Marcado para Benjamin Mbunga Kimpioka
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel14/12/2026
Konstantinos Samaris lesiona os ligamentos do joelho — 44 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 44 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Jogo12/12/2026
9 jogos sem vencer para o Asteras
A série chega a 9 e as perguntas em torno do Asteras já não são delicadas.
O banco14/12/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel14/12/2026
200 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.
Plantel14/12/2026
Palavras no treino do Asteras sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Gioacchini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo14/12/2026
O Asteras a meio do caminho
Metade do calendário jogado, 11.º lugar, 10 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.
Jogo12/12/2026
Asteras divide pontos com o OFI
Um 1‑1 com o OFI deixa o balneário entre o alívio e a frustração.
Notas dos jogadores14/12/2026
Franco Orozco passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 14. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
O banco14/12/2026
O veredicto do treinador
“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Vasileios Papastathopulos não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do Asteras também ninguém o escondia.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel07/12/2026
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Jogo05/12/2026
Não se vê o fim da espera do Asteras por uma vitória
Já são 8 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Asteras tem de arrancar um resultado de algum lado.
Mercado07/12/2026
Ricardinho quer noites europeias
A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.
Jogo05/12/2026
Tarde má para o Asteras diante do PAOK
1‑2 para o PAOK, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Plantel07/12/2026
Palavras no treino do Asteras sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Gioacchini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel07/12/2026
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Benjamin Mbunga Kimpioka compromete-se com o Asteras por mais 4 anos.
Notas dos jogadores07/12/2026
Franco Orozco jogou uma tarde diferente da de toda a gente
8.13. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.
O banco07/12/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Junior Mendieta, e o treinador deixou.
O banco07/12/2026
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Vasileios Papastathopulos a uma sala que já as tinha ouvido.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel16/11/2026
18 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Asteras perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Plantel16/11/2026
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 32 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Plantel16/11/2026
Um desentendimento no Asteras
Marcelo Torres e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel16/11/2026
Nicholas Gioacchini desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco16/11/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco16/11/2026
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Benjamin Mbunga Kimpioka está nela.
O banco16/11/2026
Ricardinho bate à porta do treinador
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ricardinho treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Antevisão16/11/2026
Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Nikos Papadopoulos: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Asteras a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.
Mercado16/11/2026
A história de Marcelo Torres recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Marcelo Torres assinar alguma coisa — um contrato no Asteras ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel19/10/2026
52 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Asteras perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Jogo17/10/2026
Uma sova para o Asteras
Derrota por 0‑4 com o Olympiacos, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.
Plantel19/10/2026
Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.
Plantel19/10/2026
Toda a gente no Asteras viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 36 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.
O banco19/10/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Julián Chicco, e o treinador deixou.
Direção19/10/2026
Ninguém saiu depressa do balneário de Asteras
A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.
Plantel19/10/2026
Uma zanga por causa do esforço no Asteras
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Giannis Bouzoukis estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco19/10/2026
“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Vasileios Papastathopulos depois do 0‑4, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.
O banco19/10/2026
Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel28/09/2026
76 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Asteras perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Jogo23/09/2026
Final cruel para o Marko com a estocada do Asteras
Não há forma mais cruel de perder um jogo. O Asteras marcou aos 112, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.
Plantel28/09/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Asteras coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel28/09/2026
A forma vai e vem; esta não foi. Antonis Papakanellos tem 21 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.
Notas dos jogadores28/09/2026
Kalvin Ketu passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 21. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Jogo26/09/2026
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Marcelo Torres. 1‑0 sobre o Panserraikos, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
O banco28/09/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel28/09/2026
11 caras novas e o Asteras ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel14/09/2026
Nikos Papadopoulos lesiona os ligamentos do joelho — 92 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 92 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Mercado14/09/2026
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Alvos de mercado14/09/2026
Um negócio que à hora de almoço estava a um telefonema de fechar estava morto à meia-noite. O Asteras vai tentar outra vez quando o mercado abrir; nessa altura o Athens Kallithea pode já não estar a vender.
Plantel14/09/2026
Palavras no treino do Asteras sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Gioacchini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Notas dos jogadores14/09/2026
Nota 7.27 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Asteras, o melhor em campo era deles.
Notas dos jogadores14/09/2026
Franco Orozco passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 14. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
O banco14/09/2026
“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.
Jogo12/09/2026
As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O Volos NPS defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.
Antevisão14/09/2026
Segue-se o AEK, e há um homem no balneário do Asteras que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel07/09/2026
Nikos Papadopoulos lesiona os ligamentos do joelho — 100 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 100 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Mercado07/09/2026
Kalvin Ketu entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Asteras podem fingir não ter ouvido.
Alvos de mercado07/09/2026
Começam os papéis de Hugo Rama
Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Asteras fez a parte difícil com o Athens Kallithea, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.
Direção07/09/2026
O Asteras fecha o mercado com um plantel feito por si
12 entradas e 9 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.
Plantel07/09/2026
A enfermaria confirma 52 dias de paragem para Junior Mendieta, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.
Alvos de mercado07/09/2026
Porta fechada: Milton Delgado fica onde está
O Asteras perguntou e o Boca Juniors disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel07/09/2026
Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.
Plantel07/09/2026
Giannis Bouzoukis desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Antevisão07/09/2026
Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Julián Bartolo: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Asteras a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel24/08/2026
Nikos Papadopoulos lesiona os ligamentos do joelho — 116 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 116 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Alvos de mercado24/08/2026
O Asteras ofereceu $1.2M; o Kifisia disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.
Plantel24/08/2026
Troca de palavras no Asteras
Giannis Kotsiras e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado24/08/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel24/08/2026
Uma zanga por causa do esforço no Asteras
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alberto Simoni estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Antevisão24/08/2026
Segue-se o AEL Larisa, e há um homem no balneário do Asteras que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.