Peter Umar

Meia Direito - Jogador Livre
26 Mar 2034
Domingo
Processo

Marcado para Peter Umar

368 Edição

O Correio de El-Kanemi Warriors

15/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Condições fechadas: Osayi Osimhen vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Kun Khalifat à espera com uma camisola. No El-Kanemi Warriors ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

O banco

Simon Ademola diz que o El-Kanemi Warriors não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no El-Kanemi Warriors

Oladimeji Dada e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do El-Kanemi Warriors sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Saagui Dzenyagha está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o El-Kanemi Warriors diante do Nasarawa United

1‑2 para o Nasarawa United, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Oladimeji Dada estava imparável

Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Mohammed Faisal ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Henri Olivier: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Mercado

Peter Umar está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de El-Kanemi Warriors foi explícito quanto à situação de Peter Umar, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo

Edições anteriores
364 Edição

O Correio de El-Kanemi Warriors

18/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

El-Kanemi Warriors atropela o Barau

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Os dois de Osayi Osimhen — 8.76

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.76, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Nnamdi Ekong entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que El-Kanemi Warriors podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no El-Kanemi Warriors

Risilanu Ismail e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do El-Kanemi Warriors sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Oladimeji Dada está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do El-Kanemi Warriors encontraram um ídolo em Osayi Osimhen

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 19 anos que sente como seu. Osayi Osimhen tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Acaba a seca do El-Kanemi Warriors

5 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Barau foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Jogo

Osayi Osimhen no centro do arranque veloz do El-Kanemi Warriors

2 golos em vinte minutos com Osayi Osimhen no meio de tudo, e o Barau sem conseguir chegar à bola tempo suficiente para mudar seja o que for. Há jogos que se ganham antes da primeira bebida.

Plantel

Odion Akinola fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Odion Akinola e o El-Kanemi Warriors acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Em resumo

361 Edição

O Correio de El-Kanemi Warriors

27/06/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Mohammed Faisal lesiona os ligamentos do joelho — 15 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 15 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Osayi Osimhen acerta condições com o Ikorodu City

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do El-Kanemi Warriors já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

David Joseph põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do El-Kanemi Warriors, e não vai ser retirado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no El-Kanemi Warriors

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Oladimeji Dada estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

El-Kanemi Warriors fica aquém diante do Rangers International

O Rangers International levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Ibrahim Ihenacho assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ibrahim Ihenacho compromete-se com o El-Kanemi Warriors por mais 3 anos.

Plantel

Um desentendimento no El-Kanemi Warriors

Peter Umar e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Oladimeji Dada passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 16. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Henri Olivier a uma sala que já as tinha ouvido.

Em resumo

354 Edição

O Correio de El-Kanemi Warriors

09/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

El-Kanemi Warriors desfeito em campo

1‑4 para o Bendel Insurance, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Plantel

Mohammed Faisal segura o El-Kanemi Warriors sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

5 jogos sem vencer para o El-Kanemi Warriors

A série chega a 5 e as perguntas em torno do El-Kanemi Warriors já não são delicadas.

Jogo

O El-Kanemi Warriors sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 5 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no El-Kanemi Warriors

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Oladimeji Dada estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no El-Kanemi Warriors

Peter Umar e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de El-Kanemi Warriors

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Plantel

Moses Osimhen assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Moses Osimhen e o El-Kanemi Warriors acertam mais 3 anos.

O banco

Henri Olivier: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑4, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

343 Edição

O Correio de El-Kanemi Warriors

21/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Emmanuel Osayi-Samuel põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do El-Kanemi Warriors, e não vai ser retirado.

Plantel

Troca de palavras no El-Kanemi Warriors

Risilanu Ismail e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do El-Kanemi Warriors sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Oladimeji Dada está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

El-Kanemi Warriors fica aquém diante do Enyimba

O Enyimba levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Mohammed Faisal ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑2 Henri Olivier saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Plantel

Ahmed Iheanacho fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ahmed Iheanacho e o El-Kanemi Warriors acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Mercado

Peter Umar está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de El-Kanemi Warriors foi explícito quanto à situação de Peter Umar, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

O El-Kanemi Warriors escolhe outro à frente de Osayi Osimhen

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Em resumo

341 Edição

O Correio de El-Kanemi Warriors

07/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

David Joseph entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que El-Kanemi Warriors podem fingir não ter ouvido.

Direção

Fecha o mercado: 9 entradas, 4 saídas no El-Kanemi Warriors

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 9, saíram 4, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Plantel

Os ânimos aquecem no El-Kanemi Warriors

Oladimeji Dada esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

David Joseph assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» David Joseph compromete-se com o El-Kanemi Warriors por mais 2 anos.

Plantel

Saagui Dzenyagha desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

El-Kanemi Warriors encontra maneira de passar pelo Rangers International

O Rangers International obrigou o El-Kanemi Warriors a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Risilanu Ismail acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.90 na ficha, e os adeptos do El-Kanemi Warriors saíram a repetir um nome.

Plantel

Wisdom Magbisa já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Wisdom Magbisa saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Henri Olivier foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Em resumo

340 Edição

O Correio de El-Kanemi Warriors

31/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O El-Kanemi Warriors torna a sua casa um sítio difícil de visitar

12 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Plantel

Oladimeji Dada desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Peter Umar em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no El-Kanemi Warriors coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Oladimeji Dada encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Henri Olivier escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.

O banco

Simon Ademola ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o El-Kanemi Warriors?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Kwara United? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

Mercado

A história de Risilanu Ismail recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Risilanu Ismail assinar alguma coisa — um contrato no El-Kanemi Warriors ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

O plano não tinha lugar para Thabelo Tshikweta

Ninguém no El-Kanemi Warriors sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.

Em resumo

337 Edição

O Correio de El-Kanemi Warriors

10/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Aris voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em El-Kanemi Warriors não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

O banco

Thabelo Tshikweta: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» El-Kanemi Warriors nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Peter Umar pede para sair do El-Kanemi Warriors

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Thabelo Tshikweta assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Thabelo Tshikweta compromete-se com o El-Kanemi Warriors por mais 2 anos.

Plantel

Palavras no treino do El-Kanemi Warriors sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Oladimeji Dada está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o El-Kanemi Warriors diante do Ikorodu City

0‑2 para o Ikorodu City, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Thabelo Tshikweta volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do El-Kanemi Warriors já trabalhou com Thabelo Tshikweta e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Plantel

Connor Brooks sofre uma lesão muscular — 14 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 14 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑2 Henri Olivier saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Em resumo

333 Edição

O Correio de El-Kanemi Warriors

13/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ibrahim Onyekuru

29 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O El-Kanemi Warriors perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Palavras no treino do El-Kanemi Warriors sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Oladimeji Dada está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Um dos nossos: Osayi Chukwueze junta-se à equipa principal do El-Kanemi Warriors

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Osayi Chukwueze é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

O El-Kanemi Warriors promove Ademola Chukwueze de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Ademola Chukwueze passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

O El-Kanemi Warriors promove Emmanuel Awoniyi de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Emmanuel Awoniyi passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

O El-Kanemi Warriors promove Shehu Nwakali de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Shehu Nwakali passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

O banco

Thabelo Tshikweta volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do El-Kanemi Warriors já trabalhou com Thabelo Tshikweta e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Plantel

Um desentendimento no El-Kanemi Warriors

Peter Umar e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Ndidi Amoo assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Ndidi Amoo e o El-Kanemi Warriors acertam mais 3 anos.

Em resumo

326 Edição

O Correio de El-Kanemi Warriors

25/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no El-Kanemi Warriors

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Oladimeji Dada estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no El-Kanemi Warriors

Peter Umar esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Simon Ademola ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Mercado

A história de Oladimeji Dada recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Oladimeji Dada assinar alguma coisa — um contrato no El-Kanemi Warriors ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Prometeram minutos a Thabelo Tshikweta

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Thabelo Tshikweta apontou a data.

O banco

Ibo Djebate bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em El-Kanemi Warriors, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

324 Edição

O Correio de El-Kanemi Warriors

11/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Saagui Dzenyagha assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Saagui Dzenyagha compromete-se com o El-Kanemi Warriors por mais 4 anos.

Plantel

Palavras no treino do El-Kanemi Warriors sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Oladimeji Dada está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Wisdom Magbisa ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Ademola Obi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no El-Kanemi Warriors coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Saagui Dzenyagha bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em El-Kanemi Warriors, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Risilanu Ismail apontado a uma saída

O nome de Risilanu Ismail não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O El-Kanemi Warriors nada diz, o que já diz muito.

O banco

Taiwo Obi tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no El-Kanemi Warriors dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Os selecionadores não conseguiram deixar Peter Umar de fora

6.64 em noventa minutos e um lugar no onze da jornada. Foi o melhor em campo e toda a gente que lá estava sabia.

O banco

O treinador crava a sua bandeira em Risilanu Ismail

“Julguem-me por ele.” Um treinador não diz isto por acidente — passa a pressão dos ombros de Risilanu Ismail para os seus, e ambos o sabem.

Em resumo