Brad Potts

Lateral Direito - Altach
6 Mar 2028
Segunda-feira
Processo

Marcado para Brad Potts

83 Edição

O Correio de Altach

28/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Sebastian Bauer

128 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Altach perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Os ânimos aquecem no Altach

Moritz Neumann esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O tempo está a apanhar Benedikt Zech

Toda a gente no Altach viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 37 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

Em resumo

Edições anteriores
82 Edição

O Correio de Altach

21/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Sebastian Bauer

135 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Altach perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Um desentendimento no Altach

Mike-Steven Bähre e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Brad Potts desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Altach

9 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

O treinador faz de Cameron Gardner um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

A conversa sobre Srđan Hrstić não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Altach sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

81 Edição

O Correio de Altach

14/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Sebastian Bauer

143 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Altach perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Um desentendimento no Altach

Moritz Neumann e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Porta fechada: Roman Čerepkai fica onde está

O Altach perguntou e o Slovan Bratislava disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Não há esconderijo para Benjamin Böckle

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Benjamin Böckle, e o treinador deixou.

Plantel

Palavras no treino do Altach sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Brad Potts está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Sam Schreck não encaixa no Altach

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Mercado

Altach e Sam Schreck falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Malek El Mala bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Altach, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

O mercado disse que não: Mike-Steven Bähre fica onde está

O Altach abriu a porta e ninguém a atravessou. Por isso Mike-Steven Bähre fica — listado, treinado e disponível — enquanto ambos os lados riscam os dias até janeiro no mesmo calendário.

Em resumo

80 Edição

O Correio de Altach

07/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Sebastian Bauer lesiona os ligamentos do joelho — 150 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 150 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Yann Massombo pede para sair do Altach

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

O Altach fecha o mercado com um plantel feito por si

7 entradas e 3 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Mercado

Cai a transferência de Anthony Schmid para o Wolfsberger AC

O negócio que levaria Anthony Schmid para o Wolfsberger AC caiu na fase final e ele reapresenta-se no Altach com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Altach

Mike-Steven Bähre esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Lukas Gütlbauer fica onde está

O Altach perguntou e o Wolfsberger AC disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Brad Potts desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Altach perde Peter Haring

20 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Mercado

Conversas entre Altach e Brad Potts empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

77 Edição

O Correio de Altach

17/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Fim de época: 9.º lugar para o Altach

O último jogo do campeonato está jogado e a tabela parou de mexer: 18 pontos. O verão começa na segunda-feira, e com ele a discussão sobre o que tudo isto quis dizer.

Mercado

Sebastian Bauer entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Altach podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Yann Massombo aparece na área certa — 7.76

7.76, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

O banco

Antonio Rajić: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Altach nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Juri Kirchmayr em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Altach coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Facundo Cáseres fica onde está

O Altach perguntou e o Rapid Wien disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

O Altach acaba com a espera diante do SV Ried

Já ia em 5 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Jogo

Yann Massombo leva o Altach a superar o SV Ried

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Yann Massombo: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Altach.

Plantel

Palavras no treino do Altach sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Brad Potts está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

76 Edição

O Correio de Altach

10/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Altach estão mesmo em apuros

10.º lugar, 15 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Yann Massombo pede para sair do Altach

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

$1.1M põem os clubes de acordo sobre Lukas Gütlbauer

O Wolfsberger AC aceitou o dinheiro. O que o Altach ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Jogo

A espera do Altach continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Alvos de mercado

Porta fechada: Giacomo Vrioni fica onde está

O Altach perguntou e o Wolfsberger AC disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Sandro Steiner rejeita a mudança

O Altach tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Admira Wacker, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Notas dos jogadores

Jannes Wieckhoff estava imparável

Dribles concretizados: 22. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Manuel Thurnwald assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Manuel Thurnwald e o Altach acertam mais 3 anos.

Plantel

Benedikt Zech desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

74 Edição

O Correio de Altach

27/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Um desentendimento no Altach

Moritz Neumann e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Jannes Wieckhoff

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Benjamin Böckle ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Palavras no treino do Altach sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Brad Potts está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Srđan Hrstić fica com as honras

Nota 7.92 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Altach, o melhor em campo era deles.

O banco

Juri Kirchmayr fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

O banco

Não há lugar para Samba Konaté no jogo grande

Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Altach fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.

Jogo

Igualdade entre Altach e WSG Tirol

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Martin Ilsanker escolheu a versão do copo meio cheio do 1‑1; os adeptos saíram com a outra.

Em resumo

71 Edição

O Correio de Altach

06/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Thorsten Schriebl entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Altach podem fingir não ter ouvido.

Plantel

O salto de Samba Konaté é a sério

Aos 18 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Altach

Mike-Steven Bähre esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Altach cumpre diante do Hartberg

Um 1‑0 sobre o Hartberg, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Palavras no treino do Altach sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Brad Potts está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Srđan Hrstić

Nota 8.24 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Sandro Ingolitsch em notas de excelência

Uma exibição de 8.23 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Um passo atrás para Malek El Mala no Altach

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Juri Kirchmayr

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Em resumo

70 Edição

O Correio de Altach

29/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Mike-Steven Bähre põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Altach, e não vai ser retirado.

Plantel

Juri Kirchmayr em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Altach coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Altach

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Benedikt Zech estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Srđan Hrstić faz a diferença pelo Altach contra o Austria Wien

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Srđan Hrstić. 1‑0 sobre o Austria Wien, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Sandro Ingolitsch em notas de excelência

Uma exibição de 8.05 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

O banco

O treinador faz de Brad Potts um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Juri Kirchmayr fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Martin Ilsanker foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Notas dos jogadores

Srđan Hrstić passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 13. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo

69 Edição

O Correio de Altach

22/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Altach

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Benedikt Zech estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Malek El Mala um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Meio satisfeito: Martin Ilsanker sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Plantel

Os amarelos apanham Sven Köhler

Um amarelo a mais, e um jogo visto da bancada. A ausência mais evitável do futebol, e o Altach vai senti-la no sábado.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o Altach?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Grazer AK? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

O banco

Brad Potts bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Altach, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Antevisão

Lukas Haubenwaller regressa para defrontar o Austria Wien

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Lukas Haubenwaller: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Altach a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

O banco

Salif Tietietta fica de fora por razões táticas no Altach

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Lukas Haubenwaller

Dribles concretizados: 10. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

68 Edição

O Correio de Altach

15/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Altach cai para o lugar 12

6 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Mercado

Yann Massombo pede para sair do Altach

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Mike-Steven Bähre em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Altach coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Benjamin Böckle ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Palavras no treino do Altach sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Brad Potts está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Não há lugar para Elias Scherf no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Elias Scherf tem a sua resposta do Altach; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Antevisão

Juri Kirchmayr defronta o antigo clube

Segue-se o Grazer AK, e há um homem no balneário do Altach que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

O banco

Malek El Mala bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Malek El Mala treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

Uma temporada à margem para Brad Potts

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Altach ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Em resumo

65 Edição

O Correio de Altach

25/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Acaba a seca do Altach

11 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o SV Ried foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Notas dos jogadores

Samba Konaté, 18 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.94

Um 7.94 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 18. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Mercado

Patrick Knoflach põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Altach, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Altach

Mike-Steven Bähre e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Samba Konaté

Aos 18 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Altach despacha o SV Ried

Três pontos para o Altach: um 2‑0 diante do SV Ried num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Palavras no treino do Altach sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Brad Potts está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Sven Köhler

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.09, e nem uma objeção no estádio.

Jogo

O Altach a meio do caminho

Metade do calendário jogado, 12.º lugar, 5 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.

Em resumo

62 Edição

O Correio de Altach

04/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Altach continua

Já são 10 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Benedikt Zech assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Benedikt Zech compromete-se com o Altach por mais 2 anos.

Jogo

Tarde má para o Altach diante do Austria Klagenfurt

0‑1 para o Austria Klagenfurt, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Palavras no treino do Altach sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Brad Potts está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Patrick Knoflach de fora 16 dias

A enfermaria confirma 16 dias de paragem para Patrick Knoflach, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

O banco

Samba Konaté ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Sven Köhler ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Martin Ilsanker enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Martin Ilsanker depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Jannes Wieckhoff

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

59 Edição

O Correio de Altach

13/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

10 defesas: Juri Kirchmayr foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 10 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Jogo

7 jogos sem vencer para o Altach

A série chega a 7 e as perguntas em torno do Altach já não são delicadas.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Altach

Já vão 6 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Plantel

O salto de Samba Konaté é a sério

Aos 18 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Altach

Mike-Steven Bähre esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O Altach não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Jogo

Altach fica aquém diante do Red Bull Salzburg

O Red Bull Salzburg levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Palavras no treino do Altach sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Brad Potts está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por Martin Ilsanker a uma sala que já as tinha ouvido.

Em resumo

57 Edição

O Correio de Altach

30/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Altach despede-se da taça

O Grazer AK segue em frente e o Altach vai para casa, com um 0‑2 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Plantel

8 defesas: Juri Kirchmayr foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 8 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Jogo

6 jogos sem vencer para o Altach

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Altach já não são delicadas.

O banco

Samba Konaté diz que o Altach não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Direção

Altach volta à direção por Sebastian Malinowski

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $225.0K — um clube que quer Sebastian Malinowski ao ponto de perguntar duas vezes.

Alvos de mercado

O Altach avança para Sebastian Malinowski

$220.0K em cima da mesa do Hertha Wels. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Um desentendimento no Altach

Mike-Steven Bähre e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

O Altach faz água atrás

5 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Plantel

Benedikt Zech desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

56 Edição

O Correio de Altach

23/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

Sven Köhler diz que o Altach não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Patrik Bacsa pede para sair do Altach

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

O Rodina avisa o Altach: German Onugkha não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

A espera do Altach continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Elias Scherf em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Altach coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o Altach diante do Austria Wien

2‑3 para o Austria Wien, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Altach

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Brad Potts estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Rassa Rahmani um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

11 caras novas e o Altach ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Em resumo

53 Edição

O Correio de Altach

02/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Fran Vélez guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Altach pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

8 jogos sem perder para o Altach

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 8 jogos sem derrota são uma base que o Altach não tinha no outono.

Alvos de mercado

O Olympiacos avisa o Altach: Lorenzo Scipioni não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Sandro Ingolitsch chega aos 200

200 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

Plantel

Palavras no treino do Altach sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Brad Potts está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Anthony Schmid assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Anthony Schmid e o Altach acertam mais 3 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Altach

Cameron Gardner esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Altach tenta George Evans por empréstimo

Perguntou-se ao Luton Town se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Notas dos jogadores

Yann Massombo encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

50 Edição

O Correio de Altach

12/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

Os adeptos revoltam-se com a venda de Anteo Fetahu por $1.9M

Vai para o Wolfsberger AC, o clube tem $1.9M que não tinha na sexta-feira, e os programas de rádio já decidiram como se sentem quanto a isso. Vender bem e vender alguém que amavam não são a mesma competência.

Mercado

Anteo Fetahu segue caminho

O Wolfsberger AC paga $1.9M, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Alvos de mercado

Antonio Rajić vai a exames médicos no Altach

Tudo acordado com o outro clube, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Mercado

Altach contrata Alexander Leidinger por $330.0K

Os papéis estão assinados: Alexander Leidinger chega do Admira Wacker num negócio de $330.0K. Agora vem a parte difícil.

Plantel

Troca de palavras no Altach

Mike-Steven Bähre e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Altach leva uma nega por Asger Sørensen

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Sparta Prague fica com o seu homem, e o Altach volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Amstetten a seguir Paul Piffer

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Altach nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Palavras no treino do Altach sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Brad Potts está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Thorsten Schriebl ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

47 Edição

O Correio de Altach

21/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Condições fechadas: Dejan Stojanović vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Wolfsberger AC à espera com uma camisola. No Altach ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Alvos de mercado

Sven Köhler vai a exames médicos no Altach

Tudo acordado com o AEK, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Mercado

O Altach diz que não — desta vez

A proposta do Amstetten por Paul Piffer foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Os ânimos aquecem no Altach

Mike-Steven Bähre esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Altach recua perante o preço de El Hadj Mané

O St. Pölten queria mais do que $15.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Omar Sillah fica onde está

O Altach perguntou e o Greuther Fürth disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Austria Salzburg a seguir Daniel Antosch

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Altach nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Altach

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Brad Potts estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Altach pergunta por James Penrice

Uma sondagem ao AEK para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

44 Edição

O Correio de Altach

31/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Mike-Steven Bähre em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Altach coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Altach

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Brad Potts estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Patrik Bacsa assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Patrik Bacsa compromete-se com o Altach por mais 1 anos.

O banco

Rassa Rahmani ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Não há lugar para Patrik Bacsa no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Altach joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Mercado

Experiência a entrar pela porta do Altach

Patrik Bacsa chega aos 35 anos sem nada por provar e muito por transmitir. As pernas são moeda de jovem; saber onde estar não envelhece.

Em resumo

  • O banco Yann Massombo pede uma conversa com o treinador
  • Jogo O futebol europeu está ao alcance do Altach
  • O banco Prometeram minutos a Patrick Greil
  • Direção A direção do Altach escolhe a calma
42 Edição

O Correio de Altach

17/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Lesão muscular e 14 dias de fora para Brad Potts

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Altach vai falar em 14 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Benedikt Zech desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Piet Scobel um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Troca de palavras no Altach

Sebastian Bauer e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Rassa Rahmani está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Altach foi explícito quanto à situação de Rassa Rahmani, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

Quando importa, Jasper Hartog joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

40 Edição

O Correio de Altach

03/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Mike-Steven Bähre em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Altach coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Benedikt Zech desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

$5.4M em cima da mesa em Altach

A direção respondeu com dinheiro em vez de incentivo, que é a única resposta que um treinador quer ouvir. Gastá-lo bem passa a ser problema exclusivamente dele.

O banco

O treinador faz de Anthony Schmid um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Altach e Thorsten Schriebl falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Jogo

O Altach na corrida à Europa

5.º lugar, 32 pontos, e uma reta final que decide se a próxima época tem noites de quinta-feira. Ninguém lhe chama ainda uma corrida, que é o que se diz durante uma.

O banco

Thorsten Schriebl bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Altach, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Alberto Delgado não fecha portas

“Jogo enquanto o corpo deixar e paro no dia em que não deixar.” Tem 36 anos e 3 jogos atrás de si, e o clube tem de planear para uma decisão que ainda não está tomada.

O banco

Abre-se uma porta a Filip Milojević

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

38 Edição

O Correio de Altach

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Rassa Rahmani põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Altach, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Altach

Mike-Steven Bähre esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Altach sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Piet Scobel está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Rassa Rahmani

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rassa Rahmani, e o treinador deixou.

O banco

Jasper Hartog é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Jasper Hartog está nela.

O banco

Fran Vélez bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Fran Vélez treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

36 Edição

O Correio de Altach

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um desentendimento no Altach

Mike-Steven Bähre e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Alexander Gorgon já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 38 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Plantel

Alberto Delgado fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Alberto Delgado e o Altach acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Palavras no treino do Altach sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rassa Rahmani está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Filip Milojević um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Yann Massombo pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

34 Edição

O Correio de Altach

22/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Altach

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Benedikt Zech estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Quando importa, Jasper Hartog joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A história de Srđan Hrstić recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Srđan Hrstić assinar alguma coisa — um contrato no Altach ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Plantel

Uma temporada à margem para Brad Potts

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Altach ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

O banco

Rassa Rahmani bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Rassa Rahmani treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Prometeram minutos a Anthony Schmid

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Anthony Schmid apontou a data.

Em resumo

32 Edição

O Correio de Altach

08/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Rassa Rahmani pede para sair do Altach

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Benedikt Zech assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Benedikt Zech e o Altach acertam mais 2 anos.

Mercado

Ousmane Diawara segue caminho

O Odd paga $1.1M, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Plantel

Os ânimos aquecem no Altach

Sandro Ingolitsch esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Altach sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Piet Scobel está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Rassa Rahmani quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Altach ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Lukas Haubenwaller ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Patrick Greil bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Altach, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Jogo

O Altach na corrida à Europa

5.º lugar, 32 pontos, e uma reta final que decide se a próxima época tem noites de quinta-feira. Ninguém lhe chama ainda uma corrida, que é o que se diz durante uma.

Em resumo

25 Edição

A Crónica de Preston

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Miloš Luković, 21 anos, rouba o espetáculo — 8.00

Nota 8.00 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Notas dos jogadores

Brad Potts mandou no meio-campo — 7.28

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 15 ações combinadas e uma nota de 7.28, e nenhuma delas entrará num resumo.

Alvos de mercado

O Brighton avisa o Preston: Hákon Rafn Valdimarsson não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

As bancadas

Os adeptos do Preston encontraram um ídolo em Miloš Luković

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Miloš Luković tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Jamal Lewis encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Miloš Luković leva o Preston a superar o Charlton Athletic

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Miloš Luković: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Preston.

Plantel

Palavras no treino do Preston sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jordan Storey está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O Preston salva um ponto aos 92 minutos

A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 92. O Derby County tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.

O banco

Pol Valentín ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

23 Edição

A Crónica de Preston

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Andrija Vukčević: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Preston nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Daniel Iversen segura o Preston sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

O Preston diz que não — desta vez

A proposta do Shrewsbury Town por Johnny Kenny foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Brad Potts entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Preston podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Daniel Iversen em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Preston coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Oldham Athletic entra na fila por Thierry Small

Mais um nome na lista: o Oldham Athletic fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Thierry Small. A resposta do Preston não mudou — para já.

Alvos de mercado

O Preston leva uma nega por Ben Wilson

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Coventry City fica com o seu homem, e o Preston volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Middlesbrough leva os pontos ao Preston

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Mercado

Não há lugar para Lewis Gibson no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Lewis Gibson tem a sua resposta do Preston; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Em resumo

22 Edição

A Crónica de Preston

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Andrew Hughes dos velhos tempos — 8.00

Aos 34 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.00, e ninguém melhor em campo.

Notas dos jogadores

Ali McCann aparece na área certa — 7.77

7.77, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Plantel

Evolução real de Thierry Small no Preston

A forma vai e vem; esta não foi. Thierry Small tem 22 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Um desentendimento no Preston

Daniel Iversen e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Brad Potts atinge as 400 presenças

400 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

Jogo

Lewis Gibson faz a diferença pelo Preston contra o Portsmouth

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Lewis Gibson. 2‑0 sobre o Portsmouth, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Delano Burgzorg encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Tarde má para o Preston diante do Queens Park Rangers

0‑1 para o Queens Park Rangers, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Jordan Storey desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

19 Edição

A Crónica de Preston

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Miloš Luković, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.19

Um 8.19 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

As bancadas

Os adeptos do Preston encontraram um ídolo em Jusef Erabi

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Jusef Erabi tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

O Preston acaba com a espera diante do Watford

Já ia em 5 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Jogo

Jusef Erabi faz a diferença pelo Preston contra o Watford

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Jusef Erabi. 1‑0 sobre o Watford, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Preston

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jordan Storey estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Andrew Moran ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Nada passou por Jordan Storey

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 17 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Notas dos jogadores

Jusef Erabi acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.98 na ficha, e os adeptos do Preston saíram a repetir um nome.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Brad Potts

Ações defensivas: 16. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Em resumo

2 Edição

A Crónica de Preston

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

O Burnley avisa o Preston: Marcus Edwards não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Stockport County voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Preston não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Condições fechadas: Thierry Small vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Barnet à espera com uma camisola. No Preston ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Alvos de mercado

O Preston oferece $600.0K por Freddie Woodman

A proposta seguiu esta semana para o Liverpool, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Direção

Preston volta à direção por Micah Hamilton

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $470.6K — um clube que quer Micah Hamilton ao ponto de perguntar duas vezes.

Alvos de mercado

O Preston avança para Micah Hamilton

$440.0K em cima da mesa do Middlesbrough. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Daniel Iversen assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Daniel Iversen compromete-se com o Preston por mais 4 anos.

Plantel

Troca de palavras no Preston

Daniel Iversen e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Preston perde Josh Muir

16 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Em resumo

  • Plantel No Preston ainda são estranhos uns para os outros
  • O banco Lewis Gibson bate à porta do treinador
  • Mercado Não há lugar para Brad Potts no plano