Guus Til

Meio-campista - Heerenveen
20 Fev 2027
Sábado
Processo

Marcado para Guus Til

29 Edição

O Correio de Heerenveen

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Andries Noppert sozinho contra todos

10 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Um desentendimento no Heerenveen

Dylan Vente e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Heerenveen sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Guus Til está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Guus Til passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 18. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Jogo

O Heerenveen recusa-se a perder com o Ajax

Um ponto arrancado aos 86 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

O banco

O treinador faz de Anas Zniti um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

5 caras novas e o Heerenveen ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Jogo

Igualdade entre Heerenveen e Ajax

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

Meio satisfeito: Luuk Bergwijn sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Em resumo

  • O banco Anas Zniti fica de fora após uma má fase
  • Notas dos jogadores As ocasiões vieram e foram-se para Dylan Vente
  • Mercado Guus Til apontado a uma saída
Edições anteriores
28 Edição

O Correio de Heerenveen

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

O Heerenveen acaba com a espera diante do De Graafschap

Já ia em 10 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Andries Noppert

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Guus Til quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Plantel

Um desentendimento no Heerenveen

Guus Til e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heerenveen

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jacob Trenskow estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Clément Depres fica onde está

O Heerenveen perguntou e o Nimes disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Dylan Vente faz a diferença pelo Heerenveen contra o De Graafschap

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Dylan Vente. 2‑1 sobre o De Graafschap, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

As bancadas

Os adeptos do Heerenveen encontraram um ídolo em Marcus Linday

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Marcus Linday tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

200 jogos para Dylan Vente

200 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Ringo Meerveld em notas de excelência
  • O banco A ficha de jogo disse tudo sobre Marko Farji
  • O banco A vista do banco
27 Edição

O Correio de Heerenveen

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Heerenveen por uma vitória

Já são 10 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Heerenveen tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

9 defesas: Andries Noppert foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 9 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Direção

Cresce a pressão na direção do Heerenveen

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Notas dos jogadores

Guus Til estava imparável

Dribles concretizados: 26. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Mercado

Bernt Klaverboer pede para sair do Heerenveen

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

Fecha o mercado: 4 entradas, 1 saídas no Heerenveen

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 4, saíram 1, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Plantel

Troca de palavras no Heerenveen

Guus Til e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Heerenveen sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jacob Trenskow está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Heerenveen

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Em resumo

26 Edição

O Correio de Heerenveen

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Heerenveen por uma vitória

Já são 9 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Heerenveen tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

Tarde humilhante para o Heerenveen

Um 0‑3 imposto pelo Utrecht é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Mercado

Vasilis Zagaritis entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Heerenveen podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Andries Noppert segura o Heerenveen sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Troca de palavras no Heerenveen

Dylan Vente e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Jerónimo Velásquez consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Jerónimo Velásquez acabou de assinar pelo Heerenveen e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Guus Til desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Andries Noppert

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Andries Noppert, e o treinador deixou.

Direção

Conversa séria no Heerenveen

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

Em resumo

25 Edição

O Correio de Heerenveen

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Uma sova para o Heerenveen

Derrota por 0‑3 com o Feyenoord, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Jogo

A espera do Heerenveen continua

Já são 8 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Guus Til em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Heerenveen coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Heerenveen sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jacob Trenskow está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ringo Meerveld estava imparável

Dribles concretizados: 20. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

O treinador faz de Dirk Proper um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Luuk Bergwijn enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Luuk Bergwijn depois do 0‑3, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Plantel

Marko Farji quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Heerenveen vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

Plantel

Os amarelos apanham Maas Willemsen

Um amarelo a mais, e um jogo visto da bancada. A ausência mais evitável do futebol, e o Heerenveen vai senti-la no sábado.

Em resumo

24 Edição

O Correio de Heerenveen

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Sem esconderijo para o Heerenveen

1‑4 frente ao PSV, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Plantel

Andries Noppert sozinho contra todos

8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Jogo

7 jogos sem vencer para o Heerenveen

A série chega a 7 e as perguntas em torno do Heerenveen já não são delicadas.

Plantel

Dylan Vente em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Heerenveen coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Mauro Muhlethaler consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Mauro Muhlethaler acabou de assinar pelo Heerenveen e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heerenveen

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Guus Til estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Vasilis Zagaritis um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Heerenveen

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑4, ditas por Luuk Bergwijn a uma sala que já as tinha ouvido.

Em resumo

23 Edição

O Correio de Heerenveen

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Ringo Meerveld passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 31. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Mercado

Luca Oyen entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Heerenveen podem fingir não ter ouvido.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Heerenveen por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Heerenveen tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Heerenveen

Dylan Vente esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Jacob Trenskow abre o jogo

Oportunidades criadas: 17. A coluna que ninguém lê tinha a história toda do jogo, e o nome dele estava no topo.

Plantel

Palavras no treino do Heerenveen sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Guus Til está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Anas Zniti quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Heerenveen sabem-no.

Jogo

Dois pontos saem do estádio pelo próprio pé

Empate aos 93 minutos, depois de uma tarde que o Heerenveen tinha praticamente arrumada. O ADO Den Haag vai chamar-lhe um ponto ganho; o balneário da casa vai chamar-lhe dois oferecidos, e ambos têm razão.

Mercado

Heerenveen e Mees Hilgers falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

22 Edição

O Correio de Heerenveen

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Ao Heerenveen escapa-lhe apesar de Jacob Trenskow

Jacob Trenskow tinha feito a sua parte na construção de um colchão de 4 golos. O que veio depois foi coletivo, e ao Vitesse deixaram voltar a um jogo que estava arrumado.

Mercado

Vasilis Zagaritis põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Heerenveen, e não vai ser retirado.

Plantel

3 golos de Jacob Trenskow

A bola do jogo é de Jacob Trenskow, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Heerenveen por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Heerenveen tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

Heerenveen fica aquém diante do Vitesse

O Vitesse levou os pontos após um 5‑6 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Troca de palavras no Heerenveen

Dylan Vente e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Jacob Trenskow jogou uma tarde diferente da de toda a gente

9.46. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heerenveen

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jacob Trenskow estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Guus Til

Nota 8.52 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

21 Edição

O Correio de Heerenveen

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

7 defesas: Andries Noppert foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Mercado

Guus Til tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Heerenveen lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Jogo

A espera do Heerenveen continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heerenveen

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Guus Til estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Os golos abandonaram o Heerenveen

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Heerenveen sabe dizer em que semana.

Jogo

AZ leva os pontos ao Heerenveen

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Um desentendimento no Heerenveen

Jermaine Rijssel e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Luuk Bergwijn saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Anas Zniti fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Em resumo

20 Edição

O Correio de Heerenveen

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Um desentendimento no Heerenveen

Guus Til e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Heerenveen sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ringo Meerveld está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Heerenveen diante do Cambuur

0‑2 para o Cambuur, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Guus Til passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 19. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

O treinador faz de Luca Oyen um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑2 Luuk Bergwijn saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Anas Zniti

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Mercado

A história de Guus Til recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Guus Til assinar alguma coisa — um contrato no Heerenveen ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Siegert Baartmans não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

Em resumo

19 Edição

O Correio de Heerenveen

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Ringo Meerveld encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 28. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Guus Til sobe a fasquia para o Heerenveen

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Heerenveen a ouviu como outra coisa.

Plantel

Troca de palavras no Heerenveen

Guus Til e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Jacob Trenskow desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Jacob Trenskow ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

O boletim de meio de época do Heerenveen

11.º lugar, 19 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.

Plantel

Jacob Trenskow no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Jacob Trenskow está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

O banco

Luuk Bergwijn: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

O banco

A falta de forma apanha Anas Zniti

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

18 Edição

O Correio de Heerenveen

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Andries Noppert

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Troca de palavras no Heerenveen

Dylan Vente e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Guus Til desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Guus Til ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o Heerenveen

Minuto 87, frente ao Twente, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

Notas dos jogadores

Guus Til encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Guus Til salva um ponto para o Heerenveen

Foi preciso Guus Til marcar para trazer alguma coisa para casa: 2‑2 com o Twente, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

Luuk Bergwijn: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 2‑2, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

O banco

O Heerenveen escolhe outro à frente de Anas Zniti

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Em resumo

17 Edição

O Correio de Heerenveen

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Guus Til em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Heerenveen coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Heerenveen sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ringo Meerveld está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Heerenveen despacha o Zwolle

Três pontos para o Heerenveen: um 2‑1 diante do Zwolle num duelo decidido por pormenores.

As bancadas

Os adeptos do Heerenveen encontraram um ídolo em Marko Farji

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Marko Farji tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Jacob Trenskow

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.23, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Marko Farji

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.12, e nem uma objeção no estádio.

O banco

Um Luuk Bergwijn satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑1, Luuk Bergwijn podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

Guus Til bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Guus Til treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Anas Zniti fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Em resumo

16 Edição

O Correio de Heerenveen

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Heerenveen

Eliminado, 0‑2 com o Groningen, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

O banco

Guus Til: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Heerenveen nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Um desentendimento no Heerenveen

Ringo Meerveld e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heerenveen

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jacob Trenskow estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Marko Farji passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 19. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Nolhan Courtens assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Nolhan Courtens compromete-se com o Heerenveen por mais 5 anos.

O banco

Não há esconderijo para Anas Zniti

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Anas Zniti, e o treinador deixou.

Jogo

Heerenveen e NEC levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

Meio satisfeito: Luuk Bergwijn sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Em resumo

15 Edição

O Correio de Heerenveen

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Os dois de Dylan Vente — 8.60

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.60, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Os ânimos aquecem no Heerenveen

Dylan Vente esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Heerenveen sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Guus Til está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Dylan Vente leva o Heerenveen a superar o Roda

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Dylan Vente: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Heerenveen.

O banco

Luuk Bergwijn diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Luuk Bergwijn sobre uma tarde de 2‑1 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

O banco

Uma promessa cumprida a Luca Oyen

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Heerenveen disse a Luca Oyen que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Siegert Baartmans ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

A falta de forma apanha Anas Zniti

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Notas dos jogadores

Ringo Meerveld estava imparável

Dribles concretizados: 13. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

14 Edição

O Correio de Heerenveen

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Uma sova para o Heerenveen

Derrota por 0‑3 com o Heracles, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Plantel

Os ânimos aquecem no Heerenveen

Guus Til esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heerenveen

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ringo Meerveld estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Andries Noppert um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Heerenveen e Mees Hilgers

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Heerenveen, mais uma semana sem a assinatura de Mees Hilgers.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Heerenveen

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

Luuk Bergwijn responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑3, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

5 caras novas e o Heerenveen ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Plantel

Marko Farji entra no onze do mês

Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.

Em resumo

13 Edição

O Correio de Heerenveen

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Guus Til em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Heerenveen coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heerenveen

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jacob Trenskow estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ringo Meerveld

Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Heerenveen despacha o Willem II

Três pontos para o Heerenveen: um 1‑0 diante do Willem II num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Dylan Vente fica com as honras

Nota 7.72 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Heerenveen, o melhor em campo era deles.

O banco

Um Luuk Bergwijn satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Luuk Bergwijn podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

Anas Zniti fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Plantel

Ringo Meerveld vai ter de ver este de fora

Um amarelo de que ninguém precisava, numa noite em que o jogo já estava ganho. Heerenveen perdem um jogador pelo motivo mais evitável que existe.

Mercado

A história de Dylan Vente recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Dylan Vente assinar alguma coisa — um contrato no Heerenveen ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

12 Edição

O Correio de Heerenveen

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Andries Noppert

Houve 10 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Dylan Vente em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Heerenveen coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Guus Til desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Ajax leva os pontos ao Heerenveen

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

O treinador faz de Anas Zniti um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Luuk Bergwijn saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Notas dos jogadores

Ringo Meerveld estava imparável

Dribles concretizados: 13. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Marko Farji eleito jogador da semana

Um fim de semana, avaliado contra o de todos os outros. Marko Farji ficou por cima, e para a maioria dos futebolistas um prémio semanal é o único troféu que uma carreira produz.

Mercado

A história de Guus Til recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Guus Til assinar alguma coisa — um contrato no Heerenveen ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

11 Edição

O Correio de Heerenveen

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

6 golos de Marko Farji

A bola do jogo é de Marko Farji, cujos 6 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Jogo

Marko Farji comanda a goleada sobre o De Graafschap

7‑2, e Marko Farji ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Heerenveen. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Mercado

Guus Til tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Heerenveen lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Plantel

Troca de palavras no Heerenveen

Guus Til e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

O Heerenveen faz água atrás

5 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Marko Farji

Nota 10.00 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

9 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Heerenveen e do De Graafschap por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Plantel

Palavras no treino do Heerenveen sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ringo Meerveld está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ringo Meerveld

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

10 Edição

O Correio de Heerenveen

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Os dois de Jacob Trenskow — 9.01

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.01, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Guus Til marca duas vezes — 8.70

Dois golos e um 8.70 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Jogo

A espera do Heerenveen continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Heerenveen fica aquém diante do Groningen

O Groningen levou os pontos após um 4‑5 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Os ânimos aquecem no Heerenveen

Guus Til esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Guus Til entre os golos numa tarde louca

9 golos num jogo, Guus Til na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Heerenveen nem ao Groningen.

Direção

Aperta-se o cinto no Heerenveen

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Plantel

Jacob Trenskow desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O Heerenveen faz água atrás

4 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Em resumo

9 Edição

O Correio de Heerenveen

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Jacob Trenskow — 8.61

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Jacob Trenskow produziu-o, e o 8.61 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Andries Noppert

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Um desentendimento no Heerenveen

Dylan Vente e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Guus Til desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Utrecht leva os pontos ao Heerenveen

Derrota por 2‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Ringo Meerveld passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 18. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Jogo

O Heerenveen responde em 2 minutos

O Utrecht segurou a vantagem 2 minutos, que não chega para a desfrutar. O Heerenveen respondeu antes de o festejo terminar, e com isso mudou a forma da tarde.

Plantel

Oliver Braude chega aos 100

100 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

Mercado

Luca Oyen avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Luca Oyen foi informado de que não entra nos planos do treinador do Heerenveen.

Em resumo

8 Edição

O Correio de Heerenveen

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Andries Noppert sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Um desentendimento no Heerenveen

Ringo Meerveld e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Heerenveen sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Guus Til está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Heerenveen fica aquém diante do Feyenoord

O Feyenoord levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Jogo número 100 para Luca Oyen

100 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.

O banco

O treinador faz de Marko Farji um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Luuk Bergwijn: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Anas Zniti

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Mercado

Heerenveen colocam Luca Oyen no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Luca Oyen pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

7 Edição

O Correio de Heerenveen

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Andries Noppert

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Troca de palavras no Heerenveen

Guus Til e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Ringo Meerveld estava imparável

Dribles concretizados: 22. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heerenveen

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jacob Trenskow estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Heerenveen fica aquém diante do PSV

O PSV levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Marcus Linday ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Conversas entre Heerenveen e Mees Hilgers empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Luuk Bergwijn: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

Mees Hilgers pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

6 Edição

O Correio de Heerenveen

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Heerenveen recusa o PSV por Oliver Braude

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Direção

As contas não estão boas em Heerenveen

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Notas dos jogadores

Lanroy Machine, 20 anos, rouba o espetáculo — 8.37

Nota 8.37 aos 20 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Direção

Fecha o mercado: 8 entradas, 9 saídas no Heerenveen

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 8, saíram 9, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Mercado

Guus Til quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Heerenveen ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Mercado

Negócios são negócios: Mats Egbring sai

O Roda pagou $870.0K e o Heerenveen aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Palavras no treino do Heerenveen sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Guus Til está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Heerenveen encontra maneira de passar pelo ADO Den Haag

O ADO Den Haag obrigou o Heerenveen a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑1 e a tabela não pergunta como.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Lanroy Machine

Aos 20 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

3 Edição

A Crónica de PSV

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Mercado

Condições fechadas: Ricardo Pepi vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Barcelona à espera com uma camisola. No PSV ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Jogo

PSV atropela o Excelsior

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Nacer Kompany — 9.32

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Nacer Kompany produziu-o, e o 9.32 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

PSV vende Guus Til por $13.6M

Guus Til parte para o Heerenveen num negócio de $13.6M. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Alvos de mercado

Uma proposta de $7.4M por Ringo Meerveld

O PSV foi ao Heerenveen com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

Twente voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em PSV não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Sergiño Dest segue caminho

O ADO Den Haag paga $10.1M, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Alvos de mercado

Caro demais: o PSV desiste de Ro-Zangelo Daal

$7.9M era o máximo que o clube pagaria, e o AZ pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Troca de palavras no PSV

Lutsharel Geertruida e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

3 Edição

A Gazeta de AZ

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Alvos de mercado

Uma proposta de $27.7M por João Félix

O AZ foi ao Al-Nassr com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

O Galatasaray avisa o AZ: Victor Osimhen não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

Não há negócio por Guus Til a esse preço

O AZ ofereceu $12.9M; o PSV disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Mercado

Negócios são negócios: Mexx Meerdink sai

O Feyenoord pagou $10.8M e o AZ aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Mercado

O AZ diz que não — desta vez

A proposta do De Graafschap por Ayoub Oufkir foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Não vai: Bendegúz Kovács fica no AZ

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O El Masry tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Notas dos jogadores

Wassim Bouziane, 19 anos, rouba o espetáculo — 8.21

Nota 8.21 aos 19 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Mercado

Negócios são negócios: Rome-Jayden Owusu-Oduro sai

O Feyenoord pagou $5.5M e o AZ aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Uma transferência que Olivier Aertssen teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Olivier Aertssen está a viver essa versão no AZ, e costuma notar-se no primeiro mês.

Em resumo

3 Edição

O Correio de Heerenveen

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

O Heerenveen paga $13.6M ao PSV por uma melhoria a sério

O PSV não queria vender e o número é a razão por que o fez. $13.6M por Guus Til, e a expectativa que chega com ele não é suavizada por nenhum período de adaptação.

Plantel

Andries Noppert sozinho contra todos

8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Ajax entra na fila por Ringo Meerveld

Mais um nome na lista: o Ajax fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Ringo Meerveld. A resposta do Heerenveen não mudou — para já.

Mercado

Heerenveen recusa o Northampton Town por Amir Ismaïl

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Heerenveen

Dylan Vente esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

A cidade pediu, e o Heerenveen pagou $13.6M

Guus Til era o nome em todos os programas de rádio, e o clube foi buscá-lo por $13.6M. Durante uma semana a direção não faz nada de errado, e é uma semana que a maioria das direções nunca tem.

Plantel

Ringo Meerveld desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Ajax Cape Town avisa o Heerenveen: Thulani Mokoena não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Cambuur leva os pontos ao Heerenveen

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

2 Edição

A Crónica de PSV

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

O PSV gasta $41.9M para subir o nível

Isto não é profundidade de plantel e ninguém finge que seja. Pagaram-se $41.9M porque Nacer Kompany é simplesmente melhor do que o que já cá estava, e o clube decidiu deixar de esperar.

Alvos de mercado

Não há negócio por João Félix a esse preço

O PSV ofereceu $36.0M; o Al-Nassr disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Mercado

PSV recusa o Twente por Guus Til

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Uma transferência que Nacer Kompany teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Nacer Kompany está a viver essa versão no PSV, e costuma notar-se no primeiro mês.

Alvos de mercado

Uma proposta de $7.9M por Ro-Zangelo Daal

O PSV foi ao AZ com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

PSV vende Ruben van Bommel por $10.5M

Ruben van Bommel parte para o Utrecht num negócio de $10.5M. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Alvos de mercado

O AZ avisa o PSV: Rome-Jayden Owusu-Oduro não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Guus Til sobe a fasquia para o PSV

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no PSV a ouviu como outra coisa.

Plantel

Jerdy Schouten assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Jerdy Schouten compromete-se com o PSV por mais 4 anos.

Em resumo

  • Plantel Lutsharel Geertruida em bate-boca com um colega
  • As bancadas O PSV gasta $41.9M na contratação que a cidade queria
  • Plantel Uma zanga por causa do esforço no PSV
2 Edição

A Gazeta de AZ

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

O AZ avança para Guus Til

$12.9M em cima da mesa do PSV. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Mercado

O AZ diz que não — desta vez

A proposta do Ajax por Kees Smit foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Olivier Aertssen

O AZ e o Zwolle acertaram em $1.1M. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

Yoël van den Ban recusa o Sochaux

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Plantel

Kees Smit fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Kees Smit e o AZ acertam mais 5 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Um desentendimento no AZ

Patati e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Stije Resink quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de AZ ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Mercado

Ro-Zangelo Daal atrai pretendentes

O nome de Ro-Zangelo Daal apareceu em conversas de que o AZ não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Palavras no treino do AZ sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kees Smit está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

2 Edição

O Correio de Heerenveen

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

$13.6M põem os clubes de acordo sobre Guus Til

O PSV aceitou o dinheiro. O que o Heerenveen ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Mercado

NEC voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Heerenveen não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Uma transferência que Mees Hilgers teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Mees Hilgers está a viver essa versão no Heerenveen, e costuma notar-se no primeiro mês.

Alvos de mercado

Jefferson Cuadrado recusa o Heerenveen

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o La Equidad fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Ringo Meerveld assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Ringo Meerveld e o Heerenveen acertam mais 5 anos.

Alvos de mercado

Porta fechada: Kevin Gadellaa fica onde está

O Heerenveen perguntou e o Utrecht disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Um desentendimento no Heerenveen

Dylan Vente e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Dia de subida no Heerenveen

3 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.

Plantel

Ringo Meerveld desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo