o comando do Wadi Degla
“Observei este plantel. Há nele mais do que a tabela diz.” Primeira conferência de imprensa, primeira promessa — o treinador fez a que todos os treinadores novos fazem, e agora vem a parte em que ela é verificada.
Notas dos jogadores04/04/2033
Dribles concretizados: 27. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
O banco04/04/2033
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Wadi Degla pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel04/04/2033
Um desentendimento no Wadi Degla
Shikabala Zaki e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel04/04/2033
Mees Kaandorp desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco04/04/2033
O treinador faz de Mohamed Hamdi um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco04/04/2033
Mees Kaandorp joga como quem tem algo a provar
O fenómeno mais antigo do desporto: uma voz nova no balneário e de repente toda a gente está disponível para tudo. Mees Kaandorp treina como se a última ficha de jogo nunca tivesse existido, porque para ele não existe.
Plantel04/04/2033
Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Ibrahim El Mohamady está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.
Jogo02/04/2033
Um 1‑1 com o Police Union deixa o balneário entre o alívio e a frustração.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo12/03/2033
14 jogos sem vencer para o Wadi Degla
A série chega a 14 e as perguntas em torno do Wadi Degla já não são delicadas.
Jogo14/03/2033
Wadi Degla estão mesmo em apuros
18.º lugar, 8 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.
Mercado14/03/2033
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Jogo12/03/2033
O Wadi Degla não encontra a baliza
5 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.
Notas dos jogadores14/03/2033
Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel14/03/2033
Uma zanga por causa do esforço no Wadi Degla
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mees Kaandorp estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Direção14/03/2033
O banco de Wadi Degla continua vazio
13 dias com a cadeira livre, uma lista de nomes que cresce e encolhe todos os dias, e nem uma assinatura. Cada semana que passa retira dela os melhores candidatos.
Jogo12/03/2033
O El Dakhleya levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
Plantel14/03/2033
Um desentendimento no Wadi Degla
Salah Trezeguet e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo25/12/2032
Derrota por 0‑3 com o Haras El Hodoud, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.
Notas dos jogadores27/12/2032
Dribles concretizados: 25. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Mercado27/12/2032
Só falta a fotografia para Omar Ashour
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Omar Ashour será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Wadi Degla as despedidas começaram em silêncio.
Plantel27/12/2032
Os ânimos aquecem no Wadi Degla
Shikabala Zaki esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel27/12/2032
Mees Kaandorp desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo25/12/2032
O Wadi Degla não encontra a baliza
3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.
O banco27/12/2032
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mohamed Hamdi, e o treinador deixou.
Direção27/12/2032
A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.
O banco27/12/2032
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑3, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo18/12/2032
Sem esconderijo para o Wadi Degla
0‑3 frente ao El Masry, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.
Jogo20/12/2032
7 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.
Mercado20/12/2032
Walid Sobhi entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Wadi Degla podem fingir não ter ouvido.
Mercado20/12/2032
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Wadi Degla ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel20/12/2032
Um desentendimento no Wadi Degla
Mohamed Abdelaati e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel20/12/2032
Palavras no treino do Wadi Degla sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mees Kaandorp está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Direção20/12/2032
O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.
O banco20/12/2032
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑3, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.
O banco20/12/2032
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Shikabala Zaki treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Notas dos jogadores13/12/2032
Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel13/12/2032
Palavras no treino do Wadi Degla sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mees Kaandorp está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo11/12/2032
O Aswan levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
O banco13/12/2032
“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Interim Coach depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.
O banco13/12/2032
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Walid Elneny, e o treinador deixou.
O banco13/12/2032
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Wadi Degla, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Plantel13/12/2032
Ibrahim El Mohamady, 20 anos, é o melhor jovem do fim de semana
Medido contra todos os outros miúdos da divisão, e o primeiro entre eles. O prémio de sénior é onde o Wadi Degla gostava que isto fosse dar.
O banco13/12/2032
Walid Ashour fica de fora após uma má fase
A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.
Mercado13/12/2032
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Mohamed Abdelaati. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
O banco17/05/2032
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel17/05/2032
Palavras no treino do Wadi Degla sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mees Kaandorp está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel17/05/2032
Troca de palavras no Wadi Degla
Emad Marwan e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel17/05/2032
Teo Merlo quer voltar para casa
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Wadi Degla ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
Mercado17/05/2032
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Mohamed Abdelaati assinar alguma coisa — um contrato no Wadi Degla ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
O banco17/05/2032
Mohamed Marwan tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Wadi Degla dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo24/04/2032
A espera do Wadi Degla continua
Já são 12 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Notas dos jogadores26/04/2032
Dribles concretizados: 37. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Direção26/04/2032
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Wadi Degla
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Notas dos jogadores26/04/2032
A idade ainda não apanhou Mees Kaandorp — 8.02
Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.02 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.
O banco26/04/2032
Isto não é rotação. Mohamed Abdelaati está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Wadi Degla finge o contrário.
O banco26/04/2032
Walid Ashour: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Wadi Degla nada responderam, o que também é uma resposta.
Plantel26/04/2032
Uma zanga por causa do esforço no Wadi Degla
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mees Kaandorp estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel26/04/2032
Um desentendimento no Wadi Degla
Shikabala Zaki e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo24/04/2032
Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel20/10/2031
Uma retaguarda de um homem só: Mohamed Khalifa
Houve 13 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Plantel20/10/2031
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Mohamed Hamdi e o Wadi Degla acertam mais 4 anos.
Plantel20/10/2031
Uma zanga por causa do esforço no Wadi Degla
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mees Kaandorp estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Jogo18/10/2031
O Ittihad levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.
O banco20/10/2031
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco20/10/2031
o treinador enfrenta as perguntas
“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” o treinador depois do 1‑3, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.
Notas dos jogadores20/10/2031
Dribles concretizados: 12. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
O banco20/10/2031
Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.
Plantel20/10/2031
Walid Ashour, 17 anos, tem a sua oportunidade
Dos campos da formação para uma ficha de jogo da equipa principal aos 17 anos. A estreia é a parte fácil; o segundo jogo é o que todos os jovens têm de merecer.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel22/09/2031
Uma retaguarda de um homem só: Mohamed Khalifa
Houve 9 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Jogo20/09/2031
O Wadi Degla deita fora uma vantagem de 2 golos
2 à frente e em controlo total, e acabou com o ENPPI como a equipa mais feliz. Não há versão desta tarde que o Wadi Degla goste de rever.
Notas dos jogadores22/09/2031
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.51, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
O banco22/09/2031
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Wadi Degla pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel22/09/2031
Um desentendimento no Wadi Degla
Mees Kaandorp e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo20/09/2031
O ENPPI levou os pontos após um 2‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.
Plantel22/09/2031
Uma zanga por causa do esforço no Wadi Degla
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mamadou Cissokho estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco22/09/2031
o treinador enfrenta as perguntas
“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” o treinador depois do 2‑3, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.
Plantel22/09/2031
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Walid Ashour e o Wadi Degla acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.