Adel Taarabt

Meio-campista - Aposentado
27 Jul 2027
Terça-feira
Processo

Marcado para Adel Taarabt

39 Edição

A Crónica de Sharjah

26/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Majed Hassan guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Sharjah pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sharjah

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Charles Pickel estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sharjah

Feta Fetai esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Adel Taarabt ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Erik apontado a uma saída

O nome de Erik não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Sharjah nada diz, o que já diz muito.

O banco

Abre-se uma porta a Kodjo Laba

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

Edições anteriores
36 Edição

A Crónica de Sharjah

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Luan Pereira sobe a fasquia para o Sharjah

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Sharjah a ouviu como outra coisa.

Plantel

Evolução real de Sultan Al-Saadi no Sharjah

A forma vai e vem; esta não foi. Sultan Al-Saadi tem 19 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sharjah

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Charles Pickel estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sharjah

Majed Hassan esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Rafael Pereira tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Sharjah lida com um homem que quer outro país.

Emprestados

Léo Azevedo já viu o suficiente de Al Wasl

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Sharjah, e 10 jogos em 11 dizem que merece ser ouvido.

O banco

O treinador faz de Kodjo Laba um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

A pergunta sobre Firas Ben Larbi persegue o Sharjah

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Firas Ben Larbi. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Cho Yu-Min é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Cho Yu-Min está nela.

Em resumo

33 Edição

A Crónica de Sharjah

15/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

João Victor diz que o Sharjah não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Rafael Pereira entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Sharjah podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Charles Pickel desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

João Victor em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sharjah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Majed Hassan um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Mateo Karamatić quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Sharjah ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Jogo

Sharjah divide pontos com o Al Ahli

Um 1‑1 com o Al Ahli deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Firas Ben Larbi bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Firas Ben Larbi treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Ismail Obaid: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Em resumo

16 Edição

A Crónica de Sharjah

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Troca de palavras no Sharjah

Erik e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Charles Pickel desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Sultan Al-Saadi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sultan Al-Saadi, e o treinador deixou.

Antevisão

Khaled Ebraheim regressa para defrontar o Al Wahda

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Khaled Ebraheim: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Sharjah a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

O banco

Feta Fetai pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Sultan Al-Saadi está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Sharjah terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

Em resumo

15 Edição

A Crónica de Sharjah

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Igor Coronado dos velhos tempos — 8.17

Aos 34 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.17, e ninguém melhor em campo.

Plantel

Igor Coronado em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sharjah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Ousmane Camara encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Charles Pickel faz a diferença pelo Sharjah contra o Emirates Club

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Charles Pickel. 2‑0 sobre o Emirates Club, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Charles Pickel em notas de excelência

Uma exibição de 8.17 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Ismail Obaid, sobre uma vitória por 2‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Plantel

Charles Pickel estreia-se a marcar pelo Sharjah

Pelo primeiro pergunta-se a todos os reforços até ele chegar. Chegou, e já pode deixar de responder.

Plantel

Igor Coronado eleito jogador da semana

Um fim de semana, avaliado contra o de todos os outros. Igor Coronado ficou por cima, e para a maioria dos futebolistas um prémio semanal é o único troféu que uma carreira produz.

Plantel

Dhari Fahad desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

12 Edição

A Crónica de Sharjah

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Darwish Ben Habib decide o desempate por penáltis

2 defendidos dos onze metros, e um estádio que vai descrever cada um deles durante vinte anos. Um guarda-redes precisa de uma noite assim numa carreira, e foi esta.

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Sharjah

Eliminado, 0‑0 com o Al Dhafra, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Notas dos jogadores

Arshia Sarshogh estava imparável

Dribles concretizados: 26. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Sharjah

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Sharjah já não são delicadas.

Plantel

Evolução real de Feta Fetai no Sharjah

A forma vai e vem; esta não foi. Feta Fetai tem 21 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sharjah

Charles Pickel esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Mateo Karamatić quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Sharjah ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Notas dos jogadores

Dos onze metros, e Adel Taarabt falha

Um penálti é o único momento do futebol em que não há onde esconder-se, e ele não o marcou. O caminho de volta foi longo, e a semana vai ser mais longa ainda.

O banco

O treinador faz de Léo Azevedo um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

4 Edição

A Crónica de Sharjah

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Não, obrigado: Mahmoud Mabkhout rejeita a mudança

O Sharjah tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Al Shabab, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Mercado

Khaled Tawhid põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sharjah, e não vai ser retirado.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Leandrinho

O telefone voltou a tocar por causa de Leandrinho, e desta vez do outro lado está o Kokand 1912. No Sharjah ouvem com educação e não prometem nada.

Direção

Sharjah volta à direção por Mahmoud Mabkhout

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $954.5K — um clube que quer Mahmoud Mabkhout ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sharjah

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Charles Pickel estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Sharjah

Léo Azevedo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Rafael Pereira continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Sharjah gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

Mercado

Os representantes de Adel Taarabt andam a telefonar

«Ele precisa de jogar num nível à altura e estamos abertos a conversas.» Ninguém diz isto por acaso, e em Sharjah ninguém ouviu mal.

Mercado

Mayed Saeed sai emprestado para jogar

O mais difícil em desenvolver um futebolista é admitir que ele precisa de estar noutro sítio por uns tempos. Mayed Saeed sai emprestado para ter os jogos que aqui não teria, que é o objetivo do exercício e não a confissão de nada.

Em resumo