Sven Mijnans

Meio-campista - Jong PSV
27 Jan 2030
Domingo
Processo

Marcado para Sven Mijnans

182 Edição

A Crónica de Jong PSV

21/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Mercado

Jong PSV recusa o Cambuur por Isaac Babadi

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Jogo

O Jong PSV torna a sua casa um sítio difícil de visitar

13 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Jogo

Jong PSV soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Jong PSV tem 4 vitórias seguidas dela.

Plantel

Jordy Bawuah desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Jong PSV

Essien Bassey e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Jong PSV encontra maneira de passar pelo Emmen

O Emmen obrigou o Jong PSV a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Nicolas Verkooijen

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.08, e nem uma objeção no estádio.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Jong PSV e Raf van de Riet

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Jong PSV, mais uma semana sem a assinatura de Raf van de Riet.

Mercado

Não há lugar para Fabian Merién no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Fabian Merién tem a sua resposta do Jong PSV; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Em resumo

Edições anteriores
180 Edição

A Crónica de Jong PSV

07/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Sven Mijnans acerta condições com o ADO Den Haag

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Jong PSV já se começa a dizer o nome dele no passado.

Jogo

O Jong PSV é líder

45 pontos e ninguém por cima. A palavra ainda não se diz à volta do estádio, e pensa-se em todas as cadeiras.

Plantel

Nicolas Verkooijen distinguido pela época

O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O Jong PSV aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.

Mercado

Maxence Rivera entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Jong PSV podem fingir não ter ouvido.

Jogo

O Jong PSV torna a sua casa um sítio difícil de visitar

12 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Mercado

MVV Maastricht entra na fila por Mathis Suray

Mais um nome na lista: o MVV Maastricht fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Mathis Suray. A resposta do Jong PSV não mudou — para já.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jong PSV

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jordy Bawuah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jong PSV

Essien Bassey esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Floris Bos

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

178 Edição

A Crónica de Jong PSV

24/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Wesley Hoedt pede para sair do Jong PSV

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Sven Mijnans

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Sven Mijnans será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Jong PSV as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Isaac Babadi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jong PSV coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o Jong PSV diante do RKC Waalwijk

1‑2 para o RKC Waalwijk, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Isaac Babadi passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 19. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Jaden de Guzmán chega aos 100

100 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Sam Lammers

Uma nota de 7.82, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

O banco

Niek Schiks ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Nicolas Verkooijen podia ter feito três

10 tentativas, nenhuma lá dentro. Esteve nos sítios certos a tarde toda, que é a parte difícil, e fez mal a parte fácil: com isso um treinador consegue viver.

Em resumo

175 Edição

A Crónica de PSV

03/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Uma declaração europeia do PSV

3‑0 frente ao Ventspils, e uma exibição que vai mudar a forma como o resto da competição fala deste clube. No futebol continental as reputações constroem-se em noites soltas, e esta foi uma.

Jogo

PSV arrasa o Fortuna Sittard

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 5‑0 frente ao Fortuna Sittard, e podiam ter sido mais.

Jogo

PSV estão lá em cima

2.º lugar e 30 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

O banco

Guus Til diz que o PSV não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

Os dois de Noah Ohio — 8.54

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.54, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Um dia que Francesco Pio Esposito não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Francesco Pio Esposito

20 golos e uma média de 7.45 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Mercado

Kodai Sano põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do PSV, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Sven Mijnans

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Sven Mijnans será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no PSV as despedidas começaram em silêncio.

Em resumo

174 Edição

A Crónica de PSV

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

PSV segue em frente na taça

Vitória por 1‑0 sobre o FC Eindhoven, e pela primeira vez em muito tempo o sorteio da próxima ronda vê-se com algum interesse.

Jogo

Final cruel para o FC Eindhoven com a estocada do PSV

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O PSV marcou aos 102, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

Mercado

Sergiño Dest pede para sair do PSV

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Sami Ouaissa: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» PSV nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Só falta a fotografia para Kodai Sano

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Kodai Sano será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no PSV as despedidas começaram em silêncio.

Direção

O PSV vai perder Kodai Sano de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Kodai Sano pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Justin Bijlow em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no PSV coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Um dérbi é de Floris Bos

Ganhar a qualquer um são três pontos. Ganhar-lhes a eles é uma história que uma cidade conta durante dez anos. O PSV tem o seu homem.

Notas dos jogadores

Francesco Pio Esposito mandou no meio-campo — 6.87

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 13 ações combinadas e uma nota de 6.87, e nenhuma delas entrará num resumo.

Em resumo

171 Edição

A Crónica de PSV

05/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sem piedade do PSV

O Telstar vai querer esquecer isto depressa: 5‑1, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O PSV foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Jogo

PSV sobe ao lugar 2

24 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Kevin Schade — 8.87

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Kevin Schade produziu-o, e o 8.87 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Francesco Pio Esposito leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Mercado

Francesco Pio Esposito quer mais do que o PSV oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Mercado

Só falta a fotografia para Sven Mijnans

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Sven Mijnans será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no PSV as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Francesco Pio Esposito

16 golos e uma média de 7.35 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Troca de palavras no PSV

Jerdy Schouten e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

6 golos com o PSV e o Telstar de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o PSV e o Telstar, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Em resumo

167 Edição

A Crónica de PSV

08/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Uma noite europeia para recordar no PSV

3‑1 frente ao Rapid Bucharest, sob os holofotes, contra gente que não fala a mesma língua que a bancada. É nestas noites que um clube mede a sua década, e nunca são tantas quantas se espera.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Francesco Pio Esposito — 9.28

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Francesco Pio Esposito produziu-o, e o 9.28 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

O banco

Maxence Rivera guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O PSV pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao PSV — 7.71

1 para Joey Veerman, avaliado com 7.71, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Mercado

Sven Mijnans está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No PSV ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no PSV

Francesco Pio Esposito e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no PSV

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jacobo Ramón estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Acabou a série do PSV

7 jogos sem perder, e depois o Groningen. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.

O banco

Justin Bijlow ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

163 Edição

A Crónica de PSV

10/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Delé Thomas acerta condições com o Sparta Rotterdam

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do PSV já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Excelsior voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em PSV não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Sven Mijnans tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em PSV já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no PSV

Justin Bijlow e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do PSV sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jacobo Ramón está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Kodai Sano avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Kodai Sano foi informado de que não entra nos planos do treinador do PSV.

O banco

Uma promessa cumprida no PSV

Disseram uma coisa a Francesco Pio Esposito e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Francesco Pio Esposito é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Francesco Pio Esposito está nela.

Plantel

Kodai Sano quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o PSV vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

Em resumo

  • Antevisão Um teste contra o melhor para o PSV
  • O banco Kodai Sano pede uma conversa com o treinador
  • O banco O treinador faz de Calvin Janssen um exemplo
160 Edição

A Crónica de PSV

20/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Uma proposta de $23.9M por Iván Fresneda

O PSV foi ao AZ com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

PSV recusa o RKC Waalwijk por Sven Mijnans

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Fortuna Sittard entra na fila por Sami Ouaissa

Mais um nome na lista: o Fortuna Sittard fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Sami Ouaissa. A resposta do PSV não mudou — para já.

Plantel

Troca de palavras no PSV

Justin Bijlow e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no PSV

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sondre Ørjasæter estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

PSV vende Kane Aerts por $160.0K

Kane Aerts parte para o Excelsior num negócio de $160.0K. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

O banco

Não há esconderijo para Justin Bijlow

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Justin Bijlow, e o treinador deixou.

Jogo

PSV fica aquém diante do AZ

O AZ levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Mercado

Fortuna Sittard deve abrir conversas por Stije Resink

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O PSV vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Em resumo

  • Direção Ninguém saiu depressa do balneário de PSV
  • Emprestados Wesley Strootman conta os dias
  • O banco O veredicto do treinador
158 Edição

A Crónica de PSV

06/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Stije Resink disse que sim ao NAC Breda

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O PSV perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

PSV recusa o Excelsior por Delé Thomas

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Francesco Pio Esposito sobe a fasquia para o PSV

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no PSV a ouviu como outra coisa.

Plantel

Sondre Ørjasæter assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Sondre Ørjasæter e o PSV acertam mais 5 anos.

Plantel

Francesco Pio Esposito em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no PSV coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Sondre Ørjasæter desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Sven Mijnans atrai pretendentes

O nome de Sven Mijnans apareceu em conversas de que o PSV não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Adamo Nagalo tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o PSV lida com um homem que quer outro país.

O banco

O PSV cumpre a palavra dada a Ryan Flamingo

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Em resumo

  • O banco Sondre Ørjasæter tornou-se um homem de confiança do treinador
  • O banco Marcus Linday bate à porta do treinador
  • Direção A formação do PSV continua a produzir
157 Edição

A Crónica de PSV

30/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Nathan De Roon disse que sim ao MVV Maastricht

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O PSV perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

O PSV diz que não — desta vez

A proposta do Zwolle por Stije Resink foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

O PSV leva uma nega por Julian Brandt

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O AZ fica com o seu homem, e o PSV volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Os ânimos aquecem no PSV

Francesco Pio Esposito esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no PSV

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sondre Ørjasæter estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Kodai Sano quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no PSV sabem-no.

O banco

Ryan Flamingo é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Ryan Flamingo está nela.

O banco

Kodai Sano pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Abre-se uma porta a Sergiño Dest

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

153 Edição

A Crónica de PSV

02/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Alvos de mercado

Porta fechada: Anis Hadj Moussa fica onde está

O PSV perguntou e o Heerenveen disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Stije Resink recusa o Fortuna Sittard

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Mercado

Kevin Schade quer mais do que o PSV oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Os ânimos aquecem no PSV

Justin Bijlow esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Yarek Gąsiorowski assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Yarek Gąsiorowski e o PSV acertam mais 4 anos.

Plantel

Jacobo Ramón desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Willem II entra na fila por Sven Mijnans

Mais um nome na lista: o Willem II fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Sven Mijnans. A resposta do PSV não mudou — para já.

Plantel

Um passo atrás para Kodai Sano no PSV

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

O banco

O PSV cumpre a palavra dada a Sondre Ørjasæter

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Em resumo

  • Mercado Adamo Nagalo avisado para procurar clube
  • O banco Ryan Flamingo tornou-se um homem de confiança do treinador
  • Direção 12 caras novas na formação do PSV
151 Edição

A Crónica de PSV

18/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Cody Stengs lesiona os ligamentos do joelho — 15 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 15 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Condições fechadas: Jakob Breum vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Groningen à espera com uma camisola. No PSV ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Alvos de mercado

$8.2M põem os clubes de acordo sobre Matěj Kovář

O AZ aceitou o dinheiro. O que o PSV ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Mercado

O PSV consegue o seu homem

A perseguição a Alwande Roaldsøy terminou com $4.6M a mudar de mãos e o Sparta Rotterdam sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.

Alvos de mercado

Uma proposta de $3.8M por Justin Bijlow

O PSV foi ao Genoa com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

O Southampton avisa o PSV: Aaron Ramsdale não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

O PSV diz que não — desta vez

A proposta do Roda por Sven Mijnans foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Um desentendimento no PSV

Francesco Pio Esposito e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

O PSV vai perder Jorvimar Martina de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Jorvimar Martina pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Em resumo

140 Edição

A Crónica de PSV

02/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Ninguém acima do PSV

Primeiro, com 71 pontos. A tabela é um facto, e um facto pode ser apreciado, que é até onde alguém no clube está disposto a ir em público.

Mercado

Sami Ouaissa tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em PSV já falam dele no passado.

O banco

Wesley Hoedt guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O PSV pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Sven Mijnans entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que PSV podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no PSV

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sondre Ørjasæter estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Um dos nossos: Donny Klaassen junta-se à equipa principal do PSV

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Donny Klaassen é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

O PSV promove Marco De Vrij de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Marco De Vrij passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Plantel

Um desentendimento no PSV

Stije Resink e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Francesco Pio Esposito eleito jogador do mês

O prémio vai para Francesco Pio Esposito, e por aqui ninguém está disposto a discutir a escolha.

Em resumo

  • O banco Uma promessa cumprida a Joey Veerman
  • O banco Ryan Flamingo tornou-se um homem de confiança do treinador
  • Plantel No PSV ainda são estranhos uns para os outros
131 Edição

A Crónica de PSV

29/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Kenneth Taylor põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do PSV, e não vai ser retirado.

Mercado

Esmir Bajraktarević segue caminho

O AZ paga $2.9M, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Alvos de mercado

O Heracles avisa o PSV: Devon Koswal não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no PSV

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sondre Ørjasæter estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Joey Veerman em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no PSV coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Sven Mijnans atrai pretendentes

O nome de Sven Mijnans apareceu em conversas de que o PSV não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Kenneth Taylor

10 golos e uma média de 7.27 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Notas dos jogadores

Paul Wanner foi a diferença para o PSV

Avaliado com 7.69. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

Kenneth Taylor é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Kenneth Taylor está nela.

Em resumo

  • Plantel No PSV ainda são estranhos uns para os outros
  • O banco Não há esconderijo para Wesley Hoedt
  • Jogo Paul Wanner salva um ponto para o PSV
128 Edição

A Crónica de PSV

08/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Mauro Júnior lesiona os ligamentos do joelho — 19 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 19 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Alvos de mercado

O PSV oferece $72.6M por Francesco Pio Esposito

A proposta seguiu esta semana para o Stade Rennais, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Porta fechada: Amadou Onana fica onde está

O PSV perguntou e o Aston Villa disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Não vai: Ryan Flamingo fica no PSV

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Heerenveen tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Jogo

PSV estão lá em cima

2.º lugar e 45 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Jogo

Continua sem haver quem bata o PSV

A série sem derrotas chega aos 11 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Mercado

Dynamo Dresden voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em PSV não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

O PSV recua perante o preço de Jayden Candelaria

O NAC Breda queria mais do que $2.7M e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Direção

O PSV vai perder Esmir Bajraktarević de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Esmir Bajraktarević pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Em resumo

125 Edição

A Crónica de PSV

18/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Mauro Júnior fora por 52 dias

52 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O PSV perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

O PSV cumpre na Europa

0‑0. O futebol continental é onde um clube descobre o que é realmente, e o PSV saiu bem dessa descoberta diante do RB Leipzig.

Plantel

10 defesas: Marvin Schwäbe foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 10 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Jogo

O PSV golpeia nos descontos e vence o Utrecht

Faltavam 85 minutos e o Utrecht tinha o ponto praticamente guardado. O futebol raramente lê o ambiente, e o PSV não parou para dar explicações.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Sven Mijnans — 8.42

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Sven Mijnans produziu-o, e o 8.42 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Os ânimos aquecem no PSV

Jerdy Schouten esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Continua sem haver quem bata o PSV

A série sem derrotas chega aos 7 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Sondre Ørjasæter desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

PSV despacha o Utrecht

Três pontos para o PSV: um 2‑1 diante do Utrecht num duelo decidido por pormenores.

Em resumo

122 Edição

A Crónica de PSV

27/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Mauro Júnior lesiona os ligamentos do joelho — 81 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 81 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Nicolas Verkooijen põe o PSV na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Nicolas Verkooijen agarrou este contra o FC Eindhoven. 4‑0 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do PSV.

Mercado

Kodai Sano pede para sair do PSV

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Kodai Sano está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No PSV ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Notas dos jogadores

Delé Thomas, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.18

Um 8.18 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Direção

Kodai Sano aceitou deixar o PSV a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Jerdy Schouten em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no PSV coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

PSV cumpre diante do NEC

Um 3‑1 sobre o NEC, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

As bancadas

Um dos seus: Paul Wanner

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Em resumo

118 Edição

A Crónica de PSV

30/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

O joelho: Mauro Júnior fora por 115 dias

115 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O PSV perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Uma declaração europeia do PSV

3‑0 frente ao Kocaelispor, e uma exibição que vai mudar a forma como o resto da competição fala deste clube. No futebol continental as reputações constroem-se em noites soltas, e esta foi uma.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Sami Bouhoudane — 8.32

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Sami Bouhoudane produziu-o, e o 8.32 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

O banco

Jakob Breum guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O PSV pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o PSV neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Jerdy Schouten em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no PSV coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Nathan De Roon é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 17 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Sondre Ørjasæter desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Guus Til faz a diferença pelo PSV contra o De Graafschap

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Guus Til. 2‑1 sobre o De Graafschap, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Em resumo

115 Edição

A Crónica de PSV

09/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O PSV deita fora uma vantagem de 2 golos

2 à frente e em controlo total, e acabou com o Twente como a equipa mais feliz. Não há versão desta tarde que o PSV goste de rever.

Jogo

O PSV perde na Europa

0‑1 frente ao RB Leipzig, e uma noite que mediu a distância mais do que os noventa minutos. Nada nela foi uma vergonha, e nada nela esteve perto.

Mercado

Jakob Breum põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do PSV, e não vai ser retirado.

O banco

Delé Thomas: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» PSV nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Jerdy Schouten quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de PSV ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Ryan Flamingo fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ryan Flamingo e o PSV acertam mais 5 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Um desentendimento no PSV

Jerdy Schouten e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Sondre Ørjasæter desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Paul Wanner fez o trabalho que ninguém conta — 7.32

13 ações combinadas e 7.32. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Em resumo

104 Edição

A Crónica de PSV

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O PSV recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 76 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Mercado

RKC Waalwijk voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em PSV não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Os ânimos aquecem no PSV

Jerdy Schouten esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

No PSV ainda são estranhos uns para os outros

9 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Guus Til tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no PSV dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Dennis Man bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em PSV, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A história de Paul Wanner recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Paul Wanner assinar alguma coisa — um contrato no PSV ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Mercado

Ryan Flamingo colocado na lista de transferências

O PSV colocou Ryan Flamingo no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Plantel

Jakob Breum começa a aprender a língua

Duas horas por semana com um professor, que é a coisa menos glamorosa do PSV e a que decide se um reforço estrangeiro ainda cá está daqui a dois anos.

Em resumo

102 Edição

A Crónica de PSV

10/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Delé Thomas volta a ser jogador de PSV

Saiu miúdo e regressa a saber ainda onde fica a bancada dos visitantes. A maioria dos reforços tem de ser explicada à cidade; a este bastou uma fotografia.

Mercado

O PSV diz que não — desta vez

A proposta do AZ por Mauro Júnior foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Sven Mijnans pede para sair do PSV

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Delé Thomas chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Delé Thomas agiu, no PSV, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Mercado

Guus Til sobe a fasquia para o PSV

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no PSV a ouviu como outra coisa.

Plantel

Troca de palavras no PSV

Kodai Sano e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Jerdy Schouten é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Jerdy Schouten está nela.

Plantel

Delé Thomas assina o contrato da sua vida

Os salários são o assunto de que um balneário nunca fala e que sempre conhece. No PSV toda a gente já fez a conta, e ninguém a diz em voz alta.

O banco

O treinador faz uma promessa a Paul Wanner

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no PSV. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

  • Plantel Chega concorrência para Guus Til
  • Direção Em PSV continuam a sair
  • O banco Dennis Man mantém o voto do treinador
100 Edição

A Crónica de PSV

26/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

O PSV leva uma nega por Mika Mármol

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Feyenoord fica com o seu homem, e o PSV volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Yarek Gąsiorowski pede para sair do PSV

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

O PSV oferece $7.3M por Elijah Dijkstra

A proposta seguiu esta semana para o AZ, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Jogo

O PSV recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 76 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Mercado

PSV recusa o De Graafschap por Isaac Babadi

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Jerdy Schouten quer mais do que o PSV oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Uma transferência que Jayden Jankie teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Jayden Jankie está a viver essa versão no PSV, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Kodai Sano em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no PSV coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

O sistema deixou Kenneth Taylor para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O PSV vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Em resumo

  • Plantel 8 caras novas e o PSV ainda se está a conhecer
  • O banco Guus Til tornou-se um homem de confiança do treinador
  • Mercado Sven Mijnans avisado para procurar clube
95 Edição

O Arauto de Fortuna Sittard

22/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Onur Demir fora por 108 dias

108 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Fortuna Sittard perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Sven Jansen pede para sair do Fortuna Sittard

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Kristoffer Peterson afastado no Fortuna Sittard

Isto não é rotação. Kristoffer Peterson está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Fortuna Sittard finge o contrário.

Plantel

Sven Mijnans desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no Fortuna Sittard

Lino Kabuya Tshiamala e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Aaron Zehnter tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Fortuna Sittard dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

94 Edição

O Arauto de Fortuna Sittard

15/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Onur Demir lesiona os ligamentos do joelho — 116 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 116 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Fortuna Sittard estão mesmo em apuros

16.º lugar, 29 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Fortuna Sittard

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Aaron Zehnter estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Jasper Dahlhaus em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fortuna Sittard coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Paul Gladon está a abrandar

Aos 36 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

O banco

Sven Mijnans é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Sven Mijnans está nela.

Em resumo

93 Edição

A Crónica de PSV

08/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Mauro Júnior parte um osso — 40 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 40 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Ivan Perišić assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ivan Perišić compromete-se com o PSV por mais 2 anos.

Plantel

Lesão muscular e 14 dias de fora para Armando Obispo

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O PSV vai falar em 14 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Um desentendimento no PSV

Christian Mathenia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Emprestados

Manuel Bahaty quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao PSV e lutar pelo meu lugar.» 3 jogos em 13 no Telstar dizem o resto.

O banco

Ivan Perišić tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no PSV dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Continua sem haver tinta entre PSV e Sami Bouhoudane

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no PSV, mais uma semana sem a assinatura de Sami Bouhoudane.

Emprestados

8 golos por empréstimo para Sven Mijnans

31 jogos no Fortuna Sittard e os golos não param. No PSV acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Emprestados

Sven Mijnans quer ficar no Fortuna Sittard

«Aqui jogo todas as semanas e volto a sentir-me futebolista.» 31 jogos e 8 golos por empréstimo, e uma decisão à espera do verão.

Em resumo

91 Edição

O Arauto de Fortuna Sittard

24/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Onur Demir

139 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Fortuna Sittard perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

O NEC castiga a desconcentração do Fortuna Sittard

2 golos de vantagem e depois uma rendição lenta de tudo o que fora ganho. Sebastiaan Hagedoorn não será o apontado, mas ninguém no Fortuna Sittard escapa à conversa que se segue a um colapso destes.

O banco

Justin Hubner diz que o Fortuna Sittard não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Fortuna Sittard — 7.50

1 para Arno Verschueren, avaliado com 7.50, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

O banco

Kristoffer Peterson afastado no Fortuna Sittard

Isto não é rotação. Kristoffer Peterson está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Fortuna Sittard finge o contrário.

Jogo

A espera do Fortuna Sittard continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

O golo de Sebastiaan Hagedoorn não chega para o Fortuna Sittard

Sebastiaan Hagedoorn marcou, e pouco mais correu bem: 2‑3 para o NEC, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Sven Mijnans desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no Fortuna Sittard

Samy Moumni e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

90 Edição

O Arauto de Fortuna Sittard

17/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Fortuna Sittard estão mesmo em apuros

16.º lugar, 28 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Myron Boadu põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Fortuna Sittard, e não vai ser retirado.

Plantel

Mattijs Branderhorst sozinho contra todos

7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

O banco

Amin Laoukili diz que o Fortuna Sittard não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Fortuna Sittard

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sven Mijnans estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Fortuna Sittard

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Jogo

Fortuna Sittard fica aquém diante do Heerenveen

O Heerenveen levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Os ânimos aquecem no Fortuna Sittard

Lino Kabuya Tshiamala esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Nathan Klaassen responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Em resumo

89 Edição

A Crónica de PSV

10/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Taylor Booth guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O PSV pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no PSV

Francisco Trincão esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de Dennis Man um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Emprestados

Manuel Bahaty quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao PSV e lutar pelo meu lugar.» 3 jogos em 9 no Telstar dizem o resto.

O banco

Quando importa, Ryan Flamingo joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

PSV e Dennis Man falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Palavras no treino do PSV sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Christian Mathenia está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Daley Stengs não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do PSV também ninguém o escondia.

Emprestados

Sven Mijnans continua a marcar em Fortuna Sittard

28 jogos longe de casa e 8 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

Em resumo

88 Edição

O Arauto de Fortuna Sittard

03/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Fortuna Sittard desfeito em campo

0‑4 para o Ajax, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Plantel

Mattijs Branderhorst segura o Fortuna Sittard sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Fortuna Sittard

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sven Mijnans estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Aaron Zehnter um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Daan Bisschops afastado no Fortuna Sittard

Isto não é rotação. Daan Bisschops está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Fortuna Sittard finge o contrário.

Plantel

Os ânimos aquecem no Fortuna Sittard

Justin Hubner esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Conversa séria no Fortuna Sittard

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

O banco

Aaron Zehnter continua a pagar por uma tarde no Fortuna Sittard

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑4, ditas por Nathan Klaassen a uma sala que já as tinha ouvido.

Em resumo

87 Edição

O Arauto de Fortuna Sittard

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Kristoffer Peterson afastado no Fortuna Sittard

Isto não é rotação. Kristoffer Peterson está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Fortuna Sittard finge o contrário.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Fortuna Sittard

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sven Mijnans estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Fortuna Sittard

Jasper Dahlhaus e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Aaron Zehnter é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Aaron Zehnter está nela.

O banco

Não há esconderijo para Samy Moumni

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Samy Moumni, e o treinador deixou.

O banco

Uma promessa cumprida a Ruben Veer

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Fortuna Sittard disse a Ruben Veer que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Mercado

O relógio negoceia por Kristoffer Peterson

Faltam 4 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Fortuna Sittard pode pedir e sobe o salário que Kristoffer Peterson pode exigir.

Mercado

Daan Bisschops está na montra

O Fortuna Sittard fez saber ao mercado que Daan Bisschops está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Plantel

Sebastiaan Hagedoorn já se adaptou ao Fortuna Sittard

O encolher de ombros desapareceu, a língua vai chegando, e discute nos treinos como alguém que conta estar aqui no próximo ano. Metade do valor de um reforço é isto, e nada disso aparece na verba.

Em resumo

86 Edição

O Arauto de Fortuna Sittard

20/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Jasper Dahlhaus em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fortuna Sittard coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Aaron Zehnter

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Arno Verschueren leva o Fortuna Sittard a superar o Groningen

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Arno Verschueren: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Fortuna Sittard.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Fortuna Sittard

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yassin Oukili estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Arno Verschueren

Nota 8.05 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

O banco

Não há esconderijo para Yassin Oukili

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Yassin Oukili, e o treinador deixou.

O banco

Um Nathan Klaassen satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Nathan Klaassen podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

Quando importa, Sven Mijnans joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Não há lugar no plano para Yassin Oukili

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

Em resumo

85 Edição

A Crónica de PSV

13/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Um dérbi para esquecer para o PSV

Derrota por 0‑4 com o Ajax no único jogo em que não é permitido perder. O futebol já foi mau; a semana que vem será pior.

Plantel

Marvin Schwäbe segura o PSV sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

O banco

Sergiño Dest diz que o PSV não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no PSV

Jerdy Schouten e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Não há esconderijo para Ryan Flamingo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ryan Flamingo, e o treinador deixou.

Mercado

PSV e Paul Wanner falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Direção

Portas fechadas no PSV

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑4, ditas por Daley Stengs a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Uma promessa cumprida a Dennis Man

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O PSV disse a Dennis Man que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Em resumo

85 Edição

O Arauto de Fortuna Sittard

13/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

Sven Jansen diz que o Fortuna Sittard não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Só falta a fotografia para Samy Moumni

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Samy Moumni será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Fortuna Sittard as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Sven Mijnans desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Fortuna Sittard

Jasper Dahlhaus esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Tarde má para o Fortuna Sittard diante do Utrecht

1‑2 para o Utrecht, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Nathan Klaassen saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Myron Boadu é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Myron Boadu está nela.

O banco

O Fortuna Sittard cumpre a palavra dada a Sebastiaan Hagedoorn

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

As bancadas

Toda a gente tem uma opinião sobre Mattijs Branderhorst

É o nome de todas as colunas e de todos os programas, e isso pesa em qualquer idade. Há futebolistas que crescem ali dentro e outros que se apagam sem ruído.

Em resumo

84 Edição

O Arauto de Fortuna Sittard

06/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Myron Boadu assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Myron Boadu e o Fortuna Sittard acertam mais 4 anos.

Plantel

Lino Kabuya Tshiamala é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Fortuna Sittard

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sven Mijnans estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Tarde má para o Fortuna Sittard diante do Zwolle

1‑2 para o Zwolle, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O treinador faz de Mattijs Branderhorst um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Daan Bisschops afastado no Fortuna Sittard

Isto não é rotação. Daan Bisschops está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Fortuna Sittard finge o contrário.

Plantel

Golo número 50 para Sven Mijnans

Já são 50 golos com estas cores, cada um deles a memória de alguém. Há um adepto na bancada capaz de dizer onde estava na maioria deles.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Nathan Klaassen saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

A ficha de jogo disse tudo sobre Yassin Oukili

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Yassin Oukili.

Em resumo