David Duran

Meia Atacante (E) - Zvezda
4 Ago 2043
Terça-feira
Processo

Marcado para David Duran

888 Edição

A Crónica de Zvezda

03/08/2043
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Timofey Blokhin parte um osso — 21 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 21 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Samuel Costa pede para sair do Zvezda

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Danila Gordeev assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Danila Gordeev e o Zvezda acertam mais 2 anos.

Plantel

Artem Trushinskiy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zvezda coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

O dono mete $229.3K em Zvezda

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Plantel

Daniel Hill desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

Edições anteriores
887 Edição

A Crónica de Zvezda

27/07/2043
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Timofey Blokhin parte um osso — 28 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 28 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

David Duran põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zvezda, e não vai ser retirado.

Mercado

Zvezda recusa o Legion por Yefrem Goncharov

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Danila Gordeev em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zvezda coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o Zvezda diante do Dinamo Vologda

1‑3 para o Dinamo Vologda, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Zvezda

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Direção

A dívida de Zvezda chega aos $7.0M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Plantel

O Zvezda cumpre a palavra dada a Sandro Di Stefano

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Plantel

5 caras novas e o Zvezda ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Em resumo

883 Edição

A Crónica de Zvezda

29/06/2043
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Timofey Blokhin parte um osso — 56 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 56 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

David Duran pede para sair do Zvezda

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zvezda

Artem Trushinskiy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

  • Plantel Palavras no treino do Zvezda sobre quem trabalha
  • Direção Nenhuma contratação autorizada em Zvezda
  • Plantel 5 caras novas e o Zvezda ainda se está a conhecer
  • Mercado Danila Gordeev apontado a uma saída
879 Edição

A Crónica de Zvezda

01/06/2043
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Timofey Blokhin de fora 84 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zvezda falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Artem Trushinskiy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zvezda coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Zvezda não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Plantel

Não há esconderijo para Luis Lozano

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Luis Lozano, e o treinador deixou.

Plantel

Quando importa, Platon Isayev joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A conversa sobre Danila Gordeev não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Zvezda sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

878 Edição

A Crónica de Zvezda

25/05/2043
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Timofey Blokhin de fora 91 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zvezda falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Direção

O escrutínio aperta no Zvezda

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Zvezda está a esgotar-se.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zvezda

Artem Trushinskiy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

  • Direção A dívida de Zvezda chega aos $7.0M
  • Plantel Oliver Wood ouve do treinador
  • Plantel David Duran tornou-se um homem de confiança do treinador
875 Edição

A Crónica de Zvezda

04/05/2043
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Timofey Blokhin de fora 112 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zvezda falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Direção

O Zvezda coloca Grigory Anisimov em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Mercado

David Duran põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zvezda, e não vai ser retirado.

Plantel

Artem Trushinskiy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zvezda coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

O dono mete $225.7K em Zvezda

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Direção

Zvezda não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Em resumo

867 Edição

A Crónica de Zvezda

09/03/2043
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Timofey Blokhin fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Timofey Blokhin e o Zvezda acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Artem Trushinskiy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zvezda coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Zvezda não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Em resumo

866 Edição

A Crónica de Zvezda

02/03/2043
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Zvezda

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Direção

Grigory Anisimov tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Zvezda toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Plantel

Timofey Blokhin assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Timofey Blokhin e o Zvezda acertam mais 2 anos.

Plantel

Danila Gordeev em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zvezda coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

$230.1K do bolso do dono em Zvezda

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Direção

A dívida de Zvezda chega aos $7.2M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Em resumo

865 Edição

A Crónica de Zvezda

23/02/2043
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

David Duran: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Zvezda nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Oliver Wood entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zvezda podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Yefrem Goncharov

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Yefrem Goncharov será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Zvezda as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Artem Trushinskiy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zvezda coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Os salários levam 144% do que Zvezda recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Não há esconderijo para Viktor Kurlov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Viktor Kurlov, e o treinador deixou.

Em resumo

859 Edição

A Crónica de Zvezda

12/01/2043
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Viktor Kurlov guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Zvezda pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Ismael Rodríguez resolveu — 7.72

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Ismael Rodríguez marcou, foi avaliado com 7.72 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Notas dos jogadores

Yuriy Knyazev mete a mão nos dois — 7.64

Um marcado e um servido, que é uma tarde diferente de um bis e mais fácil de passar ao lado. Nota de 7.64 e participação em 2 golos dos seus.

Plantel

Artem Trushinskiy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zvezda coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Zvezda encontra maneira de passar pelo Chertanovo

O Chertanovo obrigou o Zvezda a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

Direção

Zvezda não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Plantel

Artem Trushinskiy ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Conversas entre Zvezda e Ismael Rodríguez empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

O Zvezda cumpre a palavra dada a Yakov Burov

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Em resumo

847 Edição

A Crónica de Zvezda

20/10/2042
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Artem Trushinskiy

65 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zvezda perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Timofey Blokhin — 8.34

Aos 35 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.34 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Artem Trushinskiy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zvezda coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Zvezda encontra maneira de passar pelo Kolomna

O Kolomna obrigou o Zvezda a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Direção

Zvezda não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Plantel

Não há esconderijo para David Duran

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para David Duran, e o treinador deixou.

Plantel

Blas Moyano pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Harry Revill

Ações defensivas: 12. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Mercado

A conversa sobre Danila Gordeev não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Zvezda sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

839 Edição

A Crónica de Zvezda

25/08/2042
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Artem Trushinskiy lesiona os ligamentos do joelho — 121 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 121 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Alexandr Prokhorov de fora 27 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zvezda falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Platon Isayev põe o Zvezda na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Platon Isayev agarrou este contra o Kaluga. 2‑0 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do Zvezda.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Luis Lozano

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Yakov Burov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zvezda podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zvezda

Artem Trushinskiy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

Os adeptos do Zvezda encontraram um ídolo em David Duran

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. David Duran tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Andrew Miller

Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Zvezda

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Em resumo

830 Edição

A Crónica de Zvezda

23/06/2042
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Alexandr Prokhorov de fora 90 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zvezda falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Artem Trushinskiy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zvezda coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Tver a seguir Yefrem Goncharov

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Zvezda nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Direção

Zvezda devem $6.4M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Plantel

O treinador faz de David Duran um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Ismael Rodríguez pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

823 Edição

A Crónica de Zvezda

05/05/2042
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Zvezda soletra tudo a Grigory Anisimov

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Grigory Anisimov treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Direção

Reunião de crise no Zvezda

A versão oficial será que foi de rotina. Não foi, o momento diz isso, e toda a gente naquela sala sabe quanto custa o próximo mau resultado.

Mercado

Yakov Burov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zvezda podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Andrew Miller tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zvezda já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zvezda

Artem Trushinskiy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

$189.8K do bolso do dono em Zvezda

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Zvezda

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Plantel

O treinador faz de David Duran um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

A saída do treinador deixa Sandro Di Stefano exposto

Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. Sandro Di Stefano está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.

Em resumo

817 Edição

A Crónica de Zvezda

24/03/2042
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Cresce a pressão na direção do Zvezda

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Nikolay Nikulin

14 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zvezda perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Platon Isayev diz que o Zvezda não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Em resumo

  • Plantel Os ânimos aquecem no Zvezda
  • Direção Em Zvezda, 142% das receitas vão para salários
  • Plantel Não há esconderijo para David Duran
807 Edição

A Crónica de Zvezda

13/01/2042
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Maxim Slobodchikov

56 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zvezda perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Oliver Wood diz que o Zvezda não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

Andrew Miller encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zvezda

Artem Trushinskiy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Zvezda

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Plantel

Adrián Kozáček ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Zvezda divide pontos com o Chertanovo

Um 1‑1 com o Chertanovo deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Mercado

A pergunta sobre Danila Gordeev persegue o Zvezda

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Danila Gordeev. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

Zvezda e David Duran falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

802 Edição

A Crónica de Zvezda

09/12/2041
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Maxim Slobodchikov lesiona os ligamentos do joelho — 91 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 91 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Ismael Rodríguez — 8.17

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Ismael Rodríguez produziu-o, e o 8.17 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

David Duran diz que o Zvezda não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Harry Revill fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Harry Revill e o Zvezda acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zvezda

Artem Trushinskiy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Zvezda cumpre diante do Dinamo Vologda

Um 2‑1 sobre o Dinamo Vologda, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Em resumo

790 Edição

A Crónica de Zvezda

16/09/2041
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Zvezda sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 8 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

Mercado

Nicusor Puscas pede para sair do Zvezda

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zvezda

Artem Trushinskiy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Nicusor Puscas quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Zvezda sabem-no.

Plantel

Platon Isayev já ficou grande para esta divisão

Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Zvezda sabem-no, e também todos os que o veem.

Jogo

Zvezda divide pontos com o Irkutsk

Um 2‑2 com o Irkutsk deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Plantel

David Duran está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Zvezda terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

Mercado

O Zvezda acrescenta profundidade com Platon Isayev

É o negócio menos glamoroso que um clube faz e a razão por que as épocas não desabam em fevereiro. Platon Isayev está cá para as semanas em que há três lesionados e alguém tem de jogar na mesma.

Notas dos jogadores

Yuriy Knyazev encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 10. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

789 Edição

A Crónica de Zvezda

09/09/2041
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Alexandr Prokhorov

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Os dois de Adrián Kozáček — 8.74

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.74, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Zvezda

Já vão 7 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Plantel

Artem Trushinskiy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zvezda coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Zvezda despacha o Dinamo Vologda

Três pontos para o Zvezda: um 3‑2 diante do Dinamo Vologda num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Coby Ebere assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Coby Ebere compromete-se com o Zvezda por mais 2 anos.

Direção

Os salários levam 170% do que Zvezda recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

David Duran ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Zvezda devem $6.3M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Em resumo