Jackson Conway

Atacante - Bradford City
2 Jul 2028
Domingo
Processo

Marcado para Jackson Conway

97 Edição

O Arauto de Bradford City

05/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Ibou Touray entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bradford City podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

O Bradford City acerta $400.0K por Steve Seddon

O aperto de mão com o Mansfield Town está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Mercado

Gillingham a seguir Jayden Wareham

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Bradford City nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

O banco

Leonardo Bittencourt afastado no Bradford City

Isto não é rotação. Leonardo Bittencourt está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Bradford City finge o contrário.

Mercado

Romaine Mundle quer mais do que o Bradford City oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bradford City

Riccardo Piscitelli esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Bradford City leva uma nega por Ben Garrity

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Mansfield Town fica com o seu homem, e o Bradford City volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Fourat Soltani tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Bradford City lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Papama Tyongwana assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Papama Tyongwana e o Bradford City acertam mais 3 anos.

Em resumo

Edições anteriores
96 Edição

O Arauto de Bradford City

29/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Armando Dobra põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bradford City, e não vai ser retirado.

O banco

Armando Dobra afastado no Bradford City

Isto não é rotação. Armando Dobra está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Bradford City finge o contrário.

Plantel

Armando Dobra quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Bradford City ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Leonardo Bittencourt em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bradford City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Um ano fora bem aproveitado por Jackson Conway

31 jogos, 6 golos e uma opção de plantel que chegou sem verba associada. A pergunta interessante no Bradford City já não é se joga, mas quem desloca.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Bradford City

10 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Mercado

Uma aposta longa de Bradford City em Lorenzo Cavani

Tem 20 anos e ninguém em Bradford City o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Mercado

Bradford City contrata William Unadike, uma aposta no futuro

William Unadike tem 20 anos, e o Bradford City contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.

O banco

Bobby Pointon pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

93 Edição

O Arauto de Bradford City

08/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Leonardo Bittencourt pede para sair do Bradford City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Leonardo Bittencourt afastado no Bradford City

Isto não é rotação. Leonardo Bittencourt está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Bradford City finge o contrário.

Plantel

Troca de palavras no Bradford City

Reinildo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Não há esconderijo para Daniel Phillips

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Daniel Phillips, e o treinador deixou.

Mercado

Conversas entre Bradford City e Riccardo Piscitelli empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Quando importa, Will Swan joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Rayyan Baniya continua a pagar por uma tarde no Bradford City

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Plantel

Uma temporada à margem para Issa Kaboré

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Bradford City ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Mercado

A conversa sobre Harvey White não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Bradford City sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

91 Edição

A Crónica de Bristol City

24/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

Akeel Higgins guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Bristol City pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Adam Randell sobe e resolve — 7.90

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.90 para o resto.

Plantel

Adam Randell desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O golo de Adam Randell não chega para o Bristol City

Adam Randell marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Bolton Wanderers, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Jackson Conway em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bristol City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Não há esconderijo para Vyacheslav Grulev

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Vyacheslav Grulev, e o treinador deixou.

O banco

Jack Edwards responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Emprestados

Lisav Eissat é titular no Cheltenham Town

40 jogos a titular e uma média de 6.67 na época. O empréstimo está a fazer exatamente aquilo para que foi combinado.

O banco

George Long é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que George Long está nela.

Em resumo

87 Edição

O Arauto de Bradford City

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Armando Dobra põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bradford City, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bradford City

Elkan Baggott esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Daniel Phillips está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Bradford City foi explícito quanto à situação de Daniel Phillips, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

Não há esconderijo para Armando Dobra

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Armando Dobra, e o treinador deixou.

O banco

Reinildo é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Reinildo está nela.

O banco

Ibou Touray ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Leonardo Bittencourt bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Bradford City, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A história de Romaine Mundle recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Romaine Mundle assinar alguma coisa — um contrato no Bradford City ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Antevisão

Issa Kaboré defronta o antigo clube

Segue-se o Luton Town, e há um homem no balneário do Bradford City que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

84 Edição

A Crónica de Bristol City

06/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Seb Naylor põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bristol City, e não vai ser retirado.

O banco

Moussa Diarra guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Bristol City pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

George Long assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» George Long compromete-se com o Bristol City por mais 2 anos.

Jogo

Stevenage leva os pontos ao Bristol City

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bristol City

Jackson Conway esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Tomi Horvat estava imparável

Dribles concretizados: 18. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

O Bristol City recusa-se a perder com o Port Vale

Um ponto arrancado aos 91 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

Emprestados

11 golos por empréstimo para Sam Greenwood

38 jogos no Salford City e os golos não param. No Bristol City acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

O banco

Uma promessa cumprida a Tomi Horvat

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Bristol City disse a Tomi Horvat que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Em resumo

83 Edição

O Arauto de Bradford City

28/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Romaine Mundle marca duas vezes — 8.59

Dois golos e um 8.59 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Romaine Mundle sobe a fasquia para o Bradford City

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Bradford City a ouviu como outra coisa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bradford City

Leonardo Bittencourt esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para Mateus Mané

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mateus Mané, e o treinador deixou.

Jogo

Romaine Mundle leva o Bradford City a superar o Wycombe Wanderers

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Romaine Mundle: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Bradford City.

O banco

Reinildo tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Bradford City dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Joshua Wood diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Joshua Wood sobre uma tarde de 2‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Ibou Touray

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Mercado

A história de Romaine Mundle recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Romaine Mundle assinar alguma coisa — um contrato no Bradford City ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

81 Edição

A Crónica de Bristol City

14/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Bristol City arrasa o Fleetwood Town

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 4‑1 frente ao Fleetwood Town, e podiam ter sido mais.

Alvos de mercado

Porta fechada: Nathan Collins fica onde está

O Bristol City perguntou e o Brentford disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Notas dos jogadores

Scott Twine marca duas vezes — 8.34

Dois golos e um 8.34 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Shkelqim Demhasaj em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bristol City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

O Bristol City faz as contas à perda de Jackson Conway

15 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Jackson Conway no seu melhor

Avaliado com 8.43. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Bristol City.

O banco

Não há esconderijo para Louis Thompson

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Louis Thompson, e o treinador deixou.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bristol City

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rhys Chadwick estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Emprestados

Sam Greenwood continua a marcar em Salford City

34 jogos longe de casa e 10 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

Em resumo

77 Edição

A Crónica de Bristol City

17/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Alvos de mercado

O Bristol City oferece $23.7M por Nathan Collins

A proposta seguiu esta semana para o Brentford, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Luke Pearce é jogador do Bristol City

A verba é $1.9M, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Cardiff City negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Alvos de mercado

Porta fechada: Luke Pearce fica onde está

O Bristol City perguntou e o Cardiff City disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Negócios são negócios: Keiller sai

O Chesterfield pagou $1.3M e o Bristol City aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Notas dos jogadores

Tomi Horvat passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 20. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Jogo

Tarde má para o Bristol City diante do Plymouth Argyle

1‑2 para o Plymouth Argyle, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Jogo

Bristol City fica aquém diante do Reading

O Reading levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Troca de palavras no Bristol City

Jackson Conway e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Karim Jurjo quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Bristol City sabem-no.

Em resumo

75 Edição

A Crónica de Bristol City

03/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Scott Twine distinguido pela época

O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O Bristol City aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.

Mercado

Adam Randell quer mais do que o Bristol City oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Notas dos jogadores

Jackson Conway mete a mão nos dois — 7.94

Um marcado e um servido, que é uma tarde diferente de um bis e mais fácil de passar ao lado. Nota de 7.94 e participação em 2 golos dos seus.

Plantel

Um desentendimento no Bristol City

Shkelqim Demhasaj e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Bristol City

A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Direção

O Bristol City antecipa-se ao mercado e tira Harrison Miles ao Manchester City

O Manchester City vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Harrison Miles pré-acordou a mudança para o Bristol City, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Alvos de mercado

O Bristol City leva uma nega por Jens Petter Hauge

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Nottingham Forest fica com o seu homem, e o Bristol City volta a uma lista com um nome riscado.

Emprestados

Trayvion Jackson conta os dias

“Vejo todos os jogos do Bristol City daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Wycombe Wanderers segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Keiller ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

70 Edição

A Crónica de Bristol City

29/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Rob Dickie pede para sair do Bristol City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

O Bristol City torna a sua casa um sítio difícil de visitar

9 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Plantel

Troca de palavras no Bristol City

Jackson Conway e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Emprestados

Luke Skinner conta os dias

“Vejo todos os jogos do Bristol City daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Queens Park Rangers segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

O treinador faz de Seb Naylor um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Jack Edwards: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Gustavo Hamer

Dribles concretizados: 13. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Rob Dickie fica de fora por razões táticas no Bristol City

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Jogo

Bristol City fica em branco frente ao Oxford United

As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O Oxford United defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.

Em resumo

63 Edição

A Crónica de Bristol City

11/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Rob Dickie fora por 49 dias

49 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Bristol City perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Cameron Pring põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bristol City, e não vai ser retirado.

Mercado

Luke McNally sobe a fasquia para o Bristol City

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Bristol City a ouviu como outra coisa.

O banco

Não há esconderijo para Sam Bell

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sam Bell, e o treinador deixou.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bristol City

Jackson Conway esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Uma promessa cumprida a Gustavo Hamer

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Bristol City disse a Gustavo Hamer que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Plantel

Palavras no treino do Bristol City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rhys Chadwick está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

Trayvion Jackson quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Bristol City e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 17 no Wycombe Wanderers dizem o resto.

Mercado

A história de Adam Randell recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Adam Randell assinar alguma coisa — um contrato no Bristol City ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

61 Edição

A Crónica de Bristol City

27/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Rob Dickie lesiona os ligamentos do joelho — 65 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 65 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Tomi Horvat põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bristol City, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Jackson Conway — 8.57

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Jackson Conway produziu-o, e o 8.57 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Scott Twine — 8.27

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Scott Twine produziu-o, e o 8.27 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Adam Randell quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Bristol City ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bristol City

Shkelqim Demhasaj esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

6 golos com o Bristol City e o Cambridge United de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Bristol City e o Cambridge United, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Jogo

Bristol City encontra maneira de passar pelo Cambridge United

O Cambridge United obrigou o Bristol City a suar, mas no fim o marcador dizia 4‑2 e a tabela não pergunta como.

Jogo

Bristol City encontra maneira de passar pelo Doncaster Rovers

O Doncaster Rovers obrigou o Bristol City a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Noventa minutos de Gustavo Hamer no seu melhor
  • Notas dos jogadores Um daqueles dias de Tomi Horvat
  • Plantel Demasiada mudança demasiado depressa no Bristol City
54 Edição

A Crónica de Bristol City

09/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Scott Twine pede para sair do Bristol City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

O Brentford avisa o Bristol City: Nathan Collins não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

O Bristol City faz as contas à perda de Shkelqim Demhasaj

52 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Mercado

Adam Randell sobe a fasquia para o Bristol City

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Bristol City a ouviu como outra coisa.

Alvos de mercado

Jackson Conway está a uns exames médicos do Bristol City

O negócio com o Bradford City está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Shkelqim Demhasaj em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bristol City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Alex Rolfini fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Alex Rolfini e o Bristol City acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Gustavo Hamer não encaixa no Bristol City

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Thierry Gale está em marcha

O Bristol City já telefonou ao Bolton Wanderers. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

54 Edição

O Arauto de Bradford City

09/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Porta fechada: Jake O'Brien fica onde está

O Bradford City perguntou e o Everton disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

Caro demais: o Bradford City desiste de Aaron Hickey

$8.4M era o máximo que o clube pagaria, e o Brentford pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Mercado

Tyreik Wright põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bradford City, e não vai ser retirado.

Mercado

Bradford City recusa o Newport County por Cameron Dawson

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bradford City

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Romaine Mundle estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Valletta a seguir Jenson Metcalfe

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Bradford City nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Troca de palavras no Bradford City

Gaetano Monachello e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

A conversa sobre Jackson Conway está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o Bristol City vai fazer a chamada por Jackson Conway esta semana. O Bradford City tem um número em mente, e o número não é tímido.

Plantel

O sistema deixou Scott Robertson para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Bradford City vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Em resumo

52 Edição

O Arauto de Bradford City

26/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Kayden Jackson entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bradford City podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Gustavo Hamer vai a exames médicos no Bradford City

Tudo acordado com o Sheffield United, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Romaine Mundle desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O West Ham United avisa o Bradford City: Oli McBurnie não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Jackson Conway em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bradford City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Leonardo Bittencourt pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Rayyan Baniya: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Bradford City terá de responder com minutos ou com uma transferência.

O banco

Tommy Leigh ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Mercado

A história de Harvey White recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Harvey White assinar alguma coisa — um contrato no Bradford City ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

45 Edição

O Arauto de Bradford City

07/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Armando Dobra põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bradford City, e não vai ser retirado.

O banco

Jackson Conway: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Bradford City nada responderam, o que também é uma resposta.

Alvos de mercado

Issa Kaboré vai a exames médicos no Bradford City

Tudo acordado com o Wrexham, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Mercado

Bradford City contrata Luke Woolston por $150.0K

Os papéis estão assinados: Luke Woolston chega do Middlesbrough num negócio de $150.0K. Agora vem a parte difícil.

Alvos de mercado

O Lincoln City avisa o Bradford City: Ashley Fletcher não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Um desentendimento no Bradford City

Jackson Conway e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Daniel Phillips ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Não há lugar para Joe Hilton no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Joe Hilton tem a sua resposta do Bradford City; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Alvos de mercado

O Bradford City tenta Lucas Pires por empréstimo

Perguntou-se ao Burnley se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

38 Edição

O Arauto de Bradford City

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Amir Ibragimov marca duas vezes — 8.19

Dois golos e um 8.19 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bradford City

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jonathan Panzo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Bradford City encontra maneira de passar pelo Doncaster Rovers

O Doncaster Rovers obrigou o Bradford City a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

O banco

O treinador faz de Leonardo Bittencourt um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

As bancadas

Os adeptos do Bradford City encontraram um ídolo em Amir Ibragimov

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 19 anos que sente como seu. Amir Ibragimov tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Jogo número 200 para Riccardo Piscitelli

200 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bradford City

Jackson Conway esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O Bradford City cumpre a palavra dada a Romaine Mundle

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Joshua Wood: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑1, já a falar do próximo.

Em resumo

31 Edição

O Arauto de Bradford City

01/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

Matthew Pennington guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Bradford City pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bradford City

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jonathan Panzo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Romaine Mundle ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Stockport County leva os pontos ao Bradford City

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Troca de palavras no Bradford City

Jackson Conway e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Bradford City e Harvey White falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Joshua Wood: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Emprestados

Ninguém marca a Joe Hilton no Newport County

9 jogos sem sofrer em 26 partidas. O empréstimo de um guarda-redes julga-se pelas tardes em que não aconteceu nada, e Joe Hilton tem tido muitas.

O banco

Armando Dobra bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Bradford City, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

24 Edição

O Arauto de Bradford City

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Romaine Mundle

O Bradford City e o Sunderland acertaram em $6.9M. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

Bradford City recusa o Bristol Rovers por Andy Cook

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Bradford City por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Bradford City tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

O salto de Carter Pinnington é a sério

Aos 19 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Bobby Pointon assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Bobby Pointon compromete-se com o Bradford City por mais 4 anos.

Alvos de mercado

O Bournemouth avisa o Bradford City: Alex Tóth não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Um desentendimento no Bradford City

Jackson Conway e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Bradford City e Armando Dobra falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Armando Dobra continua a pagar por uma tarde no Bradford City

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

17 Edição

O Arauto de Bradford City

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Riccardo Piscitelli sozinho contra todos

9 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Jogo

Bradford City atropela o Port Vale

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

O banco

Reece Welch: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Bradford City nada responderam, o que também é uma resposta.

As bancadas

Um dos seus: Bobby Pointon

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Plantel

Jackson Conway em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bradford City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Josh Neufville passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 17. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Joshua Wood foi breve depois da vitória por 3‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

Tommy Leigh continua a pagar por uma tarde no Bradford City

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

O banco

Quando importa, Will Swan joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

13 Edição

O Arauto de Bradford City

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Joel Martin parte um osso — 35 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 35 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

A espera do Bradford City continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bradford City

Leonardo Bittencourt esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Armando Dobra jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.02. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Reece Welch de fora 26 dias

A enfermaria confirma 26 dias de paragem para Reece Welch, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

O banco

Uma promessa cumprida no Bradford City

Disseram uma coisa a Jérémy Petris e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

O treinador faz de Jackson Conway um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Bradford City e AFC Wimbledon levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Notas dos jogadores

Leonardo Bittencourt encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

1 Edição

O Arauto de Bradford City

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

O Bradford City leva uma nega por Dominic Hyam

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Wrexham fica com o seu homem, e o Bradford City volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Kieran Morgan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bradford City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Andy Cook assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Andy Cook compromete-se com o Bradford City por mais 1 anos.

Plantel

O sistema deixou Jayden Wareham para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Bradford City vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Alvos de mercado

O Bradford City tenta Jofre Torrents por empréstimo

Perguntou-se ao Ajax se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Bradford City e Jayden Wareham

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Bradford City, mais uma semana sem a assinatura de Jayden Wareham.

Mercado

O relógio corre no contrato de Max Power

Faltam 24 meses e lá de cima só silêncio — sem proposta, sem conversas, nada a que os representantes possam responder. Os clubes que deixam o calendário negociar por eles acabam quase sempre a negociar com o calendário.

Plantel

Matthew Pennington recebe a braçadeira

A capitania fica com Matthew Pennington. Não é um cargo que ganhe jogos, mas um balneário repara sempre em quem a recebe.

Mercado

O Bradford City faz compras onde não custa nada

Jackson Conway assina, e a coluna do valor fica vazia. Negócios destes parecem pequenos em julho e espertos em março — ou nunca mais se fala deles.

Em resumo