Jay Gorter

Goleiro - Benfica
22 Fev 2030
Sexta-feira
Processo

Marcado para Jay Gorter

155 Edição

A Gazeta de Benfica

16/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Não há negócio por Tiago Santos a esse preço

O Benfica ofereceu $45.7M; o FC Nantes disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Mercado

Ramiro Macagno acerta condições com o Unión de Santa Fe

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Benfica já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Benfica recusa o Penafiel por Jonas Wind

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Jogo

Benfica estão lá em cima

3.º lugar e 69 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Mercado

Tiago Freitas tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Benfica já falam dele no passado.

Mercado

Ole Pohlmann entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Benfica podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no Benfica

Dani Olmo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Anísio Cabral é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 21 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Evolução tardia de Dário Essugo

Aos 24 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 3 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.

Em resumo

Edições anteriores
131 Edição

A Gazeta de Benfica

29/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Condições fechadas: João Valido vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Oliveirense à espera com uma camisola. No Benfica ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Alvos de mercado

O Braga avisa o Benfica: Dodi Lukébakio não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Benfica recusa o Shakhtar por Deniz Undav

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Jogo

Benfica estão lá em cima

3.º lugar e 45 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Mercado

Marquinhos entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Benfica podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Bradley Barcola carrega o Benfica

17 golos e uma média de 7.44 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Mercado

Benfica contrata Stefan Leković por $1.9M

Os papéis estão assinados: Stefan Leković chega do Estrela da Amadora num negócio de $1.9M. Agora vem a parte difícil.

Plantel

Jay Gorter chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Jay Gorter agiu, no Benfica, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Troca de palavras no Benfica

Dani Olmo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

  • Jogo O Benfica torna a sua casa um sítio difícil de visitar
  • O banco Não há esconderijo para João Palhinha
  • Jogo Ao fim de 6 jogos, o Benfica volta a perder
129 Edição

A Crónica de Anorthosis

15/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Jay Gorter acerta condições com o Pafos

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Anorthosis já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

O Anorthosis diz que não — desta vez

A proposta do Puskas Akademia por Jacob Karlstrøm foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Ashton McWilliams entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Anorthosis podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no Anorthosis

Clifford Aboagye e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma transferência que Aymen Sadi teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Aymen Sadi está a viver essa versão no Anorthosis, e costuma notar-se no primeiro mês.

Mercado

Anorthosis vende Konstantinos Panagi por $160.0K

Konstantinos Panagi parte para o Pafos num negócio de $160.0K. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Plantel

Palavras no treino do Anorthosis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tobias Schättin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Rody Junior Effaghe

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

O treinador faz de Konstantinos Sergiou um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

128 Edição

A Crónica de Anorthosis

08/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Condições fechadas: Konstantinos Sergiou vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Agia Napa à espera com uma camisola. No Anorthosis ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Jogo

O Anorthosis recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 44 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Mercado

Fanos Katelaris entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Anorthosis podem fingir não ter ouvido.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Mercado

Davor Zdravkovski atrai pretendentes

O nome de Davor Zdravkovski apareceu em conversas de que o Anorthosis não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Clifford Aboagye em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Anorthosis coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Fabian Gonzalez chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Fabian Gonzalez agiu, no Anorthosis, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Anorthosis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tobias Schättin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Nemanja Tošić um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

  • Direção Os salários engolem 92% das receitas do Anorthosis
  • Plantel Harry Williams entra no onze do mês
  • O banco O veredicto do treinador
127 Edição

A Crónica de Anorthosis

01/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

O Anorthosis golpeia nos descontos e vence o Nea Salamis

Faltavam 87 minutos e o Nea Salamis tinha o ponto praticamente guardado. O futebol raramente lê o ambiente, e o Anorthosis não parou para dar explicações.

Plantel

Jay Gorter distinguido pela época

O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O Anorthosis aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.

Mercado

Konstantinos Panagi pede para sair do Anorthosis

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Clifford Aboagye dos velhos tempos — 7.90

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.90, e ninguém melhor em campo.

Mercado

Konstantinos Panagi está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Anorthosis ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Anorthosis neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Os ânimos aquecem no Anorthosis

Clifford Aboagye esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Anorthosis encontra maneira de passar pelo Nea Salamis

O Nea Salamis obrigou o Anorthosis a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Ali Youssef encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

126 Edição

A Crónica de Anorthosis

25/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Jay Gorter põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Anorthosis, e não vai ser retirado.

Jogo

Ninguém acima do Anorthosis

Primeiro, com 40 pontos. A tabela é um facto, e um facto pode ser apreciado, que é até onde alguém no clube está disposto a ir em público.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Clifford Aboagye

Dribles concretizados: 23. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Clifford Aboagye tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Anorthosis lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Troca de palavras no Anorthosis

Clifford Aboagye e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Anorthosis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tobias Schättin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Anorthosis cumpre diante do Paralimni

Um 1‑0 sobre o Paralimni, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Rody Junior Effaghe carrega o Anorthosis

10 golos e uma média de 7.20 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

O banco

Não há esconderijo para Jay McEvoy

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jay McEvoy, e o treinador deixou.

Em resumo

125 Edição

A Crónica de Anorthosis

18/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Anorthosis eliminado da taça

O AEL fechou tudo por 0‑1. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Notas dos jogadores

Marios Pechlivanis, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.16

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.16 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

Konstantinos Sergiou está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Anorthosis ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Nemanja Glavčić entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Nemanja Glavčić na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Anorthosis nem ao Ermis.

Jogo

Anorthosis encontra maneira de passar pelo Ermis

O Ermis obrigou o Anorthosis a suar, mas no fim o marcador dizia 4‑2 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Anorthosis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tobias Schättin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Jay Gorter ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Ali Youssef no seu melhor

Avaliado com 8.74. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Anorthosis.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Nemanja Glavčić

Nota 8.35 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

124 Edição

A Crónica de Anorthosis

11/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Davor Zdravkovski sobe e resolve — 7.82

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.82 para o resto.

Plantel

Clifford Aboagye em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Anorthosis coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Anorthosis

9 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Jogo

Davor Zdravkovski faz a diferença pelo Anorthosis contra o Pafos

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Davor Zdravkovski. 2‑0 sobre o Pafos, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Ali Youssef jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.19. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Jay McEvoy desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

25 balizas a zeros para Jay Gorter

A carreira de um guarda-redes conta-se pelos jogos em que ninguém lhe marcou, e Jay Gorter tem agora 25 deles em 128 partidas. Nada naquele número foi sorte.

O banco

O treinador faz de Alessio da Cruz um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

A meio da época: o Anorthosis está no 1.º lugar

34 pontos à viragem. A primeira volta de uma época é uma promessa; a segunda é uma fatura, e a cidade está prestes a descobrir qual das duas foi esta.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Rody Junior Effaghe estava imparável
  • Direção Os salários levam 95% do que Anorthosis recebem
  • O banco O veredicto do treinador
122 Edição

A Crónica de Anorthosis

27/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Jay Gorter

Houve 13 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Jay Gorter põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Anorthosis, e não vai ser retirado.

Jogo

O Anorthosis é líder

28 pontos e ninguém por cima. A palavra ainda não se diz à volta do estádio, e pensa-se em todas as cadeiras.

O banco

Loizos Kosmas diz que o Anorthosis não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no Anorthosis

Clifford Aboagye e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Anorthosis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tobias Schättin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ali Youssef estava imparável

Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Tarde má para o Anorthosis diante do Apollon

0‑1 para o Apollon, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Jogo

Ao fim de 4 jogos, o Anorthosis volta a perder

A primeira derrota em 4 jogos. O treinador dirá que tinha de chegar; o balneário dirá que não tinha de chegar contra o Apollon; os adeptos dirão as duas coisas, por essa ordem, a semana inteira.

Em resumo

  • O banco Rafael Lopes ouve do treinador
  • O banco O veredicto do treinador
  • Antevisão Rafael Lopes defronta o antigo clube
119 Edição

A Crónica de Anorthosis

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Jay Gorter segura o Anorthosis sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Konstantinos Panagi está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Anorthosis ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Anorthosis soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Anorthosis tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

Os ânimos aquecem no Anorthosis

Clifford Aboagye esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Mais uma trazida de fora

4 seguidas na estrada para o Anorthosis. Os autocarros saem cedo, chegam de noite a estádios pouco simpáticos, e voltam sempre com três pontos.

Plantel

Palavras no treino do Anorthosis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tobias Schättin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Rody Junior Effaghe faz a diferença pelo Anorthosis contra o Omonoia

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Rody Junior Effaghe. 3‑1 sobre o Omonoia, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Ali Youssef no seu melhor

Avaliado com 8.52. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Anorthosis.

Notas dos jogadores

Andreas Chrysostomou jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.20. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

118 Edição

A Crónica de Anorthosis

30/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Mercado

Jay Gorter pede para sair do Anorthosis

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

A vista lá de cima para o Anorthosis

22 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Emil Bergström — 8.25

Aos 35 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.25 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Anorthosis não perde

Já são 9 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Jogo

Nemanja Glavčić leva o Anorthosis a superar o Doxa

Terminou 3‑2, e a tarde foi de Nemanja Glavčić: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Anorthosis.

O banco

Jay Gorter ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Nemanja Glavčić

Nota 8.37 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Antevisão

O jogo grande: o Omonoia no horizonte

Duas equipas do topo da tabela, uma tarde, e um mês de conversa decidido em noventa minutos. O Anorthosis não vai usar a palavra título esta semana e não vai deixar de a pensar.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Rody Junior Effaghe no seu melhor

Avaliado com 8.18. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Anorthosis.

Em resumo

  • Plantel Uma zanga por causa do esforço no Anorthosis
  • O banco O veredicto do treinador
  • Plantel Um desentendimento no Anorthosis
114 Edição

A Crónica de Anorthosis

02/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Anorthosis segue caminho na taça

O Doxa está fora e o Anorthosis segue em frente, com um 1‑0 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

Mercado

Jay Gorter pede para sair do Anorthosis

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Ali Youssef ganha-o quando o apito já devia ter soado

Minuto 91. Ali Youssef encontrou a finalização num tempo que só existia por causa das paragens anteriores, e o APOEL passou do ponto ao nada num só movimento.

Jogo

Rafael Lopes ganha-o quando o apito já devia ter soado

Minuto 92. Rafael Lopes encontrou a finalização num tempo que só existia por causa das paragens anteriores, e o Doxa passou do ponto ao nada num só movimento.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Anorthosis neste momento

6 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

O banco

Georgios Demetriou diz que o Anorthosis não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Haruna Attah

Dribles concretizados: 23. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Clifford Aboagye assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Clifford Aboagye e o Anorthosis acertam mais 2 anos.

Plantel

Troca de palavras no Anorthosis

Clifford Aboagye e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

112 Edição

A Crónica de Anorthosis

18/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Andreas Chrysostomou marca duas vezes — 8.14

Dois golos e um 8.14 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Clifford Aboagye — 8.00

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.00 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Anorthosis neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Clifford Aboagye em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Anorthosis coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Andreas Chrysostomou faz a diferença pelo Anorthosis contra o Nea Salamis

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Andreas Chrysostomou. 4‑3 sobre o Nea Salamis, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

7 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Anorthosis e do Nea Salamis por igual; os restantes divertiram-se imenso.

O banco

Jay Gorter ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Sten Reinkort no seu melhor

Avaliado com 8.40. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Anorthosis.

Notas dos jogadores

Ali Youssef jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.36. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

110 Edição

A Crónica de Anorthosis

04/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Jay Gorter entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Anorthosis podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Cai a transferência para Pafos

Estava tudo acordado até deixar de estar, e Jay Gorter regressa a Anorthosis com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

Direção

O prazo passa com 17 contratações e 17 saídas

Está feito o negócio no Anorthosis até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Plantel

Os ânimos aquecem no Anorthosis

Clifford Aboagye esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Anorthosis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tobias Schättin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Rody Junior Effaghe faz a diferença pelo Anorthosis contra o Paralimni

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Rody Junior Effaghe. 1‑0 sobre o Paralimni, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Rody Junior Effaghe em notas de excelência

Uma exibição de 8.06 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

O banco

O treinador faz de Alessio da Cruz um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Panagiotis Georgiou foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Em resumo

110 Edição

O Arauto de Pafos

04/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Nicolas Moumi Ngamaleu — 8.41

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.41 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Direção

O prazo passa com 26 contratações e 7 saídas

Está feito o negócio no Pafos até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Direção

Pafos volta à direção por Neofytos Michail

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $9.0K — um clube que quer Neofytos Michail ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Nicolas Moumi Ngamaleu fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Nicolas Moumi Ngamaleu e o Pafos acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Alvos de mercado

O mercado fecha em cima do negócio de Jay Gorter

O Pafos ficou sem tempo com o Anorthosis. Os papéis estavam abertos quando o prazo passou, e uma transferência que estava quase feita é agora uma transferência que nunca aconteceu.

Plantel

Ivan Šunjić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Pafos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Pafos recua perante o preço de Neofytos Michail

O AEL queria mais do que $9.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Pafos

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nikolas Ioannou estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Pêpê em notas de excelência

Uma exibição de 8.30 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

108 Edição

A Crónica de Anorthosis

21/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Jay Gorter tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Anorthosis já falam dele no passado.

Plantel

Clifford Aboagye quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Anorthosis ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Haruna Attah é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 22 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Um desentendimento no Anorthosis

Clifford Aboagye e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Evolução tardia de Nemanja Glavčić

Aos 31 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 4 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.

O banco

O treinador faz de Valentin Roberge um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Não há lugar para Loizos Kosmas no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Loizos Kosmas tem a sua resposta do Anorthosis; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

O treinador faz uma promessa a Nemanja Glavčić

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Anorthosis. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Mercado

O relógio negoceia por Nick Tsaroulla

Faltam 1 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Anorthosis pode pedir e sobe o salário que Nick Tsaroulla pode exigir.

Em resumo

104 Edição

A Crónica de Anorthosis

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Só falta a fotografia para Jay Gorter

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jay Gorter será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Anorthosis as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Giorgos Viktoros entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Anorthosis podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Anorthosis

Tobias Schättin e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Evolução real de Haruna Attah no Anorthosis

A forma vai e vem; esta não foi. Haruna Attah tem 22 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Evolução tardia de Nemanja Glavčić

Aos 31 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 3 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.

Plantel

Palavras no treino do Anorthosis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Harry Williams está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Alessio da Cruz um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

A conversa sobre Rafael Lopes não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Anorthosis sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

O treinador faz uma promessa a Nemanja Glavčić

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Anorthosis. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

100 Edição

A Crónica de Anorthosis

26/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Só falta a fotografia para Jay Gorter

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jay Gorter será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Anorthosis as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Tobías Moriceau põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Anorthosis, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Anorthosis

Clifford Aboagye e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Anorthosis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tobías Moriceau estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Loizos Kosmas ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A conversa sobre Rafael Lopes não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Anorthosis sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Prometeram minutos a Jacob Karlstrøm

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Jacob Karlstrøm apontou a data.

O banco

Vasilios Dedidis bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Anorthosis, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Stijn Middendorp continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Anorthosis gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

Em resumo

98 Edição

A Crónica de Anorthosis

12/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Jay Gorter acerta condições com o Pafos

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Anorthosis já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

APOEL voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Anorthosis não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Os ânimos aquecem no Anorthosis

Clifford Aboagye esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Anorthosis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tobias Schättin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Jay Gorter avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Jay Gorter foi informado de que não entra nos planos do treinador do Anorthosis.

Plantel

Quinze dias de sossego no Anorthosis

Com 5 jogadores ao serviço das seleções, os treinos são pequenos e o treinador até consegue ouvir-se. É a única pausa da época, e nunca sabe bem a uma.

Mercado

Conversas entre Anorthosis e Nick Tsaroulla empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Quando importa, Tamás Kiss joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Clifford Aboagye chamado pelo seu país

Uma paragem ao serviço da seleção, e uma camisola do Anorthosis que por uns dias também faz de anúncio. Uma convocatória elogia o jogador e o clube que o formou na mesma frase.

Em resumo

97 Edição

A Crónica de Anorthosis

05/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Konstantinos Sergiou disse que sim ao Agia Napa

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Anorthosis perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

APOEL voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Anorthosis não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Vasilios Dedidis está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Anorthosis ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Anorthosis

Tobias Schättin esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

A conversa sobre Jay Gorter está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o Pafos vai fazer a chamada por Jay Gorter esta semana. O Anorthosis tem um número em mente, e o número não é tímido.

Plantel

Evagoras Charalabous fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Evagoras Charalabous e o Anorthosis acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Evagoras Charalabous desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Evagoras Charalabous está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Plantel

O Anorthosis tira a braçadeira a Emil Bergström

Será explicado como uma mudança pela equipa, e até pode ser. Ninguém que já usou uma acredita nisso, e o homem a quem acabaram de a tirar também não.

O banco

Evagoras Charalabous ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

97 Edição

O Arauto de Pafos

05/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Nicolas Moumi Ngamaleu parte um osso — 38 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 38 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Alvos de mercado

$3.3M põem os clubes de acordo sobre Jay Gorter

O Anorthosis aceitou o dinheiro. O que o Pafos ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Plantel

Uma transferência que Rodrigo Andrade teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Rodrigo Andrade está a viver essa versão no Pafos, e costuma notar-se no primeiro mês.

Mercado

Vlad Dragomir atrai pretendentes

O nome de Vlad Dragomir apareceu em conversas de que o Pafos não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Alvos de mercado

Uma proposta de $42.0K por Ioakeim Toubas

O Pafos foi ao Ethnikos Achnas com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Plantel

Ivan Šunjić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Anthony O'Connor vai juntar-se ao Pafos a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Anthony O'Connor acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Pafos substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Alvos de mercado

O Pafos leva uma nega por Alexandre Brito

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O AE Kition fica com o seu homem, e o Pafos volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Troca de palavras no Pafos

Thanasis Papadoudis e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

96 Edição

A Crónica de Anorthosis

29/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Jay Gorter pede para sair do Anorthosis

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Anorthosis

Clifford Aboagye e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Tobias Schättin desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Evagoras Charalabous regressa de um empréstimo que resultou

12 jogos e 7 golos longe daqui, e um jogador que o treinador não tinha em agosto. Os empréstimos são feitos à espera exatamente disto e a maioria não o entrega.

O banco

Valentin Roberge ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

6 caras novas e o Anorthosis ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Mercado

Um empréstimo que não serviu de nada a Tobías Moriceau

4 jogos e 0 golos não são uma época fora, são um ano perdido. Está de volta ao Anorthosis sem ter avançado um passo, e todos os envolvidos vão explicar por que razão a culpa não foi deles.

O banco

Evagoras Charalabous bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Evagoras Charalabous treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A conversa sobre Rody Junior Effaghe não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Anorthosis sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

95 Edição

A Crónica de Anorthosis

22/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

A temporada é de Jay Gorter

Um prémio individual é coisa estranha num desporto de equipa, e os melhores não se discutem. Teve o tipo de ano que acaba com o seu nome lido em voz alta, e o Anorthosis beneficiou disso.

Mercado

Roman Bezus tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Anorthosis já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Anorthosis

Clifford Aboagye e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Anorthosis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rody Junior Effaghe estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Davor Zdravkovski ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Ali Youssef apontado a uma saída

O nome de Ali Youssef não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Anorthosis nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

94 Edição

A Crónica de Anorthosis

15/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Nick Tsaroulla tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Anorthosis já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Anorthosis

Ali Youssef e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Emprestados

Evagoras Charalabous conta os dias

“Vejo todos os jogos do Anorthosis daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Tskhinvali segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

O treinador faz de Roman Bezus um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Tamás Kiss tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Anorthosis dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A história de Rafael Lopes recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Rafael Lopes assinar alguma coisa — um contrato no Anorthosis ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Plantel

Uma temporada à margem para Rafael Lopes

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Anorthosis ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

O banco

Prometeram minutos a Jacob Karlstrøm

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Jacob Karlstrøm apontou a data.

Plantel

Jay McEvoy já sabe quanto ganha o do lado

Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no Anorthosis essa pergunta é mais difícil de responder.

Em resumo

92 Edição

A Crónica de Anorthosis

01/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Jay Gorter põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Anorthosis, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Anorthosis

Clifford Aboagye e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Anorthosis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tobias Schättin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Valentin Roberge

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Valentin Roberge, e o treinador deixou.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Anorthosis

9 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Plantel

Jay Gorter continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Anorthosis admitiria. Nota-se aos sábados.

O banco

Sten Reinkort pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Evagoras Charalabous

6 golos em 8 jogos no Tskhinvali — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Anorthosis alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Mercado

A conversa sobre Rody Junior Effaghe não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Anorthosis sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

90 Edição

A Crónica de Anorthosis

17/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Nick Tsaroulla está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Anorthosis ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Clifford Aboagye quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Anorthosis ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Os ânimos aquecem no Anorthosis

Clifford Aboagye esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Anorthosis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tobias Schättin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Em Anorthosis, 101% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Emprestados

Evagoras Charalabous já viu o suficiente de Tskhinvali

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Anorthosis, e 6 jogos em 32 dizem que merece ser ouvido.

O banco

O treinador faz de Chabos Kyriakou um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Tamás Kiss é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Tamás Kiss está nela.

Mercado

A história de Rafael Lopes recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Rafael Lopes assinar alguma coisa — um contrato no Anorthosis ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

87 Edição

A Crónica de Anorthosis

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Jay Gorter pede para sair do Anorthosis

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Roman Bezus tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Anorthosis já falam dele no passado.

Direção

Roman Bezus aceitou deixar o Anorthosis a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Ali Youssef em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Anorthosis coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Anorthosis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tobias Schättin estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Loizos Kosmas um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Alessio da Cruz bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Anorthosis, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Ali Youssef apontado a uma saída

O nome de Ali Youssef não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Anorthosis nada diz, o que já diz muito.

Jogo

O futebol europeu está ao alcance do Anorthosis

46 pontos no 5.º lugar. O título é assunto de outros e a descida é problema de outros; o que sobra é a discussão sobre passaportes.

Em resumo