Philip Grech

Zagueiro - Balzan
16 Nov 2030
Sábado
Processo

Marcado para Philip Grech

224 Edição

O Diário de Balzan

11/11/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Robbe Keygnaert lesiona os ligamentos do joelho — 32 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 32 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Ivan Grima entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Balzan podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Aston Ellard encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Palavras no treino do Balzan sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alfie Marriott está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Mattia Veselji em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Balzan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Acaba a seca do Balzan

5 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Gzira United foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Plantel

O Balzan faz as contas à perda de Philip Grech

43 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Jogo

Balzan encontra maneira de passar pelo Gzira United

O Gzira United obrigou o Balzan a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

O banco

James Butterworth ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

Edições anteriores
204 Edição

O Diário de Balzan

24/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

James Butterworth entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Balzan podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Nacer Batshuayi está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Balzan ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Balzan

Alfie Marriott e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Yousuf Toure atrai pretendentes

O nome de Yousuf Toure apareceu em conversas de que o Balzan não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Alvos de mercado

O Balzan leva uma nega por Andrew Wærnes

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Mosta fica com o seu homem, e o Balzan volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

O declínio de Lucas Straub começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 35 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Balzan é como lidar com um homem a quem deve muito.

Plantel

Palavras no treino do Balzan sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. James Butterworth está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Kandrin Naidoo está em marcha

O Balzan já telefonou ao Valletta. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

Quando importa, Eduard Moga joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

203 Edição

O Diário de Balzan

17/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Condições fechadas: Chiemezie Gabriel vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Birzebbuga St. Peter's à espera com uma camisola. No Balzan ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Yousuf Toure põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Balzan, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

O Balzan leva uma nega por Mylan Toty

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Hamrun Spartans fica com o seu homem, e o Balzan volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Balzan

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alfie Marriott estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Mattia Veselji em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Balzan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de James Butterworth um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Balzan perde Giovanni Camilleri

15 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Kandrin Naidoo está em marcha

O Balzan já telefonou ao Valletta. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

Alfie Marriott é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Alfie Marriott está nela.

Em resumo

196 Edição

O Diário de Balzan

29/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Jonathan Cassar entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Balzan podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Balzan

Alfie Marriott e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador faz de James Butterworth um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Palavras no treino do Balzan sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Camilo Valverde está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Quando importa, Eduard Moga joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A pergunta sobre Alfie Marriott persegue o Balzan

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Alfie Marriott. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Andres Martín

Faltam 4 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Balzan poderiam receber por ele.

O banco

Philip Grech pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Direção

Em Balzan continuam a sair

31 formados de uma academia agora avaliada em 3 em 20. Um clube deste tamanho não sobrevive de outra maneira, e na cidade sabem todos os nomes.

Em resumo

181 Edição

O Diário de Balzan

14/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Mattia Veselji fora por 110 dias

110 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Balzan perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Yousuf Toure acerta condições com o Zabbar St. Patrick

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Balzan já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

16 dias de fora para Philip Grech depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Balzan vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Chiemezie Gabriel põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Balzan, e não vai ser retirado.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Balzan

A série sem derrotas chega aos 8 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Troca de palavras no Balzan

Alfie Marriott e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Porta fechada: Finley Teesdale fica onde está

O Balzan perguntou e o Birzebbuga St. Peter's disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

O número 50 de James Scicluna

50 golos por este clube, e algures na bancada há alguém capaz de dizer onde estava em quase todos eles.

Direção

Balzan não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Em resumo

180 Edição

O Diário de Balzan

07/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

A série caseira do Balzan continua

27 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Plantel

O joelho: Mattia Veselji fora por 117 dias

117 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Balzan perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Philip Grech parte um osso — 23 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 23 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Alfie Marriott entre os melhores

Há futebolistas que fazem uma boa temporada e futebolistas por quem uma temporada é recordada; aos segundos leem-lhes o nome num salão no verão. No Balzan estarão discretamente encantados e, em privado, nervosos.

Mercado

Jonathan Cassar põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Balzan, e não vai ser retirado.

Jogo

7 jogos sem perder para o Balzan

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 7 jogos sem derrota são uma base que o Balzan não tinha no outono.

Plantel

Lucas Straub já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 34 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Mercado

Chiemezie Gabriel atrai pretendentes

O nome de Chiemezie Gabriel apareceu em conversas de que o Balzan não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Direção

$230.8K do bolso do dono em Balzan

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Em resumo

179 Edição

O Diário de Balzan

31/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Mattia Veselji fora por 124 dias

124 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Balzan perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Balzan estão lá em cima

2.º lugar e 29 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Plantel

30 dias de fora para Philip Grech depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Balzan vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Balzan não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Balzan

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alfie Marriott estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no Balzan

Luis Gabriel e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Quando importa, Andres Martín joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

O treinador faz de Aston Ellard um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Steve Mintoff: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Em resumo

178 Edição

O Diário de Balzan

24/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Balzan torna a sua casa um sítio difícil de visitar

26 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Jogo

O Balzan deixa para o fim diante do Santa Lucia

Noventa minutos de muito pouco e depois tudo de uma vez. O golo chegou aos 85, e o Santa Lucia passou o resto do jogo a reclamar com o árbitro em vez de perseguir a bola.

Plantel

37 dias de fora para Philip Grech depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Balzan vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Mattia Veselji em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Balzan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Os salários engolem 234% das receitas do Balzan

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Aston Ellard

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Aston Ellard faz a diferença pelo Balzan contra o Santa Lucia

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Aston Ellard. 1‑0 sobre o Santa Lucia, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Antevisão

O jogo grande: o Mgarr United no horizonte

Duas equipas do topo da tabela, uma tarde, e um mês de conversa decidido em noventa minutos. O Balzan não vai usar a palavra título esta semana e não vai deixar de a pensar.

Direção

O endividamento do Balzan chega aos $4.7M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $4.7M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

Em resumo

177 Edição

O Diário de Balzan

17/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

44 dias de fora para Philip Grech depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Balzan vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Chiemezie Gabriel está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Balzan ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

Neil Pace Cocks guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Balzan pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Balzan

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e James Butterworth estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Luis Gabriel em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Balzan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Embargo no Balzan

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Notas dos jogadores

Lucas Straub acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.64 na ficha, e os adeptos do Balzan saíram a repetir um nome.

Notas dos jogadores

Mattia Veselji estava imparável

Dribles concretizados: 14. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Alfie Marriott tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Balzan dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

  • O banco A vista do banco
  • O banco Neste momento há alguém melhor do que Angelo Brincat
  • Jogo Balzan fica em branco frente ao Mtarfa
176 Edição

O Diário de Balzan

10/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Ninguém ganha em casa do Balzan

25 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Plantel

51 dias de fora para Philip Grech depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Balzan vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Troca de palavras no Balzan

Mattia Veselji e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Alfie Marriott desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Meykson ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

O Balzan recusa-se a perder com o Zurrieq

Um ponto arrancado aos 91 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

Mercado

Balzan e James Butterworth falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Jogo

Balzan divide pontos com o Zurrieq

Um 1‑1 com o Zurrieq deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Steve Mintoff sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Steve Mintoff depois do empate por 1‑1, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

Em resumo

175 Edição

O Diário de Balzan

03/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Ninguém ganha em casa do Balzan

24 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Jogo

Balzan atropela o Pieta Hotspurs

4‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Jogo

Balzan sobe ao lugar 2

23 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Plantel

Philip Grech parte um osso — 58 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 58 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

James Butterworth marca duas vezes — 8.96

Dois golos e um 8.96 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Jonathan Cassar entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Balzan podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no Balzan

Mattia Veselji e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

$227.8K do dono mantém o Balzan à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

As bancadas

Um dos seus: James Butterworth

Tem 21 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Em resumo

  • Notas dos jogadores James Scicluna jogou uma tarde diferente da de toda a gente
  • Notas dos jogadores Andres Martín jogou uma tarde diferente da de toda a gente
  • O banco Não há esconderijo para Luis Gabriel
174 Edição

O Diário de Balzan

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Balzan despede-se da taça

O Valletta segue em frente e o Balzan vai para casa, com um 0‑1 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Plantel

Uma fratura deixa Philip Grech de fora 65 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Balzan falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Alfie Marriott sozinho contra todos

8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Um desentendimento no Balzan

Alfie Marriott e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Andres Martín — 7.02

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 14 ações, 7.02, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Balzan

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e James Butterworth estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Os salários levam 232% do que Balzan recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Direção

A dívida de Balzan chega aos $4.7M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

O banco

Harry Atkinson ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

173 Edição

O Diário de Balzan

19/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Philip Grech parte um osso — 72 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 72 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Chiemezie Gabriel tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Balzan já falam dele no passado.

O banco

Mihai Maxim: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Balzan nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Alfie Marriott desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Balzan

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

O banco

Não há esconderijo para James Butterworth

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para James Butterworth, e o treinador deixou.

O banco

Alfie Marriott tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Balzan dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Pietro Anfossi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Balzan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Antevisão

Samir Arab regressa para defrontar o Vittoriosa Stars

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Samir Arab: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Balzan a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Em resumo

172 Edição

O Diário de Balzan

12/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Ninguém ganha em casa do Balzan

23 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Plantel

Uma fratura deixa Philip Grech de fora 79 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Balzan falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

James Butterworth, 21 anos, rouba o espetáculo — 7.64

Nota 7.64 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Jogo

7 jogos sem perder para o Balzan

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 7 jogos sem derrota são uma base que o Balzan não tinha no outono.

Plantel

Palavras no treino do Balzan sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alfie Marriott está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Balzan

Luis Gabriel e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

As bancadas

Os adeptos do Balzan encontraram um ídolo em Aston Ellard

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Aston Ellard tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

James Butterworth leva o Balzan a superar o Gudja United

Terminou 2‑0, e a tarde foi de James Butterworth: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Balzan.

Mercado

Harry Atkinson avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Harry Atkinson foi informado de que não entra nos planos do treinador do Balzan.

Em resumo

  • Plantel Camilo Valverde quer voltar para casa
  • Notas dos jogadores Ninguém em campo chegou perto de Eduard Moga
  • O banco A vista do banco
171 Edição

O Diário de Balzan

05/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Philip Grech de fora 86 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Balzan falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Balzan sobe ao lugar 2

16 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Plantel

Um desentendimento no Balzan

Mattia Veselji e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Balzan

A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Direção

O dono mete $227.7K em Balzan

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Notas dos jogadores

Mattia Veselji encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Palavras no treino do Balzan sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. James Butterworth está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Yousuf Toure

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Yousuf Toure, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Andres Martín foi a diferença para o Balzan

Avaliado com 7.85. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Em resumo

170 Edição

O Diário de Balzan

29/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Balzan torna a sua casa um sítio difícil de visitar

22 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Plantel

Uma fratura deixa Philip Grech de fora 93 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Balzan falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Balzan

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alfie Marriott estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Os salários levam 221% do que Balzan recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Os ânimos aquecem no Balzan

Luis Gabriel esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ao fim de 4 jogos, o Balzan volta a perder

A primeira derrota em 4 jogos. O treinador dirá que tinha de chegar; o balneário dirá que não tinha de chegar contra o Sirens; os adeptos dirão as duas coisas, por essa ordem, a semana inteira.

Direção

A dívida de Balzan chega aos $4.6M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

O banco

Steve Mintoff: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

O banco

Eduard Moga tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Balzan dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

168 Edição

O Diário de Balzan

15/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Troca de palavras no Balzan

Mattia Veselji e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

James Butterworth desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Quando importa, Alfie Marriott joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Lucas Straub continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Balzan gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

Mercado

A conversa sobre Lucas Straub não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Balzan sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Conversas entre Balzan e Samir Arab empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Philip Grech bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Balzan, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Direção

A formação do Balzan vale o que custa

31 formados, saídos de um departamento hoje avaliado em 3 em 20. Nada da formação aparece num resultado, e nada do futuro do clube existe sem ela.

Antevisão

Uma viagem ao Swieqi United espera o Balzan

Está no 13.º lugar e vai estar à espera. É fora de casa que uma época mostra o seu verdadeiro carácter, e esta equipa tem alguma coisa a provar sobre o seu.

Em resumo