Dylan Vente

Atacante - Heerenveen
20 Mar 2033
Domingo
Processo

Marcado para Dylan Vente

342 Edição

O Correio de Heerenveen

14/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Heerenveen por uma vitória

Já são 17 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Heerenveen tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Uma fratura deixa Andrea Carboni de fora 30 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Heerenveen falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Tarde humilhante para o Heerenveen

Um 1‑4 imposto pelo Groningen é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Mercado

Sifiso Mbidana pede para sair do Heerenveen

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Wassim Bouziane passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 24. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Mercado

Tyrese Francois tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Heerenveen já falam dele no passado.

Direção

Tyrese Francois assina pelo Zwolle ainda ao serviço do Heerenveen

As regras permitem-no e dói na mesma. Tyrese Francois acertou condições com o Zwolle para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Um desentendimento no Heerenveen

Maarten Paes e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

O jogo passou por Anass Zarrouk — 6.62

Nota de 6.62 em 13 ações nas duas áreas. Médios assim são descritos como pouco vistosos por quem nunca tentou jogar contra um.

Em resumo

Edições anteriores
333 Edição

O Correio de Heerenveen

13/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

93 dias de fora para Andrea Carboni depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Heerenveen vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Maarten Paes segura o Heerenveen sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

A espera do Heerenveen continua

Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Luphumlo Sifumba consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Luphumlo Sifumba acabou de assinar pelo Heerenveen e, por uma vez, a resposta importava.

Mercado

Diego Madritsch pede para sair do Heerenveen

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

O Heerenveen sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 6 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

Mercado

Igo Gabriel está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Heerenveen ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Heerenveen

Maarten Paes e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Heerenveen fica aquém diante do Twente

O Twente levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Em resumo

326 Edição

O Correio de Heerenveen

25/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Sifiso Mbidana pede para sair do Heerenveen

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Daniil Kirbay guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Heerenveen pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

Acaba a seca do Heerenveen

8 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Cambuur foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Mercado

Skye Vink quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Mercado

Só falta a fotografia para Daniil Kirbay

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Daniil Kirbay será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Heerenveen as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Heerenveen

Sifiso Mbidana esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Dylan Vente leva o Heerenveen a superar o Cambuur

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Dylan Vente: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Heerenveen.

Plantel

Daniil Kirbay quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Heerenveen sabem-no.

Notas dos jogadores

Dylan Vente acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.70 na ficha, e os adeptos do Heerenveen saíram a repetir um nome.

Em resumo

325 Edição

O Correio de Heerenveen

18/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Ao Heerenveen escapa-lhe apesar de Skye Vink

Skye Vink tinha feito a sua parte na construção de um colchão de 2 golos. O que veio depois foi coletivo, e ao Excelsior deixaram voltar a um jogo que estava arrumado.

Jogo

A espera do Heerenveen continua

Já são 8 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Notas dos jogadores

Skye Vink marca duas vezes — 8.50

Dois golos e um 8.50 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Só falta a fotografia para Igo Gabriel

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Igo Gabriel será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Heerenveen as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Heerenveen

Dylan Vente e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Maarten Paes ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heerenveen

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sifiso Mbidana estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

O Heerenveen sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 4 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

Plantel

Skye Vink chega aos 50 golos

50 golos pelo clube, cada um arquivado na memória de algum adepto.

Em resumo

322 Edição

O Correio de Heerenveen

27/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

8 defesas: Maarten Paes foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 8 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Mercado

Tyrese Francois põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Heerenveen, e não vai ser retirado.

Jogo

A espera do Heerenveen continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Daniil Kirbay está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Heerenveen ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Maarten Paes em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Heerenveen coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o Heerenveen diante do Utrecht

1‑3 para o Utrecht, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Wissem Jaber desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Rui Mendes um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Interim Coach enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Interim Coach depois do 1‑3, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Em resumo

309 Edição

O Correio de Heerenveen

28/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Guus Frimpong lesiona os ligamentos do joelho — 27 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 27 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Jelani Seedorf parte um osso — 20 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 20 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Dylan Vente pede para sair do Heerenveen

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

O Heerenveen leva uma nega por Marcos Leonardo

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Volendam fica com o seu homem, e o Heerenveen volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

O Heerenveen diz que não — desta vez

A proposta do Roda por Igo Gabriel foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Os ânimos aquecem no Heerenveen

Maarten Paes esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Heerenveen sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jacob Trenskow está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Não há lugar para Elvic Mukena no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Elvic Mukena tem a sua resposta do Heerenveen; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

Elvic Mukena bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Elvic Mukena treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

306 Edição

O Correio de Heerenveen

07/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O escrutínio aperta no Heerenveen

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Heerenveen está a esgotar-se.

Direção

O Heerenveen coloca Interim Coach em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Plantel

41 dias de fora para Jelani Seedorf depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Heerenveen vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Elvic Mukena tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Heerenveen já falam dele no passado.

Mercado

Condições fechadas: Igo Gabriel vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o De Graafschap à espera com uma camisola. No Heerenveen ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Pierre Sanchez põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Heerenveen, e não vai ser retirado.

Plantel

Maarten Paes em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Heerenveen coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Jacob Trenskow desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O PSV avisa o Heerenveen: Luiz Henrique não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

305 Edição

O Correio de Heerenveen

31/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Tyrese Francois lesiona os ligamentos do joelho — 19 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 19 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Jelani Seedorf parte um osso — 48 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 48 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Tyrese Francois entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Heerenveen podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no Heerenveen

Dylan Vente e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Daniël Singh vai juntar-se ao Heerenveen a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Daniël Singh acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Heerenveen substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

O banco

O treinador faz de Tyrese Francois um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Théo Le Normand desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Dylan Vente está na montra

O Heerenveen fez saber ao mercado que Dylan Vente está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

O banco

Daan Reiziger bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Daan Reiziger treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

304 Edição

A Crónica de ADO Den Haag

24/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Cresce a pressão na direção do ADO Den Haag

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Jogo

ADO Den Haag estão mesmo em apuros

17.º lugar, 22 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Xavello Druiventak tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em ADO Den Haag já falam dele no passado.

Mercado

Mostapha Rezkallah Bott entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que ADO Den Haag podem fingir não ter ouvido.

Direção

O ADO Den Haag vai perder Xavello Druiventak de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Xavello Druiventak pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Dylan Vente em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no ADO Den Haag coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Tshilidzi Nemuntandani consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Tshilidzi Nemuntandani acabou de assinar pelo ADO Den Haag e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Matteo Waem desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Mostapha Rezkallah Bott um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

303 Edição

A Crónica de ADO Den Haag

17/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Alexis Mancilla entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que ADO Den Haag podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Joeri Cruden está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No ADO Den Haag ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

Jacob Green assina pelo Den Bosch ainda ao serviço do ADO Den Haag

As regras permitem-no e dói na mesma. Jacob Green acertou condições com o Den Bosch para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Os ânimos aquecem no ADO Den Haag

Dylan Vente esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Matteo Waem desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Alexis Mancilla tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o ADO Den Haag lida com um homem que quer outro país.

O banco

Uma promessa cumprida no ADO Den Haag

Disseram uma coisa a Dylan Vente e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Thomas Janssen continua a pagar por uma tarde no ADO Den Haag

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Mercado

Donát Bárány apontado a uma saída

O nome de Donát Bárány não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O ADO Den Haag nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

302 Edição

A Crónica de ADO Den Haag

10/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Lautaro Filosa pede para sair do ADO Den Haag

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Mostapha Rezkallah Bott diz que o ADO Den Haag não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Lautaro Filosa está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No ADO Den Haag ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no ADO Den Haag

Dylan Vente e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Lautaro Filosa tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o ADO Den Haag lida com um homem que quer outro país.

O banco

Uma promessa cumprida a Tristan Kuijsten

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O ADO Den Haag disse a Tristan Kuijsten que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no ADO Den Haag

16 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Plantel

Mostapha Rezkallah Bott desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Dylan Vente tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no ADO Den Haag dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

301 Edição

A Crónica de ADO Den Haag

03/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O ADO Den Haag soletra tudo a Daley Promes

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Daley Promes treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

As bancadas

O ânimo no ADO Den Haag mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Mercado

Hugo Wentges está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No ADO Den Haag ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Thomas Janssen entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que ADO Den Haag podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no ADO Den Haag

Dylan Vente e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Alexis Mancilla afastado no ADO Den Haag

Isto não é rotação. Alexis Mancilla está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no ADO Den Haag finge o contrário.

Plantel

Palavras no treino do ADO Den Haag sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matteo Waem está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Ardit Bala tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o ADO Den Haag lida com um homem que quer outro país.

Mercado

ADO Den Haag e Xavello Druiventak falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

300 Edição

A Crónica de ADO Den Haag

26/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Tristan Kuijsten segura o ADO Den Haag sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 15 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

A espera do ADO Den Haag continua

Já são 12 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Direção

O escrutínio aperta no ADO Den Haag

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do ADO Den Haag está a esgotar-se.

Jogo

Sem esconderijo para o ADO Den Haag

0‑7 frente ao AZ, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Jogo

Para o ADO Den Haag, cada ponto é agora uma discussão

Posição 17 e 22 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Jogo

Apito final na época do ADO Den Haag

17.º lugar com 22 pontos. Todas as épocas são uma história e esta é a última linha dela, e agora o clube tem três meses para decidir de que fala a próxima.

Jogo

7 golos com o ADO Den Haag e o AZ de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 7 golos entre o ADO Den Haag e o AZ, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Plantel

Palavras no treino do ADO Den Haag sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matteo Waem está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Dylan Vente ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

298 Edição

A Crónica de ADO Den Haag

12/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do ADO Den Haag continua

Já são 10 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Lautaro Filosa põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do ADO Den Haag, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Lautaro Filosa

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Lautaro Filosa será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no ADO Den Haag as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no ADO Den Haag

Dylan Vente e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Matteo Waem desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Matteo Waem ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Conversas entre ADO Den Haag e Matteo Waem empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

Mostapha Rezkallah Bott quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no ADO Den Haag sabem-no.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no ADO Den Haag

17 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Em resumo

297 Edição

A Crónica de ADO Den Haag

05/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

9 jogos sem vencer para o ADO Den Haag

A série chega a 9 e as perguntas em torno do ADO Den Haag já não são delicadas.

Direção

Daley Promes tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em ADO Den Haag toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Jogo

ADO Den Haag despede-se da taça

O AZ segue em frente e o ADO Den Haag vai para casa, com um 0‑6 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Mercado

Hugo Wentges tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em ADO Den Haag já falam dele no passado.

As bancadas

A vergonha da taça no AZ segue o ADO Den Haag até casa

0-6. Ser eliminado de uma taça é uma tarde; ser eliminado assim é uma semana de programas de rádio, e o treinador vai ouvir todos.

Mercado

Thomas Janssen entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que ADO Den Haag podem fingir não ter ouvido.

Direção

Hugo Wentges assina pelo Willem II ainda ao serviço do ADO Den Haag

As regras permitem-no e dói na mesma. Hugo Wentges acertou condições com o Willem II para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Um desentendimento no ADO Den Haag

Dylan Vente e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

6 golos com o ADO Den Haag e o AZ de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o ADO Den Haag e o AZ, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Em resumo

296 Edição

A Crónica de ADO Den Haag

29/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em ADO Den Haag

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Alexis Mancilla pede para sair do ADO Den Haag

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Dylan Vente em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no ADO Den Haag coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do ADO Den Haag sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Lautaro Filosa está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Dylan Vente bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Dylan Vente treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Wouter Goes é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Wouter Goes está nela.

O banco

O treinador faz de Fernando Daal um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Jan Žambůrek apontado a uma saída

O nome de Jan Žambůrek não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O ADO Den Haag nada diz, o que já diz muito.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Xavello Druiventak

Faltam 5 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que ADO Den Haag poderiam receber por ele.

Em resumo

295 Edição

A Crónica de ADO Den Haag

22/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Tristan Kuijsten sozinho contra todos

16 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Jogo

Tarde humilhante para o ADO Den Haag

Um 0‑3 imposto pelo Excelsior é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Jogo

7 jogos sem vencer para o ADO Den Haag

A série chega a 7 e as perguntas em torno do ADO Den Haag já não são delicadas.

Mercado

Bradly van Hoeven pede para sair do ADO Den Haag

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Joeri Cruden está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No ADO Den Haag ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no ADO Den Haag

Dylan Vente esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no ADO Den Haag

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Matteo Waem estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

O ADO Den Haag não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

O banco

Não há esconderijo para Hugo Wentges

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Hugo Wentges, e o treinador deixou.

Em resumo

294 Edição

A Crónica de ADO Den Haag

15/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Lautaro Filosa pede para sair do ADO Den Haag

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

A espera do ADO Den Haag continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Lautaro Filosa está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No ADO Den Haag ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

Joeri Cruden aceitou deixar o ADO Den Haag a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Um desentendimento no ADO Den Haag

Dylan Vente e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Matteo Waem desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Matteo Waem ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Alexis Mancilla quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no ADO Den Haag sabem-no.

Notas dos jogadores

Melih Junuzov foi a diferença para o ADO Den Haag

Avaliado com 7.40. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Em resumo

291 Edição

A Crónica de ADO Den Haag

23/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Tristan Kuijsten consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Tristan Kuijsten acabou de assinar pelo ADO Den Haag e, por uma vez, a resposta importava.

Mercado

Bradly van Hoeven pede para sair do ADO Den Haag

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Antonio Cioffi está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No ADO Den Haag ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Dylan Vente em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no ADO Den Haag coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do ADO Den Haag sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matteo Waem está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Xavello Druiventak

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Xavello Druiventak, e o treinador deixou.

Jogo

Tarde má para o ADO Den Haag diante do Utrecht

0‑1 para o Utrecht, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Thomas Janssen atinge as 100 presenças

100 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

Mercado

Conversas entre ADO Den Haag e Tristan Kuijsten empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

290 Edição

A Crónica de ADO Den Haag

16/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Sem esconderijo para o ADO Den Haag

1‑5 frente ao Feyenoord, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Mercado

Lautaro Filosa entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que ADO Den Haag podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Lautaro Filosa tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em ADO Den Haag já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no ADO Den Haag

Dylan Vente e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

6 golos com o ADO Den Haag e o Feyenoord de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o ADO Den Haag e o Feyenoord, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Alvos de mercado

O ADO Den Haag leva uma nega por Boitumelo Radiopane

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Twente fica com o seu homem, e o ADO Den Haag volta a uma lista com um nome riscado.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de ADO Den Haag

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Plantel

Mostapha Rezkallah Bott quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no ADO Den Haag sabem-no.

Emprestados

Paul Schmid conta os dias

“Vejo todos os jogos do ADO Den Haag daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no NEC segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Em resumo

  • O banco Daley Promes responde por isto
  • Notas dos jogadores Ardit Bala vai rever aquele lance muitas vezes
  • O banco Dylan Vente tornou-se um homem de confiança do treinador
289 Edição

A Crónica de ADO Den Haag

09/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Dylan Vente põe o ADO Den Haag na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Dylan Vente agarrou este contra o Utrecht. 2‑1 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do ADO Den Haag.

Jogo

ADO Den Haag desfeito em campo

0‑3 para o Go Ahead Eagles, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Jogo

Final cruel para o Utrecht com a estocada do ADO Den Haag

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O ADO Den Haag marcou aos 119, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

Mercado

Rubén Ramos está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No ADO Den Haag ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

Andi Zaplluzhani aceitou deixar o ADO Den Haag a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Troca de palavras no ADO Den Haag

Dylan Vente e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Rubén Ramos quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

O banco

Alexis Mancilla afastado no ADO Den Haag

Isto não é rotação. Alexis Mancilla está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no ADO Den Haag finge o contrário.

Plantel

Matteo Waem desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

288 Edição

A Crónica de ADO Den Haag

02/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O ADO Den Haag coloca Daley Promes em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em ADO Den Haag

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Oskar Annell acerta condições com o Sparta Rotterdam

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do ADO Den Haag já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Lautaro Vázquez está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No ADO Den Haag ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Alexis Mancilla pede para sair do ADO Den Haag

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Joeri Cruden guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O ADO Den Haag pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Direção

Fecha o mercado: 1 entradas, 9 saídas no ADO Den Haag

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 1, saíram 9, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Mercado

Cai a transferência para Groningen

Estava tudo acordado até deixar de estar, e Alexis Mancilla regressa a ADO Den Haag com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

Alvos de mercado

Wassim Bouziane não vem para o ADO Den Haag

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Feyenoord ninguém diz, e no ADO Den Haag ninguém gosta de estar a adivinhar.

Em resumo

287 Edição

A Crónica de ADO Den Haag

26/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Romke van de Pol põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do ADO Den Haag, e não vai ser retirado.

Jogo

A espera do ADO Den Haag continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Oliver Strunz tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em ADO Den Haag já falam dele no passado.

Mercado

O ADO Den Haag diz que não — desta vez

A proposta do TOP Oss por Karst de Leeuw foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Wassim Bouziane vai a exames médicos no ADO Den Haag

Tudo acordado com o Feyenoord, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Dylan Vente em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no ADO Den Haag coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

O ADO Den Haag não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Alvos de mercado

O ADO Den Haag leva uma nega por Agon Sadiku

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O NEC fica com o seu homem, e o ADO Den Haag volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

ADO Den Haag fica aquém diante do NEC

O NEC levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Em resumo

285 Edição

O Correio de Heerenveen

12/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

O Heerenveen acaba com a espera diante do ADO Den Haag

Já ia em 16 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Mercado

Condições fechadas: Dylan Vente vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o ADO Den Haag à espera com uma camisola. No Heerenveen ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Jogo

Heerenveen atropela o ADO Den Haag

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Skye Vink — 8.41

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Skye Vink produziu-o, e o 8.41 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Massimo Campana pede para sair do Heerenveen

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Massimo Campana está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Heerenveen ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

Amani Imhangbe está a uns exames médicos do Heerenveen

O negócio com o AZ está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Maarten Paes em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Heerenveen coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Jimte Scholten volta a casa

A camisola ainda lhe serve. Jimte Scholten está de volta ao Heerenveen, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.

Em resumo

284 Edição

A Crónica de ADO Den Haag

05/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em ADO Den Haag

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

ADO Den Haag recusa o Groningen por Romke van de Pol

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Rubén Ramos está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No ADO Den Haag ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Alexis Mancilla põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do ADO Den Haag, e não vai ser retirado.

Plantel

Mikołaj Biegański segura o ADO Den Haag sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Alvos de mercado

Dylan Vente está a uns exames médicos do ADO Den Haag

O negócio com o Heerenveen está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Alvos de mercado

Yme Bruinsma recusa o ADO Den Haag

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Cambuur fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Direção

O ADO Den Haag vai perder Georg Fuchs de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Georg Fuchs pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Matteo Waem em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no ADO Den Haag coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

284 Edição

O Correio de Heerenveen

05/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

16 jogos sem vencer para o Heerenveen

A série chega a 16 e as perguntas em torno do Heerenveen já não são delicadas.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Heerenveen

Já vão 14 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Direção

O Heerenveen entrega o cargo a Interim Coach

O clube procurou lá fora durante um mês, não encontrou nada de que gostasse mais e entregou o cargo a quem já o estava a fazer. Conhece a casa; falta provar que conhece o resto.

Mercado

Elvic Mukena põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Heerenveen, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Luka Mladenović

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Luka Mladenović será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Heerenveen as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Skye Vink sobe a fasquia para o Heerenveen

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Heerenveen a ouviu como outra coisa.

Direção

Luka Mladenović assina pelo Volendam ainda ao serviço do Heerenveen

As regras permitem-no e dói na mesma. Luka Mladenović acertou condições com o Volendam para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Mercado

ADO Den Haag estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Heerenveen vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Jogo

Almere City leva os pontos ao Heerenveen

Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

279 Edição

O Correio de Heerenveen

01/12/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

11 jogos sem vencer para o Heerenveen

A série chega a 11 e as perguntas em torno do Heerenveen já não são delicadas.

As bancadas

A raiva no Heerenveen transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Jogo

Uma sova para o Heerenveen

Derrota por 1‑4 com o Feyenoord, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Jogo

Heerenveen cai para o lugar 17

8 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Heerenveen

Já vão 9 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Plantel

Maarten Paes segura o Heerenveen sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

O banco

Jelani Seedorf diz que o Heerenveen não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no Heerenveen

Maarten Paes e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Andrea Carboni desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

271 Edição

O Correio de Heerenveen

06/10/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Maarten Paes sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Só falta a fotografia para Mateo Bustamante

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Mateo Bustamante será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Heerenveen as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Skye Vink quer mais do que o Heerenveen oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Dirk Proper assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Dirk Proper e o Heerenveen acertam mais 4 anos.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Heerenveen

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Heerenveen já não são delicadas.

Plantel

Troca de palavras no Heerenveen

Maarten Paes e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Loïs Openda ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Palavras no treino do Heerenveen sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Andrea Carboni está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Heerenveen fica aquém diante do Excelsior

O Excelsior levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Em resumo

270 Edição

O Correio de Heerenveen

29/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Só falta a fotografia para Elvic Mukena

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Elvic Mukena será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Heerenveen as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Sep van der Heijden pede para sair do Heerenveen

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Heerenveen

Dylan Vente e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Heerenveen sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Loïs Openda está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

O Heerenveen acerta a chegada livre de Juan Figueroa

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

O banco

O treinador faz de Maarten Paes um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Tarde má para o Heerenveen diante do Groningen

1‑2 para o Groningen, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

O tempo está a apanhar Domingo Blanco

Toda a gente no Heerenveen viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 36 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

O banco

Interim Coach enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Interim Coach depois do 1‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Em resumo

267 Edição

O Correio de Heerenveen

08/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Skye Vink diz que o Heerenveen não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Direção

Heerenveen abate $340.4K em Ilyas el Moussaoui

Chegou por uma verba e sai por uma fração dela. $340.4K do que o Heerenveen pagou por Ilyas el Moussaoui é dinheiro que o clube não volta a ver, e a direção será interpelada sobre isso durante duas épocas.

Mercado

Mateo Bustamante tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Heerenveen já falam dele no passado.

Plantel

Dylan Vente assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Dylan Vente compromete-se com o Heerenveen por mais 2 anos.

Direção

O Heerenveen vai perder Mateo Bustamante de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Mateo Bustamante pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Troca de palavras no Heerenveen

Maarten Paes e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heerenveen

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Loïs Openda estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Tygo Land fica onde está

O Heerenveen perguntou e o Feyenoord disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

O sistema deixou Loïs Openda para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Heerenveen vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Em resumo

264 Edição

O Correio de Heerenveen

18/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

O Heerenveen leva uma nega por Sem Steijn

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Feyenoord fica com o seu homem, e o Heerenveen volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Javier Rentero entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Heerenveen podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Flávio Gonçalves não vem para o Heerenveen

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no PSV ninguém diz, e no Heerenveen ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Um desentendimento no Heerenveen

Maarten Paes e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Dylan Vente quer uma última época em casa

Todas as carreiras longas chegam à semana em que se pensa na última. Ele gostava que fosse onde começou, e o Heerenveen sabe agora que esse pensamento chegou.

Jogo

Dylan Vente leva o Heerenveen a superar o Almere City

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Dylan Vente: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Heerenveen.

Plantel

Palavras no treino do Heerenveen sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rick Karsdorp está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Andrea Carboni no seu melhor

Avaliado com 8.04. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Heerenveen.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Mateo Bustamante

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

  • Alvos de mercado Um empréstimo de Wassim Bouziane está em marcha
  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco A falta de forma apanha Juan Otero
261 Edição

O Correio de Heerenveen

28/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Heerenveen

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Daan Reiziger disse que sim ao Dordrecht

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Heerenveen perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Alvos de mercado

Porta fechada: Cody Gakpo fica onde está

O Heerenveen perguntou e o PSV disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Manuel Villa tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Heerenveen já falam dele no passado.

Alvos de mercado

Loïs Openda vai a exames médicos no Heerenveen

Tudo acordado com o PSV, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

Wassim Bouziane não vem para o Heerenveen

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Feyenoord ninguém diz, e no Heerenveen ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Dylan Vente quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Heerenveen sabem-no.

Direção

Manuel Villa assina pelo Sparta Rotterdam ainda ao serviço do Heerenveen

As regras permitem-no e dói na mesma. Manuel Villa acertou condições com o Sparta Rotterdam para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Maarten Paes em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Heerenveen coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

  • Plantel Rick Karsdorp desentende-se com um colega por causa das exigências
  • Alvos de mercado Um empréstimo de Jakob Breum está em marcha
  • O banco O treinador faz de Elvic Mukena um exemplo
257 Edição

O Diário de Volendam

30/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Louis Griffiths pede para sair do Volendam

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Melih Junuzov

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Volendam fez a parte difícil com o Ajax, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Volendam

Daniel Bielica esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Não há negócio por Ofosu Boakye a esse preço

O Volendam ofereceu $290.0K; o Roda disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Alvos de mercado

O Emmen avisa o Volendam: Joeri Heerkens não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Palavras no treino do Volendam sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tiago Dantas está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Yme Bruinsma está em marcha

O Volendam já telefonou ao Cambuur. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Direção

O Volendam arrecada $966.7K de um negócio antigo

A genialidade sem glamour de um contrato bem escrito. Dylan Vente já é de outros, e chegaram $966.7K porque quem o vendeu pensou para lá do mercado.

O banco

Yanick van Osch ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

252 Edição

O Correio de Heerenveen

26/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Bradley de Jesus pede para sair do Heerenveen

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Dylan Vente quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Heerenveen sabem-no.

Plantel

Maarten Paes em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Heerenveen coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heerenveen

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rick Karsdorp estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Elvic Mukena ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Rui Mendes pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Quando importa, Benjamín Ramírez joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Rui Mendes deixa correr o contrato

Faltam 2 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Heerenveen.

Plantel

Uma temporada à margem para Igo Gabriel

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Heerenveen ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Em resumo

248 Edição

O Correio de Heerenveen

28/04/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

O Heerenveen termina no 11.º lugar

40 pontos, e a época já tem um número. Seja o que for que se sentiu por dentro, é assim que vai ficar num livro.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Maarten Paes

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Bradley de Jesus põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Heerenveen, e não vai ser retirado.

O banco

Pierre Sanchez guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Heerenveen pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

Twente leva os pontos ao Heerenveen

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heerenveen

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rick Karsdorp estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Heerenveen

Ruben Aguilar esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Kevin Paredes passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 17. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Adams Diabaté ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo