Pol Ramírez

Meia Esquerdo - Casarano
12 Dez 2040
Quarta-feira
Processo

Marcado para Pol Ramírez

749 Edição

O Correio de Casarano

03/12/2040
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Niccolò Chiorra segura o Casarano sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 10 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Direção

Angelo Marini tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Casarano toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Direção

Reunião de crise no Casarano

A versão oficial será que foi de rotina. Não foi, o momento diz isso, e toda a gente naquela sala sabe quanto custa o próximo mau resultado.

Direção

Cresce a pressão na direção do Casarano

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Pol Ramírez — 8.20

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Pol Ramírez produziu-o, e o 8.20 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Direção

Ordem de cima no Casarano: alguém tem de sair

Os balanços não querem saber de forma nem de à volta de quem o treinador tencionava construir. A direção decidiu que é precisa uma venda, e só falta saber que nome acaba por carregá-la.

Mercado

Só falta a fotografia para Manuel Reis

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Manuel Reis será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Casarano as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Niccolò Chiorra fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Niccolò Chiorra e o Casarano acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Casarano

Roko Markulin esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

Edições anteriores
749 Edição

O Diário de Arzignano

03/12/2040
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Daniel Dumbravanu parte um osso — 115 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 115 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Arzignano

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Direção

Valentino Pellegrino tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Arzignano toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Plantel

Jacopo Sassi está aqui há 14 épocas

501 jogos ao longo de 14 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.

Plantel

Andrea Altieri diz que o Arzignano não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

Maurizio Scravaglieri, 34 anos, faz recuar o relógio — 8.00

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.00 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Daniel Dumbravanu assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Daniel Dumbravanu e o Arzignano acertam mais 2 anos.

Direção

$1.5M do bolso do dono em Arzignano

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Direção

Em Arzignano, 154% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

748 Edição

O Correio de Casarano

26/11/2040
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Loris Fiorito — 8.00

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.00 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Mercado

Florian Dragovic está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Casarano ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Roko Markulin em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Casarano coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Casarano despacha o Catania

Três pontos para o Casarano: um 2‑0 diante do Catania num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Não há esconderijo para Andriy Kulach

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Andriy Kulach, e o treinador deixou.

Plantel

Spas Bozhikov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

747 Edição

O Correio de Casarano

19/11/2040
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

David Ilsanker está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Casarano ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Casarano

Roko Markulin esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Alessandro Arioli desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Roko Markulin faz a diferença pelo Casarano contra o Giugliano

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Roko Markulin. 1‑0 sobre o Giugliano, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Roko Markulin jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.21. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Dmitriy Leontyuk ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Nada passou por Vid Elsnik

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 14 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Plantel

O Casarano escolhe outro à frente de Pierpaolo Bonaventura

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Mercado

A pergunta sobre Niccolò Chiorra persegue o Casarano

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Niccolò Chiorra. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

747 Edição

O Diário de Arzignano

19/11/2040
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Daniel Dumbravanu parte um osso — 129 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 129 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Os ânimos aquecem no Arzignano

Maurizio Scravaglieri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Arzignano sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Lisav Eissat está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

746 Edição

O Correio de Casarano

12/11/2040
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Casarano transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Jogo

9 jogos sem vencer para o Casarano

A série chega a 9 e as perguntas em torno do Casarano já não são delicadas.

Jogo

Vantagem de 2 golos desperdiçada pelo Casarano

Há um silêncio muito próprio: o de um estádio a ver dissolver-se uma posição vencedora. O Latina continuou a vir porque nada o travou, e ao Casarano vão perguntar pela última meia hora a semana inteira.

Mercado

Aimar Giménez tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Casarano já falam dele no passado.

Plantel

Nika Gvelesiani: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Casarano nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Palavras no treino do Casarano sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alessandro Arioli está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O Casarano faz água atrás

4 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Plantel

Casarano perde Franco Mancini

55 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Aimar Giménez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Casarano coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

744 Edição

O Correio de Casarano

29/10/2040
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Os dois de Pol Ramírez — 8.23

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.23, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Casarano por uma vitória

Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Casarano tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Manuel Reis diz que o Casarano não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Só falta a fotografia para Florian Dragovic

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Florian Dragovic será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Casarano as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

O golo de Pol Ramírez não chega para o Casarano

Pol Ramírez marcou, e pouco mais correu bem: 3‑4 para o Crotone, e um caminho silencioso até ao balneário.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

7 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Casarano e do Crotone por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Plantel

Palavras no treino do Casarano sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alessandro Arioli está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do Casarano encontraram um ídolo em Pol Ramírez

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Pol Ramírez tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Não há esconderijo para Domagoj Maltar

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Domagoj Maltar, e o treinador deixou.

Em resumo

744 Edição

O Diário de Arzignano

29/10/2040
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Stefano Gastaldello pede para sair do Arzignano

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Maurizio Scravaglieri em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Arzignano coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Lisav Eissat desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Ospitaletto leva os pontos ao Arzignano

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

O treinador faz de Fabio Cariolato um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Joshua Yougye

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Direção

Arzignano devem $34.5M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Plantel

Jacopo Sassi tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Arzignano dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A conversa sobre Eddy Lanzi não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Arzignano sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

743 Edição

O Correio de Casarano

22/10/2040
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Casarano por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Casarano tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

David Ilsanker tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Casarano já falam dele no passado.

Plantel

Niccolò Chiorra em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Casarano coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

O golo de Pol Ramírez não chega para o Casarano

Pol Ramírez marcou, e pouco mais correu bem: 2‑3 para o Sorrento, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Alessandro Arioli desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Dmitriy Leontyuk

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dmitriy Leontyuk, e o treinador deixou.

Mercado

A pergunta sobre Niccolò Chiorra persegue o Casarano

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Niccolò Chiorra. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Plantel

Dmitriy Leontyuk fica de fora por razões táticas no Casarano

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Pol Ramírez

Dribles concretizados: 8. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

741 Edição

O Correio de Casarano

08/10/2040
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Manuel Reis tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Casarano já falam dele no passado.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Casarano por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Casarano tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Joaquín Gasparini assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Joaquín Gasparini compromete-se com o Casarano por mais 2 anos.

Notas dos jogadores

Pol Ramírez encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Casarano

Roko Markulin esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Alessandro Arioli desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

$1.1M do bolso do dono em Casarano

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Jogo

Casarano fica aquém diante do Monopoli

O Monopoli levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Casarano

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Em resumo

  • Direção Em Casarano, 134% das receitas vão para salários
  • Direção A dívida de Casarano chega aos $28.1M
  • Plantel Não há esconderijo para Oliver Damsgaard
741 Edição

O Diário de Arzignano

08/10/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jacopo Sassi segura o Arzignano sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Jacopo Sassi assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Jacopo Sassi e o Arzignano acertam mais 3 anos.

Plantel

Jaime Giménez de fora 64 dias

A enfermaria confirma 64 dias de paragem para Jaime Giménez, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Os ânimos aquecem no Arzignano

Maurizio Scravaglieri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

$1.5M do bolso do dono em Arzignano

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Direção

Os salários levam 151% do que Arzignano recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

739 Edição

O Correio de Casarano

24/09/2040
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Casarano despede-se da taça

O Siracusa segue em frente e o Casarano vai para casa, com um 2‑3 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Plantel

Pol Ramírez diz que o Casarano não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Niccolò Chiorra segura o Casarano sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Só falta a fotografia para David Ilsanker

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. David Ilsanker será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Casarano as despedidas começaram em silêncio.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Pierpaolo Bonaventura

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.04, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Casarano

Aimar Giménez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Dmitriy Leontyuk ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Loris Fiorito fica com as honras

Nota 7.77 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Casarano, o melhor em campo era deles.

Jogo

Loris Fiorito salva um ponto para o Casarano

Foi preciso Loris Fiorito marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Picerno, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Em resumo

738 Edição

O Correio de Casarano

17/09/2040
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Casarano transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Roko Markulin — 8.22

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Roko Markulin produziu-o, e o 8.22 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Alessandro Arioli, 37 anos, faz recuar o relógio — 7.93

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.93 aos 37, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

Aimar Giménez tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Casarano já falam dele no passado.

Plantel

Roko Markulin em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Casarano coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Casarano e do Potenza por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Jogo

Casarano despacha o Potenza

Três pontos para o Casarano: um 4‑2 diante do Potenza num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Palavras no treino do Casarano sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alessandro Arioli está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do Casarano encontraram um ídolo em Andriy Kulach

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Andriy Kulach tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Em resumo

737 Edição

O Diário de Arzignano

10/09/2040
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Norberto Merlanti, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.27

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.27 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Arzignano

11 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Plantel

Os ânimos aquecem no Arzignano

Lisav Eissat esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Arzignano sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Fabio Cariolato está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Arzignano despacha o Lumezzane

Três pontos para o Arzignano: um 2‑1 diante do Lumezzane num duelo decidido por pormenores.

Direção

Em Arzignano, 122% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Steven Jackson

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Emprestados

Pol Ramírez quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Arzignano e lutar pelo meu lugar.» 1 jogos em 13 no Casarano dizem o resto.

Plantel

Quando importa, Fabio Cariolato joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

733 Edição

O Diário de Arzignano

13/08/2040
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Arzignano

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Os ânimos aquecem no Arzignano

Joshua Yougye esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Lisav Eissat desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Os salários levam 114% do que Arzignano recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Emprestados

Pol Ramírez conta os dias

“Vejo todos os jogos do Arzignano daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Casarano segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Plantel

Fabio Cariolato tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Arzignano dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Lisav Eissat bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Lisav Eissat treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A pergunta sobre Jacopo Sassi persegue o Arzignano

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Jacopo Sassi. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

Arzignano colocam Hrvoje Ivanda no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Hrvoje Ivanda pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

729 Edição

O Diário de Arzignano

16/07/2040
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O escrutínio aperta no Arzignano

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Arzignano está a esgotar-se.

Plantel

Tom Pauget guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Arzignano pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Joshua Yougye de fora 14 dias

A enfermaria confirma 14 dias de paragem para Joshua Yougye, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Evolução real de Antonio Milani no Arzignano

A forma vai e vem; esta não foi. Antonio Milani tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Lisav Eissat em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Arzignano coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Os salários levam 124% do que Arzignano recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Emprestados

Pol Ramírez quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Arzignano e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 5 no Casarano dizem o resto.

Mercado

A pergunta sobre Jacopo Sassi persegue o Arzignano

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Jacopo Sassi. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

As bancadas

Os adeptos dizem o que pensam sobre Gustav Lindelof

A especulação chegou às bancadas e as bancadas responderam. O Arzignano gostaria de fechar o assunto antes que passe a ser a única pergunta.

Em resumo

724 Edição

O Correio de Casarano

11/06/2040
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Dmitriy Leontyuk parte um osso — 78 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 78 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Yuriy Lukyanov pede para sair do Casarano

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Casarano

Roko Markulin esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Alessandro Arioli desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Casarano

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Direção

A dívida de Casarano chega aos $29.8M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Plantel

5 caras novas e o Casarano ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Mercado

Não há lugar para Marcello Alessi no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Marcello Alessi tem a sua resposta do Casarano; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Mercado

A pergunta sobre Loris Fiorito persegue o Casarano

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Loris Fiorito. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

693 Edição

O Diário de Arzignano

07/11/2039
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Acaba o percurso do Arzignano na taça

1‑2 frente ao Avellino, e a estrada acaba aqui. As eliminações da taça são mortes rápidas — sem segunda mão, sem próxima semana, só o campeonato daqui até maio.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Jacopo Sassi

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Jacopo Sassi está aqui há 13 épocas

462 jogos ao longo de 13 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Arzignano

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Gustav Lindelof aos 21 — 7.92

O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Gustav Lindelof não precisou: 7.92, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Mercado

Toby Boyata pede para sair do Arzignano

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

A espera do Arzignano continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Fabio Cariolato assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Fabio Cariolato e o Arzignano acertam mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Arzignano

Lisav Eissat esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

690 Edição

O Diário de Arzignano

17/10/2039
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Pol Ramírez: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Arzignano nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Cyrus Margono entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Arzignano podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Axel Tielemans está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Arzignano ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Lisav Eissat em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Arzignano coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Raffaele Parise consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Raffaele Parise acabou de assinar pelo Arzignano e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Fabio Cariolato desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

684 Edição

O Diário de Arzignano

05/09/2039
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Gustav Lindelof, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.01

Um 8.01 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

Lisav Eissat em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Arzignano coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Fabio Cariolato desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

O dono mete $1.2M em Arzignano

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Gustav Lindelof

Aos 20 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Gustav Lindelof leva o Arzignano a superar o Lumezzane

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Gustav Lindelof: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Arzignano.

Direção

Arzignano devem $37.1M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Mercado

Salernitana estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Arzignano vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Plantel

Jacopo Sassi tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Arzignano dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

673 Edição

O Diário de Arzignano

20/06/2039
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Maxim Mateáš parte um osso — 51 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 51 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Axel Tielemans entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Arzignano podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Pol Ramírez diz que o Arzignano não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Em resumo

  • Plantel Os ânimos aquecem no Arzignano
  • Plantel Eddy Lanzi desentende-se com um colega por causa das exigências
  • Direção Nenhuma contratação autorizada em Arzignano
  • Mercado Eddy Lanzi apontado a uma saída
668 Edição

O Diário de Arzignano

16/05/2039
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Maxim Mateáš parte um osso — 86 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 86 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Pol Ramírez aos 21 — 7.75

O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Pol Ramírez não precisou: 7.75, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Jogo

Arzignano não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Salvatore Boccia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Arzignano coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Fabio Cariolato desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Pol Ramírez faz a diferença pelo Arzignano contra o Lecco

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Pol Ramírez. 1‑0 sobre o Lecco, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Direção

Os salários levam 128% do que Arzignano recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Direção

Arzignano devem $38.9M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Plantel

O treinador faz de Lisav Eissat um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

667 Edição

O Diário de Arzignano

09/05/2039
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Maxim Mateáš parte um osso — 93 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 93 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Cyrus Margono segura o Arzignano sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Eddy Lanzi — 7.93

Aos 35 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.93 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Os ânimos aquecem no Arzignano

Salvatore Boccia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Arzignano despacha o Pro Patria

Três pontos para o Arzignano: um 3‑2 diante do Pro Patria num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Lisav Eissat fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Lisav Eissat e o Arzignano acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Notas dos jogadores

Norberto Merlanti mandou no meio-campo — 7.84

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 12 ações combinadas e uma nota de 7.84, e nenhuma delas entrará num resumo.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Pol Ramírez

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Mercado

A história de Jacopo Sassi recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Jacopo Sassi assinar alguma coisa — um contrato no Arzignano ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

656 Edição

O Diário de Arzignano

21/02/2039
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Jacopo Sassi

76 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Arzignano perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Cyrus Margono segura o Arzignano sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Cyrus Margono pede para sair do Arzignano

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Arzignano

Salvatore Boccia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Arzignano sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Fabio Cariolato está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Em Arzignano, 126% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Direção

A dívida de Arzignano chega aos $39.6M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Jogo

Arzignano divide pontos com o Trento

Um 1‑1 com o Trento deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Mercado

A conversa sobre Fabio Cariolato não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Arzignano sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo