Marcado para Randell Williams
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo19/09/2029
Reading segue em frente na taça
Vitória por 5‑0 sobre o Cambridge United, e pela primeira vez em muito tempo o sorteio da próxima ronda vê-se com algum interesse.
Notas dos jogadores24/09/2029
Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Tudor Mendel-Idowu produziu-o, e o 8.32 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.
Mercado24/09/2029
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Reading já falam dele no passado.
Direção24/09/2029
O banco de Reading continua vazio
39 dias com a cadeira livre, uma lista de nomes que cresce e encolhe todos os dias, e nem uma assinatura. Cada semana que passa retira dela os melhores candidatos.
Plantel24/09/2029
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Reading coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Notas dos jogadores24/09/2029
Um golo e uma assistência para Joaquín Muñoz — 7.82
Participação em 2 golos, de um jogador que passou noventa minutos a fazer aquilo que um treinador quer mesmo: estar onde a bola ia acabar. 7.82 ao lado do nome.
Plantel24/09/2029
Palavras no treino do Reading sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Aaron Silva está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco24/09/2029
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Alex McCarthy, e o treinador deixou.
Jogo22/09/2029
Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel11/06/2029
Roberto Lezcano parte um osso — 110 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 110 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Jogo09/06/2029
O Reading deixa para o fim diante do Preston
Noventa minutos de muito pouco e depois tudo de uma vez. O golo chegou aos 87, e o Preston passou o resto do jogo a reclamar com o árbitro em vez de perseguir a bola.
Mercado11/06/2029
Liam Fraser entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Reading podem fingir não ter ouvido.
Notas dos jogadores11/06/2029
Dribles concretizados: 27. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Alvos de mercado11/06/2029
Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Reading fez a parte difícil com o Norwich City, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.
Plantel11/06/2029
16 golos e uma média de 7.30 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.
Plantel11/06/2029
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Reading coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo09/06/2029
Reading encontra maneira de passar pelo Preston
O Preston obrigou o Reading a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.
Plantel11/06/2029
Uma zanga por causa do esforço no Reading
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Josh Dacres-Cogley estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Em resumo
-
Notas dos jogadores
Noventa minutos de Jay Stansfield no seu melhor
-
O banco
O veredicto do treinador
-
O banco
O treinador faz de Roberto Lezcano um exemplo
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo25/03/2028
Ao fim de 12 jogos, o Reading volta a perder
A primeira derrota em 12 jogos. O treinador dirá que tinha de chegar; o balneário dirá que não tinha de chegar contra o Plymouth Argyle; os adeptos dirão as duas coisas, por essa ordem, a semana inteira.
Plantel27/03/2028
Os ânimos aquecem no Reading
Íñigo Martínez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Notas dos jogadores27/03/2028
Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel27/03/2028
Andy Rinomhota desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo25/03/2028
0‑1 para o Plymouth Argyle, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Antevisão27/03/2028
O Reading e o Millwall encontram-se lá em cima
O jogo que o resto da divisão espera com mais vontade do que qualquer das duas equipas envolvidas. Ambas sabem que uma vitória muda a época e uma derrota não a acaba, e é isso que o torna difícil de jogar.
O banco27/03/2028
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco27/03/2028
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
Plantel27/03/2028
5 caras novas e o Reading ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
Do nosso correspondente de futebol
Triunfo
Jogo11/12/2027
Reading soma 7 vitórias seguidas
A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Reading tem 7 vitórias seguidas dela.
Plantel13/12/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Reading coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo11/12/2027
O Reading continua a ganhar fora
4 vitórias seguidas fora de casa. Os adeptos que viajam são os mais verdadeiros, e esta época estão a ser pagos na única moeda que conta.
Plantel13/12/2027
12 golos e uma média de 7.34 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.
Plantel13/12/2027
Andy Rinomhota desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo11/12/2027
Um 1‑0 sobre o Wigan Athletic, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Notas dos jogadores13/12/2027
Noventa minutos de Daniel Kyerewaa no seu melhor
Avaliado com 8.37. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Reading.
O banco13/12/2027
A vista do banco
“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” George Cooper, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.
O banco13/12/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tomás Orqueida, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo15/11/2027
O Reading recusa-se a sair da corrida
Posição 2, 29 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.
Jogo13/11/2027
Noventa minutos de muito pouco e depois tudo de uma vez. O golo chegou aos 86, e o Cheltenham Town passou o resto do jogo a reclamar com o árbitro em vez de perseguir a bola.
Notas dos jogadores15/11/2027
Dribles concretizados: 26. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
O banco15/11/2027
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Reading nada responderam, o que também é uma resposta.
Jogo13/11/2027
Ninguém quer jogar contra o Reading neste momento
3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.
Plantel15/11/2027
Troca de palavras no Reading
Jack Marriott e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel15/11/2027
Michael Svoboda desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco15/11/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Jogo13/11/2027
Terminou 1‑0, e a tarde foi de Randell Williams: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Reading.