Jasper Pattenden

Lateral Direito - Stevenage
16 Set 2029
Domingo
Processo

Marcado para Jasper Pattenden

163 Edição

O Diário de Stevenage

10/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Danny Butterworth de fora 44 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Stevenage falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Hwang Hee-Chan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Stevenage coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Wigan Athletic avisa o Stevenage: Josh March não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

O mercado fecha em cima do negócio de Reece Hutchinson

O Stevenage ficou sem tempo com o Crewe Alexandra. Os papéis estavam abertos quando o prazo passou, e uma transferência que estava quase feita é agora uma transferência que nunca aconteceu.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Stevenage

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Abdoulaye Mariko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Albert Mills de fora 30 dias

A enfermaria confirma 30 dias de paragem para Albert Mills, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

O banco

Brando Bettazzi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Stevenage e Kosta Nedeljković falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Mercado

Não há lugar para Jamie Reid no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Jamie Reid tem a sua resposta do Stevenage; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Em resumo

Edições anteriores
162 Edição

O Diário de Stevenage

03/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Danny Butterworth de fora 51 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Stevenage falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Stevenage por uma vitória

Já são 8 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Stevenage tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Jasper Pattenden pede para sair do Stevenage

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

Stevenage abate $289.3K em Charlie Casper

Chegou por uma verba e sai por uma fração dela. $289.3K do que o Stevenage pagou por Charlie Casper é dinheiro que o clube não volta a ver, e a direção será interpelada sobre isso durante duas épocas.

Mercado

Tão perto: a transferência de Edwin Laszo morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Bristol City seguiu em frente, Edwin Laszo apresenta-se de volta no Stevenage, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Plantel

Abdoulaye Mariko consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Abdoulaye Mariko acabou de assinar pelo Stevenage e, por uma vez, a resposta importava.

Jogo

O Stevenage não encontra a baliza

6 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Direção

O prazo passa com 18 contratações e 14 saídas

Está feito o negócio no Stevenage até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Mercado

Hwang Hee-Chan quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Stevenage ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Em resumo

159 Edição

O Diário de Stevenage

13/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

74 dias de fora para Danny Butterworth depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Stevenage vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

Jasper Pattenden guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Stevenage pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Tyreece Simpson entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Stevenage podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Não, obrigado: James Maddison rejeita a mudança

O Stevenage tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Newcastle United, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Um desentendimento no Stevenage

Tobias Dahl e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Tyreece Simpson

O telefone voltou a tocar por causa de Tyreece Simpson, e desta vez do outro lado está o Barnsley. No Stevenage ouvem com educação e não prometem nada.

Alvos de mercado

O Manchester United avisa o Stevenage: Matheus Cunha não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Tarde má para o Stevenage diante do Coventry City

0‑1 para o Coventry City, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Edwin Laszo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

158 Edição

O Diário de Stevenage

06/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

81 dias de fora para Danny Butterworth depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Stevenage vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Direção

O Stevenage coloca Edward Cunningham em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Mercado

Jasper Pattenden pede para sair do Stevenage

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

O Stevenage diz que não — desta vez

A proposta do Wycombe Wanderers por Jorge Luis foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Kosta Nedeljković sobe a fasquia para o Stevenage

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Stevenage a ouviu como outra coisa.

Plantel

Um desentendimento no Stevenage

Hwang Hee-Chan e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Negócios são negócios: Nicolas Pignatel Jenssen sai

O Sunderland pagou $1.0M e o Stevenage aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Alvos de mercado

Porta fechada: Josh Vickers fica onde está

O Stevenage perguntou e o Brentford disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Eneko Undabarrena assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Eneko Undabarrena compromete-se com o Stevenage por mais 2 anos.

Em resumo

155 Edição

O Diário de Stevenage

16/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Danny Butterworth de fora 104 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Stevenage falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Antwoine Hackford põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Stevenage, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Aarón Anselmino

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Stevenage fez a parte difícil com o Chelsea, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Hwang Hee-Chan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Stevenage coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Stevenage

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nicolas Pignatel Jenssen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Manchester United avisa o Stevenage: Matheus Cunha não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Não há esconderijo para Kosta Nedeljković

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kosta Nedeljković, e o treinador deixou.

Plantel

Maxim Telesh tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Stevenage lida com um homem que quer outro país.

Direção

$400.0K chegam ao Stevenage graças a Mila

Uma cláusula em que alguém insistiu há anos, numa negociação de que ninguém se lembra, acaba de pagar $400.0K ao Stevenage. Mila saiu há muito tempo; o papel ficou.

Em resumo

154 Edição

O Diário de Stevenage

09/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Leonel Müller fora por 18 dias

18 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Stevenage perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

112 dias de fora para Danny Butterworth depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Stevenage vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Jasper Pattenden pede para sair do Stevenage

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

O Stevenage diz que não — desta vez

A proposta do Barnsley por Jorge Luis foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Porta fechada: Pemi Aderoju fica onde está

O Stevenage perguntou e o Peterborough United disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Stevenage contrata Cole McGhee por $480.0K

Os papéis estão assinados: Cole McGhee chega do Sheffield Wednesday num negócio de $480.0K. Agora vem a parte difícil.

Mercado

Negócios são negócios: Jeriel Dorsett sai

O Sunderland pagou $780.0K e o Stevenage aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Tobias Dahl em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Stevenage coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Stevenage sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Hwang Hee-Chan está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

151 Edição

O Diário de Stevenage

18/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Leonel Müller

41 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Stevenage perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Danny Butterworth parte um osso — 134 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 134 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Coventry City voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Stevenage não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Charlie Casper pede para sair do Stevenage

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Hwang Hee-Chan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Stevenage coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Caro demais: o Stevenage desiste de Malachi Boateng

$480.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Plymouth Argyle pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Alvos de mercado

O Crystal Palace avisa o Stevenage: Ivor Pandur não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Nicolas Pignatel Jenssen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Stevenage e Tobias Dahl falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

150 Edição

O Diário de Stevenage

11/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Jamie Reid lesiona os ligamentos do joelho — 37 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 37 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

141 dias de fora para Danny Butterworth depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Stevenage vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Jeriel Dorsett tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Stevenage já falam dele no passado.

Mercado

Jasper Pattenden põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Stevenage, e não vai ser retirado.

Mercado

Stevenage recusa o Oxford United por Jorge Luis

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Um desentendimento no Stevenage

Hwang Hee-Chan e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Porta fechada: Mycael fica onde está

O Stevenage perguntou e o Crystal Palace disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Nicolas Pignatel Jenssen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Stevenage e Toby Steward falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

146 Edição

O Diário de Stevenage

14/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Jeriel Dorsett está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Stevenage ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Jasper Pattenden pede para sair do Stevenage

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Leonel Müller diz que o Stevenage não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Fixem o nome: Babis Kostoulas

Tem 21 anos, média de 7.03, e os profissionais mais velhos começaram a dar-lhe a bola nos minutos difíceis. Essa última parte é o verdadeiro relatório de observação.

Plantel

Hwang Hee-Chan desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Stevenage

Jeriel Dorsett e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Tate Miller de fora 27 dias

A enfermaria confirma 27 dias de paragem para Tate Miller, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

O banco

Não há esconderijo para Nicolas Pignatel Jenssen

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nicolas Pignatel Jenssen, e o treinador deixou.

Mercado

Conversas entre Stevenage e Jeriel Dorsett empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

142 Edição

O Diário de Stevenage

16/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Jeriel Dorsett tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Stevenage já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Stevenage

Hwang Hee-Chan e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Aos 21, Babis Kostoulas já é o melhor da casa

Uma média de 7.01 numa equipa principal para a qual lhe sobram vários anos de juventude. Stevenage têm alguma coisa, e a esta altura o escalão inteiro já reparou.

Plantel

Ugo Raghouber desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Antwoine Hackford ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Stevenage

5 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Notas dos jogadores

Antwoine Hackford encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Stevenage e Jeriel Dorsett falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Edward Cunningham escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.

Em resumo

139 Edição

O Diário de Stevenage

26/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Harry Lewis sozinho contra todos

11 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Thierno Bah põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Stevenage, e não vai ser retirado.

Jogo

A espera do Stevenage continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Os ânimos aquecem no Stevenage

Hwang Hee-Chan esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Os golos abandonaram o Stevenage

4 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Stevenage sabe dizer em que semana.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Stevenage

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ugo Raghouber estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Southampton leva os pontos ao Stevenage

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Edward Cunningham enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Edward Cunningham depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Não há lugar para Kári Sigfússon no jogo grande

Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Stevenage fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.

Em resumo

137 Edição

O Diário de Stevenage

12/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Um desentendimento no Stevenage

Hwang Hee-Chan e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Óscar Garcia consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Óscar Garcia acabou de assinar pelo Stevenage e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Stevenage

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ugo Raghouber estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Tarde má para o Stevenage diante do Watford

0‑2 para o Watford, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Não há esconderijo para Aribim Pepple

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Aribim Pepple, e o treinador deixou.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑2 Edward Cunningham saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Plantel

Tamaz Tsetskhladze assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Tamaz Tsetskhladze compromete-se com o Stevenage por mais 2 anos.

Emprestados

9 balizas a zeros por empréstimo para Toby Steward

20 jogos no Melbourne City e os golos deixaram de entrar. O Stevenage emprestou um guarda-redes e vê a época de outro clube melhorar todas as semanas.

Mercado

Kosta Nedeljković apontado a uma saída

O nome de Kosta Nedeljković não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Stevenage nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

131 Edição

O Diário de Stevenage

29/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Ugo Raghouber desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Mycael fica onde está

O Stevenage perguntou e o Crystal Palace disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Kári Sigfússon em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Stevenage coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Kosta Nedeljković foi inamovível

20 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

O banco

Nicholas Bilokapic ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Stevenage cumpre diante do Sheffield United

Um 1‑0 sobre o Sheffield United, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

100 jogos para Saxon Earley

100 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

Notas dos jogadores

Aribim Pepple fica com as honras

Nota 7.73 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Stevenage, o melhor em campo era deles.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Edward Cunningham foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Em resumo

122 Edição

O Diário de Stevenage

27/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Stevenage por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Stevenage tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Stevenage

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ugo Raghouber estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Stevenage

Kári Sigfússon e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Nicholas Bilokapic ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Kosta Nedeljković chega aos 100

100 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

Jogo

Nicholas Bilokapic salva um ponto para o Stevenage

Foi preciso Nicholas Bilokapic marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Stoke City, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Edward Cunningham não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do Stevenage também ninguém o escondia.

Plantel

Os amarelos apanham Hwang Hee-Chan

Um amarelo a mais, e um jogo visto da bancada. A ausência mais evitável do futebol, e o Stevenage vai senti-la no sábado.

Antevisão

O Stevenage mede-se com a equipa que todos perseguem

O Southampton chega como líder. Uma equipa no topo perde mais ou menos uma vez por mês, e o clube que o consegue ganha uma semana de que se lembra durante um ano.

Em resumo

118 Edição

O Diário de Stevenage

30/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Tarde humilhante para o Stevenage

Um 0‑5 imposto pelo Burnley é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Jogo

Stevenage eliminado da taça

O Newcastle United fechou tudo por 0‑2. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

As bancadas

As bancadas viraram-se

“Chega. Há meses que estamos a ver isto.” 9 dos 36 jogadores seniores saíram do campo a ouvi-lo, e a mensagem não era para nenhum deles em particular.

Plantel

6 defesas: Yvann Konan foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

Troca de palavras no Stevenage

Hwang Hee-Chan e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Ugo Raghouber desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Jasper Pattenden mandou no meio-campo — 6.52

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 13 ações combinadas e uma nota de 6.52, e nenhuma delas entrará num resumo.

O banco

Kosta Nedeljković ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Stevenage

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Em resumo

117 Edição

O Diário de Stevenage

23/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Ugo Raghouber aparece na área certa — 7.66

7.66, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Plantel

Palavras no treino do Stevenage sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ugo Raghouber está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Stevenage despacha o Charlton Athletic

Três pontos para o Stevenage: um 2‑1 diante do Charlton Athletic num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Troca de palavras no Stevenage

Kári Sigfússon e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

O declínio de Matt Phillips começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 37 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Stevenage é como lidar com um homem a quem deve muito.

O banco

O treinador faz de Nicolas Pignatel Jenssen um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Hwang Hee-Chan foi a diferença para o Stevenage

Avaliado com 7.90. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Stevenage

11 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

Um Edward Cunningham satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑1, Edward Cunningham podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Em resumo

116 Edição

O Diário de Stevenage

16/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Max Woodford

16 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Stevenage perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Os ânimos aquecem no Stevenage

Babis Kostoulas esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ugo Raghouber desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Uriel Monzón tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Stevenage lida com um homem que quer outro país.

O banco

O treinador faz de Brando Bettazzi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Emprestados

Toby Steward já viu o suficiente de Melbourne City

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Stevenage, e 0 jogos em 9 dizem que merece ser ouvido.

Mercado

Hwang Hee-Chan apontado a uma saída

O nome de Hwang Hee-Chan não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Stevenage nada diz, o que já diz muito.

O banco

Saxon Earley tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Stevenage dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Antevisão

Juan Familia-Castillo regressa para defrontar o Charlton Athletic

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Juan Familia-Castillo: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Stevenage a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Em resumo

112 Edição

O Diário de Stevenage

18/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Stevenage neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Hwang Hee-Chan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Stevenage coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Ugo Raghouber desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Aribim Pepple leva o Stevenage a superar o Sheffield United

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Aribim Pepple: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Stevenage.

Emprestados

Toby Steward quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Stevenage e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 5 no Melbourne City dizem o resto.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Juan Familia-Castillo

7.65, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Stevenage tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Plantel

Não há lugar para Brando Bettazzi no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Stevenage joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Mercado

Matt Phillips avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Matt Phillips foi informado de que não entra nos planos do treinador do Stevenage.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Edward Cunningham, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Em resumo

105 Edição

O Diário de Stevenage

31/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

O Stevenage diz que não — desta vez

A proposta do Middlesbrough por Phoenix Patterson foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

O Stevenage acerta $700.0K por Michael Collodi

O aperto de mão com o Walsall está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Alvos de mercado

Mykhaylo Mudryk recusa o Stevenage

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Chelsea fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Mercado

Stevenage contrata Charlie Casper por $400.0K

Os papéis estão assinados: Charlie Casper chega do Gillingham num negócio de $400.0K. Agora vem a parte difícil.

Plantel

Hwang Hee-Chan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Stevenage coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Stevenage vende Lewis Freestone por $660.0K

Lewis Freestone parte para o Lincoln City num negócio de $660.0K. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Alvos de mercado

O Burnley avisa o Stevenage: Max Crocombe não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Palavras no treino do Stevenage sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicolas Pignatel Jenssen está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Jovan Malcolm um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

101 Edição

O Diário de Stevenage

03/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Wycombe Wanderers a seguir Taye Ashby-Hammond

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Stevenage nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Mercado

Stevenage recusa o Blackburn Rovers por Mila

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Joe Knight segue caminho

O Queens Park Rangers paga $1.6M, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Alvos de mercado

O Stevenage leva uma nega por Jonathan Varane

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Queens Park Rangers fica com o seu homem, e o Stevenage volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Stevenage

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ugo Raghouber estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Stevenage

Jeriel Dorsett esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Babis Kostoulas já ficou grande para esta divisão

Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Stevenage sabem-no, e também todos os que o veem.

Plantel

Tyreece Simpson desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Tyreece Simpson está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Direção

5 caras novas na formação do Stevenage

Assinaram hoje, ninguém os vai ver durante anos, e um deles pode um dia ser a razão de o clube existir. É este todo o argumento a favor de uma formação, e é um bom argumento.

Em resumo

93 Edição

O Diário de Stevenage

08/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Ante Crnac distinguido pela época

O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O Stevenage aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.

Plantel

Fixem o nome: Ezra Mayers

Tem 21 anos, média de 7.04, e os profissionais mais velhos começaram a dar-lhe a bola nos minutos difíceis. Essa última parte é o verdadeiro relatório de observação.

Plantel

28 balizas a zeros e a luva de ouro para Taye Ashby-Hammond

O único prémio em campo que mais ninguém pode ganhar. 28 jogos numa época em que ninguém lhe marcou, e uma carreira que vai ser medida por esta.

Plantel

Matt Phillips assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Matt Phillips compromete-se com o Stevenage por mais 2 anos.

Mercado

Jorge Luis avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Jorge Luis foi informado de que não entra nos planos do treinador do Stevenage.

Direção

As contas não estão boas em Stevenage

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Saxon Earley

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

Não há esconderijo para Toby Steward

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Toby Steward, e o treinador deixou.

Mercado

A conversa sobre Ezra Mayers não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Stevenage sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

85 Edição

O Diário de Stevenage

13/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Matt Phillips lesiona os ligamentos do joelho — 71 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 71 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Trey Nyoni leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Trey Nyoni aos 20 — 8.39

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Trey Nyoni não precisou: 8.39, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Jogo

Stevenage despacha o Burton Albion

Três pontos para o Stevenage: um 3‑1 diante do Burton Albion num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Um desentendimento no Stevenage

Yang Min-Hyeok e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

As bancadas

Os adeptos do Stevenage encontraram um ídolo em Trey Nyoni

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. Trey Nyoni tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Stevenage

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nicolas Pignatel Jenssen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Edward Cunningham: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 3‑1, já a falar do próximo.

O banco

Amar Memić bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Stevenage, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo