Raman Kislyak

Zagueiro - Volna Pinsk
19 Set 2038
Domingo
Processo

Marcado para Raman Kislyak

617 Edição

A Sentinela de Volna Pinsk

24/05/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Vadzim Arlouski aos 18 — 8.21

O mais difícil de ter 18 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Vadzim Arlouski não precisou: 8.21, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Mercado

Uladzimir Dragun entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Volna Pinsk podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Raman Signevich guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Volna Pinsk pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Volna Pinsk

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Volna Pinsk já não são delicadas.

As bancadas

Os adeptos do Volna Pinsk encontraram um ídolo em Vadzim Arlouski

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 18 anos que sente como seu. Vadzim Arlouski tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Marek Kruglov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

Edições anteriores
616 Edição

A Sentinela de Volna Pinsk

17/05/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Raman Kislyak diz que o Volna Pinsk não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Vadzim Arlouski tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Volna Pinsk já falam dele no passado.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Volna Pinsk

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Dzmitry Filipenko fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Dzmitry Filipenko e o Volna Pinsk acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Sergei Signevich desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Andrei Filipenko tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Volna Pinsk dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Notas dos jogadores

Viktar Malevich encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Aliaksandr Pavlov

Ações defensivas: 13. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Notas dos jogadores

Mikita Dragun fecha a porta

Ações defensivas: 13, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Em resumo

599 Edição

A Sentinela de Volna Pinsk

18/01/2038
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Quando importa, Andrei Filipenko joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Uladzimir Dragun

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Plantel

Vitaliy Klimovich pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

594 Edição

A Sentinela de Volna Pinsk

14/12/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Oleg Petrovskiy tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Volna Pinsk dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Sergei Signevich ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Ihar Nekhaichik bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ihar Nekhaichik treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

582 Edição

A Sentinela de Volna Pinsk

21/09/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Quando importa, Oleg Petrovskiy joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Não há esconderijo para Raman Kislyak

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Raman Kislyak, e o treinador deixou.

Plantel

Hleb Klimovich está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Volna Pinsk terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

Em resumo

568 Edição

A Sentinela de Volna Pinsk

15/06/2037
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Uma fratura deixa Aliaksandr Kavalyou de fora 14 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Volna Pinsk falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Viktar Malevich pede para sair do Volna Pinsk

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Viktar Malevich aos 21 — 7.68

O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Viktar Malevich não precisou: 7.68, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Raman Kislyak: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Volna Pinsk nada responderam, o que também é uma resposta.

Notas dos jogadores

Oleg Petrovskiy jogou uma tarde diferente da de toda a gente

9.45. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Volna Pinsk

8 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Jogo

Volna Pinsk encontra maneira de passar pelo Slonim

O Slonim obrigou o Volna Pinsk a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Palavras no treino do Volna Pinsk sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Valery Dragun está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Vadzim Palitsevich assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Vadzim Palitsevich compromete-se com o Volna Pinsk por mais 3 anos.

Em resumo

567 Edição

A Sentinela de Volna Pinsk

08/06/2037
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Volna Pinsk eliminado da taça

O Dinamo Minsk fechou tudo por 0‑1. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Plantel

Uma fratura deixa Aliaksandr Kavalyou de fora 21 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Volna Pinsk falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Andrei Filipenko aos 20 — 9.20

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Andrei Filipenko não precisou: 9.20, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Jogo

Volna Pinsk sobe ao lugar 3

22 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Plantel

Marek Kruglov segura o Volna Pinsk sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Vitaliy Klimovich diz que o Volna Pinsk não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Andrei Filipenko

Aos 20 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Volna Pinsk despacha o Dnepr Mogilev

Três pontos para o Volna Pinsk: um 1‑0 diante do Dnepr Mogilev num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Raman Kislyak assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Raman Kislyak e o Volna Pinsk acertam mais 3 anos.

Em resumo

561 Edição

A Sentinela de Volna Pinsk

27/04/2037
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Dzmitry Filipenko, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.06

Um 8.06 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Notas dos jogadores

Oleg Petrovskiy foi inamovível

28 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Notas dos jogadores

Nada passou por Aliaksandr Pavlov

22 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

As bancadas

Os adeptos do Volna Pinsk encontraram um ídolo em Dzmitry Filipenko

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. Dzmitry Filipenko tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Volna Pinsk encontra maneira de passar pelo Bumprom Gomel

O Bumprom Gomel obrigou o Volna Pinsk a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Mikita Dragun foi inamovível

19 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Plantel

Sergei Signevich desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Quando importa, Marek Kruglov joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Raman Kislyak ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

556 Edição

A Sentinela de Volna Pinsk

23/03/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

10 jogos sem vencer para o Volna Pinsk

A série chega a 10 e as perguntas em torno do Volna Pinsk já não são delicadas.

Mercado

Viktar Malevich põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Volna Pinsk, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Oleg Petrovskiy jogou uma tarde diferente da de toda a gente

9.14. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

O treinador faz de Ruslan Hryshyn um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Raman Kislyak assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Raman Kislyak compromete-se com o Volna Pinsk por mais 3 anos.

Jogo

Oleg Petrovskiy salva um ponto para o Volna Pinsk

Foi preciso Oleg Petrovskiy marcar para trazer alguma coisa para casa: 2‑2 com o Orsha, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Plantel

Quando importa, Andrei Filipenko joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Um jovem do Volna Pinsk leva o prémio de melhor sub-21

Dzmitry Filipenko tem 19 anos e, por um fim de semana, foi o melhor de todos os da sua idade na divisão. Ninguém devia construir uma carreira sobre isso, e toda a gente o faz em silêncio.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Viktar Malevich

Dribles concretizados: 12. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

553 Edição

A Sentinela de Volna Pinsk

02/03/2037
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Tão perto: a transferência de Vitaliy Klimovich morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Slutsk seguiu em frente, Vitaliy Klimovich apresenta-se de volta no Volna Pinsk, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Direção

6 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Volna Pinsk

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Mercado

O Volna Pinsk promove Uladzislau Hleb de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Uladzislau Hleb passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Um dos nossos: Ruslan Volodko junta-se à equipa principal do Volna Pinsk

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Ruslan Volodko é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Stanislau Shikavka sobe da formação do Volna Pinsk

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Stanislau Shikavka está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Direção

A direcção do Volna Pinsk volta atrás com a palavra

Prometeu-se alguma coisa, passou o prazo e não chegou. A confiança dentro de um clube constrói-se em anos e gasta-se numa tarde.

Direção

O Volna Pinsk chumba o plano para o centro de treinos

É a forma mais silenciosa de um clube dizer quais são as suas ambições. Pediu-se o dinheiro, negou-se o dinheiro, e quem trabalha ali todos os dias já sabe exatamente com o que conta.

Direção

Volna Pinsk assinam um acordo de $15.3K por ano

As notícias comerciais não têm cânticos e é com elas que se paga tudo o resto. A direção vai chamar-lhe parceria; a contabilidade vai chamar-lhe a diferença entre este plantel e um mais pequeno.

Plantel

Quando importa, Raman Signevich joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

552 Edição

A Sentinela de Volna Pinsk

23/02/2037
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Para o Volna Pinsk, cada ponto é agora uma discussão

Posição 12 e 15 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

Quando importa, Andrei Filipenko joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

O treinador faz de Raman Kislyak um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

549 Edição

A Sentinela de Volna Pinsk

02/02/2037
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Volna Pinsk coloca Mikalai Kendysh em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Direção

Reunião de crise no Volna Pinsk

A versão oficial será que foi de rotina. Não foi, o momento diz isso, e toda a gente naquela sala sabe quanto custa o próximo mau resultado.

Mercado

Viktar Malevich põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Volna Pinsk, e não vai ser retirado.

Mercado

Slutsk estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Volna Pinsk vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Plantel

Andrei Klimovich ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

$1.5M retirados da mesa em Volna Pinsk

O que havia no verão já não existe. Lá em cima ninguém lhe vai chamar mudança de ambição; cá em baixo ninguém lhe chama outra coisa.

Em resumo

547 Edição

A Sentinela de Volna Pinsk

19/01/2037
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Volna Pinsk mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Quando importa, Oleg Petrovskiy joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Raman Kislyak ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

546 Edição

A Sentinela de Volna Pinsk

12/01/2037
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O escrutínio aperta no Volna Pinsk

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Volna Pinsk está a esgotar-se.

Plantel

Valery Dragun assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Valery Dragun e o Volna Pinsk acertam mais 3 anos.

Plantel

Uladzimir Dragun continua a pagar por uma tarde no Volna Pinsk

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

540 Edição

A Sentinela de Volna Pinsk

01/12/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Para o Volna Pinsk, cada ponto é agora uma discussão

Posição 12 e 15 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

Raman Kislyak: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Volna Pinsk nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Não há esconderijo para Viktar Malevich

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Viktar Malevich, e o treinador deixou.

Plantel

Andrei Filipenko tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Volna Pinsk dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Valery Dragun continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Volna Pinsk gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

Mercado

Vadzim Laptev deixa correr o contrato

Faltam 3 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Volna Pinsk.

Em resumo

  • Direção A formação do Volna Pinsk continua a produzir
  • Direção Volna Pinsk afinal não estavam acabados