General

Zagueiro - Arsenal
14 Mar 2032
Domingo
Processo

Marcado para General

290 Edição

A Crónica de Arsenal

16/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Um desentendimento no Arsenal

Valentín Yampa e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

José Luis Arias assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” José Luis Arias e o Arsenal acertam mais 3 anos.

Jogo

O golo de Tiago Goncalvez não chega para o Arsenal

Tiago Goncalvez marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Alvarado, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

O banco

O treinador faz de Valentín Yampa um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Valentín Yampa atinge as 100 presenças

100 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Arsenal

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Faisal Hassan estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Valentín Serrano tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Arsenal dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

Edições anteriores
286 Edição

A Crónica de Arsenal

19/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Agustín Mello põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Arsenal, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Arsenal

Valentín Yampa e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Barracas Central avisa o Arsenal: Francisco Vidal não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Faisal Hassan desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

A história de Tiago Goncalvez recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Tiago Goncalvez assinar alguma coisa — um contrato no Arsenal ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Pancho bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Arsenal, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Direção

A formação do Arsenal continua a produzir

62 formados saídos de uma academia hoje avaliada em 4 de 20. Clubes deste tamanho vivem disso, e a cidade sabe todos os nomes.

Mercado

Mais um bloco de notas apontado a Valentín Yampa

O Belgrano voltou a observar Valentín Yampa no fim de semana, e desta vez nem se deu ao trabalho de o esconder. Os clubes só deixam de se esconder quando querem que o preço comece a mexer.

Plantel

Pancho não se está a ajudar

Um treinador perdoa um mau sábado muito mais depressa do que uma má terça, porque um explica-se e o outro escolheu-o. Os relatos desta semana não foram bons.

Em resumo

285 Edição

A Crónica de Arsenal

12/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um desentendimento no Arsenal

Valentín Serrano e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Arsenal leva uma nega por Matías Busto

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Talleres fica com o seu homem, e o Arsenal volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Faisal Hassan assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Faisal Hassan compromete-se com o Arsenal por mais 2 anos.

O banco

Valentín Serrano tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Arsenal dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Gustavo Bruno ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Cóndor avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Cóndor foi informado de que não entra nos planos do treinador do Arsenal.

Mercado

Juan Marcoccia apontado a uma saída

O nome de Juan Marcoccia não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Arsenal nada diz, o que já diz muito.

As bancadas

Os adeptos dizem o que pensam sobre Valentín Yampa

A especulação chegou às bancadas e as bancadas responderam. O Arsenal gostaria de fechar o assunto antes que passe a ser a única pergunta.

Em resumo

284 Edição

A Crónica de Arsenal

05/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um desentendimento no Arsenal

Juan Marcoccia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Porta fechada: Paulo da Costa fica onde está

O Arsenal perguntou e o River Plate disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Faisal Hassan desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Faisal Hassan avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Faisal Hassan foi informado de que não entra nos planos do treinador do Arsenal.

O banco

Valentín Yampa tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Arsenal dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

O treinador faz de Cóndor um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Valentín Serrano apontado a uma saída

O nome de Valentín Serrano não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Arsenal nada diz, o que já diz muito.

Plantel

Faisal Hassan sobe na hierarquia

Quando isto acontece nada se anuncia, e toda a gente sabe. É uma parte maior do plano do Arsenal do que era há um mês, e o centro de treinos percebeu-o antes de a ficha de jogo o dizer.

Em resumo

  • O banco Gustavo Bruno bate à porta do treinador
  • Plantel «Quero jogar»: fala Cóndor
  • Mercado O mercado fechou e General continua cá
281 Edição

A Crónica de Arsenal

15/12/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Alvos de mercado

Tito está a uns exames médicos do Arsenal

O negócio com o San Lorenzo está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Alvos de mercado

O Arsenal leva uma nega por Matías Busto

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Talleres fica com o seu homem, e o Arsenal volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Troca de palavras no Arsenal

Valentín Yampa e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Joaquín Ramírez fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Joaquín Ramírez e o Arsenal acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

Valentín Serrano tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Arsenal dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Não há esconderijo para Cristian Molina

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Cristian Molina, e o treinador deixou.

Mercado

Juan Marcoccia apontado a uma saída

O nome de Juan Marcoccia não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Arsenal nada diz, o que já diz muito.

O banco

Benicio Ramírez pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

280 Edição

A Crónica de Arsenal

08/12/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Juan Pablo Castillo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Arsenal, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Uma proposta de $290.0K por Tito

O Arsenal foi ao San Lorenzo com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Plantel

Os ânimos aquecem no Arsenal

Valentín Yampa esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Francisco Vidal fica onde está

O Arsenal perguntou e o Barracas Central disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Joaquín Ramírez fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Joaquín Ramírez e o Arsenal acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

Valentín Yampa tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Arsenal dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Não há esconderijo para General

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para General, e o treinador deixou.

Mercado

Valentín Serrano apontado a uma saída

O nome de Valentín Serrano não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Arsenal nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

278 Edição

A Crónica de Arsenal

24/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Gustavo Bruno guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Arsenal pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Troca de palavras no Arsenal

Valentín Serrano e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Faisal Hassan desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

A história de Valentín Yampa recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Valentín Yampa assinar alguma coisa — um contrato no Arsenal ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Direção

Em Arsenal continuam a sair

62 formados de uma academia agora avaliada em 4 em 20. Um clube deste tamanho não sobrevive de outra maneira, e na cidade sabem todos os nomes.

Jogo

Uma época a apagar-se no Arsenal

13.º lugar, 37 pontos, a salvo de uma ponta e longe da outra. As últimas semanas já são sobre a próxima época, e a ficha de jogo começou a dizê-lo.

Em resumo

277 Edição

A Crónica de Arsenal

17/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Juan Marcoccia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Arsenal coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Valentín Serrano tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Arsenal dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Palavras no treino do Arsenal sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Faisal Hassan está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Juan Marcoccia apontado a uma saída

O nome de Juan Marcoccia não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Arsenal nada diz, o que já diz muito.

O banco

Gustavo Bruno pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Os relatórios de treino sobre Agustín Mello não são bons

Um sábado mau perdoa-se; uma terça-feira má é uma escolha. O nível baixou, e numa casa onde toda a gente observa toda a gente, deu-se por isso.

Em resumo

276 Edição

A Crónica de Arsenal

10/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Benicio Ferrari entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Arsenal podem fingir não ter ouvido.

O banco

Joaquín Ramírez diz que o Arsenal não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Arsenal

Tiago Goncalvez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

O banco

Quando importa, Valentín Yampa joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Cristian Otero ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

275 Edição

A Crónica de Arsenal

03/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Valentín Yampa em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Arsenal coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Faisal Hassan desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Franco Ruiz ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Uma promessa cumprida no Arsenal

Disseram uma coisa a General e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Mercado

Conversas entre Arsenal e Cristian Otero empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

272 Edição

A Crónica de Arsenal

13/10/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Benicio Ferrari entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Arsenal podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Arsenal

Valentín Yampa esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

O banco

Valentín Yampa tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Arsenal dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Arsenal

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Faisal Hassan estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Miguel Lombardi bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Arsenal, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

270 Edição

A Crónica de Arsenal

29/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Arsenal

Juan Marcoccia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

General ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A história de Valentín Yampa recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Valentín Yampa assinar alguma coisa — um contrato no Arsenal ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Gustavo Bruno pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Direção

Em Arsenal continuam a sair

62 formados de uma academia agora avaliada em 4 em 20. Um clube deste tamanho não sobrevive de outra maneira, e na cidade sabem todos os nomes.

Plantel

Os selecionadores não conseguiram deixar José Luis Arias de fora

6.65 em noventa minutos e um lugar no onze da jornada. Foi o melhor em campo e toda a gente que lá estava sabia.

Em resumo

268 Edição

A Crónica de Arsenal

15/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Juan Marcoccia vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.95 na época, com 47 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Valentín Yampa segura o Arsenal sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 10 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

Os dois de Juan Marcoccia — 9.24

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.24, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Uma fratura deixa Juan Carlos Ibáñez de fora 14 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Arsenal falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Arsenal

Valentín Yampa esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Tarde má para o Arsenal diante do Gimnasia y Tiro

2‑3 para o Gimnasia y Tiro, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

O banco

Interim Coach enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Interim Coach depois do 2‑3, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Quando importa, Valentín Yampa joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

264 Edição

A Crónica de Arsenal

18/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Juan Marcoccia

39 golos e uma média de 7.85 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Um dia que Juan Marcoccia não vai esquecer

6 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Valentín Yampa

Houve 11 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

O golo de Juan Marcoccia não chega para o Arsenal

Juan Marcoccia marcou, e pouco mais correu bem: 6‑7 para o Patronato, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Valentín Yampa assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Valentín Yampa e o Arsenal acertam mais 4 anos.

Notas dos jogadores

Juan Marcoccia jogou uma tarde diferente da de toda a gente

10.00. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Jogo

Juan Marcoccia entre os golos numa tarde louca

13 golos num jogo, Juan Marcoccia na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Arsenal nem ao Patronato.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

O banco

Não há esconderijo para Bruno Pereyra

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bruno Pereyra, e o treinador deixou.

Em resumo

260 Edição

A Crónica de Arsenal

21/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Juan Marcoccia

28 golos e uma média de 7.73 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Mercado

Franco Ruiz entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Arsenal podem fingir não ter ouvido.

Direção

O Arsenal fecha o mercado com um plantel feito por si

4 entradas e 7 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Alvos de mercado

Bautista Ramos está a uns exames médicos do Arsenal

O negócio com o Barracas Central está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Os ânimos aquecem no Arsenal

Valentín Yampa esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Arsenal leva uma nega por Mateo Lizondo

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Colón fica com o seu homem, e o Arsenal volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Alvos de mercado

O Arsenal tenta Lautaro Catanzano por empréstimo

Perguntou-se ao Huracán se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Plantel

Valentín Gutiérrez assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Valentín Gutiérrez compromete-se com o Arsenal por mais 3 anos.

Em resumo

256 Edição

A Crónica de Arsenal

23/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Valentín Yampa

Houve 14 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Juan Marcoccia

23 golos e uma média de 7.61 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Mercado

General põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Arsenal, e não vai ser retirado.

Plantel

Juan Marcoccia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Arsenal coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Colón avisa o Arsenal: Mateo Lizondo não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

As bancadas

Os adeptos do Arsenal encontraram um ídolo em Juan Marcoccia

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Juan Marcoccia tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

O banco

Valentín Yampa ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

O Arsenal salva um ponto aos 91 minutos

A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 91. O Colegiales tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.

Em resumo

252 Edição

A Crónica de Arsenal

26/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Juan Marcoccia carrega o Arsenal

18 golos e uma média de 7.50 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Mercado

General entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Arsenal podem fingir não ter ouvido.

Jogo

O Arsenal acaba com a espera diante do Güemes

Já ia em 8 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Plantel

Troca de palavras no Arsenal

Valentín Yampa e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

As bancadas

Um dos seus: Juan Marcoccia

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Arsenal cumpre diante do Güemes

Um 1‑0 sobre o Güemes, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Juan Marcoccia

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.27, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Bruno Pereyra chega aos 100

100 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

Em resumo

248 Edição

A Crónica de Arsenal

28/04/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Valentín Yampa segura o Arsenal sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 13 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

Acaba o percurso do Arsenal na taça

0‑3 frente ao San Martín SJ, e a estrada acaba aqui. As eliminações da taça são mortes rápidas — sem segunda mão, sem próxima semana, só o campeonato daqui até maio.

Notas dos jogadores

Os dois de Juan Marcoccia — 9.48

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.48, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

As bancadas

Uma goleada na taça no San Martín SJ deixa o Arsenal a explicar-se

0-3, e muito antes do fim a bancada visitante tinha passado do incentivo para algo bastante mais afiado. Ninguém liga para um programa de rádio por perder por pouco.

Plantel

Juan Marcoccia carrega o Arsenal

17 golos e uma média de 7.53 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Mercado

General põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Arsenal, e não vai ser retirado.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Arsenal

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Arsenal já não são delicadas.

Jogo

O Arsenal sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 5 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

As bancadas

Os adeptos do Arsenal encontraram um ídolo em Juan Marcoccia

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Juan Marcoccia tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Em resumo

247 Edição

A Crónica de Arsenal

21/04/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

6 defesas: Valentín Yampa foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

Um desentendimento no Arsenal

Valentín Yampa e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Patronato leva os pontos ao Arsenal

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Interim Coach enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Interim Coach depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Plantel

Faisal Hassan desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O Arsenal escolhe outro à frente de Lucas Molina

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

O banco

O treinador faz de Pancho um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

A conversa sobre Juan Marcoccia não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Arsenal sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Plantel

Bruno Pereyra está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Arsenal terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

Em resumo

  • O banco General não encaixa neste
  • Notas dos jogadores Misael Vega encarou-os todo o jogo
  • Mercado Pedro Rojas colocado na lista de transferências
242 Edição

A Crónica de Arsenal

17/03/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Troca de palavras no Arsenal

Juan Marcoccia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Quilmes leva os pontos ao Arsenal

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Tiago Goncalvez estava imparável

Dribles concretizados: 17. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Interim Coach saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

O treinador faz de Miguel Lombardi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Arsenal

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Faisal Hassan estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Valentín Yampa pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

A falta de forma apanha Lucas Molina

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Mercado

A conversa sobre Valentín Serrano não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Arsenal sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

239 Edição

A Crónica de Arsenal

24/02/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Arsenal entrega o cargo a Interim Coach

O clube procurou lá fora durante um mês, não encontrou nada de que gostasse mais e entregou o cargo a quem já o estava a fazer. Conhece a casa; falta provar que conhece o resto.

Mercado

General entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Arsenal podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no Arsenal

Valentín Yampa e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Tiago Goncalvez passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 21. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Jogo

Arsenal fica aquém diante do Colegiales

O Colegiales levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Hernán Miranda assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Hernán Miranda compromete-se com o Arsenal por mais 3 anos.

O banco

Não há esconderijo para Bruno Pereyra

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bruno Pereyra, e o treinador deixou.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑2 Interim Coach saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Plantel

Palavras no treino do Arsenal sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Faisal Hassan está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

235 Edição

A Crónica de Arsenal

27/01/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Agustín Mello de fora 33 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Arsenal falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Arsenal

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

General entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Arsenal podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Arsenal

Juan Marcoccia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

O banco

Não há esconderijo para Valentín Yampa

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Valentín Yampa, e o treinador deixou.

Mercado

A conversa sobre Juan Marcoccia não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Arsenal sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Agustín Mello bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Arsenal, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

O treinador sai em defesa de Misael Vega

Apoio público, e do género que sai caro a um treinador se ele estiver enganado. A Misael Vega foi dito à frente de todos que o lugar é dele.

Em resumo