Odel Offiah

Lateral Direito - Preston
19 Mar 2030
Terça-feira
Processo

Marcado para Odel Offiah

189 Edição

A Crónica de Preston

11/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Preston por uma vitória

Já são 10 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Preston tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Odel Offiah sobe e resolve — 7.57

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.57 para o resto.

Plantel

Um desentendimento no Preston

Ray Robert e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

O Preston pode não conseguir dar a Santino López García o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Santino López García quer futebol continental; se o Preston o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Preston

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Odel Offiah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

O golo de Odel Offiah não chega para o Preston

Odel Offiah marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Bolton Wanderers, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

O treinador faz de Christian Walton um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Birkir Heimisson quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Preston sabem-no.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Mateus Fernandes

10 golos e uma média de 7.20 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Em resumo

Edições anteriores
188 Edição

A Crónica de Preston

04/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Preston mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Preston por uma vitória

Já são 9 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Preston tem de arrancar um resultado de algum lado.

Direção

O Preston coloca David Morgan em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Mercado

Birkir Heimisson pede para sair do Preston

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Francisco Montes: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Preston nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Mateus Fernandes quer mais do que o Preston oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Ray Robert em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Preston coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Preston sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Odel Offiah está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Miguel Vegas quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Preston sabem-no.

Em resumo

186 Edição

A Crónica de Preston

18/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Preston desfeito em campo

0‑5 para o Hull City, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Jogo

Para o Preston, cada ponto é agora uma discussão

Posição 22 e 28 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

8 defesas: Christian Walton foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 8 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Preston por uma vitória

Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Preston tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Só falta a fotografia para Luke Bolton

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Luke Bolton será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Preston as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Palavras no treino do Preston sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Odel Offiah está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Preston

Jordan Thompson e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Luke Bolton encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Lincoln City leva os pontos ao Preston

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

185 Edição

A Crónica de Preston

11/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Preston por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Preston tem de arrancar um resultado de algum lado.

Alvos de mercado

Porta fechada: Cristhian Medina fica onde está

O Preston perguntou e o Reading disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Preston

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Odel Offiah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Preston fica aquém diante do Middlesbrough

O Middlesbrough levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Jogo

Norwich City leva os pontos ao Preston

Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Alvos de mercado

O relógio ganha ao Preston a corrida por Roberto Moreno

O relógio fez o que o Oldham Athletic não quis fazer, e acabou com aquilo. Os adeptos que seguiram a contagem decrescente vão passar o próximo mercado a fazê-lo outra vez.

O banco

Christian Walton ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Os ânimos aquecem no Preston

Benji Casey esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Mateus Fernandes vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.22 na época, com 10 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Em resumo

183 Edição

A Crónica de Preston

28/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Andrew Moran entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Preston podem fingir não ter ouvido.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Preston

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Alvos de mercado

$800.0K põem os clubes de acordo sobre Charlie Warren

O Queens Park Rangers aceitou o dinheiro. O que o Preston ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Alvos de mercado

Uma proposta de $1.4M por Niall Ennis

O Preston foi ao Reading com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

O banco

Henry Shaw diz que o Preston não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no Preston

Ray Robert e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Preston

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Odel Offiah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Nottingham Forest avisa o Preston: Andreas Jungdal não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Quando importa, Christian Walton joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

182 Edição

A Crónica de Preston

21/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Ali McCann marca duas vezes — 8.36

Dois golos e um 8.36 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Luke Bolton está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Preston ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Preston neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Direção

Luke Bolton assina pelo Fulham ainda ao serviço do Preston

As regras permitem-no e dói na mesma. Luke Bolton acertou condições com o Fulham para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Alvos de mercado

Porta fechada: Niall Ennis fica onde está

O Preston perguntou e o Reading disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Notas dos jogadores

Tom Olyott participou em 2 deles — 7.78

Nota de 7.78. Há um tipo de avançado cujo valor só aparece quando se conta aquilo em que participou em vez daquilo que finalizou, e este é o dia em que esse argumento se demonstra sozinho.

Plantel

Os ânimos aquecem no Preston

Ray Robert esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Preston sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Odel Offiah está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Ali McCann faz a diferença pelo Preston contra o Wrexham

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Ali McCann. 3‑1 sobre o Wrexham, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Em resumo

180 Edição

A Crónica de Preston

07/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

David Morgan tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Preston toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Jogo

Para o Preston, cada ponto é agora uma discussão

Posição 22 e 16 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Tegan Finn põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Preston, e não vai ser retirado.

Mercado

Ton Ripoll tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Preston já falam dele no passado.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Preston

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Preston já não são delicadas.

O banco

Nikita Krivoruchko: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Preston nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Um desentendimento no Preston

Ray Robert e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Preston

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Odel Offiah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Kion Etete fica onde está

O Preston perguntou e o Brentford disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

179 Edição

A Crónica de Preston

31/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Cresce a pressão na direção do Preston

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

O banco

George Gryba diz que o Preston não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

A espera do Preston continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

O golo de Jordan Thompson não chega para o Preston

Jordan Thompson marcou, e pouco mais correu bem: 2‑3 para o Luton Town, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Odel Offiah desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Miguel Vegas tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Preston lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Um desentendimento no Preston

Benji Casey e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Mateus Fernandes jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.14. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Jogo

O Preston recusa-se a perder com o Leeds United

Um ponto arrancado aos 85 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Tom Olyott fez o trabalho que ninguém conta — 6.64
  • Jogo A meio da época: o Preston está no 22.º lugar
  • Notas dos jogadores Luke Bolton encarou-os todo o jogo
177 Edição

A Crónica de Preston

17/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

O Preston acaba com a espera diante do Queens Park Rangers

Já ia em 13 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

O banco

Lucas Vásquez: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Preston nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Nikita Krivoruchko pede para sair do Preston

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Ray Robert em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Preston coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Odel Offiah desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Preston cumpre diante do Queens Park Rangers

Um 2‑1 sobre o Queens Park Rangers, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

O banco

Christian Walton ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Ray Robert

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Notas dos jogadores

Mateus Fernandes em notas de excelência

Uma exibição de 8.11 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

176 Edição

A Crónica de Preston

10/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Preston continua

Já são 13 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Preston estão mesmo em apuros

22.º lugar, 10 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Mateus Fernandes — 8.31

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Mateus Fernandes produziu-o, e o 8.31 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Ton Ripoll tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Preston já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Preston

Ray Robert e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Preston

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Odel Offiah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Igualdade entre Preston e Sheffield Wednesday

2‑2, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Direção

Os salários engolem 88% das receitas do Preston

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Quando importa, Andrew Moran joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

  • O banco O treinador faz de Abdussalam Magashy um exemplo
  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Ray Robert pede uma conversa com o treinador
174 Edição

A Crónica de Preston

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

11 jogos sem vencer para o Preston

A série chega a 11 e as perguntas em torno do Preston já não são delicadas.

Mercado

Mateus Fernandes quer mais do que o Preston oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Preston

Ray Robert esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Preston sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Odel Offiah está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

George Gryba de fora 58 dias

A enfermaria confirma 58 dias de paragem para George Gryba, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Jogo

Wolverhampton leva os pontos ao Preston

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

O treinador faz de Benji Casey um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

David Morgan enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” David Morgan depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Uma promessa cumprida no Preston

Disseram uma coisa a Ray Robert e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Em resumo

173 Edição

A Crónica de Preston

19/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Patrick Egeonu: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Preston nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Ray Robert em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Preston coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Preston

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Odel Offiah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Birkir Heimisson quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Preston ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Christian Walton tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Preston dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Não há esconderijo para Luke Bolton

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Luke Bolton, e o treinador deixou.

Antevisão

O líder é o próximo adversário do Preston

O Wolverhampton lidera a tabela e vem aí. Nada a perder, que é o que todos os treinadores dizem antes de perder.

Mercado

A história de Mateus Fernandes recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Mateus Fernandes assinar alguma coisa — um contrato no Preston ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Mercado

Mikhail Sentyurin está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Preston foi explícito quanto à situação de Mikhail Sentyurin, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo

171 Edição

A Crónica de Preston

05/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Preston por uma vitória

Já são 8 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Preston tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

O Preston não encontra a baliza

7 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Mercado

Kitt Nelson entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Preston podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Odel Offiah desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Christian Walton um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Um desentendimento no Preston

Benji Casey e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Preston fica aquém diante do Cardiff City

O Cardiff City levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por David Morgan a uma sala que já as tinha ouvido.

Direção

Os salários levam 88% do que Preston recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

170 Edição

A Crónica de Preston

29/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Preston continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Os golos abandonaram o Preston

5 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Preston sabe dizer em que semana.

Plantel

Os ânimos aquecem no Preston

Ray Robert esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Preston sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Odel Offiah está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Miguel Vegas quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Preston ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Ray Robert continua a pagar por uma tarde no Preston

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Odel Offiah

Uma nota de 7.22, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

O banco

Não há esconderijo para Lucas Vásquez

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Lucas Vásquez, e o treinador deixou.

O banco

David Morgan: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Em resumo

  • O banco Jamal Lewis tornou-se um homem de confiança do treinador
  • Notas dos jogadores Mateus Fernandes estava imparável
  • Jogo Ponto ganho ou dois perdidos para o Preston?
168 Edição

A Crónica de Preston

15/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Lucas Coronel diz que o Preston não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Só falta a fotografia para Ton Ripoll

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ton Ripoll será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Preston as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Preston

Ray Robert e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Preston

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Odel Offiah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Serhii Sukhanov já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 34 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

O banco

Andrew Moran tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Preston dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Não há esconderijo para Nik Tzanev

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nik Tzanev, e o treinador deixou.

Mercado

Mateus Fernandes apontado a uma saída

O nome de Mateus Fernandes não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Preston nada diz, o que já diz muito.

Plantel

Uma temporada à margem para Mateus Fernandes

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Preston ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Em resumo

167 Edição

A Crónica de Preston

08/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Sem esconderijo para o Preston

0‑3 frente ao Middlesbrough, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Mercado

Kitt Nelson pede para sair do Preston

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Mateus Fernandes quer mais do que o Preston oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Preston

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Preston já não são delicadas.

Plantel

Troca de palavras no Preston

Ray Robert e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Jordan Thompson assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Jordan Thompson compromete-se com o Preston por mais 2 anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Preston

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Odel Offiah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

O Preston não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

O banco

Miguel Vegas ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

  • Direção Conversa séria no Preston
  • O banco A vista do banco
  • Direção Os salários levam 89% do que Preston recebem
165 Edição

A Crónica de Preston

24/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Preston avança na taça

Vitória por 2‑0 sobre o Walsall, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Notas dos jogadores

Benji Casey, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.63

Um 7.63 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Luke Bolton resolveu — 7.77

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Luke Bolton marcou, foi avaliado com 7.77 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Mercado

Mikhail Sentyurin põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Preston, e não vai ser retirado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Preston

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Odel Offiah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Preston fica aquém diante do Sheffield United

O Sheffield United levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

As bancadas

Os adeptos do Preston encontraram um ídolo em Benji Casey

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Benji Casey tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Os ânimos aquecem no Preston

Lucas Vásquez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 David Morgan saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Em resumo

164 Edição

A Crónica de Preston

17/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Preston por uma vitória

Já são 10 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Preston tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Ton Ripoll está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Preston ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

O Preston vai perder Ton Ripoll de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Ton Ripoll pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Preston

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Odel Offiah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Ray Robert um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Alvos de mercado

O relógio ganha ao Preston a corrida por Ben Martino

O relógio fez o que o Peterborough United não quis fazer, e acabou com aquilo. Os adeptos que seguiram a contagem decrescente vão passar o próximo mercado a fazê-lo outra vez.

Plantel

Troca de palavras no Preston

Lucas Vásquez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Andrew Moran

Uma nota de 7.90, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Jogo

Preston divide pontos com o Stoke City

Um 1‑1 com o Stoke City deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Em resumo

162 Edição

A Crónica de Preston

03/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

9 jogos sem vencer para o Preston

A série chega a 9 e as perguntas em torno do Preston já não são delicadas.

Direção

Preston abate $422.0K em Luther James-Wildin

Chegou por uma verba e sai por uma fração dela. $422.0K do que o Preston pagou por Luther James-Wildin é dinheiro que o clube não volta a ver, e a direção será interpelada sobre isso durante duas épocas.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de David Kamara

O Preston e o Peterborough United acertaram em $720.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

Sonny Cox entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Preston podem fingir não ter ouvido.

Direção

O Preston fecha o mercado com um plantel feito por si

28 entradas e 20 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Alvos de mercado

Benji Casey vai a exames médicos no Preston

Tudo acordado com o Chesterfield, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Os ânimos aquecem no Preston

Ray Robert esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Preston

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Odel Offiah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Miguel Vegas tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Preston lida com um homem que quer outro país.

Em resumo

161 Edição

A Crónica de Preston

27/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Preston continua

Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

O banco

Ton Ripoll guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Preston pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Mateus Fernandes quer mais do que o Preston oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Alvos de mercado

O Queens Park Rangers avisa o Preston: Gianfranco Leiva não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

Uma proposta de $120.0K por Lucas Wolfert

O Preston foi ao Norwich City com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Plantel

Ray Robert em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Preston coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Kitt Nelson encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Preston

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Odel Offiah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Bristol City leva os pontos ao Preston

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

159 Edição

A Crónica de Preston

13/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Christian Walton sozinho contra todos

10 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

O banco

Jordan Thompson guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Preston pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Luther James-Wildin põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Preston, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

O Preston oferece $1.1M por Charlie Caton

A proposta seguiu esta semana para o Oldham Athletic, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Preston

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Preston já não são delicadas.

Alvos de mercado

O Preston avança para Brad Young

$100.0K em cima da mesa do Bristol Rovers. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Troca de palavras no Preston

Ray Robert e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Caro demais: o Preston desiste de Ben Martino

$76.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Peterborough United pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Alvos de mercado

O Preston leva uma nega por Pemi Aderoju

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Peterborough United fica com o seu homem, e o Preston volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

155 Edição

A Crónica de Preston

16/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ben Fitton

14 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Preston perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Nestory Irankunda segue caminho

O Sunderland paga $7.7M, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Mercado

Serhii Sukhanov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Preston podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

O Preston oferece $30.0K por Matt Ingram

A proposta seguiu esta semana para o Leyton Orient, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Troca de palavras no Preston

Ray Robert e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma transferência que Diógenes Inácio teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Diógenes Inácio está a viver essa versão no Preston, e costuma notar-se no primeiro mês.

Alvos de mercado

O Peterborough United avisa o Preston: Pemi Aderoju não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Palavras no treino do Preston sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Odel Offiah está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Preston tenta Lukáš Horníček por empréstimo

Perguntou-se ao Newcastle United se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

145 Edição

A Crónica de Preston

07/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Emmanuel Addai tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Preston já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Preston

Dayann Methalie e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador faz de Marcos Gómez um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Preston

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ali McCann estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Emprestados

Samuele di Benedetto conta os dias

“Vejo todos os jogos do Preston daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Middlesbrough segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Plantel

George Gryba no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. George Gryba está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

Plantel

Um clube mais pequeno assentaria agora a Odel Offiah

Já teve barulho que chegue. Se o Preston pode ser um sítio mais calmo para ele, ou se a única cura é sair para onde os programas de rádio são mais brandos, decide-se nos próximos meses.

O banco

Jamal Lewis tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Preston dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A pergunta sobre Mateus Fernandes persegue o Preston

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Mateus Fernandes. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

144 Edição

A Crónica de Preston

30/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Nestory Irankunda pede para sair do Preston

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Apito final na época do Preston

16.º lugar com 50 pontos. Todas as épocas são uma história e esta é a última linha dela, e agora o clube tem três meses para decidir de que fala a próxima.

Notas dos jogadores

Os dois de George Gryba — 8.18

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.18, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Os ânimos aquecem no Preston

Dayann Methalie esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Tarde má para o Preston diante do Luton Town

2‑3 para o Luton Town, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

As bancadas

Os adeptos do Preston encontraram um ídolo em George Gryba

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. George Gryba tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Tarde má para o Preston diante do Norwich City

0‑1 para o Norwich City, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Ali McCann desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O Preston responde em 3 minutos

O Luton Town segurou a vantagem 3 minutos, que não chega para a desfrutar. O Preston respondeu antes de o festejo terminar, e com isso mudou a forma da tarde.

Em resumo

  • O banco O treinador faz de Odel Offiah um exemplo
  • Plantel 14 caras novas e o Preston ainda se está a conhecer
  • O banco David Morgan enfrenta as perguntas
112 Edição

A Crónica de Preston

18/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Nestory Irankunda entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Preston podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Jamal Lewis em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Preston coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Christian Walton um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

O jogo passou por Ali McCann — 6.72

Nota de 6.72 em 12 ações nas duas áreas. Médios assim são descritos como pouco vistosos por quem nunca tentou jogar contra um.

Jogo

Preston fica aquém diante do Southampton

O Southampton levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

David Morgan responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

Nikita Krivoruchko fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Nikita Krivoruchko e o Preston acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

Uma promessa cumprida a Odel Offiah

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Preston disse a Odel Offiah que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Jamal Lewis é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Jamal Lewis está nela.

Em resumo

105 Edição

A Crónica de Preston

31/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Alfie Devine pede para sair do Preston

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

O Preston diz que não — desta vez

A proposta do Ipswich Town por Samuele di Benedetto foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Andrew Moran fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Andrew Moran e o Preston acertam mais 5 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Preston

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Lewis Gibson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Jamal Lewis em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Preston coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Rodrigo De Paul fica onde está

O Preston perguntou e o Manchester United disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Ali McCann bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ali McCann treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A história de Lewis Gibson recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Lewis Gibson assinar alguma coisa — um contrato no Preston ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Quando importa, Cathal O'Sullivan joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

97 Edição

A Crónica de Preston

05/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Alvos de mercado

$3.1M põem os clubes de acordo sobre Christian Walton

O Ipswich Town aceitou o dinheiro. O que o Preston ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Mercado

OGC Nice voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Preston não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Cathal O'Sullivan põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Preston, e não vai ser retirado.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Johnny Kenny

O telefone voltou a tocar por causa de Johnny Kenny, e desta vez do outro lado está o Oxford United. No Preston ouvem com educação e não prometem nada.

Alvos de mercado

Porta fechada: Arthur Read fica onde está

O Preston perguntou e o Walsall disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Odel Offiah assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Odel Offiah compromete-se com o Preston por mais 4 anos.

O banco

Emmanuel Addai ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Odel Offiah desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Odel Offiah está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

O banco

Léo Leroy ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

96 Edição

A Crónica de Preston

29/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Elyh Harrison guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Preston pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

George Gryba é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Lewis Gibson desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Um ano fora bem aproveitado por Odel Offiah

44 jogos, 0 golos e uma opção de plantel que chegou sem verba associada. A pergunta interessante no Preston já não é se joga, mas quem desloca.

O banco

Léo Leroy ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Odel Offiah bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Preston, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Quando importa, Jamal Lewis joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Johnny Kenny apontado a uma saída

O nome de Johnny Kenny não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Preston nada diz, o que já diz muito.

Plantel

Uma temporada à margem para Samuele di Benedetto

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Preston ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Em resumo

95 Edição

A Crónica de Preston

22/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Thierry Small entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Preston podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Lewis Gibson desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Johnny Kenny um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O Preston cumpre a palavra dada a Nestory Irankunda

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Emprestados

Odel Offiah é titular no Notts County

44 jogos a titular e uma média de 6.89 na época. O empréstimo está a fazer exatamente aquilo para que foi combinado.

O banco

Quando importa, Johnny Kenny joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

91 Edição

A Crónica de Preston

24/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Preston por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Preston tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Preston — 7.91

1 para Pape Matar Sarr, avaliado com 7.91, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Preston

Já vão 6 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Plantel

Troca de palavras no Preston

Jamal Lewis e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

O golo de Pape Matar Sarr não chega para o Preston

Pape Matar Sarr marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Sheffield Wednesday, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

Não há esconderijo para Nestory Irankunda

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nestory Irankunda, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Jordan Thompson fez o trabalho que ninguém conta — 6.71

10 ações combinadas e 6.71. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

O banco

David Morgan responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Emprestados

Odel Offiah é titular no Notts County

43 jogos a titular e uma média de 6.90 na época. O empréstimo está a fazer exatamente aquilo para que foi combinado.

Em resumo