Ilias Bronkhorst

Lateral Direito - Viktoria Plzen
25 Set 2029
Terça-feira
Processo

Marcado para Ilias Bronkhorst

163 Edição

O Correio de Viktoria Plzen

10/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Ruggero Frosinini de fora 65 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Viktoria Plzen falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Um desentendimento no Viktoria Plzen

Cheick Oumar Souaré e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Viktoria Plzen

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Karel Spáčil estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Karel Spáčil é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Karel Spáčil está nela.

Plantel

Matúš Malý não encaixa no Viktoria Plzen

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Mercado

A pergunta sobre Karel Spáčil persegue o Viktoria Plzen

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Karel Spáčil. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Antevisão

Alex Bangura regressa para defrontar o Bohemians 1905

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Alex Bangura: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Viktoria Plzen a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Viktoria Plzen e Ilias Bronkhorst

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Viktoria Plzen, mais uma semana sem a assinatura de Ilias Bronkhorst.

O banco

Victor Udoh bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Victor Udoh treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

Edições anteriores
146 Edição

O Correio de Viktoria Plzen

14/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Os ânimos aquecem no Viktoria Plzen

Cheick Oumar Souaré esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Viktoria Plzen

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Karel Spáčil estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

«Quero jogar»: fala James Bello

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

O banco

Quando importa, Tomáš Ladra joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A conversa sobre Tomáš Ladra não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Viktoria Plzen sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Stanislav Coufal ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Viktoria Plzen e Ilias Bronkhorst falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Uma questão de salários no Viktoria Plzen

Tomáš Ladra fez a conta e não gosta do resultado. Nada corrói um grupo mais depressa, e nenhum clube resolveu isto explicando a um futebolista a estrutura salarial.

Jogo

O futebol europeu está ao alcance do Viktoria Plzen

45 pontos no 5.º lugar. O título é assunto de outros e a descida é problema de outros; o que sobra é a discussão sobre passaportes.

Em resumo

145 Edição

O Correio de Viktoria Plzen

07/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

David Rodríguez pede para sair do Viktoria Plzen

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Tom Slončík está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Viktoria Plzen ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Cheick Oumar Souaré em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Viktoria Plzen coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Tomáš Holeš assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Tomáš Holeš e o Viktoria Plzen acertam mais 2 anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Viktoria Plzen

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Karel Spáčil estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de James Bello um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

David Rodríguez quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Viktoria Plzen ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Emprestados

Tobiáš Pališčák conta os dias

“Vejo todos os jogos do Viktoria Plzen daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Nyíregyháza segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Cheick Oumar Souaré tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Viktoria Plzen dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

139 Edição

O Correio de Viktoria Plzen

26/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Adam Kadlec põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Viktoria Plzen, e não vai ser retirado.

O banco

James Bello diz que o Viktoria Plzen não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no Viktoria Plzen

Cheick Oumar Souaré e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Viktoria Plzen

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Karel Spáčil estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Pavel Juroška

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Pavel Juroška, e o treinador deixou.

Plantel

No Viktoria Plzen ainda são estranhos uns para os outros

15 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Karel Spáčil é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Karel Spáčil está nela.

Plantel

Miodrag Pivaš não encaixa no Viktoria Plzen

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Mercado

A história de Karel Spáčil recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Karel Spáčil assinar alguma coisa — um contrato no Viktoria Plzen ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

126 Edição

A Crónica de Zlin

25/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Zlin não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Troca de palavras no Zlin

Ilias Bronkhorst e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

John Mercado desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Samuel Dancák faz a diferença pelo Zlin contra o Ústí nad Labem

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Samuel Dancák. 2‑1 sobre o Ústí nad Labem, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Samuel Dancák jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.36. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Nikolay Rasskazov passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 18. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Notas dos jogadores

John Mercado em notas de excelência

Uma exibição de 8.11 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

O banco

O treinador faz de Tom Ulbrich um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Ales Coufal: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑1, já a falar do próximo.

Em resumo

125 Edição

A Crónica de Zlin

18/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

John Mercado põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zlin, e não vai ser retirado.

Mercado

Tomás Domingos tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zlin já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Zlin

Ilias Bronkhorst e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zlin

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e John Mercado estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Zlin encontra maneira de passar pelo Slavia Kroměříž

O Slavia Kroměříž obrigou o Zlin a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Samuel Dancák jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.10. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

O banco

Não há esconderijo para Shodeinde Moses

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Shodeinde Moses, e o treinador deixou.

O banco

Ales Coufal diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Ales Coufal sobre uma tarde de 2‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

O banco

Uma promessa cumprida no Zlin

Disseram uma coisa a Prince Chibuzor Emmanuel e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Em resumo

124 Edição

A Crónica de Zlin

11/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ilias Bronkhorst está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Zlin ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

Albert Zarówny guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Zlin pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Ilias Bronkhorst em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zlin coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

John Mercado encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Zvonimir Katalinić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O Zlin acaba com a espera diante do Banik Ostrava B

Já ia em 5 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Jogo

Michael Krmenčík leva o Zlin a superar o Banik Ostrava B

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Michael Krmenčík: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Zlin.

O banco

Marián Pišoja ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Michael Krmenčík

7.57, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Zlin tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Em resumo

123 Edição

A Crónica de Zlin

04/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Stanislav Dostál segura o Zlin sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Zlin por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Zlin tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Michael Krmenčík fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Michael Krmenčík e o Zlin acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zlin

Ilias Bronkhorst esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Shodeinde Moses tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Zlin lida com um homem que quer outro país.

O banco

Michal Cupák ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

O Zlin apanhado aos 87 minutos

O painel dos descontos já estava levantado, a vitória já estava dada, e então o Karviná marcou. Não há pior minuto para sofrer, e o estádio esvaziou-se no silêncio que se segue a um desses.

Notas dos jogadores

Nikolay Rasskazov fica com as honras

Nota 7.94 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Zlin, o melhor em campo era deles.

O banco

O Zlin cumpre a palavra dada a Michal Cupák

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Em resumo

122 Edição

A Crónica de Zlin

27/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

4 jogos sem vencer para o Zlin

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Zlin já não são delicadas.

Jogo

4 jogos sem marcar para o Zlin

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 4 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Troca de palavras no Zlin

Ilias Bronkhorst e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por David Machalík — 6.99

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 13 ações, 6.99, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zlin

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Michal Cupák estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Nikolay Rasskazov

7.37, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Zlin tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

Prince Chibuzor Emmanuel ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Ales Coufal: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

O banco

O plano não tinha lugar para Michal Cupák

Ninguém no Zlin sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.

Em resumo

121 Edição

A Crónica de Zlin

20/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

John Mercado põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zlin, e não vai ser retirado.

Mercado

Tomás Domingos está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Zlin ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

Štěpán Bachůrek guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Zlin pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Um desentendimento no Zlin

Ilias Bronkhorst e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Zlin sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Zvonimir Katalinić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Shodeinde Moses

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Shodeinde Moses, e o treinador deixou.

Mercado

Não há lugar para Prince Chibuzor Emmanuel no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Prince Chibuzor Emmanuel tem a sua resposta do Zlin; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

Ilias Bronkhorst bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Zlin, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Ilias Bronkhorst

Faltam 1 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Zlin poderiam receber por ele.

Em resumo

120 Edição

A Crónica de Zlin

13/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Ilias Bronkhorst tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zlin já falam dele no passado.

Mercado

Prince Chibuzor Emmanuel pede para sair do Zlin

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Stanislav Dostál segura o Zlin sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Ilias Bronkhorst em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zlin coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Zlin sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Michal Cupák está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Os golos abandonaram o Zlin

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Zlin sabe dizer em que semana.

Jogo

O Zlin a meio do caminho

Metade do calendário jogado, 6.º lugar, 23 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.

Notas dos jogadores

Nikolay Rasskazov passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 15. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Não há esconderijo para El Hadji Latyr N'Diaye

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para El Hadji Latyr N'Diaye, e o treinador deixou.

Em resumo

119 Edição

A Crónica de Zlin

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Zlin desfeito em campo

0‑3 para o Slovan Liberec, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zlin

Ilias Bronkhorst esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Evolução real de Yanis Malamba no Zlin

A forma vai e vem; esta não foi. Yanis Malamba tem 19 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Palavras no treino do Zlin sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Michal Cupák está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Tom Ulbrich

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tom Ulbrich, e o treinador deixou.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Zlin

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Zlin e Ilias Bronkhorst

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Zlin, mais uma semana sem a assinatura de Ilias Bronkhorst.

Plantel

Robert Koňařík assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Robert Koňařík compromete-se com o Zlin por mais 4 anos.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑3 Ales Coufal saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Em resumo

118 Edição

A Crónica de Zlin

30/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Dominik Kobus pede para sair do Zlin

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Zlin

Ilias Bronkhorst e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Samuel Dancák — 6.90

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 13 ações, 6.90, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Plantel

Zvonimir Katalinić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Zlin fica aquém diante do Sparta Prague B

O Sparta Prague B levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Mercado

Um dos nossos: Petr Krejci junta-se à equipa principal do Zlin

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Petr Krejci é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

O Zlin promove Lukas Stanek de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Lukas Stanek passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Um dos nossos: Patrik Sykora junta-se à equipa principal do Zlin

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Patrik Sykora é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

O banco

Não há esconderijo para Stanislav Dostál

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Stanislav Dostál, e o treinador deixou.

Em resumo

  • O banco A vista do banco
  • O banco A falta de forma apanha Marián Pišoja
  • Antevisão Um teste contra o melhor para o Zlin
117 Edição

A Crónica de Zlin

23/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Tomás Domingos está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Zlin ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

Tomás Domingos aceitou deixar o Zlin a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Um desentendimento no Zlin

Ilias Bronkhorst e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Michal Cupák desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Zlin cumpre diante do Viktoria Žižkov

Um 2‑0 sobre o Viktoria Žižkov, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Uma exibição de John Mercado

Nota 8.09 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

O banco

Um Ales Coufal satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑0, Ales Coufal podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Samuel Dancák

Dribles concretizados: 13. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

O treinador faz de Will Thompson um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

116 Edição

A Crónica de Zlin

16/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Ilias Bronkhorst tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zlin já falam dele no passado.

Plantel

Ilias Bronkhorst em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zlin coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Zlin sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Michal Cupák está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Michal Cupák um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

O fim de semana pertenceu a Artem Besedin

Jogador da semana, avaliado contra todos os outros homens da divisão. Um prémio pequeno, e um que a maioria das carreiras nunca recebe.

O banco

Quando importa, Prince Chibuzor Emmanuel joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Ilias Bronkhorst

Faltam 3 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Zlin poderiam receber por ele.

Antevisão

Um reencontro para David Šimek

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Viktoria Žižkov com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Mercado

A história de Artem Besedin recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Artem Besedin assinar alguma coisa — um contrato no Zlin ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

115 Edição

A Crónica de Zlin

09/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Zlin atropela o Pribram

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Mercado

John Mercado entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zlin podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Artem Besedin — 9.00

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Artem Besedin produziu-o, e o 9.00 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Artem Besedin fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Artem Besedin e o Zlin acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zlin

Ilias Bronkhorst esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Shodeinde Moses quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Zlin ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Palavras no treino do Zlin sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Zvonimir Katalinić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Shodeinde Moses ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

David Machalík encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

114 Edição

A Crónica de Zlin

02/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Stanislav Dostál: 21 épocas, e a contar

349 jogos ao longo de 21 épocas com uma só camisola. Carreiras assim já não se constroem de propósito, e o Zlin sabe exatamente o que tem.

Plantel

8 defesas: Stanislav Dostál foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 8 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

O banco

Shodeinde Moses diz que o Zlin não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Artem Besedin fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Artem Besedin e o Zlin acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Troca de palavras no Zlin

Ilias Bronkhorst e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Zlin fica aquém diante do Slovacko

O Slovacko levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Marián Pišoja ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Ales Coufal responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑3, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

Michael Krmenčík bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Michael Krmenčík treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

113 Edição

A Crónica de Zlin

25/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Os dois de Samuel Dancák — 8.45

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.45, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

O banco

Radim Bětík diz que o Zlin não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no Zlin

Ilias Bronkhorst e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Zlin sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Michal Cupák está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Zlin encontra maneira de passar pelo Jihlava

O Jihlava obrigou o Zlin a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

Mercado

Marián Pišoja avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Marián Pišoja foi informado de que não entra nos planos do treinador do Zlin.

O banco

O treinador faz de Breston Malula um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Ales Coufal: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑1, já a falar do próximo.

O banco

Ilias Bronkhorst bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Zlin, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

112 Edição

A Crónica de Zlin

18/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Ilias Bronkhorst está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Zlin ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Ilias Bronkhorst em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zlin coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Zlin sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. John Mercado está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Zlin fica aquém diante do Prostějov

O Prostějov levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Adrián Kozáček assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Adrián Kozáček compromete-se com o Zlin por mais 3 anos.

O banco

Ales Coufal enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Ales Coufal depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

O treinador faz de Stanislav Dostál um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Marián Pišoja fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Notas dos jogadores

Nikolay Rasskazov estava imparável

Dribles concretizados: 13. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

111 Edição

A Crónica de Zlin

11/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

John Mercado pede para sair do Zlin

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Zlin

Ilias Bronkhorst e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zlin

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Michal Cupák estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Jakub Trefil fica no Sigma Olomouc por falta de tempo

Um negócio que à hora de almoço estava a um telefonema de fechar estava morto à meia-noite. O Zlin vai tentar outra vez quando o mercado abrir; nessa altura o Sigma Olomouc pode já não estar a vender.

Alvos de mercado

O Pardubice avisa o Zlin: Colin Andrew não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

O treinador faz de Tadeáš Vachoušek um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Zlin e Tomás Domingos

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Zlin, mais uma semana sem a assinatura de Tomás Domingos.

O banco

Marián Pišoja é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Marián Pišoja está nela.

Plantel

David Šimek já ficou grande para esta divisão

Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Zlin sabem-no, e também todos os que o veem.

Em resumo

110 Edição

A Crónica de Zlin

04/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Marián Pišoja pede para sair do Zlin

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Jakub Trefil

O Zlin e o Sigma Olomouc acertaram em $620.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Notas dos jogadores

Ilias Bronkhorst aparece na área certa — 7.74

7.74, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Direção

Fecha o mercado: 27 entradas, 12 saídas no Zlin

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 27, saíram 12, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Alvos de mercado

Jan Sirotník vai a exames médicos no Zlin

Tudo acordado com o Slavia Prague, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zlin

Ilias Bronkhorst esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Michal Cupák desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Martin Suchomel fica onde está

O Zlin perguntou e o Sparta Prague disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Tom Ulbrich ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

109 Edição

A Crónica de Zlin

28/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

20 dias de fora para John Mercado depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Zlin vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Samuel Dancák comanda a goleada sobre o Táborsko

5‑1, e Samuel Dancák ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Zlin. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Jogo

Zlin eliminado da taça

O Teplice fechou tudo por 0‑3. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Notas dos jogadores

Artem Besedin marca duas vezes — 8.83

Dois golos e um 8.83 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Os dois de Samuel Dancák — 8.51

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.51, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

As bancadas

O Zlin é desmontado pelo Teplice — e a cidade quer respostas

Acabou 0-3. Uma eliminação na taça é uma desilusão; isto foi um desmantelamento público, e a diferença mede-se em quantas pessoas ainda falarão nisso em agosto.

Mercado

Radim Bětík pede para sair do Zlin

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Ilias Bronkhorst em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zlin coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Samuel Dancák entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Samuel Dancák na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Zlin nem ao Táborsko.

Em resumo

108 Edição

A Crónica de Zlin

21/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

John Mercado parte um osso — 27 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 27 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Só falta a fotografia para Ilias Bronkhorst

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ilias Bronkhorst será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Zlin as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

Caro demais: o Zlin desiste de Jakub Trefil

$570.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Sigma Olomouc pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Palavras no treino do Zlin sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Michal Cupák está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Sparta Prague avisa o Zlin: Loïc Mbe Soh não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Um desentendimento no Zlin

Shodeinde Moses e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Nikolay Rasskazov

Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Zlin fica aquém diante do Ústí nad Labem

O Ústí nad Labem levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

8 caras novas e o Zlin ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • Alvos de mercado Um empréstimo de Jan Sirotník está em marcha
  • O banco O treinador faz de Stanislav Dostál um exemplo
107 Edição

A Crónica de Zlin

14/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

John Mercado parte um osso — 35 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 35 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

O banco

Tadeáš Vachoušek guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Zlin pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Alvos de mercado

Matyáš Šilhavý está a uns exames médicos do Zlin

O negócio com o Viktoria Plzen está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Adam Ševínský rejeita a mudança

O Zlin tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Sparta Prague, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Jogo

Zlin soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Zlin tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

El Hadji Latyr N'Diaye fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» El Hadji Latyr N'Diaye e o Zlin acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Troca de palavras no Zlin

Ilias Bronkhorst e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Michal Cupák desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Adam Ševínský fica onde está

O Zlin perguntou e o Sparta Prague disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

106 Edição

A Crónica de Zlin

07/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

John Mercado parte um osso — 42 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 42 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Zlin arrasa o Banik Ostrava B

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Banik Ostrava B, e podiam ter sido mais.

Alvos de mercado

A mudança de Loïc Mbe Soh para o Zlin cai na marquesa

Verba acordada, condições acordadas, e um exame que disse o contrário. Ele volta para o Sparta Prague; o Zlin volta ao mercado; e ambos vão insistir que aqui não há história nenhuma.

Plantel

Samuel Dancák assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Samuel Dancák e o Zlin acertam mais 3 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zlin

Ilias Bronkhorst esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Shodeinde Moses quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Zlin sabem-no.

Alvos de mercado

O Slavia Prague avisa o Zlin: Jan Sirotník não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Samuel Dancák

Nota 8.25 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

O banco

Marián Pišoja volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Zlin já trabalhou com Marián Pišoja e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Em resumo

105 Edição

A Crónica de Zlin

31/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

John Mercado marca duas vezes — 8.12

Dois golos e um 8.12 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Zlin recusa o Slavia Kroměříž por Štěpán Bachůrek

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Mikuláš Kubný

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Zlin fez a parte difícil com o Mlada Boleslav, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Ilias Bronkhorst em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zlin coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

El Hadji Latyr N'Diaye tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Zlin lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zlin

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Michal Cupák estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Zlin leva uma nega por Nino Kukovec

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O DAC Dunajska Streda fica com o seu homem, e o Zlin volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Zlin encontra maneira de passar pelo Karviná

O Karviná obrigou o Zlin a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Samuel Dancák

Nota 8.05 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

104 Edição

A Crónica de Zlin

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Ilias Bronkhorst tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zlin já falam dele no passado.

O banco

Tom Ulbrich diz que o Zlin não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Direção

O Zlin vai perder Ilias Bronkhorst de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Ilias Bronkhorst pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Um desentendimento no Zlin

Ilias Bronkhorst e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Caro demais: o Zlin desiste de Rigino Cicilia

$120.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Slovan Liberec pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Direção

5 jogadores da formação sobem à equipa principal do Zlin

Números de equipa principal entregues a miúdos que os treinadores conhecem desde os doze anos. A maioria não vai lá chegar, e todos já fizeram a parte difícil.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zlin

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Zvonimir Katalinić estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Loïc Mbe Soh fica onde está

O Zlin perguntou e o Sparta Prague disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Tarde má para o Zlin diante do Vlašim

1‑2 para o Vlašim, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Em resumo

103 Edição

A Crónica de Zlin

17/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

David Machalík pede para sair do Zlin

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

O Zlin pode não conseguir dar a John Mercado o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. John Mercado quer futebol continental; se o Zlin o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Plantel

Troca de palavras no Zlin

Ilias Bronkhorst e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Uma proposta de $120.0K por Rigino Cicilia

O Zlin foi ao Slovan Liberec com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

O Zlin leva uma nega por Amadou Danté

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Sparta Prague fica com o seu homem, e o Zlin volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

David Machalík desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Marián Pišoja volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Zlin já trabalhou com Marián Pišoja e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

O banco

O treinador faz de Marián Pišoja um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Alvos de mercado

O Zlin pergunta por Jan Sirotník

Uma sondagem ao Slavia Prague para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

102 Edição

A Crónica de Zlin

10/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

O Zlin diz que não — desta vez

A proposta do Karviná por Antonín Křapka foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Štěpán Bachůrek tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zlin já falam dele no passado.

Alvos de mercado

Adam Ševínský recusa o Zlin

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Sparta Prague fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zlin

Ilias Bronkhorst esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Zlin sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Michal Cupák está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Zlin leva uma nega por Rigino Cicilia

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Slovan Liberec fica com o seu homem, e o Zlin volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Marián Pišoja volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Zlin já trabalhou com Marián Pišoja e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Zlin

11 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Alvos de mercado

O Zlin pergunta por Mikuláš Kubný

Uma sondagem ao Mlada Boleslav para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

100 Edição

A Crónica de Zlin

26/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Zlin rebenta o cofre por John Mercado

$4.5M. Nenhum jogador custou tanto ao Zlin, e a exigência chega com ele.

Plantel

Tadeáš Vachoušek lesiona os ligamentos do joelho — 14 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 14 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Condições fechadas: Štěpán Bachůrek vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Zbrojovka Brno à espera com uma camisola. No Zlin ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Plantel

Um desentendimento no Zlin

Ilias Bronkhorst e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

As bancadas

O Zlin gasta $4.5M na contratação que a cidade queria

É a sequência mais rara do futebol: os adeptos pedem uma coisa e o clube vai e fá-la. $4.5M por John Mercado, e durante uma semana ninguém se queixa de nada.

Plantel

Jonas Wolf assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Jonas Wolf e o Zlin acertam mais 5 anos.

Plantel

Jonas Wolf quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Zlin ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Alvos de mercado

Porta fechada: Ignacio Lago fica onde está

O Zlin perguntou e o Slavia Prague disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Marián Pišoja volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Zlin já trabalhou com Marián Pišoja e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Em resumo

99 Edição

A Crónica de Zlin

19/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Tadeáš Vachoušek lesiona os ligamentos do joelho — 23 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 23 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Adrián Kozáček parte um osso — 19 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 19 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Alvos de mercado

John Mercado está a uns exames médicos do Zlin

O negócio com o Sparta Prague está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Mercado

O Zlin diz que não — desta vez

A proposta do Vlašim por Štěpán Bachůrek foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Troca de palavras no Zlin

Ilias Bronkhorst e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Michal Cupák desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Slavia Prague avisa o Zlin: Oston O'runov não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Marián Pišoja volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Zlin já trabalhou com Marián Pišoja e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

O banco

O treinador faz de Marián Pišoja um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

98 Edição

A Crónica de Zlin

12/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Tadeáš Vachoušek lesiona os ligamentos do joelho — 30 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 30 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Adrián Kozáček de fora 26 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zlin falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Zvonimir Katalinić assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Zvonimir Katalinić compromete-se com o Zlin por mais 4 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zlin

Ilias Bronkhorst esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

O Zlin consegue o seu homem

A perseguição a Albert Kotlín terminou com $29.0K a mudar de mãos e o Jablonec sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.

Alvos de mercado

O Slovan Liberec avisa o Zlin: Rigino Cicilia não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Direção

Emmanuel Onu vai juntar-se ao Zlin a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Emmanuel Onu acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Zlin substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

O banco

Não há esconderijo para Ilias Bronkhorst

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ilias Bronkhorst, e o treinador deixou.

O banco

Marián Pišoja volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Zlin já trabalhou com Marián Pišoja e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Em resumo

97 Edição

A Crónica de Zlin

05/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Adrián Kozáček de fora 33 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zlin falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Tomáš Solil entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zlin podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Shodeinde Moses consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Shodeinde Moses acabou de assinar pelo Zlin e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Ilias Bronkhorst em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zlin coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Zvonimir Katalinić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O České Budějovice avisa o Zlin: Pavel Osmančík não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Marián Pišoja volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Zlin já trabalhou com Marián Pišoja e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Mercado

Zlin e Ilias Bronkhorst falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Tadeáš Vachoušek está em marcha

O Zlin já telefonou ao Teplice. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

96 Edição

A Crónica de Zlin

29/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

40 dias de fora para Adrián Kozáček depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Zlin vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Um desentendimento no Zlin

Ilias Bronkhorst e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Yanis Malamba é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zlin

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Michal Cupák estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Marián Pišoja volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Zlin já trabalhou com Marián Pišoja e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Mercado

El Hadji Latyr N'Diaye está na montra

O Zlin fez saber ao mercado que El Hadji Latyr N'Diaye está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

95 Edição

A Crónica de Zlin

22/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Filip Novák lesiona os ligamentos do joelho — 146 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 146 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Adrián Kozáček parte um osso — 47 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 47 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Só falta a fotografia para Štěpán Bachůrek

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Štěpán Bachůrek será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Zlin as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Zlin

Ilias Bronkhorst e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Zlin sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Adam Gabriel está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Marián Pišoja volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Zlin já trabalhou com Marián Pišoja e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

O banco

O treinador faz de Vladimir Provod um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Prince Chibuzor Emmanuel tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Zlin dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Jogo

O Zlin tem alguma coisa por que lutar

4.º lugar com 50 pontos, e os lugares que dão bilhete para a Europa estão perto o suficiente para se contarem. Épocas assim decidem-se em dois resultados em abril, e o clube sabe quais.

Em resumo

94 Edição

A Crónica de Zlin

15/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

54 dias de fora para Adrián Kozáček depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Zlin vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zlin

Ilias Bronkhorst esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zlin

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nikolay Rasskazov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Marián Pišoja volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Zlin já trabalhou com Marián Pišoja e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Plantel

Filip Novák está a abrandar

Aos 37 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

O banco

O treinador faz de Marián Pišoja um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Emprestados

David Vydra conta os dias

“Vejo todos os jogos do Zlin daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Lucko segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Radek Ovesný é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Radek Ovesný está nela.

Mercado

Antonín Křapka deixa correr o contrato

Faltam 3 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Zlin.

Em resumo

93 Edição

A Crónica de Zlin

08/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Adrián Kozáček parte um osso — 61 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 61 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Michael Krmenčík fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Michael Krmenčík e o Zlin acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Ilias Bronkhorst em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zlin coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Filip Novák volta a casa

A camisola ainda lhe serve. Filip Novák está de volta ao Zlin, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.

Plantel

Palavras no treino do Zlin sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nikolay Rasskazov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Marián Pišoja volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Zlin já trabalhou com Marián Pišoja e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Mercado

Zlin e Ilias Bronkhorst falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Tomáš Solil tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Zlin dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A história de Artem Besedin recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Artem Besedin assinar alguma coisa — um contrato no Zlin ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

92 Edição

A Crónica de Zlin

01/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Adrián Kozáček de fora 68 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zlin falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Marián Pišoja põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zlin, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Zlin

Ilias Bronkhorst e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Adam Gabriel desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Marián Pišoja volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Zlin já trabalhou com Marián Pišoja e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Plantel

Will Thompson assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Will Thompson e o Zlin acertam mais 4 anos.

Emprestados

El Hadji Latyr N'Diaye está cansado de ser jogador dos outros

«Outra época, outro emblema, outro balneário para convencer. Gostava de uma pré-época em Zlin em que alguém olhasse mesmo para mim.» Pertence a Sigma Olomouc até ao fim do empréstimo; a discussão é com o clube que o detém.

Mercado

O Zlin compra os anos que Will Thompson tem pela frente

Tem 20 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.

O banco

Stanislav Dostál bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Zlin, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

90 Edição

A Crónica de Zlin

17/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Adrián Kozáček de fora 86 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zlin falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zlin

Ilias Bronkhorst esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Zlin sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nikolay Rasskazov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Marián Pišoja volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Zlin já trabalhou com Marián Pišoja e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

O banco

O treinador faz de Marián Pišoja um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

No Zlin ainda são estranhos uns para os outros

8 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Emprestados

David Vydra quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Zlin e lutar pelo meu lugar.» 5 jogos em 32 no Lucko dizem o resto.

Mercado

O Zlin compra os anos que Owen Foye tem pela frente

Tem 20 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.

O banco

Zvonimir Katalinić pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

89 Edição

A Crónica de Zlin

10/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Adrián Kozáček de fora 93 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zlin falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Ilias Bronkhorst em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zlin coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Albert Zarówny consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Albert Zarówny acabou de assinar pelo Zlin e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Palavras no treino do Zlin sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Adam Gabriel está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Marián Pišoja volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Zlin já trabalhou com Marián Pišoja e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

O banco

Tomáš Solil tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Zlin dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Kaká bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Zlin, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A história de Artem Besedin recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Artem Besedin assinar alguma coisa — um contrato no Zlin ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

O treinador faz uma promessa a Antonín Křapka

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Zlin. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

88 Edição

A Crónica de Zlin

03/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

100 dias de fora para Adrián Kozáček depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Zlin vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

Štěpán Bachůrek diz que o Zlin não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Uma lesão muscular afasta Antonín Křapka durante 14 dias

Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Zlin vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Um desentendimento no Zlin

Ilias Bronkhorst e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Zlin sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nikolay Rasskazov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Marián Pišoja volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Zlin já trabalhou com Marián Pišoja e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Mercado

Zlin e Antonín Křapka falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Uma promessa cumprida a Samuel Dancák

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Zlin disse a Samuel Dancák que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Mercado

Uma aposta longa de Zlin em Valerio Battisti

Tem 20 anos e ninguém em Zlin o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Em resumo

87 Edição

A Crónica de Zlin

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Štěpán Bachůrek está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Zlin ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Zlin

Ilias Bronkhorst e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Nikolay Rasskazov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Marián Pišoja volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Zlin já trabalhou com Marián Pišoja e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Plantel

Dominik Kobus assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Dominik Kobus compromete-se com o Zlin por mais 4 anos.

O banco

Antonín Křapka bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Zlin, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

86 Edição

A Crónica de Zlin

20/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no Zlin

Ilias Bronkhorst esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zlin

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Adam Gabriel estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Marián Pišoja volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Zlin já trabalhou com Marián Pišoja e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

O banco

Não há esconderijo para Marián Pišoja

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Marián Pišoja, e o treinador deixou.

O banco

Uma promessa cumprida a Galymzhan Kenzhebek

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Zlin disse a Galymzhan Kenzhebek que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Emprestados

David Vydra quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Zlin e lutar pelo meu lugar.» 5 jogos em 28 no Lucko dizem o resto.

O banco

Radek Ovesný tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Zlin dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Antonín Křapka

Faltam 4 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Zlin poderiam receber por ele.

Jogo

O Zlin na corrida à Europa

4.º lugar, 50 pontos, e uma reta final que decide se a próxima época tem noites de quinta-feira. Ninguém lhe chama ainda uma corrida, que é o que se diz durante uma.

Em resumo

85 Edição

A Crónica de Zlin

13/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Ilias Bronkhorst em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zlin coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Zlin sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nikolay Rasskazov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Marián Pišoja volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Zlin já trabalhou com Marián Pišoja e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

O banco

Tomáš Solil é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Tomáš Solil está nela.

Mercado

A história de Artem Besedin recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Artem Besedin assinar alguma coisa — um contrato no Zlin ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

O treinador faz uma promessa a Stanislav Dostál

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Zlin. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

83 Edição

A Crónica de Zlin

28/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Zlin arrasa o Sparta Prague B

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 5‑0 frente ao Sparta Prague B, e podiam ter sido mais.

Notas dos jogadores

Galymzhan Kenzhebek marca duas vezes — 8.16

Dois golos e um 8.16 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Štěpán Bachůrek está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Zlin ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Zlin

Ilias Bronkhorst e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zlin

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Adam Gabriel estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Antonín Křapka ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Michal Cupák

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.26, e nem uma objeção no estádio.

O banco

Marián Pišoja volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Zlin já trabalhou com Marián Pišoja e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

O banco

Ales Coufal diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Ales Coufal sobre uma tarde de 5‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Em resumo

81 Edição

A Crónica de Zlin

14/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Pribram leva os pontos ao Zlin

Derrota por 2‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Palavras no treino do Zlin sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nikolay Rasskazov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Pardubice avisa o Zlin: Matyáš Vágner não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Marián Pišoja volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Zlin já trabalhou com Marián Pišoja e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

O banco

Marián Pišoja ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Emprestados

Stanislav Petruța quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Zlin e lutar pelo meu lugar.» 1 jogos em 5 no Ústí nad Labem dizem o resto.

O banco

Ales Coufal: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 2‑3, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zlin

Adrián Kozáček esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

A falta de forma apanha Stanislav Dostál

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

79 Edição

A Crónica de Zlin

31/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

As bancadas

O ânimo no Zlin mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Notas dos jogadores

Os dois de Michal Cupák — 8.41

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.41, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Kristers Penkevics entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zlin podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Štěpán Bachůrek está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Zlin ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Notas dos jogadores

Um golo e uma assistência para Samuel Dancák — 7.98

Participação em 2 golos, de um jogador que passou noventa minutos a fazer aquilo que um treinador quer mesmo: estar onde a bola ia acabar. 7.98 ao lado do nome.

Plantel

Troca de palavras no Zlin

Ilias Bronkhorst e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Michal Cupák leva o Zlin a superar o Jihlava

Terminou 3‑2, e a tarde foi de Michal Cupák: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Zlin.

Plantel

Palavras no treino do Zlin sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nikolay Rasskazov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Vyacheslav Karavaev fica onde está

O Zlin perguntou e o Zenit disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

78 Edição

A Crónica de Zlin

24/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Nüraly Älip recusa o Zlin

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Zenit fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zlin

Ilias Bronkhorst esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Issa Fomba

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Palavras no treino do Zlin sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nikolay Rasskazov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Jiří Ciupa fica onde está

O Zlin perguntou e o Hradec Králové disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Marián Pišoja volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Zlin já trabalhou com Marián Pišoja e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Jogo

O Zlin recusa-se a perder com o Prostějov

Um ponto arrancado aos 90 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

O banco

Stanislav Dostál fica de fora no jogo grande

Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Stanislav Dostál chama-lhe outra coisa em privado.

Jogo

Zlin divide pontos com o Prostějov

Um 1‑1 com o Prostějov deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Em resumo

77 Edição

A Crónica de Zlin

17/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Troca de palavras no Zlin

Samuel Dancák e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zlin

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Adam Gabriel estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Zlin leva uma nega por Emil Tischler

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Táborsko fica com o seu homem, e o Zlin volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

O treinador faz de Ilias Bronkhorst um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Michal Cupák leva o Zlin a superar o Chrudim

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Michal Cupák: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Zlin.

Notas dos jogadores

Issa Fomba encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Michal Cupák no seu melhor

Avaliado com 8.11. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Zlin.

O banco

Marián Pišoja volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Zlin já trabalhou com Marián Pišoja e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Emprestados

David Vydra já viu o suficiente de Lucko

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Zlin, e 5 jogos em 19 dizem que merece ser ouvido.

Em resumo

  • Alvos de mercado Um empréstimo de Nüraly Älip está em marcha
  • O banco A vista do banco
  • Plantel Esta liga é pequena para Marián Pišoja
76 Edição

A Crónica de Zlin

10/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Os dois de Michael Krmenčík — 8.65

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.65, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Matěj Slouk entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zlin podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Nikolay Rasskazov fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Nikolay Rasskazov e o Zlin acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Um desentendimento no Zlin

Ilias Bronkhorst e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Marián Pišoja volta a casa

A camisola ainda lhe serve. Marián Pišoja está de volta ao Zlin, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.

Jogo

Tarde má para o Zlin diante do Táborsko

2‑3 para o Táborsko, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Nikolay Rasskazov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Pardubice avisa o Zlin: Aleš Mandous não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Marián Pišoja volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Zlin já trabalhou com Marián Pišoja e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Em resumo

75 Edição

A Crónica de Zlin

03/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

O ânimo no Zlin mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Notas dos jogadores

Michael Krmenčík marca duas vezes — 8.76

Dois golos e um 8.76 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Radek Ovesný entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zlin podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Štěpán Bachůrek

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Štěpán Bachůrek será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Zlin as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

El Hadji Latyr N'Diaye atrai pretendentes

O nome de El Hadji Latyr N'Diaye apareceu em conversas de que o Zlin não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zlin

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Adam Gabriel estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Amadou Danté fica onde está

O Zlin perguntou e o Zbrojovka Brno disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Não há esconderijo para Kaká

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kaká, e o treinador deixou.

Plantel

Ilias Bronkhorst já ficou grande para esta divisão

Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Zlin sabem-no, e também todos os que o veem.

Em resumo